See 順手 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 順手 meaning in Chinese (39.5kB)
{ "categories": [], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "shùnshǒuqiānyáng", "word": "順手牽羊" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shùnshǒuqiānyáng", "word": "顺手牵羊" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "順手", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "easily; without trouble; without any extra effort" ], "id": "en-順手-zh-adv-B1mE4YTg", "links": [ [ "easily", "easily" ], [ "trouble", "trouble" ], [ "extra", "extra" ], [ "effort", "effort" ] ] }, { "glosses": [ "while one is at it; in passing; at one's own convenience" ], "id": "en-順手-zh-adv-DhZQS7SZ", "links": [ [ "while", "while" ], [ "in passing", "in passing" ], [ "own", "own" ], [ "convenience", "convenience" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shwùn-shǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shuennshoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шуньшоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šunʹšou" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Erhua", "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "shwùn-shǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shuennshooul" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "шуньшоур" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "šunʹšour" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seuhn sáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soen⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sên⁶ seo²" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun su`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun⁴ su³" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sūn-tshiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suxnchiuo" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³zen-seu" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "jiùshǒu", "word": "就手" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shāodài", "word": "捎帶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shāodài", "word": "捎带" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shāodàijiǎo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "捎帶腳" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shāodàijiǎo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "捎带脚" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chènbiàn", "word": "趁便" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tié-dái", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "跇帶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tié-dái", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "跇带" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lièng-sié", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "連勢" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lièng-sié", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "连势" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "liándài", "word": "連帶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "liándài", "word": "连带" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fùdài", "word": "附帶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fùdài", "word": "附带" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "suí", "word": "隨" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "suí", "word": "随" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "suíshǒu", "word": "隨手" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "suíshǒu", "word": "随手" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shùnbiàn", "word": "順便" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shùnbiàn", "word": "顺便" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shùnshì", "word": "順勢" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shùnshì", "word": "顺势" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shùndài", "word": "順帶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shùndài", "word": "顺带" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "順帶便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "顺带便 (3zen-ta-bi)" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sūn-sòa", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "順紲" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sūn-sòa", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "顺绁" } ], "word": "順手" } { "categories": [], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "順手", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "不順手" }, { "word": "不顺手" } ], "glosses": [ "handy; convenient; easy to use" ], "id": "en-順手-zh-adj-1kpgokV2", "links": [ [ "handy", "handy" ], [ "convenient", "convenient" ], [ "easy", "easy" ], [ "use", "use" ] ], "synonyms": [ { "roman": "biànlì", "word": "便利" }, { "roman": "biànyí", "word": "便宜" }, { "roman": "bīng-ĭ", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "便易" }, { "english": "of a shop, service", "roman": "biànmín", "tags": [ "attributive", "usually" ], "word": "便民" }, { "tags": [ "regional" ], "word": "便當" }, { "tags": [ "regional" ], "word": "便当" }, { "english": "literary or Hakka", "roman": "lìbiàn", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "利便" }, { "roman": "zau6 sau2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "就手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "快便" }, { "roman": "fāngbiàn", "word": "方便" }, { "roman": "shěngshì", "word": "省事" }, { "roman": "jiǎnbiàn", "word": "簡便" }, { "roman": "jiǎnbiàn", "word": "简便" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shwùn-shǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shuennshoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шуньшоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šunʹšou" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Erhua", "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "shwùn-shǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shuennshooul" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "шуньшоур" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "šunʹšour" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seuhn sáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soen⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sên⁶ seo²" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun su`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun⁴ su³" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sūn-tshiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suxnchiuo" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³zen-seu" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/" } ], "word": "順手" } { "categories": [], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "順手", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "順手", "name": "zh-noun" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gan Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Huizhou Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Min Bei Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wu Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiang Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "right hand" ], "id": "en-順手-zh-noun-lvdsQPvL", "links": [ [ "right", "right" ], [ "hand", "hand" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Mandarin, dialectal Gan, Huizhou, Min Bei, Wu, dialectal Xiang) right hand" ], "tags": [ "Gan", "Huizhou", "Mandarin", "Min-Bei", "Wu", "Xiang", "dialectal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wuhan Mandarin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "right side; the right" ], "id": "en-順手-zh-noun-7evBhc-G", "links": [ [ "right", "right" ], [ "side", "side" ] ], "raw_glosses": [ "(Wuhan Mandarin) right side; the right" ], "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shwùn-shǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shuennshoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шуньшоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šunʹšou" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Erhua", "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "shwùn-shǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shuennshooul" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "шуньшоур" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "šunʹšour" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seuhn sáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soen⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sên⁶ seo²" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun su`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun⁴ su³" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sūn-tshiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suxnchiuo" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³zen-seu" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "好手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "大手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "掇箸手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "大邊手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "大邊手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "掏箸手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "正邊手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "會手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "慧手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "慧爿手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "精手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精邊手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精排手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右邊手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右排手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Qionghai" ], "word": "精手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hainanese", "Singapore" ], "word": "精手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hainanese", "Singapore" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [], "word": "大手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "順手 dated" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "任手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "大手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "正手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右手子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右手邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右側" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右邊兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右邊兒拉" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "右邊兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右邊兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右邊兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右面兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右岸兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右邊兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右面子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右首" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右邊兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右傍個" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右手邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右邊手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右邊兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右手便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右手便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右首" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "右片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右手片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右手片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右手片" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正裡" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正手裡" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "右手析" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右半切" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右半兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "右介" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正介" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正手一介" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "順手一介" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正手一介塊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "順手一介塊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "大邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "大爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "正面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "正手爿 GT" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "正爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "正手爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "右爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "右爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右排" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精排" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右邊身" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右排身" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [], "word": "右便" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右半爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "右面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "順手邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "順手半邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "右面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "順手面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順手面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順面手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大面手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面手" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手邊爿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右手邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右首" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "word": "順手" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka adjectives", "Hakka adverbs", "Hakka lemmas", "Min Nan adjectives", "Min Nan adverbs", "Min Nan lemmas" ], "derived": [ { "roman": "shùnshǒuqiānyáng", "word": "順手牽羊" }, { "roman": "shùnshǒuqiānyáng", "word": "顺手牵羊" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "順手", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "easily; without trouble; without any extra effort" ], "links": [ [ "easily", "easily" ], [ "trouble", "trouble" ], [ "extra", "extra" ], [ "effort", "effort" ] ] }, { "glosses": [ "while one is at it; in passing; at one's own convenience" ], "links": [ [ "while", "while" ], [ "in passing", "in passing" ], [ "own", "own" ], [ "convenience", "convenience" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shwùn-shǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shuennshoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шуньшоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šunʹšou" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Erhua", "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "shwùn-shǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shuennshooul" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "шуньшоур" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "šunʹšour" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seuhn sáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soen⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sên⁶ seo²" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun su`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun⁴ su³" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sūn-tshiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suxnchiuo" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³zen-seu" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "roman": "jiùshǒu", "word": "就手" }, { "roman": "shāodài", "word": "捎帶" }, { "roman": "shāodài", "word": "捎带" }, { "roman": "shāodàijiǎo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "捎帶腳" }, { "roman": "shāodàijiǎo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "捎带脚" }, { "roman": "chènbiàn", "word": "趁便" }, { "roman": "tié-dái", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "跇帶" }, { "roman": "tié-dái", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "跇带" }, { "roman": "lièng-sié", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "連勢" }, { "roman": "lièng-sié", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "连势" }, { "roman": "liándài", "word": "連帶" }, { "roman": "liándài", "word": "连带" }, { "roman": "fùdài", "word": "附帶" }, { "roman": "fùdài", "word": "附带" }, { "roman": "suí", "word": "隨" }, { "roman": "suí", "word": "随" }, { "roman": "suíshǒu", "word": "隨手" }, { "roman": "suíshǒu", "word": "随手" }, { "roman": "shùnbiàn", "word": "順便" }, { "roman": "shùnbiàn", "word": "顺便" }, { "roman": "shùnshì", "word": "順勢" }, { "roman": "shùnshì", "word": "顺势" }, { "roman": "shùndài", "word": "順帶" }, { "roman": "shùndài", "word": "顺带" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "順帶便" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "顺带便 (3zen-ta-bi)" }, { "roman": "sūn-sòa", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "順紲" }, { "roman": "sūn-sòa", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "顺绁" } ], "word": "順手" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka adjectives", "Hakka adverbs", "Hakka lemmas", "Min Nan adjectives", "Min Nan adverbs", "Min Nan lemmas" ], "derived": [ { "word": "不順手" }, { "word": "不顺手" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "順手", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "handy; convenient; easy to use" ], "links": [ [ "handy", "handy" ], [ "convenient", "convenient" ], [ "easy", "easy" ], [ "use", "use" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shwùn-shǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shuennshoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шуньшоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šunʹšou" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Erhua", "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "shwùn-shǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shuennshooul" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "шуньшоур" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "šunʹšour" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seuhn sáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soen⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sên⁶ seo²" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun su`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun⁴ su³" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sūn-tshiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suxnchiuo" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³zen-seu" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "roman": "biànlì", "word": "便利" }, { "roman": "biànyí", "word": "便宜" }, { "roman": "bīng-ĭ", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "便易" }, { "english": "of a shop, service", "roman": "biànmín", "tags": [ "attributive", "usually" ], "word": "便民" }, { "tags": [ "regional" ], "word": "便當" }, { "tags": [ "regional" ], "word": "便当" }, { "english": "literary or Hakka", "roman": "lìbiàn", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "利便" }, { "roman": "zau6 sau2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "就手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "快便" }, { "roman": "fāngbiàn", "word": "方便" }, { "roman": "shěngshì", "word": "省事" }, { "roman": "jiǎnbiàn", "word": "簡便" }, { "roman": "jiǎnbiàn", "word": "简便" } ], "word": "順手" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka adjectives", "Hakka adverbs", "Hakka lemmas", "Min Nan adjectives", "Min Nan adverbs", "Min Nan lemmas" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "順手", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "順手", "name": "zh-noun" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gan Chinese", "Huizhou Chinese", "Mandarin Chinese", "Min Bei Chinese", "Wu Chinese", "Xiang Chinese" ], "glosses": [ "right hand" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "hand", "hand" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Mandarin, dialectal Gan, Huizhou, Min Bei, Wu, dialectal Xiang) right hand" ], "tags": [ "Gan", "Huizhou", "Mandarin", "Min-Bei", "Wu", "Xiang", "dialectal" ] }, { "categories": [ "Mandarin Chinese", "Wuhan Mandarin" ], "glosses": [ "right side; the right" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "side", "side" ] ], "raw_glosses": [ "(Wuhan Mandarin) right side; the right" ], "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shùnshǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shwùn-shǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shuennshoou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шуньшоу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šunʹšou" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Erhua", "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇㄦ" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shùnshǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shun⁴-shou³-ʼrh" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "shwùn-shǒur" }, { "tags": [ "Erhua", "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "shuennshooul" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "шуньшоур" }, { "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "šunʹšour" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "seon⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seuhn sáu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soen⁶ sau²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sên⁶ seo²" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sun-sú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun su`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sun⁴ su³" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "sūn-chhiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sūn-tshiú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "suxnchiuo" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zen-seu" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "³zen-seu" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/sɵn²² sɐu̯³⁵/" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ su³¹/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ t͡ɕʰiu⁵³/" }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ t͡ɕʰiu⁴¹/" }, { "ipa": "/zən²² sɤ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "好手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "大手" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "掇箸手" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "大邊手" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "大邊手" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "掏箸手" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "正邊手" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "正邊手" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "會手" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "會手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "慧手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "慧爿手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "精手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精邊手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精排手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右邊手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右排手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Qionghai" ], "word": "精手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hainanese", "Singapore" ], "word": "精手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hainanese", "Singapore" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "正手" }, { "tags": [], "word": "右手" }, { "tags": [], "word": "正手" }, { "tags": [], "word": "大手" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "順手 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "任手" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "大手" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右手子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "右" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右側" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右邊兒拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右岸兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右面子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右傍個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右邊手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正手裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "右手析" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右半切" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右半兒" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "右介" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正介" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正手一介" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "順手一介" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "正手一介塊" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "順手一介塊" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "大邊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "大爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正面" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "正面" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "正手爿 GT" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "正面" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "右爿" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "右爿" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右排" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "精排" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右邊手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右排手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右邊身" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "右排身" }, { "tags": [], "word": "右便" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右半爿" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "順手邊" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "順手半邊" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "順手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手邊爿" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "word": "順手" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.