See 晚 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 晚 meaning in Chinese (29.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yītiāndàowǎn",
"word": "一天到晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "下晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不早不晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnwǎn",
"word": "今晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "何見之晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "何见之晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàngwǎn",
"word": "傍晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiánwǎn",
"word": "前晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "前親晚後"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "前亲晚后"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàngwǎn",
"word": "向晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "多早晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yèwǎn",
"word": "夜晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàqìwǎnchéng",
"word": "大器晚成"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如今晚兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如今晚儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "好早晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "寒花晚節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "寒花晚节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "將晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "将晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "年晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "後生晚學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "后生晚学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "恨相知晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "恨相見晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "恨相见晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "投晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拉晚兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拉晚儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拜晚年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "旦晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǎochūwǎnguī",
"word": "早出晚歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǎochūwǎnguī",
"word": "早出晚归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǎowǎn",
"word": "早晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "早迷晚寤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuówǎn",
"word": "昨晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnshang",
"word": "晚上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚半天兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚半天儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚參"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚参"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚唐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnbào",
"word": "晚報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnbào",
"word": "晚报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnniáng",
"word": "晚娘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚娘面孔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnhūn",
"word": "晚婚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚學生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚学生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎn'ān",
"word": "晚安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnyàn",
"word": "晚宴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚就"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnnián",
"word": "晚年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚戀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚恋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚成"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wǎn Míng Xiǎopǐn",
"word": "晚明小品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnchūn",
"word": "晚春"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚晌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnjǐng",
"word": "晚景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚暮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnhuì",
"word": "晚會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnhuì",
"word": "晚会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnqī",
"word": "晚期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚歲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚岁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnshú",
"word": "晚熟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnbān",
"word": "晚班"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnshēng",
"word": "晚生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚生後學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚生后学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚疫病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnlǐfú",
"word": "晚禮服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnlǐfú",
"word": "晚礼服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnqiū",
"word": "晚秋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnqiū zuòwù",
"word": "晚秋作物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎndào",
"word": "晚稻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnjié",
"word": "晚節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnjié",
"word": "晚节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚節不終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚节不终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚節末路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚节末路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚節黃花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚节黄花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚翠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnshàn",
"word": "晚膳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚課"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚课"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚豔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚艳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnchē",
"word": "晚車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnchē",
"word": "晚车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnbèi",
"word": "晚輩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnbèi",
"word": "晚辈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚進"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚进"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚運"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚运"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnjiān",
"word": "晚間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnjiān",
"word": "晚间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnxiá",
"word": "晚霞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnfēng",
"word": "晚風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnfēng",
"word": "晚风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚食當肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚食当肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnfàn",
"word": "晚飯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnfàn",
"word": "晚饭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎncān",
"word": "晚餐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚香玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晚点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晼晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wèiwǎn",
"word": "未晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāngyúwǎnjǐng",
"word": "桑榆晚景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéishíyǐwǎn",
"word": "為時已晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéishíyǐwǎn",
"word": "为时已晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéishíwèiwǎn",
"word": "為時未晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéishíwèiwǎn",
"word": "为时未晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dāngwǎn",
"word": "當晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dāngwǎn",
"word": "当晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "相得恨晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "相知恨晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngjiànhènwǎn",
"word": "相見恨晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngjiànhènwǎn",
"word": "相见恨晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "相逢恨晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "眷晚生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "薄晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "趕晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "赶晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "這早晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "这早晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "黃花晚節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "黄花晚节"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "晚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "evening",
"roman": "wǎnshang",
"text": "晚上",
"type": "example"
},
{
"english": "evening wind",
"roman": "wǎnfēng",
"text": "晚風／晚风",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evening; night"
],
"id": "en-晚-zh-character-gpTDAM9F",
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"night",
"night"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 30 34 6 16 8",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 32 34 2 28 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 42 33 0 12 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "late autumn",
"roman": "wǎnqiū",
"text": "晚秋",
"type": "example"
},
{
"english": "late Qing dynasty",
"roman": "wǎnqīng",
"text": "晚清",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late (near the end of a period of time)"
],
"id": "en-晚-zh-character-bk8IFDr8",
"links": [
[
"late",
"late"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 30 34 6 16 8",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 32 34 2 28 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I slept too late last night.",
"ref": "我昨天晚上太晚睡覺了。 [MSC, trad.]",
"text": "我昨天晚上太晚睡觉了。 [MSC, simp.]\nWǒ zuótiān wǎnshang tài wǎn shuìjiào le. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Sorry, you came too late.",
"ref": "不好意思，你來晚了。 [MSC, trad.]",
"text": "不好意思，你来晚了。 [MSC, simp.]\nBùhǎoyìsi, nǐ lái wǎn le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late (in relation to the expected or proper time)"
],
"id": "en-晚-zh-character-3~ZeUwZe",
"links": [
[
"late",
"late"
],
[
"expected",
"expected"
],
[
"proper",
"proper"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be younger than him by one generation",
"roman": "bǐ tā wǎn yī bèi",
"text": "比他晚一輩／比他晚一辈",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"succeeding"
],
"id": "en-晚-zh-character-GQA04P~Z",
"links": [
[
"succeeding",
"succeeding"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 30 34 6 16 8",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 32 34 2 28 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "integrity in one’s later years",
"roman": "wǎnjié",
"text": "晚節／晚节",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old age; later years"
],
"id": "en-晚-zh-character-xvcvso8S",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"age",
"age"
],
[
"later",
"later"
],
[
"year",
"year"
]
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for the number of nights."
],
"id": "en-晚-zh-character-7eLWwEuw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "wan³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ван"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uan³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ván"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "van³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"zh-pron": "uǎing"
},
{
"zh-pron": "uāng"
},
{
"zh-pron": "muōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "múi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oán"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mung²"
},
{
"zh-pron": "⁶me; ⁶we"
},
{
"zh-pron": "uan³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "woan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹ"
},
{
"ipa": "/wän²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "uan"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/væ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁵"
},
{
"ipa": "/maːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"ipa": "/ᵐban²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uan³"
},
{
"ipa": "/uan²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ván"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van³"
},
{
"ipa": "/van³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ʋan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"ipa": "/væ̃⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uǎing"
},
{
"ipa": "/uaiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uāng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "muōng"
},
{
"ipa": "/uaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/muoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boarn"
},
{
"ipa": "/buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mngr"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "muí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "muie"
},
{
"ipa": "/muĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oarn"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "múng"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶me; ⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "me^去; we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³me; ³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/me²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "uan³"
},
{
"ipa": "/u̯an⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjonX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m[o][r]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*monʔ/"
},
{
"other": "/ mńg /"
},
{
"ipa": "/wän²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/"
},
{
"ipa": "/væ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn¹³/"
},
{
"ipa": "/ᵐban²¹/"
},
{
"ipa": "/uan²¹³/"
},
{
"ipa": "/van³¹/"
},
{
"ipa": "/ʋan³¹/"
},
{
"ipa": "/væ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/uaiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/uaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/muoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵³/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁴¹/"
},
{
"ipa": "/muĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/"
},
{
"ipa": "/uan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/me²³/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"ipa": "/u̯an⁴¹/"
},
{
"other": "[o]"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*monʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暗暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暝 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "暝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "遲水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "晝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "夜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "晏 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "暗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "遲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "晏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"word": "晚"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Time"
],
"derived": [
{
"roman": "yītiāndàowǎn",
"word": "一天到晚"
},
{
"word": "下晚"
},
{
"word": "不早不晚"
},
{
"roman": "jīnwǎn",
"word": "今晚"
},
{
"word": "何見之晚"
},
{
"word": "何见之晚"
},
{
"roman": "bàngwǎn",
"word": "傍晚"
},
{
"roman": "qiánwǎn",
"word": "前晚"
},
{
"word": "前親晚後"
},
{
"word": "前亲晚后"
},
{
"roman": "xiàngwǎn",
"word": "向晚"
},
{
"word": "多早晚"
},
{
"roman": "yèwǎn",
"word": "夜晚"
},
{
"roman": "dàqìwǎnchéng",
"word": "大器晚成"
},
{
"word": "如今晚兒"
},
{
"word": "如今晚儿"
},
{
"word": "好早晚"
},
{
"word": "寒花晚節"
},
{
"word": "寒花晚节"
},
{
"word": "將晚"
},
{
"word": "将晚"
},
{
"word": "年晚"
},
{
"word": "後生晚學"
},
{
"word": "后生晚学"
},
{
"word": "恨相知晚"
},
{
"word": "恨相見晚"
},
{
"word": "恨相见晚"
},
{
"word": "投晚"
},
{
"word": "拉晚兒"
},
{
"word": "拉晚儿"
},
{
"word": "拜晚年"
},
{
"word": "旦晚"
},
{
"roman": "zǎochūwǎnguī",
"word": "早出晚歸"
},
{
"roman": "zǎochūwǎnguī",
"word": "早出晚归"
},
{
"roman": "zǎowǎn",
"word": "早晚"
},
{
"word": "早迷晚寤"
},
{
"roman": "zuówǎn",
"word": "昨晚"
},
{
"roman": "wǎnshang",
"word": "晚上"
},
{
"word": "晚世"
},
{
"word": "晚半天兒"
},
{
"word": "晚半天儿"
},
{
"word": "晚參"
},
{
"word": "晚参"
},
{
"word": "晚唐"
},
{
"word": "晚場"
},
{
"word": "晚场"
},
{
"roman": "wǎnbào",
"word": "晚報"
},
{
"roman": "wǎnbào",
"word": "晚报"
},
{
"word": "晚境"
},
{
"roman": "wǎnniáng",
"word": "晚娘"
},
{
"word": "晚娘面孔"
},
{
"roman": "wǎnhūn",
"word": "晚婚"
},
{
"word": "晚學"
},
{
"word": "晚学"
},
{
"word": "晚學生"
},
{
"word": "晚学生"
},
{
"roman": "wǎn'ān",
"word": "晚安"
},
{
"roman": "wǎnyàn",
"word": "晚宴"
},
{
"word": "晚就"
},
{
"roman": "wǎnnián",
"word": "晚年"
},
{
"word": "晚戀"
},
{
"word": "晚恋"
},
{
"word": "晚成"
},
{
"roman": "Wǎn Míng Xiǎopǐn",
"word": "晚明小品"
},
{
"roman": "wǎnchūn",
"word": "晚春"
},
{
"word": "晚晌"
},
{
"roman": "wǎnjǐng",
"word": "晚景"
},
{
"word": "晚暮"
},
{
"roman": "wǎnhuì",
"word": "晚會"
},
{
"roman": "wǎnhuì",
"word": "晚会"
},
{
"roman": "wǎnqī",
"word": "晚期"
},
{
"word": "晚歲"
},
{
"word": "晚岁"
},
{
"word": "晚歸"
},
{
"word": "晚归"
},
{
"word": "晚照"
},
{
"roman": "wǎnshú",
"word": "晚熟"
},
{
"roman": "wǎnbān",
"word": "晚班"
},
{
"roman": "wǎnshēng",
"word": "晚生"
},
{
"word": "晚生後學"
},
{
"word": "晚生后学"
},
{
"word": "晚田"
},
{
"word": "晚疫病"
},
{
"roman": "wǎnlǐfú",
"word": "晚禮服"
},
{
"roman": "wǎnlǐfú",
"word": "晚礼服"
},
{
"roman": "wǎnqiū",
"word": "晚秋"
},
{
"roman": "wǎnqiū zuòwù",
"word": "晚秋作物"
},
{
"roman": "wǎndào",
"word": "晚稻"
},
{
"roman": "wǎnjié",
"word": "晚節"
},
{
"roman": "wǎnjié",
"word": "晚节"
},
{
"word": "晚節不終"
},
{
"word": "晚节不终"
},
{
"word": "晚節末路"
},
{
"word": "晚节末路"
},
{
"word": "晚節黃花"
},
{
"word": "晚节黄花"
},
{
"word": "晚翠"
},
{
"word": "晚育"
},
{
"roman": "wǎnshàn",
"word": "晚膳"
},
{
"word": "晚西"
},
{
"word": "晚課"
},
{
"word": "晚课"
},
{
"word": "晚豔"
},
{
"word": "晚艳"
},
{
"word": "晚起"
},
{
"roman": "wǎnchē",
"word": "晚車"
},
{
"roman": "wǎnchē",
"word": "晚车"
},
{
"roman": "wǎnbèi",
"word": "晚輩"
},
{
"roman": "wǎnbèi",
"word": "晚辈"
},
{
"word": "晚近"
},
{
"word": "晚進"
},
{
"word": "晚进"
},
{
"word": "晚運"
},
{
"word": "晚运"
},
{
"roman": "wǎnjiān",
"word": "晚間"
},
{
"roman": "wǎnjiān",
"word": "晚间"
},
{
"word": "晚霜"
},
{
"roman": "wǎnxiá",
"word": "晚霞"
},
{
"roman": "wǎnfēng",
"word": "晚風"
},
{
"roman": "wǎnfēng",
"word": "晚风"
},
{
"word": "晚食當肉"
},
{
"word": "晚食当肉"
},
{
"roman": "wǎnfàn",
"word": "晚飯"
},
{
"roman": "wǎnfàn",
"word": "晚饭"
},
{
"roman": "wǎncān",
"word": "晚餐"
},
{
"word": "晚香玉"
},
{
"word": "晚點"
},
{
"word": "晚点"
},
{
"word": "晼晚"
},
{
"roman": "wèiwǎn",
"word": "未晚"
},
{
"roman": "sāngyúwǎnjǐng",
"word": "桑榆晚景"
},
{
"roman": "wéishíyǐwǎn",
"word": "為時已晚"
},
{
"roman": "wéishíyǐwǎn",
"word": "为时已晚"
},
{
"roman": "wéishíwèiwǎn",
"word": "為時未晚"
},
{
"roman": "wéishíwèiwǎn",
"word": "为时未晚"
},
{
"roman": "dāngwǎn",
"word": "當晚"
},
{
"roman": "dāngwǎn",
"word": "当晚"
},
{
"word": "相得恨晚"
},
{
"word": "相知恨晚"
},
{
"roman": "xiāngjiànhènwǎn",
"word": "相見恨晚"
},
{
"roman": "xiāngjiànhènwǎn",
"word": "相见恨晚"
},
{
"word": "相逢恨晚"
},
{
"word": "眷晚生"
},
{
"word": "薄晚"
},
{
"word": "趕晚"
},
{
"word": "赶晚"
},
{
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "這早晚"
},
{
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "这早晚"
},
{
"word": "黃花晚節"
},
{
"word": "黄花晚节"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "晚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "evening",
"roman": "wǎnshang",
"text": "晚上",
"type": "example"
},
{
"english": "evening wind",
"roman": "wǎnfēng",
"text": "晚風／晚风",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evening; night"
],
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"night",
"night"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "late autumn",
"roman": "wǎnqiū",
"text": "晚秋",
"type": "example"
},
{
"english": "late Qing dynasty",
"roman": "wǎnqīng",
"text": "晚清",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late (near the end of a period of time)"
],
"links": [
[
"late",
"late"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I slept too late last night.",
"ref": "我昨天晚上太晚睡覺了。 [MSC, trad.]",
"text": "我昨天晚上太晚睡觉了。 [MSC, simp.]\nWǒ zuótiān wǎnshang tài wǎn shuìjiào le. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Sorry, you came too late.",
"ref": "不好意思，你來晚了。 [MSC, trad.]",
"text": "不好意思，你来晚了。 [MSC, simp.]\nBùhǎoyìsi, nǐ lái wǎn le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late (in relation to the expected or proper time)"
],
"links": [
[
"late",
"late"
],
[
"expected",
"expected"
],
[
"proper",
"proper"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be younger than him by one generation",
"roman": "bǐ tā wǎn yī bèi",
"text": "比他晚一輩／比他晚一辈",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"succeeding"
],
"links": [
[
"succeeding",
"succeeding"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "integrity in one’s later years",
"roman": "wǎnjié",
"text": "晚節／晚节",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old age; later years"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"age",
"age"
],
[
"later",
"later"
],
[
"year",
"year"
]
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for the number of nights."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "wan³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ван"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uan³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ván"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "van³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"zh-pron": "uǎing"
},
{
"zh-pron": "uāng"
},
{
"zh-pron": "muōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "múi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oán"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mung²"
},
{
"zh-pron": "⁶me; ⁶we"
},
{
"zh-pron": "uan³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "woan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹ"
},
{
"ipa": "/wän²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "uan"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/væ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁵"
},
{
"ipa": "/maːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "man⁴"
},
{
"ipa": "/ᵐban²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uan³"
},
{
"ipa": "/uan²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ván"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van³"
},
{
"ipa": "/van³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ʋan³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"ipa": "/væ̃⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uǎing"
},
{
"ipa": "/uaiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uāng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "muōng"
},
{
"ipa": "/uaŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/muoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boarn"
},
{
"ipa": "/buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "mńg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "mngr"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "muí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "muie"
},
{
"ipa": "/muĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oarn"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "múng"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶me; ⁶we"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "me^去; we^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³me; ³hhue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/me²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦue²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "uan³"
},
{
"ipa": "/u̯an⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mjonX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m[o][r]ʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*monʔ/"
},
{
"other": "/ mńg /"
},
{
"ipa": "/wän²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/"
},
{
"ipa": "/væ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn¹³/"
},
{
"ipa": "/ᵐban²¹/"
},
{
"ipa": "/uan²¹³/"
},
{
"ipa": "/van³¹/"
},
{
"ipa": "/ʋan³¹/"
},
{
"ipa": "/væ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/uaiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/uaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/muoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵³/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/mŋ̍⁴¹/"
},
{
"ipa": "/muĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/uan⁵³/"
},
{
"ipa": "/uan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/me²³/"
},
{
"ipa": "/ɦue²³/"
},
{
"ipa": "/u̯an⁴¹/"
},
{
"other": "[o]"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*monʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夕"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暝 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗"
},
{
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "暝"
},
{
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "遲水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "晝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "慢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "慢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "慢"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "遲"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "遲"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "遲"
},
{
"word": "慢"
},
{
"word": "慢"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "遲"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "晏 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗 GT"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗"
},
{
"word": "遲"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "慢"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "慢"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "慢"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "暗"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "晏"
},
{
"word": "慢"
},
{
"word": "慢"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "晏"
},
{
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "晚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "遲"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "晏"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"word": "晚"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": "started on line 113, detected on line 127"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": "started on line 83, detected on line 127"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"晚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "晚",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.