See 忘 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 忘 meaning in Chinese (29.9kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "一字不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "不忘本" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "不忘溝壑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "不忘沟壑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "丟三忘四" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "丢三忘四" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiànwàng", "word": "健忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiànwàngzhèng", "word": "健忘症" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bèiwànglù", "word": "備忘錄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bèiwànglù", "word": "备忘录" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公爾忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公尔忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公而忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公耳忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wùwàngcǎo", "word": "勿忘草" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "國爾忘家" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "国尔忘家" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "坐忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "太上忘情" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "hàolì wàng yì", "word": "好利忘義" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "hàolì wàng yì", "word": "好利忘义" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ānbùwàngwēi", "word": "安不忘危" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fèiqǐnwàngshí", "word": "廢寢忘食" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fèiqǐnwàngshí", "word": "废寝忘食" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廢寢忘餐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "废寝忘餐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廢食忘寢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "废食忘寝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徇公忘己" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徇國忘家" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徇国忘家" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徇國忘己" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徇国忘己" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徇國忘身" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徇国忘身" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "徙宅忘妻" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "déyìwàngxíng", "word": "得意忘形" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "得意忘言" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "得意忘象" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "得新忘舊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "得新忘旧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "得魚忘筌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "得鱼忘筌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "心身俱忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘八" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘八羔子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘其所以" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngquè", "word": "忘卻" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngquè", "word": "忘却" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘寢廢食" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘寝废食" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngnián", "word": "忘年" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngniánzhījiāo", "word": "忘年之交" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘年之契" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘年之好" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngniánjiāo", "word": "忘年交" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngxíng", "word": "忘形" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘形之交" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘形之契" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘形交" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngxìng", "word": "忘性" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàng'ēn", "word": "忘恩" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘恩失義" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘恩失义" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘恩背義" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘恩背义" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàng'ēnfùyì", "word": "忘恩負義" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàng'ēnfùyì", "word": "忘恩负义" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngqíng", "word": "忘情" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngyōu", "word": "忘憂" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngyōu", "word": "忘忧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘憂物" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘忧物" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngyōucǎo", "word": "忘憂草" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngyōucǎo", "word": "忘忧草" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wànghuái", "word": "忘懷" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wànghuái", "word": "忘怀" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngwǒ", "word": "忘我" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘戰必危" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘战必危" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘戰者危" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘战者危" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngdiào", "word": "忘掉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngběn", "word": "忘本" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘機" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘机" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘生捨死" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘生舍死" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘舊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘旧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘言" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngjì", "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngjì", "word": "忘记" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘象得意" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wàngshí", "word": "忘食" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘餐失寢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘餐失寝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘餐廢寢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘餐废寝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忘魂" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "niànniànbùwàng", "word": "念念不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "憂公忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忧公忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "憂國忘家" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忧国忘家" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "憂國忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忧国忘私" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "憂國忘身" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "忧国忘身" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "戀新忘舊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "恋新忘旧" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shěsǐwàngshēng", "word": "捨死忘生" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shěsǐwàngshēng", "word": "舍死忘生" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shěshēngwàngsǐ", "word": "捨生忘死" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shěshēngwàngsǐ", "word": "舍生忘死" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shǔdiǎnwàngzǔ", "word": "數典忘祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shǔdiǎnwàngzǔ", "word": "数典忘祖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "日旰忘食" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "日昃忘食" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "明忘八" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "時刻不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "时刻不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "柯爛忘歸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "柯烂忘归" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樂以忘憂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "乐以忘忧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樂極忘形" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "乐极忘形" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樂而忘憂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "乐而忘忧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樂而忘歸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "乐而忘归" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樂而忘返" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "乐而忘返" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "殉義忘生" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "殉义忘生" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "殉義忘身" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "殉义忘身" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wúwàngzàijǔ", "word": "毋忘在莒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "每飯不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "每饭不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "永生難忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "永生难忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yǒngzhìbùwàng", "word": "永誌不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yǒngzhìbùwàng", "word": "永志不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "沒世不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "没世不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "沒世難忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "没世难忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "沒身不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "没身不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "沒齒不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "没齿不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mòchǐnánwàng", "word": "沒齒難忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mòchǐnánwàng", "word": "没齿难忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "流宕忘反" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "流蕩忘反" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "流荡忘反" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "liúliánwàngfǎn", "word": "流連忘返" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "liúliánwàngfǎn", "word": "流连忘返" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "消日忘年" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dànwàng", "word": "淡忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "渾然忘我" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "浑然忘我" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "理不忘亂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "理不忘乱" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "留連忘返" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "留连忘返" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bìshēngnánwàng", "word": "畢生難忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bìshēngnánwàng", "word": "毕生难忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "痿不忘起" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瘡好忘痛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "疮好忘痛" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fāfènwàngshí", "word": "發憤忘食" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fāfènwàngshí", "word": "发愤忘食" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "盛不忘衰" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "知安忘危" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老忘渾" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老忘浑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "老混忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "聞韶忘味" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "闻韶忘味" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "背信忘義" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "背信忘义" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "背恩忘義" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "背恩忘义" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蓍簪不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiànlìwàngyì", "word": "見利忘義" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiànlìwàngyì", "word": "见利忘义" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "見色忘友" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "见色忘友" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "誌之不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "志之不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "負義忘恩" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "负义忘恩" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貴人多忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贵人多忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guòmùbùwàng", "word": "過目不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guòmùbùwàng", "word": "过目不忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yíwàng", "word": "遺忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yíwàng", "word": "遗忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "遺忘症" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "遗忘症" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nánwàng", "word": "難忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nánwàng", "word": "难忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鷗鳥忘機" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸥鸟忘机" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鷗鷺忘機" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸥鹭忘机" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*ma", "4": "", "5": "not" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ma (“not”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "亡", "2": "to lose, disappear, flee" }, "expansion": "亡 (OC *maŋ, “to lose, disappear, flee”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *ma (“not”). Originally the same word as 亡 (OC *maŋ, “to lose, disappear, flee”) as suggested by Shijing rimes, but it was later suffixed with a perfective suffix *-s (or *-h), literally \"it has disappeared (from mind)\" (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "忘", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to forget" ], "id": "en-忘-zh-character-~ymuMxGs", "links": [ [ "forget", "forget" ] ] }, { "glosses": [ "to neglect" ], "id": "en-忘-zh-character-8f4qTYIv", "links": [ [ "neglect", "neglect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 25 47", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 64", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to miss; to omit" ], "id": "en-忘-zh-character-oQWTFKmL", "links": [ [ "miss", "miss" ], [ "omit", "omit" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "wang⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "вон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "von" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mong" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "von³" }, { "zh-pron": "uǎng" }, { "zh-pron": "uòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bōng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhuang⁵" }, { "zh-pron": "⁶maon; ⁶vaon; ⁶waon" }, { "zh-pron": "uan²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ван" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "van" }, { "ipa": "/wɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wang" }, { "ipa": "/wɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "uong" }, { "ipa": "/uaŋ²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vɑŋ⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "ipa": "/mɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong³" }, { "ipa": "/ᵐbɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁵" }, { "ipa": "/mɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɔŋ¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/uɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/uɔŋ¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mong" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "ipa": "/moŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "von³" }, { "ipa": "/vɒ̃⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "uǎng" }, { "ipa": "/uaŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "uòng" }, { "ipa": "/uoŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bōng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bong" }, { "ipa": "/bɔŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bɔŋ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "boong" }, { "ipa": "/bɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/bɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "buâng" }, { "ipa": "/buaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶maon; ⁶vaon; ⁶waon" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "maon^去; vaon^去; waon^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³maan; ³vaan; ³hhuaan" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/vɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦuɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "uan²" }, { "ipa": "/u̯an¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mjangH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*maŋ/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*maŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maŋs/" }, { "other": "/ mong⁵ /" }, { "ipa": "/wɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/wɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/uaŋ²¹³/" }, { "ipa": "/vɑŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/mɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵐbɔŋ²²/" }, { "ipa": "/mɔŋ³⁵/" }, { "ipa": "/mɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/uɔŋ³⁵/" }, { "ipa": "/uɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/moŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/vɒ̃⁴⁵/" }, { "ipa": "/uaŋ²¹/" }, { "ipa": "/uoŋ⁵³/" }, { "ipa": "/bɔŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/bɔŋ²²/" }, { "ipa": "/bɔŋ³³/" }, { "ipa": "/bɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/bɔŋ²³/" }, { "ipa": "/buaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɑ̃²³/" }, { "ipa": "/vɑ̃²³/" }, { "ipa": "/ɦuɑ̃²³/" }, { "ipa": "/u̯an¹³/" }, { "other": "/*maŋ/" }, { "other": "/*maŋ-s/" }, { "other": "/*maŋ/" }, { "other": "/*maŋs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "忽忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘掉" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘卻" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘懷" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "遺忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "忘掉" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "忘掉" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "忘下" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "忘掉" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "記不倒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "打忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "記不得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "記不得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "忘得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "忘失" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "落記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "落記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "落記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "唔記緊" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "無記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "冇記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "冇記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "打忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "冇記倒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "不記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "添忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "添忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "添忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "拿撇掉" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "記忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "來記掉" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "來記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "來忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "添放" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "添忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "忘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "撈暴" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "𣍐記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "𣍐記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𣍐記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "𣍐記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "𣍐記得 GT" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "𣍐記 GT" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "𣍐記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𣍐記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "唔記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "無記著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "無記著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "無憶著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "𣍐記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "打忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "忘煞" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "慲記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "不記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "不記得" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "忘記" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "wikipedia": [ "Shijing" ], "word": "忘" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "一字不忘" }, { "word": "不忘本" }, { "word": "不忘溝壑" }, { "word": "不忘沟壑" }, { "word": "丟三忘四" }, { "word": "丢三忘四" }, { "roman": "jiànwàng", "word": "健忘" }, { "roman": "jiànwàngzhèng", "word": "健忘症" }, { "roman": "bèiwànglù", "word": "備忘錄" }, { "roman": "bèiwànglù", "word": "备忘录" }, { "word": "公爾忘私" }, { "word": "公尔忘私" }, { "word": "公而忘私" }, { "word": "公耳忘私" }, { "roman": "wùwàngcǎo", "word": "勿忘草" }, { "word": "國爾忘家" }, { "word": "国尔忘家" }, { "word": "坐忘" }, { "word": "太上忘情" }, { "roman": "hàolì wàng yì", "word": "好利忘義" }, { "roman": "hàolì wàng yì", "word": "好利忘义" }, { "roman": "ānbùwàngwēi", "word": "安不忘危" }, { "roman": "fèiqǐnwàngshí", "word": "廢寢忘食" }, { "roman": "fèiqǐnwàngshí", "word": "废寝忘食" }, { "word": "廢寢忘餐" }, { "word": "废寝忘餐" }, { "word": "廢食忘寢" }, { "word": "废食忘寝" }, { "word": "徇公忘己" }, { "word": "徇國忘家" }, { "word": "徇国忘家" }, { "word": "徇國忘己" }, { "word": "徇国忘己" }, { "word": "徇國忘身" }, { "word": "徇国忘身" }, { "word": "徙宅忘妻" }, { "roman": "déyìwàngxíng", "word": "得意忘形" }, { "word": "得意忘言" }, { "word": "得意忘象" }, { "word": "得新忘舊" }, { "word": "得新忘旧" }, { "word": "得魚忘筌" }, { "word": "得鱼忘筌" }, { "word": "心身俱忘" }, { "word": "忘八" }, { "word": "忘八羔子" }, { "word": "忘其所以" }, { "roman": "wàngquè", "word": "忘卻" }, { "roman": "wàngquè", "word": "忘却" }, { "word": "忘寢廢食" }, { "word": "忘寝废食" }, { "roman": "wàngnián", "word": "忘年" }, { "roman": "wàngniánzhījiāo", "word": "忘年之交" }, { "word": "忘年之契" }, { "word": "忘年之好" }, { "roman": "wàngniánjiāo", "word": "忘年交" }, { "roman": "wàngxíng", "word": "忘形" }, { "word": "忘形之交" }, { "word": "忘形之契" }, { "word": "忘形交" }, { "roman": "wàngxìng", "word": "忘性" }, { "roman": "wàng'ēn", "word": "忘恩" }, { "word": "忘恩失義" }, { "word": "忘恩失义" }, { "word": "忘恩背義" }, { "word": "忘恩背义" }, { "roman": "wàng'ēnfùyì", "word": "忘恩負義" }, { "roman": "wàng'ēnfùyì", "word": "忘恩负义" }, { "roman": "wàngqíng", "word": "忘情" }, { "roman": "wàngyōu", "word": "忘憂" }, { "roman": "wàngyōu", "word": "忘忧" }, { "word": "忘憂物" }, { "word": "忘忧物" }, { "roman": "wàngyōucǎo", "word": "忘憂草" }, { "roman": "wàngyōucǎo", "word": "忘忧草" }, { "roman": "wànghuái", "word": "忘懷" }, { "roman": "wànghuái", "word": "忘怀" }, { "roman": "wàngwǒ", "word": "忘我" }, { "word": "忘戰必危" }, { "word": "忘战必危" }, { "word": "忘戰者危" }, { "word": "忘战者危" }, { "roman": "wàngdiào", "word": "忘掉" }, { "roman": "wàngběn", "word": "忘本" }, { "word": "忘機" }, { "word": "忘机" }, { "word": "忘生捨死" }, { "word": "忘生舍死" }, { "word": "忘舊" }, { "word": "忘旧" }, { "word": "忘言" }, { "roman": "wàngjì", "word": "忘記" }, { "roman": "wàngjì", "word": "忘记" }, { "word": "忘象得意" }, { "roman": "wàngshí", "word": "忘食" }, { "word": "忘餐失寢" }, { "word": "忘餐失寝" }, { "word": "忘餐廢寢" }, { "word": "忘餐废寝" }, { "word": "忘魂" }, { "roman": "niànniànbùwàng", "word": "念念不忘" }, { "word": "憂公忘私" }, { "word": "忧公忘私" }, { "word": "憂國忘家" }, { "word": "忧国忘家" }, { "word": "憂國忘私" }, { "word": "忧国忘私" }, { "word": "憂國忘身" }, { "word": "忧国忘身" }, { "word": "戀新忘舊" }, { "word": "恋新忘旧" }, { "roman": "shěsǐwàngshēng", "word": "捨死忘生" }, { "roman": "shěsǐwàngshēng", "word": "舍死忘生" }, { "roman": "shěshēngwàngsǐ", "word": "捨生忘死" }, { "roman": "shěshēngwàngsǐ", "word": "舍生忘死" }, { "roman": "shǔdiǎnwàngzǔ", "word": "數典忘祖" }, { "roman": "shǔdiǎnwàngzǔ", "word": "数典忘祖" }, { "word": "日旰忘食" }, { "word": "日昃忘食" }, { "word": "明忘八" }, { "word": "時刻不忘" }, { "word": "时刻不忘" }, { "word": "柯爛忘歸" }, { "word": "柯烂忘归" }, { "word": "樂以忘憂" }, { "word": "乐以忘忧" }, { "word": "樂極忘形" }, { "word": "乐极忘形" }, { "word": "樂而忘憂" }, { "word": "乐而忘忧" }, { "word": "樂而忘歸" }, { "word": "乐而忘归" }, { "word": "樂而忘返" }, { "word": "乐而忘返" }, { "word": "殉義忘生" }, { "word": "殉义忘生" }, { "word": "殉義忘身" }, { "word": "殉义忘身" }, { "roman": "wúwàngzàijǔ", "word": "毋忘在莒" }, { "word": "每飯不忘" }, { "word": "每饭不忘" }, { "word": "永生難忘" }, { "word": "永生难忘" }, { "roman": "yǒngzhìbùwàng", "word": "永誌不忘" }, { "roman": "yǒngzhìbùwàng", "word": "永志不忘" }, { "word": "沒世不忘" }, { "word": "没世不忘" }, { "word": "沒世難忘" }, { "word": "没世难忘" }, { "word": "沒身不忘" }, { "word": "没身不忘" }, { "word": "沒齒不忘" }, { "word": "没齿不忘" }, { "roman": "mòchǐnánwàng", "word": "沒齒難忘" }, { "roman": "mòchǐnánwàng", "word": "没齿难忘" }, { "word": "流宕忘反" }, { "word": "流蕩忘反" }, { "word": "流荡忘反" }, { "roman": "liúliánwàngfǎn", "word": "流連忘返" }, { "roman": "liúliánwàngfǎn", "word": "流连忘返" }, { "word": "消日忘年" }, { "roman": "dànwàng", "word": "淡忘" }, { "word": "渾然忘我" }, { "word": "浑然忘我" }, { "word": "理不忘亂" }, { "word": "理不忘乱" }, { "word": "留連忘返" }, { "word": "留连忘返" }, { "roman": "bìshēngnánwàng", "word": "畢生難忘" }, { "roman": "bìshēngnánwàng", "word": "毕生难忘" }, { "word": "痿不忘起" }, { "word": "瘡好忘痛" }, { "word": "疮好忘痛" }, { "roman": "fāfènwàngshí", "word": "發憤忘食" }, { "roman": "fāfènwàngshí", "word": "发愤忘食" }, { "word": "盛不忘衰" }, { "word": "知安忘危" }, { "word": "老忘渾" }, { "word": "老忘浑" }, { "word": "老混忘" }, { "word": "聞韶忘味" }, { "word": "闻韶忘味" }, { "word": "背信忘義" }, { "word": "背信忘义" }, { "word": "背恩忘義" }, { "word": "背恩忘义" }, { "word": "蓍簪不忘" }, { "roman": "jiànlìwàngyì", "word": "見利忘義" }, { "roman": "jiànlìwàngyì", "word": "见利忘义" }, { "word": "見色忘友" }, { "word": "见色忘友" }, { "word": "誌之不忘" }, { "word": "志之不忘" }, { "word": "負義忘恩" }, { "word": "负义忘恩" }, { "word": "貴人多忘" }, { "word": "贵人多忘" }, { "roman": "guòmùbùwàng", "word": "過目不忘" }, { "roman": "guòmùbùwàng", "word": "过目不忘" }, { "roman": "yíwàng", "word": "遺忘" }, { "roman": "yíwàng", "word": "遗忘" }, { "word": "遺忘症" }, { "word": "遗忘症" }, { "roman": "nánwàng", "word": "難忘" }, { "roman": "nánwàng", "word": "难忘" }, { "word": "鷗鳥忘機" }, { "word": "鸥鸟忘机" }, { "word": "鷗鷺忘機" }, { "word": "鸥鹭忘机" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*ma", "4": "", "5": "not" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ma (“not”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "亡", "2": "to lose, disappear, flee" }, "expansion": "亡 (OC *maŋ, “to lose, disappear, flee”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *ma (“not”). Originally the same word as 亡 (OC *maŋ, “to lose, disappear, flee”) as suggested by Shijing rimes, but it was later suffixed with a perfective suffix *-s (or *-h), literally \"it has disappeared (from mind)\" (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "忘", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to forget" ], "links": [ [ "forget", "forget" ] ] }, { "glosses": [ "to neglect" ], "links": [ [ "neglect", "neglect" ] ] }, { "glosses": [ "to miss; to omit" ], "links": [ [ "miss", "miss" ], [ "omit", "omit" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "wang⁴" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "вон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "von" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mong" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "von³" }, { "zh-pron": "uǎng" }, { "zh-pron": "uòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bōng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bhuang⁵" }, { "zh-pron": "⁶maon; ⁶vaon; ⁶waon" }, { "zh-pron": "uan²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wàng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ван" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "van" }, { "ipa": "/wɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wáng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "wang" }, { "ipa": "/wɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "uong" }, { "ipa": "/uaŋ²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vɑŋ⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "ipa": "/mɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong³" }, { "ipa": "/ᵐbɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mong⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "uong⁵" }, { "ipa": "/mɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɔŋ¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/uɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/uɔŋ¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "mong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mong" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "mong⁴" }, { "ipa": "/moŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "von³" }, { "ipa": "/vɒ̃⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "uǎng" }, { "ipa": "/uaŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "uòng" }, { "ipa": "/uoŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bōng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bong" }, { "ipa": "/bɔŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bɔŋ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "boong" }, { "ipa": "/bɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/bɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "buâng" }, { "ipa": "/buaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶maon; ⁶vaon; ⁶waon" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "maon^去; vaon^去; waon^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³maan; ³vaan; ³hhuaan" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/vɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦuɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "uan²" }, { "ipa": "/u̯an¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mjangH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*maŋ/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*maŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maŋs/" }, { "other": "/ mong⁵ /" }, { "ipa": "/wɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/wɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/uaŋ²¹³/" }, { "ipa": "/vɑŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/mɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵐbɔŋ²²/" }, { "ipa": "/mɔŋ³⁵/" }, { "ipa": "/mɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/uɔŋ³⁵/" }, { "ipa": "/uɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/moŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/vɒ̃⁴⁵/" }, { "ipa": "/uaŋ²¹/" }, { "ipa": "/uoŋ⁵³/" }, { "ipa": "/bɔŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/bɔŋ²²/" }, { "ipa": "/bɔŋ³³/" }, { "ipa": "/bɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/bɔŋ²³/" }, { "ipa": "/buaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɑ̃²³/" }, { "ipa": "/vɑ̃²³/" }, { "ipa": "/ɦuɑ̃²³/" }, { "ipa": "/u̯an¹³/" }, { "other": "/*maŋ/" }, { "other": "/*maŋ-s/" }, { "other": "/*maŋ/" }, { "other": "/*maŋs/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "忽忘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘掉" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘卻" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "忘懷" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "遺忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "忘掉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "忘掉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "忘下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "忘掉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "記不倒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "打忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "記不得" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "記不得" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "忘得" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "忘失" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "落記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "落記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "落記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "唔記緊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "無記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "冇記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "冇記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "打忘記" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打忘記" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "冇記倒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "不記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "添忘" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "添忘" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "添忘" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "添忘" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "拿撇掉" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "記忘" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "來記掉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "來記" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "來忘" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "添放" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "添忘" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "忘" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "撈暴" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "𣍐記得" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "𣍐記得" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𣍐記得" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "𣍐記" }, { "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "𣍐記得" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "𣍐記得 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "𣍐記 GT" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "𣍐記得" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "𣍐記得" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "忘記" }, { "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "無記著" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "無記著" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "無憶著" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "𣍐記" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "𣍐記" }, { "word": "唔記得" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "打忘記" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "忘煞" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "慲記" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "不記得" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "不記得" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "忘記" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "wikipedia": [ "Shijing" ], "word": "忘" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "started on line 114, detected on line 118" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "started on line 69, detected on line 118" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, literary variant)⁺'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "忘" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "忘", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.