"現眼" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "現眼",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "diūrénxiànyǎn",
          "word": "丟人現眼"
        },
        {
          "roman": "diūrénxiànyǎn",
          "word": "丢人现眼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make a spectacle or fool of oneself; to lose face"
      ],
      "id": "en-現眼-zh-verb-Kf9SI8pD",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "spectacle",
          "spectacle"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "lose face",
          "lose face"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "chūcǎi",
          "word": "出彩"
        },
        {
          "roman": "tūchuí",
          "tags": [
            "Taiwanese-Mandarin"
          ],
          "word": "凸槌"
        },
        {
          "roman": "chū yángxiàng",
          "word": "出洋相"
        },
        {
          "roman": "chūchǒu",
          "word": "出醜"
        },
        {
          "roman": "chūchǒu",
          "word": "出丑"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "咬破粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "脫箠"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "脱棰"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "落屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwanese-Hokkien"
          ],
          "word": "落漆"
        },
        {
          "roman": "nào xiàohuà",
          "word": "鬧笑話"
        },
        {
          "roman": "nào xiàohuà",
          "word": "闹笑话"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiànyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ ngaan⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "hiān-gán"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiànyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siànyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien⁴-yen³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syàn-yǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiannyean"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihn ngáahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ ngaan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin⁶ ngan⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² ŋaːn¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiān-gán"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiān-gán"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiexn'garn"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn⁴¹⁻²² ɡan⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ ɡan⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² ŋaːn¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn⁴¹⁻²² ɡan⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ ɡan⁵³/"
    }
  ],
  "word": "現眼"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "diūrénxiànyǎn",
      "word": "丟人現眼"
    },
    {
      "roman": "diūrénxiànyǎn",
      "word": "丢人现眼"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "現眼",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make a spectacle or fool of oneself; to lose face"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "spectacle",
          "spectacle"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "lose face",
          "lose face"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiànyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ ngaan⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "hiān-gán"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiànyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siànyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien⁴-yen³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syàn-yǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiannyean"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihn ngáahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin⁶ ngaan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin⁶ ngan⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² ŋaːn¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiān-gán"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiān-gán"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiexn'garn"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn⁴¹⁻²² ɡan⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ ɡan⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² ŋaːn¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn⁴¹⁻²² ɡan⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ ɡan⁵³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chūcǎi",
      "word": "出彩"
    },
    {
      "roman": "tūchuí",
      "tags": [
        "Taiwanese-Mandarin"
      ],
      "word": "凸槌"
    },
    {
      "roman": "chū yángxiàng",
      "word": "出洋相"
    },
    {
      "roman": "chūchǒu",
      "word": "出醜"
    },
    {
      "roman": "chūchǒu",
      "word": "出丑"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "咬破粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "脫箠"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "脱棰"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "落屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "落漆"
    },
    {
      "roman": "nào xiàohuà",
      "word": "鬧笑話"
    },
    {
      "roman": "nào xiàohuà",
      "word": "闹笑话"
    }
  ],
  "word": "現眼"
}