See ultimately on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ultimate",
"3": "ly"
},
"expansion": "ultimate + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ultimate + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ultimately (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"ul‧tim‧ate‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 40 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 34 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Firstly,… Secondly,… Ultimately,…",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Indicating the last item."
],
"id": "en-ultimately-en-adv--kQTTfhF",
"links": [
[
"last",
"last#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "at last"
},
{
"word": "finally"
},
{
"word": "in the end"
},
{
"word": "lastly"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nakraja",
"sense": "indicating the last item",
"word": "накрая"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "indicating the last item",
"word": "finalment"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "indicating the last item",
"word": "最後"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìhòu",
"sense": "indicating the last item",
"word": "最后"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "indicating the last item",
"word": "nakonec"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "til sidst"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "viimeiseksi"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "lopuksi"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "indicating the last item",
"word": "ultimo"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sabolood",
"sense": "indicating the last item",
"word": "საბოლოოდ"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saboloo ǯamši",
"sense": "indicating the last item",
"word": "საბოლოო ჯამში"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ka",
"english": "bolos da bolos",
"lang": "Georgian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "ბოლოს და ბოლოს"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating the last item",
"word": "schließlich"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "végül"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "infine"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "per ultimo"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "per ultima cosa"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "in fin dei conti"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"alt": "さいしゅうてきに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saishūteki ni",
"sense": "indicating the last item",
"word": "最終的に"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the last item",
"word": "til sist"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the last item",
"word": "til slutt"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "darnahâyat",
"sense": "indicating the last item",
"word": "درنهایت"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nahâyatan",
"sense": "indicating the last item",
"word": "نهایتاً"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "ostatecznie"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the last item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finalmente"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the last item",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "no fim das contas"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "la urma urmei"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "în definitiv"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v koncé koncóv",
"sense": "indicating the last item",
"word": "в конце́ концо́в"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"alt": "и",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "наконе́ц"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poslédneje",
"sense": "indicating the last item",
"word": "после́днее"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "finalmente"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "por último"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "últimamente"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "nihayet"
},
{
"_dis1": "87 8 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zréštoju",
"sense": "indicating the last item",
"word": "зре́штою"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 44 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 40 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 34 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ultimately, he will have to make a decision before the end of the week.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 October 29, Neil Johnston, “Norwich 3 - 3 Blackburn”, in BBC Sport:",
"text": "That Wolves reached half-time on level terms had much to do with the ultimately luckless Hennessey, who was in action in the opening minute to tip away Samir Nasri's shot following a City corner.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Indicating the most important action."
],
"id": "en-ultimately-en-adv-tE-wWRWv",
"links": [
[
"important",
"important#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "at the end of the day"
},
{
"word": "when all is said and done"
},
{
"word": "fundamentally"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "最終"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìzhōng",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "最终"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "til syvende og sidst"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når alt kommer til alt"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når det kommer til stykket"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "ennen kaikkea"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "letztendlich"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "i ndeireadh na dála"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "alla fine"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "per ultimo"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "in definitiva"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"alt": "さいしゅうてきに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saishūteki ni",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "最終的に"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "til syvende og sist"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når alt kommer til alt"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når det kommer til stykket"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "principalmente"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the most important action",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "no fim das contas"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v konéčnom sčóte",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "в коне́чном счёте"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v konéčnom itóge",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "в коне́чном ито́ге"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "a fin de cuentas"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "al fin y al cabo"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "en última instancia"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "ultimadamente"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "a la larga"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "sonunda"
},
{
"_dis1": "7 88 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zréštoju",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "зре́штою"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 40 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 34 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 29 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 35 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cognate to Gottscheerish boßər, bàsser. Ultimately cognate to standard High German Wasser.",
"type": "example"
},
{
"text": "Shortened from maxiature, ultimately from Latin maximus (\"large\").",
"type": "example"
},
{
"text": "Ultimately from Latin equus (\"horse\").",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate the etymon at which a given etymological derivation terminates."
],
"id": "en-ultimately-en-adv-6S1PATPE",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"etymon",
"etymon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) Used to indicate the etymon at which a given etymological derivation terminates."
],
"synonyms": [
{
"word": "terminal etymon"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mɪt.lɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mət.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ultimately.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mɪt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈʌl.tɪ.mɪɾ.li]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tə.mət.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mɪt.li/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "[ˈʌl.tɪ.mɪɾ.li]",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"word": "ultimately"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ultimate",
"3": "ly"
},
"expansion": "ultimate + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ultimate + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ultimately (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"ul‧tim‧ate‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Firstly,… Secondly,… Ultimately,…",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Indicating the last item."
],
"links": [
[
"last",
"last#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "at last"
},
{
"word": "finally"
},
{
"word": "in the end"
},
{
"word": "lastly"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ultimately, he will have to make a decision before the end of the week.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 October 29, Neil Johnston, “Norwich 3 - 3 Blackburn”, in BBC Sport:",
"text": "That Wolves reached half-time on level terms had much to do with the ultimately luckless Hennessey, who was in action in the opening minute to tip away Samir Nasri's shot following a City corner.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Indicating the most important action."
],
"links": [
[
"important",
"important#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "at the end of the day"
},
{
"word": "when all is said and done"
},
{
"word": "fundamentally"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Linguistics"
],
"examples": [
{
"text": "Cognate to Gottscheerish boßər, bàsser. Ultimately cognate to standard High German Wasser.",
"type": "example"
},
{
"text": "Shortened from maxiature, ultimately from Latin maximus (\"large\").",
"type": "example"
},
{
"text": "Ultimately from Latin equus (\"horse\").",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate the etymon at which a given etymological derivation terminates."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"etymon",
"etymon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) Used to indicate the etymon at which a given etymological derivation terminates."
],
"synonyms": [
{
"word": "terminal etymon"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mɪt.lɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mət.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ultimately.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ultimately.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mɪt.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈʌl.tɪ.mɪɾ.li]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tə.mət.li/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈʌl.tɪ.mɪt.li/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "[ˈʌl.tɪ.mɪɾ.li]",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nakraja",
"sense": "indicating the last item",
"word": "накрая"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "indicating the last item",
"word": "finalment"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "indicating the last item",
"word": "最後"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìhòu",
"sense": "indicating the last item",
"word": "最后"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "indicating the last item",
"word": "nakonec"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "til sidst"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "viimeiseksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "lopuksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "indicating the last item",
"word": "ultimo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sabolood",
"sense": "indicating the last item",
"word": "საბოლოოდ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saboloo ǯamši",
"sense": "indicating the last item",
"word": "საბოლოო ჯამში"
},
{
"code": "ka",
"english": "bolos da bolos",
"lang": "Georgian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "ბოლოს და ბოლოს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating the last item",
"word": "schließlich"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "végül"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "infine"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "per ultimo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "per ultima cosa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "in fin dei conti"
},
{
"alt": "さいしゅうてきに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saishūteki ni",
"sense": "indicating the last item",
"word": "最終的に"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the last item",
"word": "til sist"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the last item",
"word": "til slutt"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "darnahâyat",
"sense": "indicating the last item",
"word": "درنهایت"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nahâyatan",
"sense": "indicating the last item",
"word": "نهایتاً"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "ostatecznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the last item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finalmente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the last item",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "no fim das contas"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "la urma urmei"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "în definitiv"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v koncé koncóv",
"sense": "indicating the last item",
"word": "в конце́ концо́в"
},
{
"alt": "и",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "indicating the last item",
"word": "наконе́ц"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poslédneje",
"sense": "indicating the last item",
"word": "после́днее"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "finalmente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "por último"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "últimamente"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "indicating the last item",
"word": "nihayet"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zréštoju",
"sense": "indicating the last item",
"word": "зре́штою"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "最終"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìzhōng",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "最终"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "til syvende og sidst"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når alt kommer til alt"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når det kommer til stykket"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "ennen kaikkea"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "letztendlich"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "i ndeireadh na dála"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "alla fine"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "per ultimo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "in definitiva"
},
{
"alt": "さいしゅうてきに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saishūteki ni",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "最終的に"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "til syvende og sist"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når alt kommer til alt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "når det kommer til stykket"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "principalmente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating the most important action",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "no fim das contas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v konéčnom sčóte",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "в коне́чном счёте"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v konéčnom itóge",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "в коне́чном ито́ге"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "a fin de cuentas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "al fin y al cabo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "en última instancia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "ultimadamente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "a la larga"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "sonunda"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zréštoju",
"sense": "indicating the most important action",
"word": "зре́штою"
}
],
"word": "ultimately"
}
Download raw JSONL data for ultimately meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2028",
"msg": "more than one value in \"alt\": (i) nakonéc vs. и",
"path": [
"ultimately"
],
"section": "English",
"subsection": "adverb",
"title": "ultimately",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.