"finalmente" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "final",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"finalmente\">\nFrom final + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\nFrom final + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "finalmente",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fi",
        "nal",
        "men",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -mente",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              116
            ]
          ],
          "ref": "2010, Raito, Nihonjin: O Sonho, biblioteca24horas, →ISBN, page 34:",
          "text": "— Não, eu não fiz tudo o que eu podia. Eu ainda posso fazer mais, eu ainda posso tentar mais do que isso. Finalmente sei o que devo fazer. Muito obrigado por tudo, Kumamoto-san. Eu nunca me esquecerei de suas palavras. — Kaue curvou o corpo em agradecimento.\nAgora preciso ir. Adeus.\n— Adeus, Kaue-kun.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              91
            ]
          ],
          "ref": "2013, Fidélis Dalcin Barbosa, Semblantes de Pioneiros, Projeto Passo Fundo, →ISBN, page 112:",
          "text": "Junto aos poderes competentes chegavam insistentes súplicas de ajuda e proteção. Finalmente, após reiterados pedidos dos imigrantes, o Governo enviou alguns soldados. Mas a emenda saiu pior que o soneto. A presença dos policiais, durante três anos, não afastou os bugres que prosseguiram no seu furor vandálico e sanguinário.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eventually; at last, finally (after a long time)"
      ],
      "id": "en-finalmente-pt-adv-FxaNWqQ-",
      "links": [
        [
          "eventually",
          "eventually"
        ],
        [
          "at last",
          "at last"
        ],
        [
          "finally",
          "finally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "até que enfim"
        },
        {
          "word": "enfim"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inicialmente"
        },
        {
          "word": "primeiramente"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              316,
              326
            ]
          ],
          "ref": "2007, Rubens Edwald Filho, Nilu Lebert, O cinema vai à mesa, Editora Melhoramentos, →ISBN, page 31:",
          "text": "Mudam os ingredientes do caldo, mudam as massas. O macarrão soba é à base de trigo sarraceno e é servido quente ou gelado; o udon, de farinha branca, pode ser encontrado fresco ou seco; o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês; o harusame, para ser servido gelado, é uma massa feita de feijão-verde e, finalmente, existe o lamen, originário da China, porém muito difundido no Japão.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lastly; finally; in the end (at the conclusion)"
      ],
      "id": "en-finalmente-pt-adv-1hOYT2ux",
      "links": [
        [
          "lastly",
          "lastly"
        ],
        [
          "finally",
          "finally"
        ],
        [
          "in the end",
          "in the end"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fiˌnaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fiˌnalˈmẽ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fiˌnaɫˈmẽ.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fiˌna.liˈmẽ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-finalmente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ẽtɨ"
    },
    {
      "rhymes": "-ẽt͡ʃi"
    }
  ],
  "word": "finalmente"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese adverbs",
    "Portuguese entries referencing missing etymons",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
    "Portuguese terms suffixed with -mente",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ẽtɨ",
    "Rhymes:Portuguese/ẽtɨ/4 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi",
    "Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "final",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"finalmente\">\nFrom final + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\nFrom final + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "finalmente",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fi",
        "nal",
        "men",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              116
            ]
          ],
          "ref": "2010, Raito, Nihonjin: O Sonho, biblioteca24horas, →ISBN, page 34:",
          "text": "— Não, eu não fiz tudo o que eu podia. Eu ainda posso fazer mais, eu ainda posso tentar mais do que isso. Finalmente sei o que devo fazer. Muito obrigado por tudo, Kumamoto-san. Eu nunca me esquecerei de suas palavras. — Kaue curvou o corpo em agradecimento.\nAgora preciso ir. Adeus.\n— Adeus, Kaue-kun.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              91
            ]
          ],
          "ref": "2013, Fidélis Dalcin Barbosa, Semblantes de Pioneiros, Projeto Passo Fundo, →ISBN, page 112:",
          "text": "Junto aos poderes competentes chegavam insistentes súplicas de ajuda e proteção. Finalmente, após reiterados pedidos dos imigrantes, o Governo enviou alguns soldados. Mas a emenda saiu pior que o soneto. A presença dos policiais, durante três anos, não afastou os bugres que prosseguiram no seu furor vandálico e sanguinário.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eventually; at last, finally (after a long time)"
      ],
      "links": [
        [
          "eventually",
          "eventually"
        ],
        [
          "at last",
          "at last"
        ],
        [
          "finally",
          "finally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "até que enfim"
        },
        {
          "word": "enfim"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inicialmente"
        },
        {
          "word": "primeiramente"
        }
      ],
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              316,
              326
            ]
          ],
          "ref": "2007, Rubens Edwald Filho, Nilu Lebert, O cinema vai à mesa, Editora Melhoramentos, →ISBN, page 31:",
          "text": "Mudam os ingredientes do caldo, mudam as massas. O macarrão soba é à base de trigo sarraceno e é servido quente ou gelado; o udon, de farinha branca, pode ser encontrado fresco ou seco; o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês; o harusame, para ser servido gelado, é uma massa feita de feijão-verde e, finalmente, existe o lamen, originário da China, porém muito difundido no Japão.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lastly; finally; in the end (at the conclusion)"
      ],
      "links": [
        [
          "lastly",
          "lastly"
        ],
        [
          "finally",
          "finally"
        ],
        [
          "in the end",
          "in the end"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fiˌnaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fiˌnalˈmẽ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fiˌnaɫˈmẽ.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fiˌna.liˈmẽ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-finalmente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ẽtɨ"
    },
    {
      "rhymes": "-ẽt͡ʃi"
    }
  ],
  "word": "finalmente"
}