See 右 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 右 meaning in Chinese (27.7kB)
{ "antonyms": [ { "english": "left", "roman": "zuǒ", "word": "左" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "右", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "right hand", "roman": "yòushǒu", "text": "右手", "type": "example" } ], "glosses": [ "right (direction)" ], "id": "en-右-zh-character-gyl48rGM", "links": [ [ "right", "right" ], [ "direction", "direction" ] ] }, { "glosses": [ "west; areas to the west" ], "id": "en-右-zh-character-cVfvNtoa", "links": [ [ "west", "west" ], [ "area", "area" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "right side as the side of precedence" ], "id": "en-右-zh-character-aBwnUU4w", "links": [ [ "right", "right" ], [ "precedence", "precedence" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) right side as the side of precedence" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Politics", "orig": "zh:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 10 2 24 18 7 13 14 0 12", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "right-wing" ], "id": "en-右-zh-character-4yatu3-i", "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "right-wing", "right-wing" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) right-wing" ], "topics": [ "government", "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Chemistry", "orig": "zh:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "右美沙芬 ― yòuměishāfēn ― dextromethorphan", "type": "example" } ], "glosses": [ "dextro-" ], "id": "en-右-zh-character-W7FldNYX", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "dextro-", "dextro-" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) dextro-" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 3 4 12 14 23 11 13 5 9", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-右-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "you⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "you⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "i͡u" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiu⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iu⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iou³" }, { "zh-pron": "iū" }, { "zh-pron": "iêu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iū" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iu⁶" }, { "zh-pron": "⁶yeu" }, { "zh-pron": "iou⁵" }, { "zh-pron": "iou⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ju" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "iu" }, { "ipa": "/iəu²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iou⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yeo⁶" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiu⁵" }, { "ipa": "/jiu³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iu⁵" }, { "ipa": "/iu¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yiu⁴" }, { "ipa": "/i̯u⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yiu⁴" }, { "ipa": "/(j)i̯u⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/iu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iou³" }, { "ipa": "/iəu⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "iū" }, { "ipa": "/iu⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "iêu" }, { "ipa": "/iɛu²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iu" }, { "ipa": "/iu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/iu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/iu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iŭ" }, { "ipa": "/iu³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhieu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiɤ²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "iou⁵" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "iou⁴" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯əu̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuwX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢ]ʷəʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷɯʔ/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/iəu²¹³/" }, { "ipa": "/iou⁴⁴/" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/" }, { "ipa": "/jiu³²/" }, { "ipa": "/iu¹¹/" }, { "ipa": "/i̯u⁵⁵/" }, { "ipa": "/(j)i̯u⁵⁵/" }, { "ipa": "/iu⁵³/" }, { "ipa": "/iəu⁴⁵/" }, { "ipa": "/iu⁵⁵/" }, { "ipa": "/iɛu²⁴²/" }, { "ipa": "/iu²²/" }, { "ipa": "/iu⁴¹/" }, { "ipa": "/iu²²/" }, { "ipa": "/iu³³/" }, { "ipa": "/iu³³/" }, { "ipa": "/iu³⁵/" }, { "ipa": "/ɦiɤ²³/" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹/" }, { "ipa": "/i̯əu̯⁴⁵/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷɯʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "右" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "右" } ], "word": "右" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "不左不右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fǎnyòu Yùndòng", "word": "反右運動" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fǎnyòu Yùndòng", "word": "反右运动" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右丞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòucè", "word": "右側" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòucè", "word": "右侧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右側通行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右侧通行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuqīng", "word": "右傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuqīng", "word": "右倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右列" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右利" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右史" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右地" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右姓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右學" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右学" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòushī", "word": "右師" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòushī", "word": "右师" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右廣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右广" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuxīnshì", "word": "右心室" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuxīnfáng", "word": "右心房" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右戚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòushǒu", "word": "右手" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右文" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右方" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右族" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右武" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòupài", "word": "右派" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Yòuyíng", "word": "右營" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Yòuyíng", "word": "右营" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右相" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右端" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuyì", "word": "右翼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuyì fènzǐ", "word": "右翼分子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右職" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右职" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòujūn", "word": "右軍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòujūn", "word": "右军" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右輔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "右辅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuzhuǎn", "word": "右轉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòuzhuǎn", "word": "右转" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòubiān", "word": "右邊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yòubiān", "word": "右边" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "如左右手" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左來右去" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左来右去" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒyòu", "word": "左右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右兩難" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右两难" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右前後" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右前后" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右夾攻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右夹攻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒyòushǒu", "word": "左右手" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右支絀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右支绌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒyòuwéinán", "word": "左右為難" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒyòuwéinán", "word": "左右为难" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右翼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右袒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒyòuféngyuán", "word": "左右逢源" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右開弓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左右开弓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒtúyòushǐ", "word": "左圖右史" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒtúyòushǐ", "word": "左图右史" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左宜右有" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒsīyòuxiǎng", "word": "左思右想" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左挈右提" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左提右挈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒyōngyòubào", "word": "左擁右抱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒyōngyòubào", "word": "左拥右抱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左支右吾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左支右絀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左支右绌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左縈右拂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左萦右拂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒchōngyòutū", "word": "左衝右突" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒchōngyòutū", "word": "左冲右突" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左輔右弼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左辅右弼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左遮右攩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "左遮右挡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒlínyòushè", "word": "左鄰右舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒlínyòushè", "word": "左邻右舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒgùyòupàn", "word": "左顧右盼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuǒgùyòupàn", "word": "左顾右盼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuòyòumíng", "word": "座右銘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuòyòumíng", "word": "座右铭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Jiāngyòu", "word": "江右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "河右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wúchūqíyòu", "word": "無出其右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wúchūqíyòu", "word": "无出其右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "nánzuǒnǚyòu", "word": "男左女右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "硯右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "砚右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豪右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "車右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "车右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鄰右" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "邻右" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "右" }, "expansion": "右", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "右", "2": "う", "gloss": "" }, "expansion": "右(う) (u)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "右", "2": "ゆう", "gloss": "" }, "expansion": "右(ゆう) (yū)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "우(右)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 우(右) (u)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "右", "sc": "Hani" }, "expansion": "右", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "hữu", "bor": "1", "t": "", "tr": "右" }, "expansion": "→ Vietnamese: hữu (右)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "右", "2": "う", "3": "우", "4": "hữu", "5": "", "6": "", "h": "右", "j2": "ゆう", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "右", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "右", "v": "右", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (右):\n* → Japanese: 右(う) (u); 右(ゆう) (yū)\n* → Korean: 우(右) (u)\n* → Vietnamese: hữu (右)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "う", "3": "우", "4": "hữu", "j2": "ゆう" }, "expansion": "Sino-Xenic (右):\n* → Japanese: 右(う) (u); 右(ゆう) (yū)\n* → Korean: 우(右) (u)\n* → Vietnamese: hữu (右)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (右):\n* → Japanese: 右(う) (u); 右(ゆう) (yū)\n* → Korean: 우(右) (u)\n* → Vietnamese: hữu (右)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcc", "2": "gvaz", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Bouyei: gvaz (“right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bouyei: gvaz (“right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ຂວາ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Lao: ຂວາ (khuā, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ຂວາ (khuā, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦧᦱ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Lü: ᦧᦱ (ẋwaa, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lü: ᦧᦱ (ẋwaa, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨡ᩠ᩅᩣ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Northern Thai: ᨡ᩠ᩅᩣ (“right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Thai: ᨡ᩠ᩅᩣ (“right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ၶႂႃ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Shan: ၶႂႃ (khwǎa, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Shan: ၶႂႃ (khwǎa, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ขวา", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Thai: ขวา (kwǎa, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ขวา (kwǎa, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "gvaz", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Zhuang: gvaz (“right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: gvaz (“right”)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "右", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Original form of 佑 (yòu, “to assist”)." ], "id": "en-右-zh-character-5UZD5o9O", "links": [ [ "佑", "佑#Chinese" ], [ "assist", "assist" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Original form of 祐 (yòu, “to protect; to bless”)." ], "id": "en-右-zh-character-TimxgGdS", "links": [ [ "祐", "祐#Chinese" ], [ "protect", "protect" ], [ "bless", "bless" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to take somebody's side" ], "id": "en-右-zh-character-qWyZmxwR", "links": [ [ "take", "take" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "yòu, “to urge somebody to eat or drink”", "word": "侑" } ], "glosses": [ "Alternative form of 侑 (yòu, “to urge somebody to eat or drink”)" ], "id": "en-右-zh-character-sJNeNJGS", "links": [ [ "侑", "侑#Chinese" ], [ "urge", "urge" ], [ "eat", "eat" ], [ "drink", "drink" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "you⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "zh-pron": "⁶yeu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ju" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yeo⁶" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhieu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiɤ²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuwH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢ]ʷəʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷɯs/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/" }, { "ipa": "/ɦiɤ²³/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷɯs/" } ], "word": "右" }
{ "antonyms": [ { "english": "left", "roman": "zuǒ", "word": "左" } ], "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese prefixes", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min prefixes", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adjectives", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min prefixes", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese lemmas" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "右", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "right hand", "roman": "yòushǒu", "text": "右手", "type": "example" } ], "glosses": [ "right (direction)" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "direction", "direction" ] ] }, { "glosses": [ "west; areas to the west" ], "links": [ [ "west", "west" ], [ "area", "area" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "right side as the side of precedence" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "precedence", "precedence" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) right side as the side of precedence" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "zh:Politics" ], "glosses": [ "right-wing" ], "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "right-wing", "right-wing" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) right-wing" ], "topics": [ "government", "politics" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples", "zh:Chemistry" ], "examples": [ { "text": "右美沙芬 ― yòuměishāfēn ― dextromethorphan", "type": "example" } ], "glosses": [ "dextro-" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "dextro-", "dextro-" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) dextro-" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "you⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "you⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "i͡u" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiu⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iu⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iou³" }, { "zh-pron": "iū" }, { "zh-pron": "iêu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iū" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iu⁶" }, { "zh-pron": "⁶yeu" }, { "zh-pron": "iou⁵" }, { "zh-pron": "iou⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ju" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "iu" }, { "ipa": "/iəu²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iou⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yeo⁶" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiu⁵" }, { "ipa": "/jiu³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iu⁵" }, { "ipa": "/iu¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yiu⁴" }, { "ipa": "/i̯u⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yiu⁴" }, { "ipa": "/(j)i̯u⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/iu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iou³" }, { "ipa": "/iəu⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "iū" }, { "ipa": "/iu⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "iêu" }, { "ipa": "/iɛu²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iu" }, { "ipa": "/iu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/iu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/iu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iŭ" }, { "ipa": "/iu³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhieu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiɤ²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "iou⁵" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "iou⁴" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯əu̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuwX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢ]ʷəʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷɯʔ/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/iəu²¹³/" }, { "ipa": "/iou⁴⁴/" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/" }, { "ipa": "/jiu³²/" }, { "ipa": "/iu¹¹/" }, { "ipa": "/i̯u⁵⁵/" }, { "ipa": "/(j)i̯u⁵⁵/" }, { "ipa": "/iu⁵³/" }, { "ipa": "/iəu⁴⁵/" }, { "ipa": "/iu⁵⁵/" }, { "ipa": "/iɛu²⁴²/" }, { "ipa": "/iu²²/" }, { "ipa": "/iu⁴¹/" }, { "ipa": "/iu²²/" }, { "ipa": "/iu³³/" }, { "ipa": "/iu³³/" }, { "ipa": "/iu³⁵/" }, { "ipa": "/ɦiɤ²³/" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹/" }, { "ipa": "/i̯əu̯⁴⁵/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷɯʔ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "右" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "右" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "正" }, { "word": "正" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "正" }, { "word": "正" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "正" }, { "word": "正" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "正" }, { "word": "正" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "正" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "右" } ], "word": "右" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "不左不右" }, { "roman": "Fǎnyòu Yùndòng", "word": "反右運動" }, { "roman": "Fǎnyòu Yùndòng", "word": "反右运动" }, { "word": "右丞" }, { "roman": "yòucè", "word": "右側" }, { "roman": "yòucè", "word": "右侧" }, { "word": "右側通行" }, { "word": "右侧通行" }, { "roman": "yòuqīng", "word": "右傾" }, { "roman": "yòuqīng", "word": "右倾" }, { "word": "右列" }, { "word": "右利" }, { "word": "右史" }, { "word": "右地" }, { "word": "右姓" }, { "word": "右學" }, { "word": "右学" }, { "roman": "yòushī", "word": "右師" }, { "roman": "yòushī", "word": "右师" }, { "word": "右廣" }, { "word": "右广" }, { "roman": "yòuxīnshì", "word": "右心室" }, { "roman": "yòuxīnfáng", "word": "右心房" }, { "word": "右戚" }, { "roman": "yòushǒu", "word": "右手" }, { "word": "右文" }, { "word": "右方" }, { "word": "右族" }, { "word": "右武" }, { "roman": "yòupài", "word": "右派" }, { "roman": "Yòuyíng", "word": "右營" }, { "roman": "Yòuyíng", "word": "右营" }, { "word": "右相" }, { "word": "右端" }, { "roman": "yòuyì", "word": "右翼" }, { "roman": "yòuyì fènzǐ", "word": "右翼分子" }, { "word": "右職" }, { "word": "右职" }, { "word": "右行" }, { "roman": "yòujūn", "word": "右軍" }, { "roman": "yòujūn", "word": "右军" }, { "word": "右輔" }, { "word": "右辅" }, { "roman": "yòuzhuǎn", "word": "右轉" }, { "roman": "yòuzhuǎn", "word": "右转" }, { "roman": "yòubiān", "word": "右邊" }, { "roman": "yòubiān", "word": "右边" }, { "word": "如左右手" }, { "word": "左來右去" }, { "word": "左来右去" }, { "roman": "zuǒyòu", "word": "左右" }, { "word": "左右兩難" }, { "word": "左右两难" }, { "word": "左右前後" }, { "word": "左右前后" }, { "word": "左右夾攻" }, { "word": "左右夹攻" }, { "roman": "zuǒyòushǒu", "word": "左右手" }, { "word": "左右支絀" }, { "word": "左右支绌" }, { "roman": "zuǒyòuwéinán", "word": "左右為難" }, { "roman": "zuǒyòuwéinán", "word": "左右为难" }, { "word": "左右翼" }, { "word": "左右袒" }, { "roman": "zuǒyòuféngyuán", "word": "左右逢源" }, { "word": "左右開弓" }, { "word": "左右开弓" }, { "roman": "zuǒtúyòushǐ", "word": "左圖右史" }, { "roman": "zuǒtúyòushǐ", "word": "左图右史" }, { "word": "左宜右有" }, { "roman": "zuǒsīyòuxiǎng", "word": "左思右想" }, { "word": "左挈右提" }, { "word": "左提右挈" }, { "roman": "zuǒyōngyòubào", "word": "左擁右抱" }, { "roman": "zuǒyōngyòubào", "word": "左拥右抱" }, { "word": "左支右吾" }, { "word": "左支右絀" }, { "word": "左支右绌" }, { "word": "左縈右拂" }, { "word": "左萦右拂" }, { "roman": "zuǒchōngyòutū", "word": "左衝右突" }, { "roman": "zuǒchōngyòutū", "word": "左冲右突" }, { "word": "左輔右弼" }, { "word": "左辅右弼" }, { "word": "左遮右攩" }, { "word": "左遮右挡" }, { "roman": "zuǒlínyòushè", "word": "左鄰右舍" }, { "roman": "zuǒlínyòushè", "word": "左邻右舍" }, { "roman": "zuǒgùyòupàn", "word": "左顧右盼" }, { "roman": "zuǒgùyòupàn", "word": "左顾右盼" }, { "roman": "zuòyòumíng", "word": "座右銘" }, { "roman": "zuòyòumíng", "word": "座右铭" }, { "roman": "Jiāngyòu", "word": "江右" }, { "word": "河右" }, { "roman": "wúchūqíyòu", "word": "無出其右" }, { "roman": "wúchūqíyòu", "word": "无出其右" }, { "roman": "nánzuǒnǚyòu", "word": "男左女右" }, { "word": "硯右" }, { "word": "砚右" }, { "word": "豪右" }, { "word": "車右" }, { "word": "车右" }, { "word": "鄰右" }, { "word": "邻右" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "右" }, "expansion": "右", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "右", "2": "う", "gloss": "" }, "expansion": "右(う) (u)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "右", "2": "ゆう", "gloss": "" }, "expansion": "右(ゆう) (yū)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "우(右)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 우(右) (u)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "右", "sc": "Hani" }, "expansion": "右", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "hữu", "bor": "1", "t": "", "tr": "右" }, "expansion": "→ Vietnamese: hữu (右)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "右", "2": "う", "3": "우", "4": "hữu", "5": "", "6": "", "h": "右", "j2": "ゆう", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "右", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "右", "v": "右", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (右):\n* → Japanese: 右(う) (u); 右(ゆう) (yū)\n* → Korean: 우(右) (u)\n* → Vietnamese: hữu (右)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "う", "3": "우", "4": "hữu", "j2": "ゆう" }, "expansion": "Sino-Xenic (右):\n* → Japanese: 右(う) (u); 右(ゆう) (yū)\n* → Korean: 우(右) (u)\n* → Vietnamese: hữu (右)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (右):\n* → Japanese: 右(う) (u); 右(ゆう) (yū)\n* → Korean: 우(右) (u)\n* → Vietnamese: hữu (右)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcc", "2": "gvaz", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Bouyei: gvaz (“right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bouyei: gvaz (“right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ຂວາ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Lao: ຂວາ (khuā, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ຂວາ (khuā, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "khb", "2": "ᦧᦱ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Lü: ᦧᦱ (ẋwaa, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lü: ᦧᦱ (ẋwaa, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨡ᩠ᩅᩣ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Northern Thai: ᨡ᩠ᩅᩣ (“right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Thai: ᨡ᩠ᩅᩣ (“right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ၶႂႃ", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Shan: ၶႂႃ (khwǎa, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Shan: ၶႂႃ (khwǎa, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ขวา", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Thai: ขวา (kwǎa, “right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ขวา (kwǎa, “right”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "gvaz", "bor": "1", "t": "right" }, "expansion": "→ Zhuang: gvaz (“right”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: gvaz (“right”)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "右", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Original form of 佑 (yòu, “to assist”)." ], "links": [ [ "佑", "佑#Chinese" ], [ "assist", "assist" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "Original form of 祐 (yòu, “to protect; to bless”)." ], "links": [ [ "祐", "祐#Chinese" ], [ "protect", "protect" ], [ "bless", "bless" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to take somebody's side" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "yòu, “to urge somebody to eat or drink”", "word": "侑" } ], "glosses": [ "Alternative form of 侑 (yòu, “to urge somebody to eat or drink”)" ], "links": [ [ "侑", "侑#Chinese" ], [ "urge", "urge" ], [ "eat", "eat" ], [ "drink", "drink" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "you⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "zh-pron": "⁶yeu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ju" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jau⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yeo⁶" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhieu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiɤ²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hjuwH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢ]ʷəʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɢʷɯs/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/jɐu̯²²/" }, { "ipa": "/ɦiɤ²³/" }, { "other": "[ɢ]" }, { "other": "/*ɢʷɯs/" } ], "word": "右" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "started on line 113, detected on line 113" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "右" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.