See 扶 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 扶 meaning in Chinese (26.2kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "fáng'ài",
"word": "妨礙"
},
{
"roman": "fáng'ài",
"word": "妨碍"
},
{
"roman": "gānrǎo",
"word": "干擾"
},
{
"roman": "gānrǎo",
"word": "干扰"
},
{
"roman": "dǎoluàn",
"word": "搗亂"
},
{
"roman": "dǎoluàn",
"word": "捣乱"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"word": "阻礙"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"word": "阻碍"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一木難扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一木难扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人扶人興"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人扶人兴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兩瞽相扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "两瞽相扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāngfú",
"word": "匡扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "家扶中心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "山有扶蘇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "山有扶苏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弱柳扶風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弱柳扶风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "患難相扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "患难相扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǒufú",
"word": "手扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶上馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶上马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶丞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fújī",
"word": "扶乩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶側"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶侧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶傾濟弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶倾济弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúzhù",
"word": "扶助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Fúnán",
"word": "扶南"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúwēi",
"word": "扶危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危定亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危定乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危定傾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危定倾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危拯溺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危持顛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危持颠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危救困"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危濟困"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危济困"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危翼傾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶危翼倾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶同硬證"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶同硬证"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶同詿誤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶同诖误"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶善懲惡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶善惩恶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶堂屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶将"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶幼週"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶幼周"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶引"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶弱抑強"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶弱抑强"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìqiángfúruò",
"word": "抑強扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìqiángfúruò",
"word": "抑强扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶急持傾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶急持倾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúshǒu",
"word": "扶手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶手匣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúchí",
"word": "扶持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyè",
"word": "扶掖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyáo",
"word": "扶搖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyáo",
"word": "扶摇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyáozhíshàng",
"word": "扶搖直上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyáozhíshàng",
"word": "扶摇直上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúzhàng",
"word": "扶杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶東倒西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶东倒西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fújiù",
"word": "扶柩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúsāng",
"word": "扶桑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶桑花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fútī",
"word": "扶梯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúzhí",
"word": "扶植"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúzhèng",
"word": "扶正"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶正黜邪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶牆摸壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶墙摸壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶疏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúbìng",
"word": "扶病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúzhí",
"word": "扶直"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúlì",
"word": "扶立"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶竹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶筇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶策"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fújī",
"word": "扶箕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶綱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶纲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyì",
"word": "扶翼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúlǎoxiéyòu",
"word": "扶老攜幼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúlǎoxiéyòu",
"word": "扶老携幼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶腰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúlúnshè",
"word": "扶輪社"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúlúnshè",
"word": "扶轮社"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶輿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶舆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúlíng",
"word": "扶靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúlíng",
"word": "扶灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶頭酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶头酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶顛持危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶颠持危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúfēng",
"word": "扶風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúfēng",
"word": "扶风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶餘國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶余国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶鸞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扶鸾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拯危扶溺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "持危扶顛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "持危扶颠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拽欛扶犁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拯溺扶危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拽耙扶犁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搭扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搊扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "𫼝扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搭扶定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撐扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撑扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "擔扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "担扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānfú",
"word": "攙扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānfú",
"word": "搀扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "攙扶婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搀扶婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "攜幼扶老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "携幼扶老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "攜扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "携扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "攜老扶幼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "携老扶幼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "攜老扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "携老扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiù kùn fúwēi",
"word": "救困扶危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùsǐfúshāng",
"word": "救死扶傷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùsǐfúshāng",
"word": "救死扶伤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "東扶西倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "东扶西倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "枝葉扶疏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "枝叶扶疏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "濟困扶危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "济困扶危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "濟弱扶傾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "济弱扶倾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "濟弱扶危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "济弱扶危"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繼絕扶傾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "继绝扶倾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "花木扶疏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "越扶越醉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "醫務扶助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "医务扶助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "鋤強扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "锄强扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "除惡扶善"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "除恶扶善"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雙扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "双扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànfútī",
"word": "電扶梯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànfútī",
"word": "电扶梯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龍門扶風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龙门扶风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "púfú",
"word": "扶伏"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hold onto something as support; to support oneself"
],
"id": "en-扶-zh-character-rIAjawNN",
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"onto",
"onto"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "After I fell down, Mom ran over and helped me up, but Dad waved her away.",
"ref": "我摔倒之後，媽跑過來扶我，爸卻揮手要她走開。 [MSC, trad.]",
"text": "我摔倒之后，妈跑过来扶我，爸却挥手要她走开。 [MSC, simp.]\nFrom: Erma Bombeck, in translation as 《父亲的爱》\nWǒ shuāidǎo zhīhòu, mā pǎo guòlái fú wǒ, bà què huīshǒu yào tā zǒukāi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to help someone up; to support someone"
],
"id": "en-扶-zh-character-8ysEpine",
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"up",
"up"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"glosses": [
"to help; to aid; to assist"
],
"id": "en-扶-zh-character-cyZt0Dsr",
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"aid",
"aid"
],
[
"assist",
"assist"
]
]
},
{
"glosses": [
"to try to do something despite illness"
],
"id": "en-扶-zh-character-UnXldM3G",
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"illness",
"illness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname: Fu"
],
"id": "en-扶-zh-character-hgWsgGLi",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Fu",
"Fu"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "let him/her pass the exam",
"ref": "乞扶及格去 [Eastern Min, trad. and simp.]",
"text": "ké̤ṳk può gĭk-gáik kó̤ / [kʰøyʔ²⁴ pʰuo⁵³ kiʔ⁵⁻²¹ kaiʔ²⁴ kʰɔ²¹³] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pardon"
],
"id": "en-扶-zh-character-ZVoAkdGy",
"links": [
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) to pardon"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to brownnose; to suck up; to kiss someone's ass"
],
"id": "en-扶-zh-character-OAy6-HrF",
"links": [
[
"brownnose",
"brownnose"
],
[
"suck up",
"suck up"
],
[
"kiss someone's ass",
"kiss someone's ass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to brownnose; to suck up; to kiss someone's ass"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phù"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pu²"
},
{
"zh-pron": "hô"
},
{
"zh-pron": "può"
},
{
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fuˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "puˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu²"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hô"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "può"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰuo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoo"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bju"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-[p](r)a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ba/"
},
{
"other": "/ può /"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fu²¹/"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰuo⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"other": "[p]"
},
{
"other": "/*ba/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "with a task",
"roman": "zuǒlǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "佐理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǐjìn",
"word": "使勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǐjìn",
"word": "使劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāshì",
"word": "加勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāshì",
"word": "加势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhù",
"word": "助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhùlì",
"word": "助力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhùlǐ",
"word": "助理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhùyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "助益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuāngzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "匡助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiézhù",
"word": "協助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiézhù",
"word": "协助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānzuǒ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "參佐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānzuǒ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "参佐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to provide reinforcements",
"roman": "zēngyuán",
"word": "增援"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāng",
"word": "幫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāng",
"word": "帮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngzhù",
"word": "幫助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngzhù",
"word": "帮助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngtóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "幫同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngtóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "帮同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngcùn",
"word": "幫寸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngcùn",
"word": "帮寸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngdài",
"word": "幫帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngdài",
"word": "帮带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngmáng",
"word": "幫忙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngmáng",
"word": "帮忙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bong1 sau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "幫手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bong1 sau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "帮手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngfú",
"word": "幫扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngfú",
"word": "帮扶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngchèn",
"word": "幫襯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngchèn",
"word": "帮衬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "幫贈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "帮赠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúzhù",
"word": "扶助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúchí",
"word": "扶持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúyè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "扶掖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "拉巴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǐng",
"word": "挺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuánzhù",
"word": "援助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢯭手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhīzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "支助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhīchí",
"word": "支持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhīyuán",
"word": "支援"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiù",
"word": "救"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngbāng",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "相幫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngbāng",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "相帮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "翼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to express support for",
"roman": "shēngyuán",
"word": "聲援"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to express support for",
"roman": "shēngyuán",
"word": "声援"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "臂助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔyì",
"word": "補益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔyì",
"word": "补益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔtái",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "補臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔtái",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "补台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贈力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赠力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贈助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赠助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贊喙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赞喙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贈手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赠手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贊聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赞声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǔzhù",
"word": "輔助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǔzhù",
"word": "辅助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "péi",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "陪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥幫贈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗帮赠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥相共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗相共"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥跤手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗跤手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥跤搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗跤搭"
}
],
"word": "扶"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 15 2 7 4 5 50 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "扶寸"
}
],
"glosses": [
"an ancient unit of length equal to the width of four fingers"
],
"id": "en-扶-zh-character-8R8bTAFK",
"links": [
[
"膚",
"膚#Chinese"
],
[
"肤",
"肤#Chinese"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"length",
"length"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"width",
"width"
],
[
"four",
"four"
],
[
"finger",
"finger"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 膚／肤) an ancient unit of length equal to the width of four fingers"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pju"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pa/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*pa/"
}
],
"word": "扶"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "púfú",
"word": "扶伏"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(pú) Only used in 扶服 and 扶伏",
"word": "匍"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 3 14 15 18 4 3 16 24",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "púfú",
"word": "扶匐"
},
{
"roman": "púfú",
"word": "扶服"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 匍 (pú) Only used in 扶服 and 扶伏."
],
"id": "en-扶-zh-character-tP7TX4ie",
"links": [
[
"匍",
"匍#Chinese"
],
[
"扶服",
"扶服#Chinese"
],
[
"扶伏",
"扶伏#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pu"
},
{
"ipa": "/pʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pou⁴"
},
{
"ipa": "/pʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰou̯²¹/"
}
],
"word": "扶"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "fáng'ài",
"word": "妨礙"
},
{
"roman": "fáng'ài",
"word": "妨碍"
},
{
"roman": "gānrǎo",
"word": "干擾"
},
{
"roman": "gānrǎo",
"word": "干扰"
},
{
"roman": "dǎoluàn",
"word": "搗亂"
},
{
"roman": "dǎoluàn",
"word": "捣乱"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"word": "阻礙"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"word": "阻碍"
}
],
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一木難扶"
},
{
"word": "一木难扶"
},
{
"word": "人扶人興"
},
{
"word": "人扶人兴"
},
{
"word": "兩瞽相扶"
},
{
"word": "两瞽相扶"
},
{
"roman": "kuāngfú",
"word": "匡扶"
},
{
"word": "家扶中心"
},
{
"word": "山有扶蘇"
},
{
"word": "山有扶苏"
},
{
"word": "弱柳扶風"
},
{
"word": "弱柳扶风"
},
{
"word": "患難相扶"
},
{
"word": "患难相扶"
},
{
"roman": "shǒufú",
"word": "手扶"
},
{
"word": "扶上馬"
},
{
"word": "扶上马"
},
{
"word": "扶丞"
},
{
"roman": "fújī",
"word": "扶乩"
},
{
"roman": "púfú",
"word": "扶伏"
},
{
"word": "扶住"
},
{
"word": "扶側"
},
{
"word": "扶侧"
},
{
"word": "扶傾濟弱"
},
{
"word": "扶倾济弱"
},
{
"roman": "fúzhù",
"word": "扶助"
},
{
"roman": "Fúnán",
"word": "扶南"
},
{
"roman": "fúwēi",
"word": "扶危"
},
{
"word": "扶危定亂"
},
{
"word": "扶危定乱"
},
{
"word": "扶危定傾"
},
{
"word": "扶危定倾"
},
{
"word": "扶危拯溺"
},
{
"word": "扶危持顛"
},
{
"word": "扶危持颠"
},
{
"word": "扶危救困"
},
{
"word": "扶危濟困"
},
{
"word": "扶危济困"
},
{
"word": "扶危翼傾"
},
{
"word": "扶危翼倾"
},
{
"word": "扶同"
},
{
"word": "扶同硬證"
},
{
"word": "扶同硬证"
},
{
"word": "扶同詿誤"
},
{
"word": "扶同诖误"
},
{
"word": "扶善懲惡"
},
{
"word": "扶善惩恶"
},
{
"word": "扶堂屋"
},
{
"word": "扶將"
},
{
"word": "扶将"
},
{
"word": "扶幼週"
},
{
"word": "扶幼周"
},
{
"word": "扶床"
},
{
"word": "扶引"
},
{
"word": "扶弱抑強"
},
{
"word": "扶弱抑强"
},
{
"roman": "yìqiángfúruò",
"word": "抑強扶弱"
},
{
"roman": "yìqiángfúruò",
"word": "抑强扶弱"
},
{
"word": "扶急持傾"
},
{
"word": "扶急持倾"
},
{
"roman": "fúshǒu",
"word": "扶手"
},
{
"word": "扶手匣"
},
{
"word": "扶扶"
},
{
"roman": "fúchí",
"word": "扶持"
},
{
"roman": "fúyè",
"word": "扶掖"
},
{
"roman": "fúyáo",
"word": "扶搖"
},
{
"roman": "fúyáo",
"word": "扶摇"
},
{
"roman": "fúyáozhíshàng",
"word": "扶搖直上"
},
{
"roman": "fúyáozhíshàng",
"word": "扶摇直上"
},
{
"roman": "fúzhàng",
"word": "扶杖"
},
{
"word": "扶東倒西"
},
{
"word": "扶东倒西"
},
{
"roman": "fújiù",
"word": "扶柩"
},
{
"roman": "fúsāng",
"word": "扶桑"
},
{
"word": "扶桑花"
},
{
"roman": "fútī",
"word": "扶梯"
},
{
"roman": "fúzhí",
"word": "扶植"
},
{
"roman": "fúzhèng",
"word": "扶正"
},
{
"word": "扶正黜邪"
},
{
"word": "扶牆摸壁"
},
{
"word": "扶墙摸壁"
},
{
"word": "扶疏"
},
{
"roman": "fúbìng",
"word": "扶病"
},
{
"roman": "fúzhí",
"word": "扶直"
},
{
"roman": "fúlì",
"word": "扶立"
},
{
"word": "扶竹"
},
{
"word": "扶筇"
},
{
"word": "扶策"
},
{
"roman": "fújī",
"word": "扶箕"
},
{
"word": "扶綱"
},
{
"word": "扶纲"
},
{
"word": "扶義"
},
{
"word": "扶义"
},
{
"roman": "fúyì",
"word": "扶翼"
},
{
"word": "扶老"
},
{
"roman": "fúlǎoxiéyòu",
"word": "扶老攜幼"
},
{
"roman": "fúlǎoxiéyòu",
"word": "扶老携幼"
},
{
"word": "扶腰"
},
{
"roman": "fúlúnshè",
"word": "扶輪社"
},
{
"roman": "fúlúnshè",
"word": "扶轮社"
},
{
"word": "扶輿"
},
{
"word": "扶舆"
},
{
"roman": "fúlíng",
"word": "扶靈"
},
{
"roman": "fúlíng",
"word": "扶灵"
},
{
"word": "扶頭"
},
{
"word": "扶头"
},
{
"word": "扶頭酒"
},
{
"word": "扶头酒"
},
{
"word": "扶顛持危"
},
{
"word": "扶颠持危"
},
{
"roman": "fúfēng",
"word": "扶風"
},
{
"roman": "fúfēng",
"word": "扶风"
},
{
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶養"
},
{
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶养"
},
{
"word": "扶餘國"
},
{
"word": "扶余国"
},
{
"word": "扶鸞"
},
{
"word": "扶鸾"
},
{
"word": "拯危扶溺"
},
{
"word": "持危扶顛"
},
{
"word": "持危扶颠"
},
{
"word": "拽欛扶犁"
},
{
"word": "拯溺扶危"
},
{
"word": "拽耙扶犁"
},
{
"word": "搭扶"
},
{
"word": "搊扶"
},
{
"word": "𫼝扶"
},
{
"word": "搭扶定"
},
{
"word": "撐扶"
},
{
"word": "撑扶"
},
{
"word": "擔扶"
},
{
"word": "担扶"
},
{
"roman": "chānfú",
"word": "攙扶"
},
{
"roman": "chānfú",
"word": "搀扶"
},
{
"word": "攙扶婆"
},
{
"word": "搀扶婆"
},
{
"word": "攜幼扶老"
},
{
"word": "携幼扶老"
},
{
"word": "攜扶"
},
{
"word": "携扶"
},
{
"word": "攜老扶幼"
},
{
"word": "携老扶幼"
},
{
"word": "攜老扶弱"
},
{
"word": "携老扶弱"
},
{
"roman": "jiù kùn fúwēi",
"word": "救困扶危"
},
{
"roman": "jiùsǐfúshāng",
"word": "救死扶傷"
},
{
"roman": "jiùsǐfúshāng",
"word": "救死扶伤"
},
{
"word": "東扶西倒"
},
{
"word": "东扶西倒"
},
{
"word": "枝葉扶疏"
},
{
"word": "枝叶扶疏"
},
{
"word": "濟困扶危"
},
{
"word": "济困扶危"
},
{
"word": "濟弱扶傾"
},
{
"word": "济弱扶倾"
},
{
"word": "濟弱扶危"
},
{
"word": "济弱扶危"
},
{
"word": "繼絕扶傾"
},
{
"word": "继绝扶倾"
},
{
"word": "花木扶疏"
},
{
"word": "越扶越醉"
},
{
"word": "醫務扶助"
},
{
"word": "医务扶助"
},
{
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "鋤強扶弱"
},
{
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "锄强扶弱"
},
{
"word": "除惡扶善"
},
{
"word": "除恶扶善"
},
{
"word": "雙扶"
},
{
"word": "双扶"
},
{
"roman": "diànfútī",
"word": "電扶梯"
},
{
"roman": "diànfútī",
"word": "电扶梯"
},
{
"word": "龍門扶風"
},
{
"word": "龙门扶风"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hold onto something as support; to support oneself"
],
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"onto",
"onto"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "After I fell down, Mom ran over and helped me up, but Dad waved her away.",
"ref": "我摔倒之後，媽跑過來扶我，爸卻揮手要她走開。 [MSC, trad.]",
"text": "我摔倒之后，妈跑过来扶我，爸却挥手要她走开。 [MSC, simp.]\nFrom: Erma Bombeck, in translation as 《父亲的爱》\nWǒ shuāidǎo zhīhòu, mā pǎo guòlái fú wǒ, bà què huīshǒu yào tā zǒukāi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to help someone up; to support someone"
],
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"up",
"up"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"glosses": [
"to help; to aid; to assist"
],
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"aid",
"aid"
],
[
"assist",
"assist"
]
]
},
{
"glosses": [
"to try to do something despite illness"
],
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"illness",
"illness"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Fu"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Fu",
"Fu"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Min Chinese",
"Eastern Min terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "let him/her pass the exam",
"ref": "乞扶及格去 [Eastern Min, trad. and simp.]",
"text": "ké̤ṳk può gĭk-gáik kó̤ / [kʰøyʔ²⁴ pʰuo⁵³ kiʔ⁵⁻²¹ kaiʔ²⁴ kʰɔ²¹³] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pardon"
],
"links": [
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) to pardon"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to brownnose; to suck up; to kiss someone's ass"
],
"links": [
[
"brownnose",
"brownnose"
],
[
"suck up",
"suck up"
],
[
"kiss someone's ass",
"kiss someone's ass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to brownnose; to suck up; to kiss someone's ass"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phù"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pu²"
},
{
"zh-pron": "hô"
},
{
"zh-pron": "può"
},
{
"zh-pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fuˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "puˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pu²"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hô"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "può"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hù"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰuo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoo"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hû"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bju"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-[p](r)a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ba/"
},
{
"other": "/ può /"
},
{
"ipa": "/fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/fu²¹/"
},
{
"ipa": "/fuː²¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰuo⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ²³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"other": "[p]"
},
{
"other": "/*ba/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "with a task",
"roman": "zuǒlǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "佐理"
},
{
"roman": "shǐjìn",
"word": "使勁"
},
{
"roman": "shǐjìn",
"word": "使劲"
},
{
"roman": "jiāshì",
"word": "加勢"
},
{
"roman": "jiāshì",
"word": "加势"
},
{
"roman": "zhù",
"word": "助"
},
{
"roman": "zhùlì",
"word": "助力"
},
{
"roman": "zhùlǐ",
"word": "助理"
},
{
"roman": "zhùyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "助益"
},
{
"roman": "kuāngzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "匡助"
},
{
"roman": "xiézhù",
"word": "協助"
},
{
"roman": "xiézhù",
"word": "协助"
},
{
"roman": "cānzuǒ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "參佐"
},
{
"roman": "cānzuǒ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "参佐"
},
{
"english": "to provide reinforcements",
"roman": "zēngyuán",
"word": "增援"
},
{
"roman": "bāng",
"word": "幫"
},
{
"roman": "bāng",
"word": "帮"
},
{
"roman": "bāngzhù",
"word": "幫助"
},
{
"roman": "bāngzhù",
"word": "帮助"
},
{
"roman": "bāngtóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "幫同"
},
{
"roman": "bāngtóng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "帮同"
},
{
"roman": "bāngcùn",
"word": "幫寸"
},
{
"roman": "bāngcùn",
"word": "帮寸"
},
{
"roman": "bāngdài",
"word": "幫帶"
},
{
"roman": "bāngdài",
"word": "帮带"
},
{
"roman": "bāngmáng",
"word": "幫忙"
},
{
"roman": "bāngmáng",
"word": "帮忙"
},
{
"roman": "bong1 sau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "幫手"
},
{
"roman": "bong1 sau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "帮手"
},
{
"roman": "bāngfú",
"word": "幫扶"
},
{
"roman": "bāngfú",
"word": "帮扶"
},
{
"roman": "bāngchèn",
"word": "幫襯"
},
{
"roman": "bāngchèn",
"word": "帮衬"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "幫贈"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "帮赠"
},
{
"roman": "fúzhù",
"word": "扶助"
},
{
"roman": "fúchí",
"word": "扶持"
},
{
"roman": "fúyè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "扶掖"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "拉巴"
},
{
"roman": "tǐng",
"word": "挺"
},
{
"roman": "yuánzhù",
"word": "援助"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𢯭手"
},
{
"roman": "zhīzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "支助"
},
{
"roman": "zhīchí",
"word": "支持"
},
{
"roman": "zhīyuán",
"word": "支援"
},
{
"roman": "jiù",
"word": "救"
},
{
"roman": "xiāngbāng",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "相幫"
},
{
"roman": "xiāngbāng",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "相帮"
},
{
"roman": "yì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "翼"
},
{
"english": "to express support for",
"roman": "shēngyuán",
"word": "聲援"
},
{
"english": "to express support for",
"roman": "shēngyuán",
"word": "声援"
},
{
"roman": "bìzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "臂助"
},
{
"roman": "bǔyì",
"word": "補益"
},
{
"roman": "bǔyì",
"word": "补益"
},
{
"roman": "bǔtái",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "補臺"
},
{
"roman": "bǔtái",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "补台"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贈力"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赠力"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贈助"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赠助"
},
{
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贊喙"
},
{
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赞喙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贈手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赠手"
},
{
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "贊聲"
},
{
"english": "to express support for",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "赞声"
},
{
"roman": "fǔzhù",
"word": "輔助"
},
{
"roman": "fǔzhù",
"word": "辅助"
},
{
"roman": "péi",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "陪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥幫贈"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗帮赠"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥相共"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗相共"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥跤手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗跤手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "鬥跤搭"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "斗跤搭"
}
],
"word": "扶"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "扶寸"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"an ancient unit of length equal to the width of four fingers"
],
"links": [
[
"膚",
"膚#Chinese"
],
[
"肤",
"肤#Chinese"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"length",
"length"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"width",
"width"
],
[
"four",
"four"
],
[
"finger",
"finger"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 膚／肤) an ancient unit of length equal to the width of four fingers"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pju"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pa/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*pa/"
}
],
"word": "扶"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "púfú",
"word": "扶伏"
},
{
"roman": "púfú",
"word": "扶匐"
},
{
"roman": "púfú",
"word": "扶服"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(pú) Only used in 扶服 and 扶伏",
"word": "匍"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 匍 (pú) Only used in 扶服 and 扶伏."
],
"links": [
[
"匍",
"匍#Chinese"
],
[
"扶服",
"扶服#Chinese"
],
[
"扶伏",
"扶伏#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pu"
},
{
"ipa": "/pʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pou⁴"
},
{
"ipa": "/pʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰou̯²¹/"
}
],
"word": "扶"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": "started on line 77, detected on line 87"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": "started on line 64, detected on line 87"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": "started on line 56, detected on line 87"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": "started on line 56, detected on line 87"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 膚／肤",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 膚／肤",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"扶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扶",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.