See 老子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "老子"
},
"expansion": "老子",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "老%子",
"2": "ろう%し",
"gloss": ""
},
"expansion": "老(ろう)子(し) (rōshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "로자(老子)",
"3": "노자(老子)",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "老子",
"id2": "老子",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Lão Tử",
"bor": "1",
"id": "老子",
"t": "",
"tr": "老子"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Lão Tử (老子)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "老子",
"2": "ろう%し",
"3": "로자",
"4": "Lão Tử",
"5": "",
"6": "",
"h": "老子",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "노자",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "老子",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "老%子",
"v": "老子",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (老子):\n* → Japanese: 老(ろう)子(し) (rōshi)\n* → Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)\n* → Vietnamese: Lão Tử (老子)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ろう%し",
"3": "로자",
"4": "Lão Tử",
"k2": "노자",
"s": "老%子"
},
"expansion": "Sino-Xenic (老子):\n* → Japanese: 老(ろう)子(し) (rōshi)\n* → Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)\n* → Vietnamese: Lão Tử (老子)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (老子):\n* → Japanese: 老(ろう)子(し) (rōshi)\n* → Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)\n* → Vietnamese: Lão Tử (老子)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "老子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Laozi (604–531 BCE), a Chinese philosopher, and founder of Taoism"
],
"id": "en-老子-zh-name-IVOhVY0L",
"links": [
[
"Laozi",
"Laozi"
],
[
"Taoism",
"Taoism"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 68 4 10 2 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 58 10 6 2 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 86 2 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 56 3 4 2 2 3 24 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 61 2 2 1 1 2 27 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 56 4 4 4 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Books",
"orig": "zh:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 50 3 3 26 2",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Individuals",
"orig": "zh:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Laozi (also called Tao Te Ching, a book of philosophy supposedly written by Laozi)"
],
"id": "en-老子-zh-name-Cxubyc7M",
"links": [
[
"Laozi",
"Laozi"
],
[
"Tao Te Ching",
"Tao Te Ching#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Nó͘-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ló-chú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ [Phonetic:láozǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lao³-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǎu-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Laotzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lo^ˋ zii^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lo³ zi³"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Nóo-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nofzuo"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ló-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyzuo"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lău tsṳ́"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lawX tsiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: láozǐ]"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/"
},
{
"other": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"other": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lao.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lawzuo"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsír"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/"
}
],
"word": "老子"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "老子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "lǎoniáng",
"word": "老娘"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm not afraid of the boss.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Lǎozi cái bù pà lǎobǎn ne.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "老子才不怕老闆呢。",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm not afraid of the boss.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Lǎozi cái bù pà lǎobǎn ne.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "老子才不怕老板呢。",
"type": "example"
},
{
"english": "Come forth, ye goblet. Listen: from now on, I care for myself.",
"raw_tags": [
"Ci",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " c. 12th century, Xin Qiji (辛棄疾). Admonitions to the Goblet on the Occasion of My Determination to Stay Sober (《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》)",
"roman": "Bēi, rǔ lái qián. Lǎozi jīnzhāo, diǎnjiǎn xínghái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "杯，汝來前。老子今朝，點檢形骸。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Come forth, ye goblet. Listen: from now on, I care for myself.",
"raw_tags": [
"Ci",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " c. 12th century, Xin Qiji (辛棄疾). Admonitions to the Goblet on the Occasion of My Determination to Stay Sober (《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》)",
"roman": "Bēi, rǔ lái qián. Lǎozi jīnzhāo, diǎnjiǎn xínghái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "杯，汝来前。老子今朝，点检形骸。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘甚麼？老子都不老子了。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘什么？老子都不老子了。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"I; me"
],
"id": "en-老子-zh-pron-ZLbvprAF",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"I",
"I"
],
[
"me",
"me"
]
],
"qualifier": "chiefly men's speech",
"raw_glosses": [
"(colloquial, chiefly men's speech, sometimes humorous) I; me"
],
"synonyms": [
{
"roman": "yé",
"word": "爺／爷"
},
{
"roman": "yé",
"word": "爺"
},
{
"roman": "yé",
"word": "爷"
},
{
"roman": "lín-pē",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "恁爸"
},
{
"roman": "línběi",
"tags": [
"Taiwanese-Mandarin"
],
"word": "林北"
},
{
"roman": "láozī",
"sense": "Southwest Mandarin",
"word": "勞資"
},
{
"roman": "láozī",
"sense": "Southwest Mandarin",
"word": "劳资"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Nó͘-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ló-chú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ [Phonetic:láozǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lao³-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǎu-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Laotzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lo^ˋ zii^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lo³ zi³"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Nóo-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nofzuo"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ló-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyzuo"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lău tsṳ́"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lawX tsiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: láozǐ]"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/"
},
{
"other": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"other": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lao.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lawzuo"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsír"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/"
}
],
"word": "老子"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "老子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"old man"
],
"id": "en-老子-zh-noun-DKUym1yx",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"man",
"man"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘甚麼？老子都不老子了。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘什么？老子都不老子了。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"father; old man"
],
"id": "en-老子-zh-noun-TmguU4lT",
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"old man",
"old man"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) father; old man"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The strangest was a woman on the street yesterday. She was hitting her son. From her mouth, I heard her say, \"Young man! I'd like to take a few bites out of you just to vent my anger!\" Yet, her eyes were fixed on me.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1918, Lu Xun, A Madman's Diary",
"roman": "Zuì qíguài de shì zuótiān jiē shàng de nàge nǚrén, dǎ tā érzǐ, zuǐ lǐ shuōdào: “Lǎozi ya! Wǒ yào yǎo nǐ jǐ kǒu cái chūqì!” Tā yǎnjīng què kàn zhe wǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "最奇怪的是昨天街上的那個女人，打他兒子，嘴裏說道：「老子呀！我要咬你幾口纔出氣！」他眼睛卻看着我。",
"type": "quote"
},
{
"english": "The strangest was a woman on the street yesterday. She was hitting her son. From her mouth, I heard her say, \"Young man! I'd like to take a few bites out of you just to vent my anger!\" Yet, her eyes were fixed on me.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1918, Lu Xun, A Madman's Diary",
"roman": "Zuì qíguài de shì zuótiān jiē shàng de nàge nǚrén, dǎ tā érzǐ, zuǐ lǐ shuōdào: “Lǎozi ya! Wǒ yào yǎo nǐ jǐ kǒu cái chūqì!” Tā yǎnjīng què kàn zhe wǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "最奇怪的是昨天街上的那个女人，打他儿子，嘴里说道：「老子呀！我要咬你几口才出气！」他眼睛却看着我。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"son; young man (i.e. a mother scolding her son)"
],
"id": "en-老子-zh-noun-CzF3Ajz3",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"son",
"son"
],
[
"young man",
"young man"
],
[
"mother",
"mother"
],
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"her",
"her"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or regional) son; young man (i.e. a mother scolding her son)"
],
"tags": [
"dated",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Nó͘-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ló-chú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ [Phonetic:láozǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lao³-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǎu-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Laotzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lo^ˋ zii^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lo³ zi³"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Nóo-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nofzuo"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ló-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyzuo"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lău tsṳ́"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lawX tsiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: láozǐ]"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/"
},
{
"other": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"other": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lao.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lawzuo"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsír"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嚴 honorific"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "阿瑪 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "Manchus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "爹哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大大 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jining"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jining"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "達 Hui or suburbs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "達 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "阿達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "達達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "達達 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿達 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "答答"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "達達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hami"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "達達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "阿達 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "先人 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "達當子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老頭兒 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老把子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老漢兒 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "老漢兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "爹 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "伯伯 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "老頭 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "點頭磕 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "父老二 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "casual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "八叉 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "slang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "爹 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老者 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老者者 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "老伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "爺爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "大爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爹老 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爺老 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老頭子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "父啊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "爹哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "伯爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爹哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸B"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "伯爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "爹哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "阿叔 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "奶公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "伯爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shalang",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "爸爸 childish"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "爹哋 childish"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "爸B childish"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿大 rare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "老豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "老豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "老豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "老嘢 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "叔公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "俺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "俺公 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "爹哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老頭子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "家父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爺爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "爺子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "父親 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "哥哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "爹哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "阿哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "爺哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "哥哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "爺老 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爹子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "爺爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿怙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "老豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "官人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爺兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "伯兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "爺爺 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依爺 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "郎爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "官"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "依爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "娘爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "俺爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿官"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "娘爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "娘爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "老大 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老歲仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿將"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿府"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "多桑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "俺二仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "俺爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "俺爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "俺爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "俺爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "二仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大人 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "honorific"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "阿父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "老父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "阿父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "兄 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "阿 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼阿 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿兄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿官"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "郎爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "數字"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "數老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "阿叔 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爹爹 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿伯 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "阿爹 uncommon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "爺爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老頭子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "爸爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺老倌 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爺老倌 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "老人家 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爸爸 new-style"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爹爹 old style"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爺老倌子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "<> - non-face-to-face"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "嚴 honorific"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "父親"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chengde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chifeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Heihe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Qiqihar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiamusi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baicheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changchun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tonghua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shenyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿瑪 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Manchus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tianjin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tangshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Cangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baoding"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lijin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大大 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dalian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dandong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Qingdao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhucheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lingbao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jining"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Linfen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shangqiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yuanyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhengzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "達 Hui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "suburbs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baihe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baoji"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tianshui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yanqi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "答答"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dunhuang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hami"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "先人 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "達當子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老頭兒 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老把子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老漢兒 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanchong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dazhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hanyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xichang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zigong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chongqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老漢兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伯伯 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老頭 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "點頭磕 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "父老二 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "casual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "八叉 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "slang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiangyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伯伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tianmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老者 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老者者 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zunyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bijie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhaotong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dali"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kunming"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mengzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹老 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺老 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老頭子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jishou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hanzhong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lianyungang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lianshui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nantong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "父啊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Anqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuhu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Huanggang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hong'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老豆 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伯爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爸B"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xinjiao, Haizhu",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longxi, Liwan",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿大"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huangpu",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xinshi, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shijing, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Jiangcun, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longgui, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Renhe, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Zhuliao, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Zhongluotan, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Jiufo, Huangpu",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿叔 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奶公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huancheng",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nanlang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiaolan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dongsheng, Xiaolan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tanbei, Xiaolan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Henglan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dongfeng",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nantou",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Fusha",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shalang"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Gangkou",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huangpu",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Sanjiao",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Langwang, Minzhong",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Minzhong",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Guzhen",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Banfu",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tanzhou",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爸爸 childish"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹哋 childish"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爸B childish"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿大 rare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老豆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yunfu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Cheban",
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuyang",
"word": "Wuchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Meilu",
"word": "Wuchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老嘢 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "叔公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俺公 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Danzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺老子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "家父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺仔 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xingning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Huiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Meilin",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Bendihua",
"word": "Heyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wengyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liannan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "父親 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiexi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "哥哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ningdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ruijin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shicheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dayu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿怙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿爺 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singkawang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shexian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tunxi",
"word": "Huangshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiuning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "官人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Qimen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伯兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingyao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Datong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changzhi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Linhe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hohhot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Erenhot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Handan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Linzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Suide"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺爺 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "依爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "依爺 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "郎爸 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Matsu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老的 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俺爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿官"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pinghe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老大 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿將"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿府"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "多桑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俺二仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俺爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Batam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兄 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "尼父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "尼阿 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿兄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "數字"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "數老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹爹 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿伯 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿爹 uncommon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老頭子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺老倌 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老人家 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hengyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爸爸 new-style"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爹爹 old style"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爺老倌子 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiangyong"
}
],
"word": "老子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese pronouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms spelled with 老",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese pronouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Books",
"zh:Individuals"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "老子"
},
"expansion": "老子",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "老%子",
"2": "ろう%し",
"gloss": ""
},
"expansion": "老(ろう)子(し) (rōshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "로자(老子)",
"3": "노자(老子)",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "老子",
"id2": "老子",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Lão Tử",
"bor": "1",
"id": "老子",
"t": "",
"tr": "老子"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Lão Tử (老子)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "老子",
"2": "ろう%し",
"3": "로자",
"4": "Lão Tử",
"5": "",
"6": "",
"h": "老子",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "노자",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "老子",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "老%子",
"v": "老子",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (老子):\n* → Japanese: 老(ろう)子(し) (rōshi)\n* → Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)\n* → Vietnamese: Lão Tử (老子)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ろう%し",
"3": "로자",
"4": "Lão Tử",
"k2": "노자",
"s": "老%子"
},
"expansion": "Sino-Xenic (老子):\n* → Japanese: 老(ろう)子(し) (rōshi)\n* → Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)\n* → Vietnamese: Lão Tử (老子)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (老子):\n* → Japanese: 老(ろう)子(し) (rōshi)\n* → Korean: 로자(老子) (roja), 노자(老子) (noja)\n* → Vietnamese: Lão Tử (老子)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "老子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Laozi (604–531 BCE), a Chinese philosopher, and founder of Taoism"
],
"links": [
[
"Laozi",
"Laozi"
],
[
"Taoism",
"Taoism"
]
]
},
{
"glosses": [
"Laozi (also called Tao Te Ching, a book of philosophy supposedly written by Laozi)"
],
"links": [
[
"Laozi",
"Laozi"
],
[
"Tao Te Ching",
"Tao Te Ching#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Nó͘-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ló-chú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ [Phonetic:láozǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lao³-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǎu-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Laotzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lo^ˋ zii^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lo³ zi³"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Nóo-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nofzuo"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ló-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyzuo"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lău tsṳ́"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lawX tsiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: láozǐ]"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/"
},
{
"other": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"other": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lao.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lawzuo"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsír"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/"
}
],
"word": "老子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese pronouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms spelled with 老",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese pronouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Books",
"zh:Individuals"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "lǎoniáng",
"word": "老娘"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "老子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese humorous terms",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese men's speech terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm not afraid of the boss.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Lǎozi cái bù pà lǎobǎn ne.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "老子才不怕老闆呢。",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm not afraid of the boss.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Lǎozi cái bù pà lǎobǎn ne.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "老子才不怕老板呢。",
"type": "example"
},
{
"english": "Come forth, ye goblet. Listen: from now on, I care for myself.",
"raw_tags": [
"Ci",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " c. 12th century, Xin Qiji (辛棄疾). Admonitions to the Goblet on the Occasion of My Determination to Stay Sober (《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》)",
"roman": "Bēi, rǔ lái qián. Lǎozi jīnzhāo, diǎnjiǎn xínghái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "杯，汝來前。老子今朝，點檢形骸。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Come forth, ye goblet. Listen: from now on, I care for myself.",
"raw_tags": [
"Ci",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " c. 12th century, Xin Qiji (辛棄疾). Admonitions to the Goblet on the Occasion of My Determination to Stay Sober (《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》)",
"roman": "Bēi, rǔ lái qián. Lǎozi jīnzhāo, diǎnjiǎn xínghái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "杯，汝来前。老子今朝，点检形骸。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘甚麼？老子都不老子了。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘什么？老子都不老子了。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"I; me"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"I",
"I"
],
[
"me",
"me"
]
],
"qualifier": "chiefly men's speech",
"raw_glosses": [
"(colloquial, chiefly men's speech, sometimes humorous) I; me"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Nó͘-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ló-chú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ [Phonetic:láozǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lao³-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǎu-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Laotzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lo^ˋ zii^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lo³ zi³"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Nóo-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nofzuo"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ló-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyzuo"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lău tsṳ́"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lawX tsiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: láozǐ]"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/"
},
{
"other": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"other": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lao.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lawzuo"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsír"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yé",
"word": "爺／爷"
},
{
"roman": "yé",
"word": "爺"
},
{
"roman": "yé",
"word": "爷"
},
{
"roman": "láozī",
"sense": "Southwest Mandarin",
"word": "勞資"
},
{
"roman": "láozī",
"sense": "Southwest Mandarin",
"word": "劳资"
},
{
"roman": "lín-pē",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "恁爸"
},
{
"roman": "línběi",
"tags": [
"Taiwanese-Mandarin"
],
"word": "林北"
}
],
"word": "老子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese pronouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms spelled with 老",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese pronouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Books",
"zh:Individuals"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "老子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"old man"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"man",
"man"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese slang",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘甚麼？老子都不老子了。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)",
"roman": "Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "娘什么？老子都不老子了。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"father; old man"
],
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"old man",
"old man"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) father; old man"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dated terms",
"Mandarin terms with quotations",
"Regional Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "The strangest was a woman on the street yesterday. She was hitting her son. From her mouth, I heard her say, \"Young man! I'd like to take a few bites out of you just to vent my anger!\" Yet, her eyes were fixed on me.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1918, Lu Xun, A Madman's Diary",
"roman": "Zuì qíguài de shì zuótiān jiē shàng de nàge nǚrén, dǎ tā érzǐ, zuǐ lǐ shuōdào: “Lǎozi ya! Wǒ yào yǎo nǐ jǐ kǒu cái chūqì!” Tā yǎnjīng què kàn zhe wǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "最奇怪的是昨天街上的那個女人，打他兒子，嘴裏說道：「老子呀！我要咬你幾口纔出氣！」他眼睛卻看着我。",
"type": "quote"
},
{
"english": "The strangest was a woman on the street yesterday. She was hitting her son. From her mouth, I heard her say, \"Young man! I'd like to take a few bites out of you just to vent my anger!\" Yet, her eyes were fixed on me.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1918, Lu Xun, A Madman's Diary",
"roman": "Zuì qíguài de shì zuótiān jiē shàng de nàge nǚrén, dǎ tā érzǐ, zuǐ lǐ shuōdào: “Lǎozi ya! Wǒ yào yǎo nǐ jǐ kǒu cái chūqì!” Tā yǎnjīng què kàn zhe wǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "最奇怪的是昨天街上的那个女人，打他儿子，嘴里说道：「老子呀！我要咬你几口才出气！」他眼睛却看着我。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"son; young man (i.e. a mother scolding her son)"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"son",
"son"
],
[
"young man",
"young man"
],
[
"mother",
"mother"
],
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"her",
"her"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or regional) son; young man (i.e. a mother scolding her son)"
],
"tags": [
"dated",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Nó͘-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ló-chú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁶ ze²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐ [Phonetic:láozǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Lǎozǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lao³-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lǎu-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Laotzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Ló-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lo^ˋ zii^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lo³ zi³"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lō̤-cṳ̄"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Nóo-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nofzuo"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ló-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loyzuo"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lău tsṳ́"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lawX tsiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: láozǐ]"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lo³¹ t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/"
},
{
"other": "/*C.rˤuʔ tsəʔ/"
},
{
"other": "/*ruːʔ ʔslɯʔ/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lao.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laoczy"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lawzuo"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-chír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-tsír"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau² zr"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "父"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嚴 honorific"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老頭兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "阿瑪 dated"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "Manchus"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "爹哋"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老爸"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大 Hui"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大大 Hui"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "達 Hui or suburbs"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "達 Hui"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "阿達"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "達達"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "爹"
},
{
"word": "爹"
},
{
"word": "達達 Hui"
},
{
"word": "阿達 Hui"
},
{
"word": "老爹 <>"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "答答"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "大"
},
{
"word": "達達"
},
{
"word": "達"
},
{
"word": "阿達"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "達"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "達達"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "阿達 Hui"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "先人 <>"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "達當子 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老頭兒 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老把子 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老漢兒 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "老漢兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "爹 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "伯伯 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "老頭 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "點頭磕 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "父老二 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "casual"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "八叉 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "slang"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "爹 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老者 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老者者 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "老伯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "爺爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "大爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老爹 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爹老 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "爺老 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老頭子 <>"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "父"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "父啊"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "爺 <>"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "父"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "爹哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "伯爺 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爹哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸B"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "伯爺 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "爹哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿大"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿大"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿哥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿哥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "阿叔 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿哥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "奶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "伯爺 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shalang",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿大"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "爸爸 childish"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "爹哋 childish"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "爸B childish"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿大 rare"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿爹 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "老嘢 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "叔公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿哥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "俺老子 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "俺公 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿哥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "爹哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老頭子 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "家父 <>"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爺爺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "老豆 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "爺子 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "父親 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "哥哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "爹哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "阿哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "爺哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "哥哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "爺老 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爹子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "爺爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "爺仔 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿怙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿爺 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "老子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "老子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "老豆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "老子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "官人"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爺兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "伯兒"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "老子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "老子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "老子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "大"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "父親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "老子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "爺爺 dated"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "爹 <>"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依爹"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依爸"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依爺 dated"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "郎爸 <>"
},
{
"word": "爸"
},
{
"word": "爸爸"
},
{
"word": "官"
},
{
"word": "阿伯"
},
{
"word": "阿哥"
},
{
"word": "阿叔"
},
{
"word": "依爹"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "娘爸 <>"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "俺爸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿官"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "娘爸 <>"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "dated"
},
{
"word": "娘爸 <>"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "老大 <>"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"word": "老歲仔"
},
{
"word": "老的"
},
{
"word": "阿爸"
},
{
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿丈"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿將"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿丈"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿府"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "多桑"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿叔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "俺二仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "俺爹"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "俺爸"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"word": "阿爹"
},
{
"word": "爸爸"
},
{
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "俺爹"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "俺爸"
},
{
"word": "阿爸"
},
{
"word": "爹"
},
{
"word": "二仔"
},
{
"word": "爸爸"
},
{
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "爹 <>"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "老的 <>"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "老爸 <>"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿父 <>"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "父 <>"
},
{
"word": "阿爸"
},
{
"word": "阿父 <>"
},
{
"word": "父 <>"
},
{
"word": "大人 <>"
},
{
"word": "honorific"
},
{
"word": "阿爸"
},
{
"word": "父 <>"
},
{
"word": "大人 <>"
},
{
"word": "honorific"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿父"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿爹"
},
{
"word": "爸"
},
{
"word": "爸爸"
},
{
"word": "阿爸"
},
{
"word": "父"
},
{
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "阿父 <>"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "爸 <>"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿父"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "父 <>"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "老父 <>"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "阿父"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "兄 dated"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "阿 dated"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼父 <>"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "父 <>"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼阿 <>"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "dated"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿爹"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿兄"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿官"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "爸 <>"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "郎爸 <>"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "郎爸 <>"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "爸"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "數字"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "數老"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "阿叔 dated"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老爸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爹爹 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿伯 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "阿爹 uncommon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "爺爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "爹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿伯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "爹 <>"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿爹 <>"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "老頭子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿爸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿伯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "阿大"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "伯伯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "爸爸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "伯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺老倌 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爺老倌 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "爺 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "老人家 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "爹爹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "爺"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爸爸 new-style"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爹爹 old style"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爺老子 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爺 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "爺老倌子 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "老子 <>"
},
{
"word": "大"
},
{
"word": "爹爹"
},
{
"word": "爸爸"
},
{
"word": "爺子 <>"
},
{
"word": "大子 <>"
},
{
"word": "<> - non-face-to-face"
},
{
"word": "父"
},
{
"word": "爺"
},
{
"word": "嚴 honorific"
},
{
"word": "父親"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "爸爸"
},
{
"word": "爸"
},
{
"word": "爹"
},
{
"word": "老頭兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "阿瑪 dated"
},
{
"word": "Manchus"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "爹哋"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "老爸 <>"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "老爸"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "伯"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "大 Hui"
},
{
"word": "大大 Hui"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "大大"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "大"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "達 Hui"
},
{
"word": "suburbs"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "阿達"
},
{
"word": "達達"
},
{
"word": "Yanqi"
},
{
"word": "達達 Hui"
},
{
"word": "阿達 Hui"
},
{
"word": "老爹 <>"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "答答"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "達"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "老子 <>"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "爹爹"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "先人 <>"
},
{
"word": "達當子 <>"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "老頭兒 <>"
},
{
"word": "老把子 <>"
},
{
"word": "老漢兒 <>"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "老漢兒"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "爹 dated"
},
{
"word": "伯伯 <>"
},
{
"word": "dated"
},
{
"word": "老頭 <>"
},
{
"word": "點頭磕 <>"
},
{
"word": "父老二 <>"
},
{
"word": "casual"
},
{
"word": "八叉 <>"
},
{
"word": "slang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "伯伯"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "老者 <>"
},
{
"word": "老者者 <>"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "老伯"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "爺爺"
},
{
"word": "大爹"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "阿爹"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "阿爸"
},
{
"word": "爹老 <>"
},
{
"word": "爺老 <>"
},
{
"word": "老頭子 <>"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "父啊"
},
{
"word": "爺 <>"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Huanggang"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "老豆 <>"
},
{
"word": "伯爺 <>"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "爸B"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "阿爸 <>"
},
{
"word": "爸 <>"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"alt": "Xinjiao, Haizhu",
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Longxi, Liwan",
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "阿叔"
},
{
"word": "阿大"
},
{
"alt": "Huangpu",
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Xinshi, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "阿伯"
},
{
"alt": "Shijing, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "阿哥"
},
{
"alt": "Jiangcun, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Longgui, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Renhe, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Zhuliao, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Zhongluotan, Baiyun",
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Jiufo, Huangpu",
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Huadu",
"Huashan"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "阿叔 dated"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "奶公"
},
{
"word": "阿爺"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Huancheng",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Nanlang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiaolan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Dongsheng, Xiaolan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Tanbei, Xiaolan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Henglan",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Dongfeng",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Nantou",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Fusha",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Shalang"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Gangkou",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Huangpu",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Sanjiao",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Langwang, Minzhong",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Minzhong",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Guzhen",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Banfu",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Tanzhou",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "爸爸 childish"
},
{
"word": "爹哋 childish"
},
{
"word": "爸B childish"
},
{
"word": "阿大 rare"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "老豆"
},
{
"word": "Yunfu"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "阿爹 <>"
},
{
"word": "Xinyi"
},
{
"word": "Lianjiang"
},
{
"alt": "Cheban",
"word": "Lianjiang"
},
{
"alt": "Wuyang",
"word": "Wuchuan"
},
{
"alt": "Meilu",
"word": "Wuchuan"
},
{
"word": "Nanning"
},
{
"word": "老嘢 <>"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "叔公"
},
{
"word": "俺老子 <>"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "阿公"
},
{
"word": "俺公 <>"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"word": "Danzhou"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "爺老子 <>"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "家父 <>"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "爺仔 <>"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"word": "Huiyang"
},
{
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "爺子 <>"
},
{
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Meilin",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Bendihua",
"word": "Heyuan"
},
{
"word": "Wengyuan"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"word": "Liannan"
},
{
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "父親 <>"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "哥哥"
},
{
"word": "爹哩"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"word": "爺哩"
},
{
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "Ningdu"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "爹子"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"word": "Dayu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "阿怙"
},
{
"word": "阿爺 <>"
},
{
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"word": "哥"
},
{
"word": "Luchuan"
},
{
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Singkawang"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "相"
},
{
"alt": "Tunxi",
"word": "Huangshan"
},
{
"word": "Xiuning"
},
{
"word": "Yixian"
},
{
"word": "官人"
},
{
"word": "Qimen"
},
{
"word": "爺兒"
},
{
"word": "伯兒"
},
{
"word": "Wuyuan"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Pingyao"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "爺爺 dated"
},
{
"word": "爹 <>"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "依爹"
},
{
"word": "依爸"
},
{
"word": "依爺 dated"
},
{
"word": "郎爸 <>"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "官"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "阿叔 euphemistic"
},
{
"word": "老的 <>"
},
{
"word": "娘爸 <>"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "俺爸"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "阿官"
},
{
"word": "Pinghe"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "老大 <>"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "老歲仔"
},
{
"word": "老的"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "阿丈"
},
{
"word": "阿將"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "阿府"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "多桑"
},
{
"word": "俺二仔"
},
{
"word": "俺爹"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "二仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "阿父 <>"
},
{
"word": "父 <>"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "大人 <>"
},
{
"word": "honorific"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "阿父"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "老父 <>"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Batam"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "兄 dated"
},
{
"word": "阿 dated"
},
{
"word": "尼父 <>"
},
{
"word": "尼阿 <>"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "阿兄"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "數字"
},
{
"word": "數老"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "爹爹 dated"
},
{
"word": "阿伯 dated"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "阿爹 uncommon"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "老頭子"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"alt": "Tangxi",
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "爺老倌 <>"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "老人家 <>"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "Hengyang"
},
{
"word": "爸爸 new-style"
},
{
"word": "爹爹 old style"
},
{
"word": "爺老倌子 <>"
},
{
"word": "Jiangyong"
},
{
"word": "大子 <>"
},
{
"word": "<> - non-face-to-face"
}
],
"word": "老子"
}
Download raw JSONL data for 老子 meaning in Chinese (75.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Hengyang, Wiktionary)'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hengyang)'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"老子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.