"凸槌" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cmn",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "脫箠",
        "tr": "thut-chhôe, thut-chhê"
      },
      "expansion": "Hokkien 脫箠／脱棰 (thut-chhôe, thut-chhê)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 脫箠／脱棰 (thut-chhôe, thut-chhê).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "凸槌",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go off the rails; to screw up"
      ],
      "id": "en-凸槌-zh-verb-vZvtBtrE",
      "links": [
        [
          "go off the rails",
          "go off the rails"
        ],
        [
          "screw up",
          "screw up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Mandarin) to go off the rails; to screw up"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Mandarin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make a fool of oneself"
      ],
      "id": "en-凸槌-zh-verb-28GIzfYy",
      "links": [
        [
          "make a fool of",
          "make a fool of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Mandarin) to make a fool of oneself"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Mandarin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tūchuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨ ㄔㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tūchuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tuchuéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu¹-chʻui²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tū-chwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuchwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тучуй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tučuj"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chūcǎi",
      "word": "出彩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chū yángxiàng",
      "word": "出洋相"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chūchǒu",
      "word": "出醜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chūchǒu",
      "word": "出丑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "咬破粿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiànyǎn",
      "word": "現眼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiànyǎn",
      "word": "现眼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "脫箠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "脱棰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "落屎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "落漆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nào xiàohuà",
      "word": "鬧笑話"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nào xiàohuà",
      "word": "闹笑话"
    }
  ],
  "word": "凸槌"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cmn",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "脫箠",
        "tr": "thut-chhôe, thut-chhê"
      },
      "expansion": "Hokkien 脫箠／脱棰 (thut-chhôe, thut-chhê)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 脫箠／脱棰 (thut-chhôe, thut-chhê).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "凸槌",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Taiwanese Mandarin"
      ],
      "glosses": [
        "to go off the rails; to screw up"
      ],
      "links": [
        [
          "go off the rails",
          "go off the rails"
        ],
        [
          "screw up",
          "screw up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Mandarin) to go off the rails; to screw up"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Mandarin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taiwanese Mandarin"
      ],
      "glosses": [
        "to make a fool of oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "make a fool of",
          "make a fool of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Mandarin) to make a fool of oneself"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Mandarin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tūchuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨ ㄔㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tūchuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tuchuéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu¹-chʻui²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tū-chwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuchwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тучуй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tučuj"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chūcǎi",
      "word": "出彩"
    },
    {
      "roman": "chū yángxiàng",
      "word": "出洋相"
    },
    {
      "roman": "chūchǒu",
      "word": "出醜"
    },
    {
      "roman": "chūchǒu",
      "word": "出丑"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "咬破粿"
    },
    {
      "roman": "xiànyǎn",
      "word": "現眼"
    },
    {
      "roman": "xiànyǎn",
      "word": "现眼"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "脫箠"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "脱棰"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "落屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "落漆"
    },
    {
      "roman": "nào xiàohuà",
      "word": "鬧笑話"
    },
    {
      "roman": "nào xiàohuà",
      "word": "闹笑话"
    }
  ],
  "word": "凸槌"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "凸槌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "凸槌",
  "trace": ""
}