See 夕 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 夕 meaning in Chinese (43.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "汐",
"2": "evening tide"
},
"expansion": "汐 (OC *ljaːɡ, “evening tide”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-r(j)ak",
"4": "",
"5": "day; full day; to spend the night"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཞག",
"3": "",
"4": "day (24 hours)"
},
"expansion": "Tibetan ཞག (zhag, “day (24 hours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "riak",
"3": "",
"4": "to pass the night"
},
"expansion": "Mizo riak (“to pass the night”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "",
"t": "day (24 hours)",
"tr": "jaʔ⁵⁵"
},
"expansion": "Jingpho [script needed] (jaʔ⁵⁵, “day (24 hours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရက်",
"3": "",
"4": "day (24 hours)"
},
"expansion": "Burmese ရက် (rak, “day (24 hours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lhu",
"2": "há",
"3": "",
"4": "night; to pass the night"
},
"expansion": "Lahu há (“night; to pass the night”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "宿",
"2": "to spend the night"
},
"expansion": "宿 (OC *suɡs, *suɡ, “to spend the night”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "昔",
"2": "former times"
},
"expansion": "昔 (OC *sjaːɡ, “former times”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "日",
"2": "sun"
},
"expansion": "日 (rì, “sun”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "夕"
},
"expansion": "夕",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "夕",
"2": "evening; night"
},
"expansion": "夕 (OC *ljaːɡ, “evening; night”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*ja-n",
"4": "",
"5": "night"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ja-n (“night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "夜",
"2": "night"
},
"expansion": "夜 (OC *laːɡs, “night”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "夕"
},
"expansion": "夕",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-r(j)ak",
"4": "",
"5": "day; full day; to spend the night"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "夜"
},
"expansion": "夜 (yè)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*ja",
"gloss": "night"
},
"expansion": "*ja (“night”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*ja",
"gloss": "night"
},
"expansion": "*ja (“night”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*ryak",
"gloss": "day (24 hours)"
},
"expansion": "*ryak (“day (24 hours)”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Related to 汐 (OC *ljaːɡ, “evening tide”).\nSchuessler (2007) suggests it is from Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”); cognate with Tibetan ཞག (zhag, “day (24 hours)”), Mizo riak (“to pass the night”), Jingpho [script needed] (jaʔ⁵⁵, “day (24 hours)”), Burmese ရက် (rak, “day (24 hours)”), Lahu há (“night; to pass the night”); may also be cognate with 宿 (OC *suɡs, *suɡ, “to spend the night”) and 昔 (OC *sjaːɡ, “former times”). It is noted that in the oracle bone script, the 24 hour day started and ended some time in the evening or night. Since 日 (rì, “sun”) has acquired the meaning of \"day (24 hours)\", 夕 was then restricted to the time of the day's end.\nOn the other hand, STEDT suggests 夕 (OC *ljaːɡ, “evening; night”) was derived from Proto-Sino-Tibetan *ja-n (“night”), from which 夜 (OC *laːɡs, “night”) was also derived. However, 夕 was also compared to Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”). Schuessler (2007) assigns Chinese 夜 (yè) to *ja (“night”) instead, and notes *ja (“night”) and *ryak (“day (24 hours)”) were kept strictly separate in Tibeto-Burman.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 13 23 23 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yīxī",
"word": "一夕"
},
{
"roman": "yīzhāoyīxī",
"word": "一朝一夕"
},
{
"roman": "Qīxī",
"word": "七夕"
},
{
"roman": "jīnxī",
"word": "今夕"
},
{
"word": "今夕何夕"
},
{
"roman": "qiánxī",
"word": "前夕"
},
{
"word": "匪朝伊夕"
},
{
"roman": "wēizàidànxī",
"word": "危在旦夕"
},
{
"word": "只爭旦夕"
},
{
"word": "只争旦夕"
},
{
"word": "吉夕"
},
{
"word": "命在旦夕"
},
{
"word": "夕惕"
},
{
"word": "夕惕若厲"
},
{
"word": "夕惕若厉"
},
{
"word": "夕拜"
},
{
"roman": "xīrì",
"word": "夕日"
},
{
"word": "夕暉"
},
{
"word": "夕晖"
},
{
"word": "夕暮"
},
{
"word": "夕曛"
},
{
"word": "夕月"
},
{
"roman": "xīyān",
"word": "夕煙"
},
{
"roman": "xīyān",
"word": "夕烟"
},
{
"roman": "xīzhào",
"word": "夕照"
},
{
"roman": "xīyáng",
"word": "夕陽"
},
{
"roman": "xīyáng",
"word": "夕阳"
},
{
"word": "夕陽工業"
},
{
"word": "夕阳工业"
},
{
"word": "夕陽簫鼓"
},
{
"word": "夕阳箫鼓"
},
{
"roman": "xīyángxīxià",
"word": "夕陽西下"
},
{
"roman": "xīyángxīxià",
"word": "夕阳西下"
},
{
"word": "夕陽餘暉"
},
{
"word": "夕阳余晖"
},
{
"word": "夕食"
},
{
"word": "大除夕"
},
{
"word": "宿夕"
},
{
"word": "寅憂夕惕"
},
{
"word": "寅忧夕惕"
},
{
"word": "小除夕"
},
{
"word": "巧夕"
},
{
"word": "既夕禮"
},
{
"word": "既夕礼"
},
{
"word": "日夕"
},
{
"roman": "dànxī",
"word": "旦夕"
},
{
"word": "旦夕之危"
},
{
"word": "旦夕之費"
},
{
"word": "旦夕之费"
},
{
"word": "旦夕禍福"
},
{
"word": "旦夕祸福"
},
{
"word": "旦暮朝夕"
},
{
"word": "昕夕"
},
{
"word": "晡夕"
},
{
"word": "晨夕"
},
{
"word": "月夕"
},
{
"word": "月夕花朝"
},
{
"roman": "zhāobùbǎoxī",
"word": "朝不保夕"
},
{
"word": "朝不及夕"
},
{
"word": "朝不圖夕"
},
{
"word": "朝不图夕"
},
{
"roman": "zhāobùlǜxī",
"word": "朝不慮夕"
},
{
"roman": "zhāobùlǜxī",
"word": "朝不虑夕"
},
{
"word": "朝不謀夕"
},
{
"word": "朝不谋夕"
},
{
"word": "朝乾夕惕"
},
{
"word": "朝干夕惕"
},
{
"roman": "zhāolìngxīgǎi",
"word": "朝令夕改"
},
{
"word": "朝兢夕惕"
},
{
"word": "朝出夕改"
},
{
"roman": "zhāoxī",
"word": "朝夕"
},
{
"word": "朝夕不倦"
},
{
"roman": "zhāoxīnánbǎo",
"word": "朝夕難保"
},
{
"roman": "zhāoxīnánbǎo",
"word": "朝夕难保"
},
{
"word": "朝思夕想"
},
{
"word": "朝思夕計"
},
{
"word": "朝思夕计"
},
{
"word": "朝更夕改"
},
{
"word": "朝榮夕悴"
},
{
"word": "朝荣夕悴"
},
{
"word": "朝榮夕斃"
},
{
"word": "朝荣夕毙"
},
{
"word": "朝榮夕滅"
},
{
"word": "朝荣夕灭"
},
{
"roman": "zhāofāxīzhì",
"word": "朝發夕至"
},
{
"roman": "zhāofāxīzhì",
"word": "朝发夕至"
},
{
"word": "朝聞夕改"
},
{
"word": "朝闻夕改"
},
{
"word": "朝聞夕死"
},
{
"word": "朝闻夕死"
},
{
"word": "朝行夕改"
},
{
"word": "朝過夕改"
},
{
"word": "朝过夕改"
},
{
"word": "朝饔夕飧"
},
{
"word": "永夕"
},
{
"word": "燈夕"
},
{
"word": "灯夕"
},
{
"word": "申旦達夕"
},
{
"word": "申旦达夕"
},
{
"word": "當夕"
},
{
"word": "当夕"
},
{
"word": "禍在旦夕"
},
{
"word": "祸在旦夕"
},
{
"word": "終夕"
},
{
"word": "终夕"
},
{
"word": "花晨月夕"
},
{
"word": "花朝月夕"
},
{
"word": "西夕年"
},
{
"word": "連朝接夕"
},
{
"word": "连朝接夕"
},
{
"roman": "chúxī",
"word": "除夕"
},
{
"roman": "jìngxī",
"word": "竟夕"
}
],
"examples": [
{
"english": "Woe to us soldiers on these expeditions! Morning and evening we have no rest.",
"ref": "哀我征夫、朝夕不暇。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nĀi wǒ zhēngfū, zhāoxī bùxiá. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "What night is tonight, that I take a boat into the stream? What day is today, that I get to share a boat with a prince?",
"ref": "今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Shuoyuan, circa 1ˢᵗ century BCE\nJīnxī hé xī xī, qiān zhōu zhōngliú. Jīnrì hérì xī, dé yǔ wángzǐ tóng zhōu. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"night; evening; dusk"
],
"id": "en-夕-zh-character--TS8no2K",
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"dusk",
"dusk"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夕"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "暮"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "暮夜"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "宵"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夜間"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "黑間"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晚半晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "晚半晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "晚晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "後晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "黑後晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "黑晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "黑嘍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "黑瞎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "下黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "下晚兒黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "光晌黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "黑子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "下晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "黑地"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "黑間"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "黑咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "黑裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "黑了"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "夜晚心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "夜心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "黑了"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚些家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚些"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚上家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "下晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "晚辰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "晚起"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "晚辰家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "晚夜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "夜晚頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "黑來"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "夜來"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "黑了"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚頭夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭 rare"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭夜 rare"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭黑 rare"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "入夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "黑晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "黑晚夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚間黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜墨"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "斷暗"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚間頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "到夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "烏昏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "夜上"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "夜晡仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "黑晚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "晚晨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晚晨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "晚晨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗矕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜子頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "夜晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡時"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗夜仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "夜邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜辰"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜芒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "夜時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "暗夜時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "暗夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚晨頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "夜晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "晚間頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "暗今頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "暗摸頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "晏晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "暗夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "夜晡間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜間頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡間"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜摸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "到夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tong'an"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "暗晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "暗晚夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "暗晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "夜晡時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "夜下"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "夜上"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "黑咾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "黑勞"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "黑來"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暗暝頭"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暝暗頭"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "暝晡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "暝晡頭"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "兩晡頭"
},
{
"word": "兩晡頭"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "暝晡"
},
{
"word": "脖頭"
},
{
"word": "暝晡頭"
},
{
"word": "暝間"
},
{
"word": "暝過頭"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗頭時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "暝時"
},
{
"word": "暗時"
},
{
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝昏暗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "暝間"
},
{
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "暝間"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "下昏"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "暝昏時"
},
{
"word": "暝昏時"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "下昏暗時"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"word": "下昏暗"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "下暗"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暗時仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "下暗"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "暗時仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "下昏暗"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "下昏暗"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暗時仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暝時"
},
{
"word": "下暗"
},
{
"word": "下昏暗時"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "下昏時"
},
{
"word": "下昏"
},
{
"word": "此暝昏"
},
{
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暝時"
},
{
"word": "暗頭"
},
{
"word": "暗昏時"
},
{
"word": "暝昏頭"
},
{
"word": "夜裡"
},
{
"word": "月昏"
},
{
"word": "月昏時"
},
{
"word": "遘昏"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "一暝"
},
{
"word": "暝旰"
},
{
"word": "暝暗"
},
{
"word": "暝昏囝"
},
{
"word": "一暝"
},
{
"word": "暝暗頭"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝昏囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗頭"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "暝昏囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "暗上"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "暝昏頭"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝時頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝頭時"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝昏頭"
},
{
"word": "麻昏"
},
{
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Baihe"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "夜下"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜來"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜晡時頭"
},
{
"word": "夜時"
},
{
"word": "暗晡頭"
},
{
"word": "暗晡"
},
{
"word": "暗晡時"
},
{
"word": "暗"
},
{
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "黑頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜到頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜到"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黃昏戌時 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "夜來"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "夜勒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜到"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜到頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到晚頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到末頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "夜間子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "夜界"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "夜唧"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "薄暮"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向晚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "日暮"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傍晚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "擦黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "傍晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "傍晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "傍黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "擦黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "傍傍黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傍黑天兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傍黑兒天"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "黑些兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "擦黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "後晌黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "擦黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "挨黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "擦黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "麻麻黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "打麻子眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "捱黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "捱傍黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "下傍晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "捱傍晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "下晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "下晚時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "傍晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "挨晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "𨂾光黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "挨晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "埋黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "使黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "熱頭晚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "臨夜邊子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "臨暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "臨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "斷暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "斷夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臨暗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臨暗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臨暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "偎暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "烏昏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "斷暗邊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "擦黑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "黑將來"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暗邊仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "半晡"
},
{
"word": "半晡"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "倚暗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "倚暗仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "倚暗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "倚暗仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "倚欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗頭仔 GT"
},
{
"word": "尾暗仔"
},
{
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "日頭欲落山"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "黃昏 literary"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "尾暗仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"word": "欲暗矣"
},
{
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "欲暗矣"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "日較晚"
},
{
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "日頭落山"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"word": "隨暗"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗晡"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝昏晡"
},
{
"word": "暗昏跤"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "日暗"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "齊夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜快同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "傍晚辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黃昏頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜快點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "垂夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜快邊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "黃昏邊"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "斷黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "晚邊子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "斷黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "挨黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "達夜"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no particular region identified)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zik⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sip"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xib⁶"
},
{
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"zh-pron": "sĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "se̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siā"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁸zhiq"
},
{
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "си"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shih"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jig⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xib`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xib⁵"
},
{
"ipa": "/sip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sip̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sĭk"
},
{
"ipa": "/siʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sit"
},
{
"ipa": "/sit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siah"
},
{
"ipa": "/siaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sia"
},
{
"ipa": "/sia²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"ipa": "/sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zhiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵xxiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zjek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-ɢAk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ljaːɡ/"
},
{
"other": "/ se̍k /"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sip̚²/"
},
{
"ipa": "/sip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/siʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/sit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/siaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/sia²²/"
},
{
"ipa": "/sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/"
},
{
"other": "/*s-ɢAk/"
},
{
"other": "/*ljaːɡ/"
}
],
"word": "夕"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys",
"Requests for native script for Jingpho terms"
],
"derived": [
{
"roman": "yīxī",
"word": "一夕"
},
{
"roman": "yīzhāoyīxī",
"word": "一朝一夕"
},
{
"roman": "Qīxī",
"word": "七夕"
},
{
"roman": "jīnxī",
"word": "今夕"
},
{
"word": "今夕何夕"
},
{
"roman": "qiánxī",
"word": "前夕"
},
{
"word": "匪朝伊夕"
},
{
"roman": "wēizàidànxī",
"word": "危在旦夕"
},
{
"word": "只爭旦夕"
},
{
"word": "只争旦夕"
},
{
"word": "吉夕"
},
{
"word": "命在旦夕"
},
{
"word": "夕惕"
},
{
"word": "夕惕若厲"
},
{
"word": "夕惕若厉"
},
{
"word": "夕拜"
},
{
"roman": "xīrì",
"word": "夕日"
},
{
"word": "夕暉"
},
{
"word": "夕晖"
},
{
"word": "夕暮"
},
{
"word": "夕曛"
},
{
"word": "夕月"
},
{
"roman": "xīyān",
"word": "夕煙"
},
{
"roman": "xīyān",
"word": "夕烟"
},
{
"roman": "xīzhào",
"word": "夕照"
},
{
"roman": "xīyáng",
"word": "夕陽"
},
{
"roman": "xīyáng",
"word": "夕阳"
},
{
"word": "夕陽工業"
},
{
"word": "夕阳工业"
},
{
"word": "夕陽簫鼓"
},
{
"word": "夕阳箫鼓"
},
{
"roman": "xīyángxīxià",
"word": "夕陽西下"
},
{
"roman": "xīyángxīxià",
"word": "夕阳西下"
},
{
"word": "夕陽餘暉"
},
{
"word": "夕阳余晖"
},
{
"word": "夕食"
},
{
"word": "大除夕"
},
{
"word": "宿夕"
},
{
"word": "寅憂夕惕"
},
{
"word": "寅忧夕惕"
},
{
"word": "小除夕"
},
{
"word": "巧夕"
},
{
"word": "既夕禮"
},
{
"word": "既夕礼"
},
{
"word": "日夕"
},
{
"roman": "dànxī",
"word": "旦夕"
},
{
"word": "旦夕之危"
},
{
"word": "旦夕之費"
},
{
"word": "旦夕之费"
},
{
"word": "旦夕禍福"
},
{
"word": "旦夕祸福"
},
{
"word": "旦暮朝夕"
},
{
"word": "昕夕"
},
{
"word": "晡夕"
},
{
"word": "晨夕"
},
{
"word": "月夕"
},
{
"word": "月夕花朝"
},
{
"roman": "zhāobùbǎoxī",
"word": "朝不保夕"
},
{
"word": "朝不及夕"
},
{
"word": "朝不圖夕"
},
{
"word": "朝不图夕"
},
{
"roman": "zhāobùlǜxī",
"word": "朝不慮夕"
},
{
"roman": "zhāobùlǜxī",
"word": "朝不虑夕"
},
{
"word": "朝不謀夕"
},
{
"word": "朝不谋夕"
},
{
"word": "朝乾夕惕"
},
{
"word": "朝干夕惕"
},
{
"roman": "zhāolìngxīgǎi",
"word": "朝令夕改"
},
{
"word": "朝兢夕惕"
},
{
"word": "朝出夕改"
},
{
"roman": "zhāoxī",
"word": "朝夕"
},
{
"word": "朝夕不倦"
},
{
"roman": "zhāoxīnánbǎo",
"word": "朝夕難保"
},
{
"roman": "zhāoxīnánbǎo",
"word": "朝夕难保"
},
{
"word": "朝思夕想"
},
{
"word": "朝思夕計"
},
{
"word": "朝思夕计"
},
{
"word": "朝更夕改"
},
{
"word": "朝榮夕悴"
},
{
"word": "朝荣夕悴"
},
{
"word": "朝榮夕斃"
},
{
"word": "朝荣夕毙"
},
{
"word": "朝榮夕滅"
},
{
"word": "朝荣夕灭"
},
{
"roman": "zhāofāxīzhì",
"word": "朝發夕至"
},
{
"roman": "zhāofāxīzhì",
"word": "朝发夕至"
},
{
"word": "朝聞夕改"
},
{
"word": "朝闻夕改"
},
{
"word": "朝聞夕死"
},
{
"word": "朝闻夕死"
},
{
"word": "朝行夕改"
},
{
"word": "朝過夕改"
},
{
"word": "朝过夕改"
},
{
"word": "朝饔夕飧"
},
{
"word": "永夕"
},
{
"word": "燈夕"
},
{
"word": "灯夕"
},
{
"word": "申旦達夕"
},
{
"word": "申旦达夕"
},
{
"word": "當夕"
},
{
"word": "当夕"
},
{
"word": "禍在旦夕"
},
{
"word": "祸在旦夕"
},
{
"word": "終夕"
},
{
"word": "终夕"
},
{
"word": "花晨月夕"
},
{
"word": "花朝月夕"
},
{
"word": "西夕年"
},
{
"word": "連朝接夕"
},
{
"word": "连朝接夕"
},
{
"roman": "chúxī",
"word": "除夕"
},
{
"roman": "jìngxī",
"word": "竟夕"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "汐",
"2": "evening tide"
},
"expansion": "汐 (OC *ljaːɡ, “evening tide”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-r(j)ak",
"4": "",
"5": "day; full day; to spend the night"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཞག",
"3": "",
"4": "day (24 hours)"
},
"expansion": "Tibetan ཞག (zhag, “day (24 hours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "riak",
"3": "",
"4": "to pass the night"
},
"expansion": "Mizo riak (“to pass the night”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "",
"t": "day (24 hours)",
"tr": "jaʔ⁵⁵"
},
"expansion": "Jingpho [script needed] (jaʔ⁵⁵, “day (24 hours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရက်",
"3": "",
"4": "day (24 hours)"
},
"expansion": "Burmese ရက် (rak, “day (24 hours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lhu",
"2": "há",
"3": "",
"4": "night; to pass the night"
},
"expansion": "Lahu há (“night; to pass the night”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "宿",
"2": "to spend the night"
},
"expansion": "宿 (OC *suɡs, *suɡ, “to spend the night”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "昔",
"2": "former times"
},
"expansion": "昔 (OC *sjaːɡ, “former times”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "日",
"2": "sun"
},
"expansion": "日 (rì, “sun”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "夕"
},
"expansion": "夕",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "夕",
"2": "evening; night"
},
"expansion": "夕 (OC *ljaːɡ, “evening; night”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*ja-n",
"4": "",
"5": "night"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ja-n (“night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "夜",
"2": "night"
},
"expansion": "夜 (OC *laːɡs, “night”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "夕"
},
"expansion": "夕",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-r(j)ak",
"4": "",
"5": "day; full day; to spend the night"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler (2007)"
},
"expansion": "Schuessler (2007)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "夜"
},
"expansion": "夜 (yè)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*ja",
"gloss": "night"
},
"expansion": "*ja (“night”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*ja",
"gloss": "night"
},
"expansion": "*ja (“night”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*ryak",
"gloss": "day (24 hours)"
},
"expansion": "*ryak (“day (24 hours)”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Related to 汐 (OC *ljaːɡ, “evening tide”).\nSchuessler (2007) suggests it is from Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”); cognate with Tibetan ཞག (zhag, “day (24 hours)”), Mizo riak (“to pass the night”), Jingpho [script needed] (jaʔ⁵⁵, “day (24 hours)”), Burmese ရက် (rak, “day (24 hours)”), Lahu há (“night; to pass the night”); may also be cognate with 宿 (OC *suɡs, *suɡ, “to spend the night”) and 昔 (OC *sjaːɡ, “former times”). It is noted that in the oracle bone script, the 24 hour day started and ended some time in the evening or night. Since 日 (rì, “sun”) has acquired the meaning of \"day (24 hours)\", 夕 was then restricted to the time of the day's end.\nOn the other hand, STEDT suggests 夕 (OC *ljaːɡ, “evening; night”) was derived from Proto-Sino-Tibetan *ja-n (“night”), from which 夜 (OC *laːɡs, “night”) was also derived. However, 夕 was also compared to Proto-Sino-Tibetan *s-r(j)ak (“day; full day; to spend the night”). Schuessler (2007) assigns Chinese 夜 (yè) to *ja (“night”) instead, and notes *ja (“night”) and *ryak (“day (24 hours)”) were kept strictly separate in Tibeto-Burman.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "夕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Woe to us soldiers on these expeditions! Morning and evening we have no rest.",
"ref": "哀我征夫、朝夕不暇。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nĀi wǒ zhēngfū, zhāoxī bùxiá. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "What night is tonight, that I take a boat into the stream? What day is today, that I get to share a boat with a prince?",
"ref": "今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Shuoyuan, circa 1ˢᵗ century BCE\nJīnxī hé xī xī, qiān zhōu zhōngliú. Jīnrì hérì xī, dé yǔ wángzǐ tóng zhōu. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"night; evening; dusk"
],
"links": [
[
"night",
"night"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"dusk",
"dusk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zik⁶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sip"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xib⁶"
},
{
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"zh-pron": "sĭk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "se̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siā"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁸zhiq"
},
{
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "си"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shih"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jig⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sip"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xib`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xib⁵"
},
{
"ipa": "/sip̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sip̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sĭk"
},
{
"ipa": "/siʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sit"
},
{
"ipa": "/sit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siah"
},
{
"ipa": "/siaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sia"
},
{
"ipa": "/sia²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"ipa": "/sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zhiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵xxiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zjek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-ɢAk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ljaːɡ/"
},
{
"other": "/ se̍k /"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sip̚²/"
},
{
"ipa": "/sip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/siʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/sit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/siaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/sia²²/"
},
{
"ipa": "/sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ʑiɪʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/"
},
{
"other": "/*s-ɢAk/"
},
{
"other": "/*ljaːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夕"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "暮"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "暮夜"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "宵"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "暝"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夜間"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "黑間"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晚半晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "晚半晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "晚晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "後晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "黑後晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "黑晌兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "黑嘍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "黑瞎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "下黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "下晚兒黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "黑下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "光晌黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "黑子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "下晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "下晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "後晌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "黑地"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "黑間"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "黑家"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "黑嘍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "黑咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "黑裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "晚夕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "黑了"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "夜晚心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "夜心"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "黑了"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚些家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚些"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚上家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "下晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "晚辰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "晚起"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "晚辰家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "晚夜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "夜晚頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "黑來"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "夜來"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "黑了"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "下晚兒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚頭夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭 rare"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭夜 rare"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭黑 rare"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "入夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "黑晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "黑晚夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "夜晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚間黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜墨"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "斷暗"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚間頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚頭黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚間頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "到夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "烏昏"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晚黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "晚頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "夜上"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "夜晡仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "黑晚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "晚晨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晚晨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "晚晨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗矕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜子頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "夜晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡時"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗夜仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "夜邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜辰"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜芒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "夜時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "暗夜時頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "暗夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "暗晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "晚晨頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "夜晚晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "晚間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "夜晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "晚間頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "暗今頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "暗摸頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "晏晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "暗夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "夜晡間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜間頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡間"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜間頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜摸"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜間頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "到夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tong'an"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗晡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "暗晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "暗晚夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "夜晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "暗晡晨"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "夜晡頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "夜晡時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "夜下"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "夜上"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "黑咾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "黑勞"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "黑夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "晚上"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "黑來"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暗暝頭"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暝暗頭"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "暝晡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "暝晡頭"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "兩晡頭"
},
{
"word": "兩晡頭"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "脖頭"
},
{
"word": "暝晡頭"
},
{
"word": "暝晡頭"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝晡頭"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝晡頭"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝間"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"word": "暝過頭"
},
{
"word": "暝晡"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暗頭時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "暝時"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗時"
},
{
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "暝昏暗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "暝間"
},
{
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "暝間"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "下昏"
},
{
"word": "暝時"
},
{
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "下昏"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "下昏時"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "暝昏時"
},
{
"word": "暝昏時"
},
{
"word": "暝間"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "下昏暗時"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"word": "下昏暗"
},
{
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "下暗"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暗時仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "下暗"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "暗時仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "下昏暗"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "下昏暗"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暗時仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "暝時"
},
{
"word": "下暗"
},
{
"word": "暗時"
},
{
"word": "下昏暗時"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "下昏時"
},
{
"word": "暝時"
},
{
"word": "下昏"
},
{
"word": "此暝昏"
},
{
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暗頭仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗暝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暝時"
},
{
"word": "暗頭"
},
{
"word": "暗暝"
},
{
"word": "暗昏時"
},
{
"word": "下昏"
},
{
"word": "暗時"
},
{
"word": "暗昏時"
},
{
"word": "暝時"
},
{
"word": "暝昏頭"
},
{
"word": "夜裡"
},
{
"word": "暗昏時"
},
{
"word": "月昏"
},
{
"word": "月昏時"
},
{
"word": "遘昏"
},
{
"word": "下昏"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "一暝"
},
{
"word": "暝旰"
},
{
"word": "暝暗"
},
{
"word": "暝昏囝"
},
{
"word": "暝昏時"
},
{
"word": "一暝"
},
{
"word": "暝暗"
},
{
"word": "暝暗頭"
},
{
"word": "一暝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝昏囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗頭"
},
{
"word": "暝時"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"word": "暝時"
},
{
"word": "暝昏時"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "暝昏囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "暝旰"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "暗上"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "暝暗"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "暝昏頭"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝時頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝頭時"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝時"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "暝昏頭"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"word": "麻昏"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"word": "暝頭"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Baihe"
],
"word": "夜"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "夜下"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜來"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜晚"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "夜晡時頭"
},
{
"word": "夜時"
},
{
"word": "夜時"
},
{
"word": "暗晡頭"
},
{
"word": "暗晡頭"
},
{
"word": "暗晡"
},
{
"word": "暗晡頭"
},
{
"word": "暗晡時"
},
{
"word": "暗"
},
{
"word": "暗晡"
},
{
"word": "暗晡"
},
{
"word": "暗晡"
},
{
"word": "暗晡夜"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暗晡"
},
{
"word": "暗晡時"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "黑頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜到頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜到"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黃昏戌時 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "夜來"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "夜勒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜到"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜到頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜到"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到晚頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "夜到末頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "夜頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "夜間子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "夜界"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "夜裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "夜唧"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "暮"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夕"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "薄暮"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向晚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "日暮"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傍晚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "擦黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "傍晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "傍晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "傍黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "擦黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "傍傍黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傍黑天兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傍黑兒天"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "黑些兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "擦黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "後晌黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "擦黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "挨黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "擦黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "麻麻黑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "打麻子眼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "捱黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "捱傍黑兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "下傍晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "捱傍晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "下晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "下晚時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "傍晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "挨晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "𨂾光黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "挨晚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "埋黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "使黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "熱頭晚"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "臨夜邊子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "臨暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "臨夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "斷暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "斷夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臨暗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臨暗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臨暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗邊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "臨暗頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "偎暗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "烏昏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "斷暗邊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "擦黑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "黑將來"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "暗邊仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "半晡"
},
{
"word": "半晡"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "倚暗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "倚暗仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "倚暗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "倚暗仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "倚欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "暗頭仔 GT"
},
{
"word": "尾暗仔"
},
{
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "日頭欲落山"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "黃昏 literary"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "尾暗仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "欲暗仔"
},
{
"word": "欲暗矣"
},
{
"word": "黃昏"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "欲暗矣"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "日較晚"
},
{
"word": "日欲暗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "日頭落山"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "暝昏"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"word": "暝暗頭"
},
{
"word": "隨暗"
},
{
"word": "暝昏"
},
{
"word": "暝暗"
},
{
"word": "暝暗頭"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝暗晡"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "暝昏晡"
},
{
"word": "暗昏跤"
},
{
"word": "暗昏跤"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "日暗"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "暗頭"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "暝昏"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "齊夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "夜快同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "傍晚辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黃昏頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "夜快點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "垂夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜快邊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "夜快"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "黃昏邊"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "斷黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "煞黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "晚邊子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "斷黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "挨黑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "達夜"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no particular region identified)"
}
],
"word": "夕"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"穸"
],
"word": "夕"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"月"
],
"word": "夕"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"明"
],
"word": "夕"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": "started on line 99, detected on line 114"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"夕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "夕/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"穸\"], \"word\": \"夕\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "夕/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"月\"], \"word\": \"夕\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "夕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "夕/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"明\"], \"word\": \"夕\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "夕",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.