See 架 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 架 meaning in Chinese (39.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānjiǎojià",
"word": "三腳架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānjiǎojià",
"word": "三脚架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不間不架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不间不架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丟架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "丢架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "主從架構"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "主从架构"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "井架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倒了架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倒了架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倒架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "功架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quànjià",
"word": "勸架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quànjià",
"word": "劝架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shízìjià",
"word": "十字架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "另搭架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吐架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǎojià",
"word": "吵架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "塌架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàlùjià",
"word": "大陸架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàlùjià",
"word": "大陆架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "官架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "屋上架屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "屋下架屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "工架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "懶架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "懒架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎjià",
"word": "打架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎ qúnjià",
"word": "打群架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扯架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lāpiānjià",
"word": "拉偏架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāojià",
"word": "招架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lājià",
"word": "拉架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhāojià bùzhù",
"word": "招架不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拿架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掛杯架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "挂杯架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chājià",
"word": "插架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "插架萬軸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "插架万轴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "搭架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撇架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擎天架海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dānjià",
"word": "擔架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dānjià",
"word": "担架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擎架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎi jiàzi",
"word": "擺架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎi jiàzi",
"word": "摆架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擺空架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "摆空架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhījià",
"word": "支架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "支架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūjià",
"word": "書架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūjià",
"word": "书架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架不住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàzi",
"word": "架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架子花臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架子花脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架式"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架架格格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàgòu",
"word": "架構"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàgòu",
"word": "架构"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架海擎天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架海金梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架秧子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàkōng",
"word": "架空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架舌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架舌头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàshè",
"word": "架設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàshè",
"word": "架设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架謊鑿空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架谎凿空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架走"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiàguōshān",
"word": "架鍋山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiàguōshān",
"word": "架锅山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架閣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架阁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàngjià",
"word": "框架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "héngjià",
"word": "桁架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "梁架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "péngjià",
"word": "棚架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gòujià",
"word": "構架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gòujià",
"word": "构架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "檠天架海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "欄架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "栏架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "沒架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "没架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "演架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "瓜架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàjià",
"word": "畫架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huàjià",
"word": "画架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diéchuángjiàwū",
"word": "疊床架屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diéchuángjiàwū",
"word": "叠床架屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shénnóngjià",
"word": "神農架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shénnóngjià",
"word": "神农架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "禁架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "萬籤插架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "万签插架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "空心架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōngjiàzi",
"word": "空架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "端架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐjià",
"word": "筆架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐjià",
"word": "笔架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bǐjiàshān",
"word": "筆架山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bǐjiàshān",
"word": "笔架山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎojià",
"word": "絞架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎojià",
"word": "绞架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎngjià",
"word": "綁架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎngjià",
"word": "绑架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "繡架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "绣架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "罵架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "骂架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "羅圈兒架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "罗圈儿架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎoshǒujià",
"word": "腳手架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎoshǒujià",
"word": "脚手架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎojià",
"word": "腳架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎojià",
"word": "脚架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chòujiàzi",
"word": "臭架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "舉架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "举架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huājià",
"word": "花架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "làojià",
"word": "落架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "葫蘆架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "葫芦架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "藤架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yījià",
"word": "衣架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "調詞架訟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "调词架讼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "起落架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "跳架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chējià",
"word": "車架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chējià",
"word": "车架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhējià",
"word": "遮架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鄴架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邺架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāngjià",
"word": "鋼架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāngjià",
"word": "钢架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鐵架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "铁架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāijià",
"word": "開架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāijià",
"word": "开架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānjià",
"word": "間架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānjià",
"word": "间架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "陸架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "陆架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "難以招架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "难以招架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "馬架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "马架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǔjià",
"word": "骨架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "骨頭架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "骨头架子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架桥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "高架道路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "高架鐵路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "高架铁路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬧架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "闹架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鴨子上架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鸭子上架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鷹架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鹰架"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "架",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"rack; stand; prop; frame; framework"
],
"id": "en-架-zh-character-lrqX-lhR",
"links": [
[
"rack",
"rack"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"prop",
"prop"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"framework",
"framework"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 16 10 24 26 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 15 12 27 30",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to prop up; to support"
],
"id": "en-架-zh-character-Oya-1KpV",
"links": [
[
"prop",
"prop"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 16 10 24 26 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 15 12 27 30",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 39 17 13 15 1",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 37 16 12 13 4",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put up; to construct; to frame"
],
"id": "en-架-zh-character-pOWglFpQ",
"links": [
[
"put up",
"put up"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"frame",
"frame"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 16 10 24 26 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 15 12 27 30",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quarrel; fight"
],
"id": "en-架-zh-character-arUsVze4",
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"fight",
"fight"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 架",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 4 9 5 36 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 16 10 24 26 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 15 12 27 30",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an airplane",
"roman": "yī jià fēijī",
"text": "一架飛機／一架飞机"
}
],
"glosses": [
"Classifier for planes, large vehicles, radios, etc. ⇒ all nouns using this classifier"
],
"id": "en-架-zh-character-KXFACAD0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 架",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 4 9 5 36 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 16 10 24 26 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 15 12 27 30",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "一架車／一架车 [Cantonese] ― jat¹ gaa³ ce¹ [Jyutping] ― a car"
},
{
"text": "一架單車／一架单车 [Cantonese] ― jat¹ gaa³ daan¹ ce¹ [Jyutping] ― a bike"
}
],
"glosses": [
"Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier"
],
"id": "en-架-zh-character-6HyOjdgY",
"raw_glosses": [
"(dialectal) Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ga⁴"
},
{
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gia"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³⁻²"
},
{
"ipa": "/kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaː³³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga⁴"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kex"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaeH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːls/"
},
{
"other": "/ kèe /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia²¹³/"
},
{
"ipa": "/kaː³³/"
},
{
"ipa": "/kaː³³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/"
},
{
"other": "/*kraːls/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Raoping"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "掛 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "掛 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掛 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "乘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "掛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掛 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "掛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掛 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "篷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "隻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "架"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "把 †"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "張 †"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "把 †"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - large vehicles; † - large handcarts"
}
],
"word": "架"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "下",
"t": "to put; to place",
"tr": "khē/khě/hē/hě/hēe/hiěe"
},
"expansion": "下 (khē/khě/hē/hě/hēe/hiěe, “to put; to place”)",
"name": "m"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "架",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to place; to put; to rest on"
],
"id": "en-架-zh-character-O8Iv5yJP",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"put",
"put"
],
[
"rest",
"rest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to place; to put; to rest on"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "khè"
},
{
"zh-pron": "khòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qex"
},
{
"ipa": "/kʰe²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰe¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoex"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰe²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰe¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/"
}
],
"word": "架"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一架子"
},
{
"roman": "sānjiǎojià",
"word": "三腳架"
},
{
"roman": "sānjiǎojià",
"word": "三脚架"
},
{
"word": "不間不架"
},
{
"word": "不间不架"
},
{
"word": "丟架"
},
{
"word": "丢架"
},
{
"word": "主從架構"
},
{
"word": "主从架构"
},
{
"word": "井架"
},
{
"word": "倒了架"
},
{
"word": "倒了架子"
},
{
"word": "倒架"
},
{
"word": "功架"
},
{
"roman": "quànjià",
"word": "勸架"
},
{
"roman": "quànjià",
"word": "劝架"
},
{
"roman": "shízìjià",
"word": "十字架"
},
{
"word": "另搭架子"
},
{
"word": "吐架子"
},
{
"roman": "chǎojià",
"word": "吵架"
},
{
"word": "塌架"
},
{
"roman": "dàlùjià",
"word": "大陸架"
},
{
"roman": "dàlùjià",
"word": "大陆架"
},
{
"word": "官架子"
},
{
"word": "屋上架屋"
},
{
"word": "屋下架屋"
},
{
"word": "工架"
},
{
"word": "懶架"
},
{
"word": "懒架"
},
{
"roman": "dǎjià",
"word": "打架"
},
{
"roman": "dǎ qúnjià",
"word": "打群架"
},
{
"word": "扯架子"
},
{
"roman": "lāpiānjià",
"word": "拉偏架"
},
{
"roman": "zhāojià",
"word": "招架"
},
{
"roman": "lājià",
"word": "拉架"
},
{
"roman": "zhāojià bùzhù",
"word": "招架不住"
},
{
"word": "拿架子"
},
{
"word": "掛杯架"
},
{
"word": "挂杯架"
},
{
"roman": "chājià",
"word": "插架"
},
{
"word": "插架萬軸"
},
{
"word": "插架万轴"
},
{
"word": "搭架子"
},
{
"word": "撇架子"
},
{
"word": "擎天架海"
},
{
"roman": "dānjià",
"word": "擔架"
},
{
"roman": "dānjià",
"word": "担架"
},
{
"word": "擎架"
},
{
"roman": "bǎi jiàzi",
"word": "擺架子"
},
{
"roman": "bǎi jiàzi",
"word": "摆架子"
},
{
"word": "擺空架子"
},
{
"word": "摆空架子"
},
{
"roman": "zhījià",
"word": "支架"
},
{
"word": "支架子"
},
{
"roman": "shūjià",
"word": "書架"
},
{
"roman": "shūjià",
"word": "书架"
},
{
"word": "架不住"
},
{
"word": "架兒"
},
{
"word": "架儿"
},
{
"word": "架勢"
},
{
"word": "架势"
},
{
"roman": "jiàzi",
"word": "架子"
},
{
"word": "架子花臉"
},
{
"word": "架子花脸"
},
{
"word": "架弄"
},
{
"word": "架式"
},
{
"word": "架架格格"
},
{
"roman": "jiàgòu",
"word": "架構"
},
{
"roman": "jiàgòu",
"word": "架构"
},
{
"word": "架樑"
},
{
"word": "架梁"
},
{
"word": "架步"
},
{
"word": "架海擎天"
},
{
"word": "架海金梁"
},
{
"word": "架田"
},
{
"word": "架秧子"
},
{
"roman": "jiàkōng",
"word": "架空"
},
{
"word": "架舌頭"
},
{
"word": "架舌头"
},
{
"word": "架落"
},
{
"roman": "jiàshè",
"word": "架設"
},
{
"roman": "jiàshè",
"word": "架设"
},
{
"word": "架謊鑿空"
},
{
"word": "架谎凿空"
},
{
"word": "架走"
},
{
"roman": "Jiàguōshān",
"word": "架鍋山"
},
{
"roman": "Jiàguōshān",
"word": "架锅山"
},
{
"word": "架閣"
},
{
"word": "架阁"
},
{
"roman": "kuàngjià",
"word": "框架"
},
{
"roman": "héngjià",
"word": "桁架"
},
{
"word": "梁架"
},
{
"roman": "péngjià",
"word": "棚架"
},
{
"roman": "gòujià",
"word": "構架"
},
{
"roman": "gòujià",
"word": "构架"
},
{
"word": "檠天架海"
},
{
"word": "欄架"
},
{
"word": "栏架"
},
{
"word": "沒架子"
},
{
"word": "没架子"
},
{
"word": "演架"
},
{
"word": "瓜架"
},
{
"roman": "huàjià",
"word": "畫架"
},
{
"roman": "huàjià",
"word": "画架"
},
{
"roman": "diéchuángjiàwū",
"word": "疊床架屋"
},
{
"roman": "diéchuángjiàwū",
"word": "叠床架屋"
},
{
"roman": "Shénnóngjià",
"word": "神農架"
},
{
"roman": "Shénnóngjià",
"word": "神农架"
},
{
"word": "禁架"
},
{
"word": "萬籤插架"
},
{
"word": "万签插架"
},
{
"word": "空心架子"
},
{
"roman": "kōngjiàzi",
"word": "空架子"
},
{
"word": "端架子"
},
{
"roman": "bǐjià",
"word": "筆架"
},
{
"roman": "bǐjià",
"word": "笔架"
},
{
"roman": "Bǐjiàshān",
"word": "筆架山"
},
{
"roman": "Bǐjiàshān",
"word": "笔架山"
},
{
"roman": "jiǎojià",
"word": "絞架"
},
{
"roman": "jiǎojià",
"word": "绞架"
},
{
"roman": "bǎngjià",
"word": "綁架"
},
{
"roman": "bǎngjià",
"word": "绑架"
},
{
"word": "繡架"
},
{
"word": "绣架"
},
{
"word": "罵架"
},
{
"word": "骂架"
},
{
"word": "羅圈兒架"
},
{
"word": "罗圈儿架"
},
{
"roman": "jiǎoshǒujià",
"word": "腳手架"
},
{
"roman": "jiǎoshǒujià",
"word": "脚手架"
},
{
"roman": "jiǎojià",
"word": "腳架"
},
{
"roman": "jiǎojià",
"word": "脚架"
},
{
"roman": "chòujiàzi",
"word": "臭架子"
},
{
"word": "舉架"
},
{
"word": "举架"
},
{
"roman": "huājià",
"word": "花架"
},
{
"word": "花架子"
},
{
"roman": "làojià",
"word": "落架"
},
{
"word": "葫蘆架"
},
{
"word": "葫芦架"
},
{
"word": "藤架"
},
{
"roman": "yījià",
"word": "衣架"
},
{
"word": "調詞架訟"
},
{
"word": "调词架讼"
},
{
"word": "起落架"
},
{
"word": "跳架子"
},
{
"roman": "chējià",
"word": "車架"
},
{
"roman": "chējià",
"word": "车架"
},
{
"roman": "zhējià",
"word": "遮架"
},
{
"word": "鄴架"
},
{
"word": "邺架"
},
{
"roman": "gāngjià",
"word": "鋼架"
},
{
"roman": "gāngjià",
"word": "钢架"
},
{
"word": "鐵架"
},
{
"word": "铁架"
},
{
"roman": "kāijià",
"word": "開架"
},
{
"roman": "kāijià",
"word": "开架"
},
{
"roman": "jiānjià",
"word": "間架"
},
{
"roman": "jiānjià",
"word": "间架"
},
{
"word": "陸架"
},
{
"word": "陆架"
},
{
"word": "難以招架"
},
{
"word": "难以招架"
},
{
"word": "馬架"
},
{
"word": "马架"
},
{
"roman": "gǔjià",
"word": "骨架"
},
{
"word": "骨頭架子"
},
{
"word": "骨头架子"
},
{
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架橋"
},
{
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架桥"
},
{
"word": "高架道路"
},
{
"word": "高架鐵路"
},
{
"word": "高架铁路"
},
{
"word": "鬧架"
},
{
"word": "闹架"
},
{
"word": "鴨子上架"
},
{
"word": "鸭子上架"
},
{
"word": "鷹架"
},
{
"word": "鹰架"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "架",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"rack; stand; prop; frame; framework"
],
"links": [
[
"rack",
"rack"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"prop",
"prop"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"framework",
"framework"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prop up; to support"
],
"links": [
[
"prop",
"prop"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"glosses": [
"to put up; to construct; to frame"
],
"links": [
[
"put up",
"put up"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"frame",
"frame"
]
]
},
{
"glosses": [
"quarrel; fight"
],
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"fight",
"fight"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 架",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "an airplane",
"roman": "yī jià fēijī",
"text": "一架飛機／一架飞机"
}
],
"glosses": [
"Classifier for planes, large vehicles, radios, etc. ⇒ all nouns using this classifier"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations",
"Chinese dialectal terms",
"Chinese nouns classified by 架"
],
"examples": [
{
"text": "一架車／一架车 [Cantonese] ― jat¹ gaa³ ce¹ [Jyutping] ― a car"
},
{
"text": "一架單車／一架单车 [Cantonese] ― jat¹ gaa³ daan¹ ce¹ [Jyutping] ― a bike"
}
],
"glosses": [
"Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier"
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ga⁴"
},
{
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gia"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³⁻²"
},
{
"ipa": "/kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaː³³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga⁴"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kex"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaeH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːls/"
},
{
"other": "/ kèe /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia²¹³/"
},
{
"ipa": "/kaː³³/"
},
{
"ipa": "/kaː³³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹/"
},
{
"ipa": "/ke¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/"
},
{
"other": "/*kraːls/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Raoping"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "架"
},
{
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "隻"
},
{
"word": "隻"
},
{
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "架"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "掛 >"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "掛 >"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "掛 >"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "乘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "掛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "掛 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "掛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "堂"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "床"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "堂"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "掛 >"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "部"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "門"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "部"
},
{
"word": "篷"
},
{
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "把"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "頂"
},
{
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "臺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "頂"
},
{
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "張"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "張"
},
{
"word": "隻"
},
{
"word": "隻"
},
{
"word": "輛"
},
{
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "隻"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "張"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "場"
},
{
"word": "架"
},
{
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "架"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "輛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "把 †"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "張 †"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "把 †"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "間"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "部"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - large vehicles; † - large handcarts"
}
],
"word": "架"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Intermediate Mandarin"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "下",
"t": "to put; to place",
"tr": "khē/khě/hē/hě/hēe/hiěe"
},
"expansion": "下 (khē/khě/hē/hě/hēe/hiěe, “to put; to place”)",
"name": "m"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "架",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to place; to put; to rest on"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"put",
"put"
],
[
"rest",
"rest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to place; to put; to rest on"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "khè"
},
{
"zh-pron": "khòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qex"
},
{
"ipa": "/kʰe²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰe¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoex"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰe²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰe¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/"
}
],
"word": "架"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": "started on line 75, detected on line 79"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": "started on line 75, detected on line 79"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"架"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "架",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.