See 竹 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 竹 meaning in Chinese (31.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiūzhú", "word": "修竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兔毫竹管" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "功垂竹帛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "勢如劈竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "势如劈竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shìrúpòzhú", "word": "勢如破竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shìrúpòzhú", "word": "势如破竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nánzhú", "word": "南竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "名垂竹帛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "合竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吹竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "品竹彈絲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "品竹弹丝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "品竹調弦" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "品竹调弦" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "品竹調絲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "品竹调丝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "哀絲豪竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "哀丝豪竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "哭竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "哭竹棒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "囫圇竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "囫囵竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "垂名竹帛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "報竹平安" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "报竹平安" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Dàzhú", "word": "大竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "大麻竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "夾竹桃" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "夹竹桃" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mèngzōngzhú", "word": "孟宗竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孤竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孤竹君" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孫竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "孙竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "平安竹報" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "平安竹报" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "彈絲品竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "弹丝品竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "急竹繁絲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "急竹繁丝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "慈竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "成竹在胸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "打竹舞" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dǒu kōngzhú", "word": "抖空竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "扶竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "批頭竹片" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "批头竹片" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "放爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qiāo zhúgàng", "word": "敲竹槓" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qiāo zhúgàng", "word": "敲竹杠" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "文竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bānzhú", "word": "斑竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Bānzhúdàng", "word": "斑竹壋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Bānzhúdàng", "word": "斑竹垱" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Xīnzhú", "word": "新竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "東南竹箭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "东南竹箭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "松竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "桃竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guìzhú", "word": "桂竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "桂竹香" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "棲梧食竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "栖梧食竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "武昌剩竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dǎi zhú chū hǎo sǔn", "word": "歹竹出好筍" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dǎi zhú chū hǎo sǔn", "word": "歹竹出好笋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "máozhú", "word": "毛竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "江南竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "泥塞竹管" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dànzhú", "word": "淡竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "淚竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "泪竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiāngfēizhú", "word": "湘妃竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "湘江竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiāngzhú", "word": "湘竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "pàozhú", "word": "炮竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "炮竹紅" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "炮竹红" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "烏竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "乌竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bàozhú", "word": "爆竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Bānzhú", "word": "班竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shízhú", "word": "石竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "破竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "破竹之勢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "破竹之势" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "破竹建瓴" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "碧竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kōngzhú", "word": "空竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹刑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹刻" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúběi", "word": "竹北" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúnán", "word": "竹南" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúqǔ Wùyǔ", "word": "竹取物語" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúqǔ Wùyǔ", "word": "竹取物语" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹器" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúwéi", "word": "竹圍" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúwéi", "word": "竹围" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyuán", "word": "竹園" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyuán", "word": "竹园" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹地雷" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúpíng", "word": "竹坪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúbàopíng'ān", "word": "竹報平安" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúbàopíng'ān", "word": "竹报平安" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhútáng", "word": "竹塘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúqiàn", "word": "竹塹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúqiàn", "word": "竹堑" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúfūrén", "word": "竹夫人" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹夾膝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹夹膝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹姬" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúzi", "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúzìtóu", "word": "竹字頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúzìtóu", "word": "竹字头" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹孫" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹孙" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúshān", "word": "竹山" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúqí", "word": "竹崎" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹工" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹布" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹帛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹床" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹影" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹扇" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹批兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹批儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúpái", "word": "竹排" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúshū", "word": "竹書" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúshū", "word": "竹书" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúshū Jìnián", "word": "竹書紀年" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúshū Jìnián", "word": "竹书纪年" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúcái", "word": "竹材" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹杖成龍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹杖成龙" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúlín", "word": "竹林" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúbǎn", "word": "竹板" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúdōng", "word": "竹東" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúdōng", "word": "竹东" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúlín Qīxián", "word": "竹林七賢" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúlín Qīxián", "word": "竹林七贤" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹林之游" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹板書" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹板书" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúlínqiáo", "word": "竹林橋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúlínqiáo", "word": "竹林桥" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹板歌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹枝詞" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹枝词" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tek-pâi", "word": "竹棑" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúgàng", "word": "竹槓" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúgàng", "word": "竹杠" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹樓" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹楼" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúxī", "word": "竹溪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúxī", "word": "竹谿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹溪六逸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹琴" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhútián", "word": "竹田" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúgān", "word": "竹竿" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúgānr", "word": "竹竿兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúgānr", "word": "竹竿儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹竿舞" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúlì", "word": "竹笠" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹笛" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúfá", "word": "竹筏" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúsǔn", "word": "竹筍" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúsǔn", "word": "竹笋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhútǒng", "word": "竹筒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹筒倒豆子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhútǒngfàn", "word": "竹筒飯" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhútǒngfàn", "word": "竹筒饭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújié", "word": "竹節" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújié", "word": "竹节" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹節書" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹节书" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹節蓼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹节蓼" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújiéchóng", "word": "竹節蟲" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújiéchóng", "word": "竹节虫" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹節鞭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹节鞭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújiáyú", "word": "竹筴魚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújiáyú", "word": "竹策鱼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹管開花" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹管开花" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹篦" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúmiè", "word": "竹篾" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúlǒu", "word": "竹簍" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúlǒu", "word": "竹篓" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújiǎn", "word": "竹簡" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújiǎn", "word": "竹简" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹簡文" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹简文" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹簾" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹帘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúlán", "word": "竹籃" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúlán", "word": "竹篮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹籃打水一場空" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹篮打水一场空" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹籠" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹笼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹籬" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹篱" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹籬茅舍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹篱茅舍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹素" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹纸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹素園" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹素园" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹編" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹编" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹肉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹芋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúbāosōngmào", "word": "竹苞松茂" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúrú", "word": "竹茹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹萌" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyè", "word": "竹葉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyè", "word": "竹叶" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyèqīng", "word": "竹葉青" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyèqīng", "word": "竹叶青" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyèlián", "word": "竹葉鰱" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúyèlián", "word": "竹叶鲢" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúxí", "word": "竹蓆" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúxí", "word": "竹席" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹蜻蛉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹蜻蜓" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúxián", "word": "竹賢" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúxián", "word": "竹贤" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹輿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹舆" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Zhúlǐzhēn", "word": "竹里真" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹陀螺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹雕" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújī", "word": "竹雞" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhújī", "word": "竹鸡" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹頭木屑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹头木屑" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúmǎ", "word": "竹馬" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhúmǎ", "word": "竹马" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹馬之友" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹马之友" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹馬之好" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹马之好" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹馬兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹马儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹黃" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹黄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiànzhú", "word": "箭竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "篁竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "篣竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "篛竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "箬竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zǐzhú", "word": "紫竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sīzhú", "word": "絲竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sīzhú", "word": "丝竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "絲竹樂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "丝竹乐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "絲竹管絃" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "丝竹管弦" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠竹筍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿竹笋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qìngzhúnánshū", "word": "罄竹難書" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qìngzhúnánshū", "word": "罄竹难书" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yìzhú", "word": "義竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yìzhú", "word": "义竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "翠竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiōngyǒuchéngzhú", "word": "胸有成竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fǔzhú", "word": "腐竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "màolínxiūzhú", "word": "茂林修竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "茂林深竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kǔzhú", "word": "苦竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "萊公竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "莱公竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蘄竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蕲竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lúzhú", "word": "蘆竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lúzhú", "word": "芦竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "觀音棕竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "观音棕竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guānyīnzhú", "word": "觀音竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guānyīnzhú", "word": "观音竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "調絃品竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "调弦品竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "調絲品竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "调丝品竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "跑竹馬" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "跑竹马" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Lùzhú", "word": "路竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "道袍竹冠" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jīnshísīzhú", "word": "金石絲竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jīnshísīzhú", "word": "金石丝竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "銀竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "银竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Shuāngzhú", "word": "雙竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Shuāngzhú", "word": "双竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qīngméizhúmǎ", "word": "青梅竹馬" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qīngméizhúmǎ", "word": "青梅竹马" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青竹絲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青竹丝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鳳凰竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "凤凰竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mázhú", "word": "麻竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "麻竹筍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "麻竹笋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "huángzhú", "word": "黃竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "huángzhú", "word": "黄竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Huángzhúshān", "word": "黃竹山" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Huángzhúshān", "word": "黄竹山" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "墨竹" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*b.twuːkᴰ", "3": "", "4": "bamboo strip for tying or weaving" }, "expansion": "Proto-Tai *b.twuːkᴰ (“bamboo strip for tying or weaving”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "th", "2": "ตอก", "3": "", "4": "bamboo strip" }, "expansion": "Thai ตอก (dtɔ̀ɔk, “bamboo strip”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Proto-Tai *b.twuːkᴰ (“bamboo strip for tying or weaving”), whence Thai ตอก (dtɔ̀ɔk, “bamboo strip”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "竹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 枝", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 根", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 棵", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 轆/辘", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "bamboo", "roman": "zhúzi", "text": "竹子", "type": "example" } ], "glosses": [ "bamboo (Classifier: 枝; 棵 m; 根 m; 轆/辘 c)" ], "id": "en-竹-zh-character-fJGSEh4s", "links": [ [ "亞科", "亞科#Chinese" ], [ "bamboo", "bamboo" ], [ "枝", "枝#Chinese" ], [ "棵", "棵#Chinese" ], [ "根", "根#Chinese" ], [ "轆", "轆#Chinese" ], [ "辘", "辘#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(~亞科) bamboo (Classifier: 枝; 棵 m; 根 m; 轆/辘 c)" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Musical instruments", "orig": "zh:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 23 17 4 2 2 15 28 2 6", "kind": "other", "name": "CJKV radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 54 34", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 62 30", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 44 26 8 8 5", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 51 22", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Bamboos", "orig": "zh:Bamboos", "parents": [ "Grasses", "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "musical instrument made of bamboo" ], "id": "en-竹-zh-character-j5awHM7x", "links": [ [ "music", "music" ], [ "musical instrument", "musical instrument" ] ], "raw_glosses": [ "(music) musical instrument made of bamboo" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 23 17 4 2 2 15 28 2 6", "kind": "other", "name": "CJKV radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname: Zhu" ], "id": "en-竹-zh-character-TbqGoQPg", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Zhu", "Zhu" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄨˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zuk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chuk" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zueh⁴" }, { "zh-pron": "dṳ̆" }, { "zh-pron": "dé̤ṳk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dêg⁴" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "zog⁴" }, { "zh-pron": "⁷tsoq" }, { "zh-pron": "zhou⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zu" }, { "ipa": "/t͡su²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zuk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zug¹" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuuk²" }, { "ipa": "/t͡sɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuh⁶" }, { "ipa": "/t͡suʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zug`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zug⁵" }, { "ipa": "/t͡suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zueh⁴" }, { "ipa": "/t͡suəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dṳ̆" }, { "ipa": "/ty²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dé̤ṳk" }, { "ipa": "/tøyʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "deg" }, { "ipa": "/tiɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɪk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Nan'an" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diag" }, { "ipa": "/tiak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diog" }, { "ipa": "/tiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangpu", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Nan'an", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tek" }, { "ipa": "/tek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "zh-pron": "zog⁴" }, { "ipa": "/t͡sɔk̚⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷tsoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsoh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴tsoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhou⁶" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂəu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡səu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trjuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*truk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tuɡ/" }, { "other": "/ tiak /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/t͡su²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɵk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡suʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡suk̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚¹/" }, { "ipa": "/t͡suəʔ²/" }, { "ipa": "/ty²⁴/" }, { "ipa": "/tøyʔ²⁴/" }, { "ipa": "/tiɪk̚³²/" }, { "ipa": "/tiɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/tiak̚⁵/" }, { "ipa": "/tiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tek̚²/" }, { "ipa": "/t͡sɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡soʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂəu̯²⁴/" }, { "ipa": "/t͡səu̯²⁴/" }, { "other": "/*truk/" }, { "other": "/*tuɡ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "篁" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "竹樹 plant" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "竹樹 plant" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "竹仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "竹根" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "竹頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "竹頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "竹頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "竹頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "竹" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "竹兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "竹子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "竹" } ], "word": "竹" }
{ "categories": [ "CJKV radicals", "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese lemmas", "Pages with raw sortkeys", "zh:Bamboos" ], "derived": [ { "roman": "xiūzhú", "word": "修竹" }, { "word": "兔毫竹管" }, { "word": "功垂竹帛" }, { "word": "勢如劈竹" }, { "word": "势如劈竹" }, { "roman": "shìrúpòzhú", "word": "勢如破竹" }, { "roman": "shìrúpòzhú", "word": "势如破竹" }, { "roman": "nánzhú", "word": "南竹" }, { "word": "名垂竹帛" }, { "word": "合竹" }, { "word": "吹竹" }, { "word": "品竹彈絲" }, { "word": "品竹弹丝" }, { "word": "品竹調弦" }, { "word": "品竹调弦" }, { "word": "品竹調絲" }, { "word": "品竹调丝" }, { "word": "哀絲豪竹" }, { "word": "哀丝豪竹" }, { "word": "哭竹" }, { "word": "哭竹棒" }, { "word": "囫圇竹" }, { "word": "囫囵竹" }, { "word": "垂名竹帛" }, { "word": "報竹平安" }, { "word": "报竹平安" }, { "roman": "Dàzhú", "word": "大竹" }, { "word": "大麻竹" }, { "word": "夾竹桃" }, { "word": "夹竹桃" }, { "roman": "mèngzōngzhú", "word": "孟宗竹" }, { "word": "孤竹" }, { "word": "孤竹君" }, { "word": "孫竹" }, { "word": "孙竹" }, { "word": "平安竹報" }, { "word": "平安竹报" }, { "word": "彈絲品竹" }, { "word": "弹丝品竹" }, { "word": "急竹繁絲" }, { "word": "急竹繁丝" }, { "word": "慈竹" }, { "word": "成竹在胸" }, { "word": "打竹舞" }, { "roman": "dǒu kōngzhú", "word": "抖空竹" }, { "word": "扶竹" }, { "word": "批頭竹片" }, { "word": "批头竹片" }, { "word": "放爆竹" }, { "roman": "qiāo zhúgàng", "word": "敲竹槓" }, { "roman": "qiāo zhúgàng", "word": "敲竹杠" }, { "word": "文竹" }, { "roman": "bānzhú", "word": "斑竹" }, { "roman": "Bānzhúdàng", "word": "斑竹壋" }, { "roman": "Bānzhúdàng", "word": "斑竹垱" }, { "roman": "Xīnzhú", "word": "新竹" }, { "word": "東南竹箭" }, { "word": "东南竹箭" }, { "word": "松竹" }, { "word": "桃竹" }, { "roman": "guìzhú", "word": "桂竹" }, { "word": "桂竹香" }, { "word": "棲梧食竹" }, { "word": "栖梧食竹" }, { "word": "武昌剩竹" }, { "roman": "dǎi zhú chū hǎo sǔn", "word": "歹竹出好筍" }, { "roman": "dǎi zhú chū hǎo sǔn", "word": "歹竹出好笋" }, { "roman": "máozhú", "word": "毛竹" }, { "word": "江南竹" }, { "word": "泥塞竹管" }, { "roman": "dànzhú", "word": "淡竹" }, { "word": "淚竹" }, { "word": "泪竹" }, { "roman": "xiāngfēizhú", "word": "湘妃竹" }, { "word": "湘江竹" }, { "roman": "xiāngzhú", "word": "湘竹" }, { "roman": "pàozhú", "word": "炮竹" }, { "word": "炮竹紅" }, { "word": "炮竹红" }, { "word": "烏竹" }, { "word": "乌竹" }, { "roman": "bàozhú", "word": "爆竹" }, { "roman": "Bānzhú", "word": "班竹" }, { "roman": "shízhú", "word": "石竹" }, { "word": "破竹" }, { "word": "破竹之勢" }, { "word": "破竹之势" }, { "word": "破竹建瓴" }, { "word": "碧竹" }, { "roman": "kōngzhú", "word": "空竹" }, { "word": "竹刑" }, { "word": "竹刻" }, { "roman": "Zhúběi", "word": "竹北" }, { "roman": "Zhúnán", "word": "竹南" }, { "roman": "Zhúqǔ Wùyǔ", "word": "竹取物語" }, { "roman": "Zhúqǔ Wùyǔ", "word": "竹取物语" }, { "word": "竹器" }, { "roman": "Zhúwéi", "word": "竹圍" }, { "roman": "Zhúwéi", "word": "竹围" }, { "roman": "zhúyuán", "word": "竹園" }, { "roman": "zhúyuán", "word": "竹园" }, { "word": "竹地雷" }, { "roman": "Zhúpíng", "word": "竹坪" }, { "roman": "zhúbàopíng'ān", "word": "竹報平安" }, { "roman": "zhúbàopíng'ān", "word": "竹报平安" }, { "roman": "Zhútáng", "word": "竹塘" }, { "roman": "Zhúqiàn", "word": "竹塹" }, { "roman": "Zhúqiàn", "word": "竹堑" }, { "roman": "zhúfūrén", "word": "竹夫人" }, { "word": "竹夾膝" }, { "word": "竹夹膝" }, { "word": "竹姬" }, { "roman": "zhúzi", "word": "竹子" }, { "roman": "zhúzìtóu", "word": "竹字頭" }, { "roman": "zhúzìtóu", "word": "竹字头" }, { "word": "竹孫" }, { "word": "竹孙" }, { "roman": "Zhúshān", "word": "竹山" }, { "roman": "Zhúqí", "word": "竹崎" }, { "word": "竹工" }, { "word": "竹布" }, { "word": "竹帛" }, { "word": "竹床" }, { "word": "竹影" }, { "word": "竹扇" }, { "word": "竹批兒" }, { "word": "竹批儿" }, { "roman": "zhúpái", "word": "竹排" }, { "roman": "zhúshū", "word": "竹書" }, { "roman": "zhúshū", "word": "竹书" }, { "roman": "Zhúshū Jìnián", "word": "竹書紀年" }, { "roman": "Zhúshū Jìnián", "word": "竹书纪年" }, { "roman": "zhúcái", "word": "竹材" }, { "word": "竹杖成龍" }, { "word": "竹杖成龙" }, { "roman": "zhúlín", "word": "竹林" }, { "roman": "zhúbǎn", "word": "竹板" }, { "roman": "Zhúdōng", "word": "竹東" }, { "roman": "Zhúdōng", "word": "竹东" }, { "roman": "Zhúlín Qīxián", "word": "竹林七賢" }, { "roman": "Zhúlín Qīxián", "word": "竹林七贤" }, { "word": "竹林之游" }, { "word": "竹板書" }, { "word": "竹板书" }, { "roman": "Zhúlínqiáo", "word": "竹林橋" }, { "roman": "Zhúlínqiáo", "word": "竹林桥" }, { "word": "竹板歌" }, { "word": "竹枝詞" }, { "word": "竹枝词" }, { "roman": "tek-pâi", "word": "竹棑" }, { "roman": "zhúgàng", "word": "竹槓" }, { "roman": "zhúgàng", "word": "竹杠" }, { "word": "竹樓" }, { "word": "竹楼" }, { "roman": "zhúxī", "word": "竹溪" }, { "roman": "zhúxī", "word": "竹谿" }, { "word": "竹溪六逸" }, { "word": "竹琴" }, { "roman": "Zhútián", "word": "竹田" }, { "roman": "zhúgān", "word": "竹竿" }, { "roman": "zhúgānr", "word": "竹竿兒" }, { "roman": "zhúgānr", "word": "竹竿儿" }, { "word": "竹竿舞" }, { "roman": "zhúlì", "word": "竹笠" }, { "word": "竹笛" }, { "roman": "zhúfá", "word": "竹筏" }, { "roman": "zhúsǔn", "word": "竹筍" }, { "roman": "zhúsǔn", "word": "竹笋" }, { "roman": "zhútǒng", "word": "竹筒" }, { "word": "竹筒倒豆子" }, { "roman": "zhútǒngfàn", "word": "竹筒飯" }, { "roman": "zhútǒngfàn", "word": "竹筒饭" }, { "roman": "zhújié", "word": "竹節" }, { "roman": "zhújié", "word": "竹节" }, { "word": "竹節書" }, { "word": "竹节书" }, { "word": "竹節蓼" }, { "word": "竹节蓼" }, { "roman": "zhújiéchóng", "word": "竹節蟲" }, { "roman": "zhújiéchóng", "word": "竹节虫" }, { "word": "竹節鞭" }, { "word": "竹节鞭" }, { "roman": "zhújiáyú", "word": "竹筴魚" }, { "roman": "zhújiáyú", "word": "竹策鱼" }, { "word": "竹管開花" }, { "word": "竹管开花" }, { "word": "竹篦" }, { "roman": "zhúmiè", "word": "竹篾" }, { "roman": "zhúlǒu", "word": "竹簍" }, { "roman": "zhúlǒu", "word": "竹篓" }, { "roman": "zhújiǎn", "word": "竹簡" }, { "roman": "zhújiǎn", "word": "竹简" }, { "word": "竹簡文" }, { "word": "竹简文" }, { "word": "竹簾" }, { "word": "竹帘" }, { "roman": "zhúlán", "word": "竹籃" }, { "roman": "zhúlán", "word": "竹篮" }, { "word": "竹籃打水一場空" }, { "word": "竹篮打水一场空" }, { "word": "竹籠" }, { "word": "竹笼" }, { "word": "竹籬" }, { "word": "竹篱" }, { "word": "竹籬茅舍" }, { "word": "竹篱茅舍" }, { "word": "竹素" }, { "word": "竹紙" }, { "word": "竹纸" }, { "word": "竹素園" }, { "word": "竹素园" }, { "word": "竹編" }, { "word": "竹编" }, { "word": "竹肉" }, { "word": "竹芋" }, { "roman": "zhúbāosōngmào", "word": "竹苞松茂" }, { "roman": "zhúrú", "word": "竹茹" }, { "word": "竹萌" }, { "roman": "zhúyè", "word": "竹葉" }, { "roman": "zhúyè", "word": "竹叶" }, { "roman": "zhúyèqīng", "word": "竹葉青" }, { "roman": "zhúyèqīng", "word": "竹叶青" }, { "roman": "zhúyèlián", "word": "竹葉鰱" }, { "roman": "zhúyèlián", "word": "竹叶鲢" }, { "roman": "zhúxí", "word": "竹蓆" }, { "roman": "zhúxí", "word": "竹席" }, { "word": "竹蜻蛉" }, { "word": "竹蜻蜓" }, { "roman": "Zhúxián", "word": "竹賢" }, { "roman": "Zhúxián", "word": "竹贤" }, { "word": "竹輿" }, { "word": "竹舆" }, { "roman": "Zhúlǐzhēn", "word": "竹里真" }, { "word": "竹陀螺" }, { "word": "竹雕" }, { "roman": "zhújī", "word": "竹雞" }, { "roman": "zhújī", "word": "竹鸡" }, { "word": "竹頭木屑" }, { "word": "竹头木屑" }, { "roman": "zhúmǎ", "word": "竹馬" }, { "roman": "zhúmǎ", "word": "竹马" }, { "word": "竹馬之友" }, { "word": "竹马之友" }, { "word": "竹馬之好" }, { "word": "竹马之好" }, { "word": "竹馬兒" }, { "word": "竹马儿" }, { "word": "竹黃" }, { "word": "竹黄" }, { "roman": "jiànzhú", "word": "箭竹" }, { "word": "篁竹" }, { "word": "篣竹" }, { "word": "篛竹" }, { "word": "箬竹" }, { "roman": "zǐzhú", "word": "紫竹" }, { "roman": "sīzhú", "word": "絲竹" }, { "roman": "sīzhú", "word": "丝竹" }, { "word": "絲竹樂" }, { "word": "丝竹乐" }, { "word": "絲竹管絃" }, { "word": "丝竹管弦" }, { "word": "綠竹" }, { "word": "绿竹" }, { "word": "綠竹筍" }, { "word": "绿竹笋" }, { "roman": "qìngzhúnánshū", "word": "罄竹難書" }, { "roman": "qìngzhúnánshū", "word": "罄竹难书" }, { "roman": "Yìzhú", "word": "義竹" }, { "roman": "Yìzhú", "word": "义竹" }, { "word": "翠竹" }, { "roman": "xiōngyǒuchéngzhú", "word": "胸有成竹" }, { "roman": "fǔzhú", "word": "腐竹" }, { "roman": "màolínxiūzhú", "word": "茂林修竹" }, { "word": "茂林深竹" }, { "roman": "kǔzhú", "word": "苦竹" }, { "word": "萊公竹" }, { "word": "莱公竹" }, { "word": "蘄竹" }, { "word": "蕲竹" }, { "roman": "lúzhú", "word": "蘆竹" }, { "roman": "lúzhú", "word": "芦竹" }, { "word": "觀音棕竹" }, { "word": "观音棕竹" }, { "roman": "guānyīnzhú", "word": "觀音竹" }, { "roman": "guānyīnzhú", "word": "观音竹" }, { "word": "調絃品竹" }, { "word": "调弦品竹" }, { "word": "調絲品竹" }, { "word": "调丝品竹" }, { "word": "跑竹馬" }, { "word": "跑竹马" }, { "roman": "Lùzhú", "word": "路竹" }, { "word": "道袍竹冠" }, { "roman": "jīnshísīzhú", "word": "金石絲竹" }, { "roman": "jīnshísīzhú", "word": "金石丝竹" }, { "word": "銀竹" }, { "word": "银竹" }, { "roman": "Shuāngzhú", "word": "雙竹" }, { "roman": "Shuāngzhú", "word": "双竹" }, { "roman": "qīngméizhúmǎ", "word": "青梅竹馬" }, { "roman": "qīngméizhúmǎ", "word": "青梅竹马" }, { "word": "青竹絲" }, { "word": "青竹丝" }, { "word": "鳳凰竹" }, { "word": "凤凰竹" }, { "roman": "mázhú", "word": "麻竹" }, { "word": "麻竹筍" }, { "word": "麻竹笋" }, { "roman": "huángzhú", "word": "黃竹" }, { "roman": "huángzhú", "word": "黄竹" }, { "roman": "Huángzhúshān", "word": "黃竹山" }, { "roman": "Huángzhúshān", "word": "黄竹山" }, { "word": "墨竹" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*b.twuːkᴰ", "3": "", "4": "bamboo strip for tying or weaving" }, "expansion": "Proto-Tai *b.twuːkᴰ (“bamboo strip for tying or weaving”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "th", "2": "ตอก", "3": "", "4": "bamboo strip" }, "expansion": "Thai ตอก (dtɔ̀ɔk, “bamboo strip”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Proto-Tai *b.twuːkᴰ (“bamboo strip for tying or weaving”), whence Thai ตอก (dtɔ̀ɔk, “bamboo strip”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "竹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 枝", "Chinese nouns classified by 根", "Chinese nouns classified by 棵", "Chinese nouns classified by 轆/辘", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "bamboo", "roman": "zhúzi", "text": "竹子", "type": "example" } ], "glosses": [ "bamboo (Classifier: 枝; 棵 m; 根 m; 轆/辘 c)" ], "links": [ [ "亞科", "亞科#Chinese" ], [ "bamboo", "bamboo" ], [ "枝", "枝#Chinese" ], [ "棵", "棵#Chinese" ], [ "根", "根#Chinese" ], [ "轆", "轆#Chinese" ], [ "辘", "辘#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(~亞科) bamboo (Classifier: 枝; 棵 m; 根 m; 轆/辘 c)" ] }, { "categories": [ "zh:Musical instruments" ], "glosses": [ "musical instrument made of bamboo" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "musical instrument", "musical instrument" ] ], "raw_glosses": [ "(music) musical instrument made of bamboo" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname: Zhu" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Zhu", "Zhu" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄨˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zuk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chuk" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zueh⁴" }, { "zh-pron": "dṳ̆" }, { "zh-pron": "dé̤ṳk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dêg⁴" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "zog⁴" }, { "zh-pron": "⁷tsoq" }, { "zh-pron": "zhou⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zu" }, { "ipa": "/t͡su²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zuk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zug¹" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuuk²" }, { "ipa": "/t͡sɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zuh⁶" }, { "ipa": "/t͡suʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zug`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zug⁵" }, { "ipa": "/t͡suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zueh⁴" }, { "ipa": "/t͡suəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dṳ̆" }, { "ipa": "/ty²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dé̤ṳk" }, { "ipa": "/tøyʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "deg" }, { "ipa": "/tiɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɪk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Nan'an" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diag" }, { "ipa": "/tiak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diog" }, { "ipa": "/tiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangpu", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Nan'an", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tek" }, { "ipa": "/tek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "zh-pron": "zog⁴" }, { "ipa": "/t͡sɔk̚⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷tsoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsoh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴tsoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhou⁶" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂəu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡səu̯²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trjuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*truk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tuɡ/" }, { "other": "/ tiak /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵/" }, { "ipa": "/t͡su²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɵk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡suʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡suk̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚¹/" }, { "ipa": "/t͡suəʔ²/" }, { "ipa": "/ty²⁴/" }, { "ipa": "/tøyʔ²⁴/" }, { "ipa": "/tiɪk̚³²/" }, { "ipa": "/tiɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/tiak̚⁵/" }, { "ipa": "/tiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tek̚²/" }, { "ipa": "/t͡sɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡soʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂəu̯²⁴/" }, { "ipa": "/t͡səu̯²⁴/" }, { "other": "/*truk/" }, { "other": "/*tuɡ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "篁" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "竹樹 plant" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "竹樹 plant" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "竹" }, { "word": "竹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "竹" }, { "word": "竹仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "竹" }, { "word": "竹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "竹" }, { "word": "竹" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "竹根" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "竹頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "竹頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "竹頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "竹頭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "竹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "竹兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "竹子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "竹" } ], "word": "竹" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "started on line 96, detected on line 114" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~亞科", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "竹", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~亞科", "path": [ "竹" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "竹", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.