See tenant on Wiktionary
Download JSON data for tenant meaning in All languages combined (45.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "anchor tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "head tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "joint tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kindly tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lead tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "life tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "multitenancy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "nominated tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "se-tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sitting tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sub-tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "superior tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenancy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenant at will" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenant farmer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenant-in-chief" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenant in common" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenantless" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenant-right" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenantry" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenant saw" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "terre-tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ter-tenant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "undertenant" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ten-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Middle English tenaunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Anglo-Norman tenaunt", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "tenir (“to hold”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "tenēre" }, "expansion": "Latin tenēre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "teneō", "3": "", "4": "hold, keep" }, "expansion": "teneō (“hold, keep”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English tenaunt, from Anglo-Norman tenaunt and Old French tenant, present participle of tenir (“to hold”), from Latin tenēre, present active infinitive of teneō (“hold, keep”).", "forms": [ { "form": "tenants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tenant (plural tenants)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenement" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenet" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 31 0 14 14 4 0 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "a. 1945, Arthur Morrison, The Thing in the Upper Room", "text": "Long even before the last tenant had occupied it, the room had been regarded with fear and aversion, and the end of that last tenant had in no way lightened the gloom that hung about the place.", "type": "quotation" }, { "ref": "1982, “The Sitting Room”, in The Sitting Room, performed by Anne Clark", "text": "You are just a tenant here, you say / Living in and out of this life / As cheaply as you can", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "One who holds a lease (a tenancy)." ], "id": "en-tenant-en-noun-vzOW6LHW", "links": [ [ "lease", "lease" ], [ "tenancy", "tenancy" ] ], "synonyms": [ { "word": "renter" }, { "word": "lessee" }, { "tags": [ "rare" ], "word": "rentee" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 31 0 14 14 4 0 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "c. 1782-1783, William Cowper, Joy in Martyrdom\nsweet tenants of this grove" }, { "ref": "1647, Abraham Cowley, The Wish", "text": "the happy tenant of your shade", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "One who has possession of any place." ], "id": "en-tenant-en-noun-0DCc5pSl", "raw_glosses": [ "(by extension) One who has possession of any place." ], "synonyms": [ { "word": "dweller" }, { "word": "occupant" } ], "tags": [ "broadly" ], "translations": [ { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "obitatel", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "обитател" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fángkè", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "房客" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "beboer" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bewoner" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "huurder" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "asukas" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "occupant" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bewohner" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mieter" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "énoikos", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ένοικος" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "lakó" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ábúandi" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "okupanto" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "okupero" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "habitanto" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "habitero" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kari-nushi", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "借り主" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilīnus" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "leieboer" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žiléc", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "жиле́ц" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of an apartment", "roman": "kvartirosʺjómščik", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "квартиросъёмщик" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "habitante" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "residente" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "hyresgäst" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "kiracı" }, { "_dis1": "8 66 6 10 10", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "sakin" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Computing", "orig": "en:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "9 9 19 22 24 15 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 9 20 19 24 17 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "multi-tenant hosting", "type": "example" } ], "glosses": [ "Any of a number of customers serviced through the same instance of an application." ], "id": "en-tenant-en-noun-nLhdJzh~", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "customer", "customer" ], [ "instance", "instance" ], [ "application", "application" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) Any of a number of customers serviced through the same instance of an application." ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 9 19 22 24 15 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 9 20 19 24 17 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 31 0 14 14 4 0 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "One who holds a feudal tenure in real property." ], "id": "en-tenant-en-noun-SF9kpFcI", "links": [ [ "feudal", "feudal" ], [ "tenure", "tenure" ], [ "real property", "real property" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly historical) One who holds a feudal tenure in real property." ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "مُسْتَأجِر" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "etxetiar" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "maizter" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "naematel", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "наемател" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "arendator", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "арендатор" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "llogater" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilí" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fángkè", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "房客" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "farmer", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "佃戶" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "diànhù", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "佃户" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "租戶" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zūhù", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "租户" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gobrener" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "feminine" ], "word": "gobrenores" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "nájemce" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "nájemník" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "common-gender" ], "word": "lejer" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pachter" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "vuokralainen" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "vuokraaja" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "vuokramies" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "torppari" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "locataire" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "rendeiro" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilino" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "arrendatario" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "caseiro" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mieter" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pächter" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "enoikiastís", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ενοικιαστής" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "misthotís", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "μισθωτής" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "bérlő" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "(in the Middle Ages, serf or villein) jobbágy", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc." }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "leigjandi" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "leigutaki" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "lokacanto" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "lokacero" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "tionónta" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "inquilino" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "locatario" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shakuchi-nin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "借地人" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ja", "english": "(farmer)", "lang": "Japanese", "roman": "kosaku-nin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "小作人" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "néakchuŏl", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "អ្នកជួល" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "kiradjí" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilīnus" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "kairīhi" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "locataithe" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "leieboer" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "مست" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "mosta'jer", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "مستاجر" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzierżawca" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "najemca" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "lokator" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilino" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "arendátor", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "аренда́тор" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sʺjómščik", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "съёмщик" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of an apartment", "roman": "kvartirosʺjómščik", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "квартиросъёмщик" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "станар" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "станарка" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "stanar" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "stanarka" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "inquilino" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "arrendatario" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "sv", "lang": "Swedish", "note": "of an apartment", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hyresgäst" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "sv", "lang": "Swedish", "raw_tags": [ "of land" ], "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "common-gender", "usually" ], "word": "arrendator" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "kiracı" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kvartyrant", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "квартирант" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "người thuê" }, { "_dis1": "18 19 9 30 24", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "tenant" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Property law", "orig": "en:Property law", "parents": [ "Law", "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "9 9 19 22 24 15 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 9 20 19 24 17 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 31 0 14 14 4 0 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "One who owns real estate other than via allodial title." ], "id": "en-tenant-en-noun-x-gczr5B", "links": [ [ "property law", "property law" ], [ "real estate", "real estate" ], [ "allodial title", "allodial title" ] ], "raw_glosses": [ "(property law, by extension) One who owns real estate other than via allodial title." ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "law", "property" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nənt/" }, { "rhymes": "-ɛnənt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "tĕnənt" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tenaunt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tennant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "tennaunt" } ], "translations": [ { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sobstvenik", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "собственик" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlastník" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "eigenaar" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "law: one who holds property", "word": "(kiinteistön) haltija" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "de", "lang": "German", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eigentümer" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "de", "lang": "German", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "Besitzer" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "noméas", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "νομέας" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "epikarpotís", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "επικαρπωτής" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "law: one who holds property", "word": "tulajdonos" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "tionónta" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chinshaku-nin", "sense": "law: one who holds property", "word": "賃借人" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chingari-nin", "sense": "law: one who holds property", "word": "賃借人" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vladelec", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "владелец" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sobstvennik", "sense": "law: one who holds property", "word": "собственник" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "propietario" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "dueño" }, { "_dis1": "27 17 2 32 22", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "law: one who holds property", "word": "sahip" } ], "wikipedia": [ "Leasehold estate" ], "word": "tenant" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ten-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Middle English tenaunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Anglo-Norman tenaunt", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "tenir (“to hold”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "tenēre" }, "expansion": "Latin tenēre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "teneō", "3": "", "4": "hold, keep" }, "expansion": "teneō (“hold, keep”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English tenaunt, from Anglo-Norman tenaunt and Old French tenant, present participle of tenir (“to hold”), from Latin tenēre, present active infinitive of teneō (“hold, keep”).", "forms": [ { "form": "tenants", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tenanting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tenanted", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tenanted", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tenant (third-person singular simple present tenants, present participle tenanting, simple past and past participle tenanted)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To hold as, or be, a tenant." ], "id": "en-tenant-en-verb-onb5WxtH", "links": [ [ "hold", "hold" ] ], "synonyms": [ { "word": "lodge" } ], "translations": [ { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zūjiè", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "租借" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zū", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "租" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "vuokrata" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "louer" }, { "_dis1": "100 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "mieten" }, { "_dis1": "100 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "enoikiázo", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "ενοικιάζω" }, { "_dis1": "100 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "misthóno", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "μισθώνω" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kariru", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "借りる" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ja", "english": "(land)", "lang": "Japanese", "roman": "tochi o kariru", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "土地を借りる" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "arendovátʹ", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "tags": [ "imperfective" ], "word": "арендова́ть" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "snimátʹ", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "tags": [ "imperfective" ], "word": "снима́ть" }, { "_dis1": "100 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "hyra" }, { "_dis1": "100 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "arrendera" }, { "_dis1": "100 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "kiralamak" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1922, Maneckji Nusserwanji Dhalla, Zoroastrian Civilization, page 235", "text": "They lived in palatial residences[…]their harems tenanted by numerous women[…]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To inhabit." ], "id": "en-tenant-en-verb-TWa6ip-I", "links": [ [ "inhabit", "inhabit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To inhabit." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nənt/" }, { "rhymes": "-ɛnənt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "tĕnənt" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tenaunt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tennant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "tennaunt" } ], "word": "tenant" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tenet" }, "expansion": "tenet", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "tenent", "t": "tenet" }, "expansion": "tenent (“tenet”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Possibly just a modification of tenet, but note obsolete tenent (“tenet”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "misspelling" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tenet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English misconstructions", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 9 19 22 24 15 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 9 20 19 24 17 1 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Misconstruction of tenet" ], "id": "en-tenant-en-noun-JxIIOimG", "links": [ [ "tenet", "tenet#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "misconstruction" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tenaunt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tennant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "tennaunt" } ], "word": "tenant" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "tenant" }, "expansion": "English tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "xno", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Anglo-Norman tenaunt", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "tenir (“to hold”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "tenēre" }, "expansion": "Latin tenēre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "teneō", "3": "", "4": "hold, keep" }, "expansion": "teneō (“hold, keep”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tener", "3": "tinidor" }, "expansion": "Doublet of tener and tinidor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From English tenant, borrowed from Anglo-Norman tenaunt, from Old French tenant, present participle of tenir (“to hold”), from Latin tenēre, present active infinitive of teneō (“hold, keep”). Doublet of tener and tinidor.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧nant" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 28 22", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a tenant; one who pays a fee (rent) in return for the use of land, buildings, or other property owned by others" ], "id": "en-tenant-ceb-noun-ZhA9aHWh", "links": [ [ "tenant", "tenant#English" ], [ "rent", "rent" ], [ "land", "land" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 52 26", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "People", "orig": "ceb:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "one who has possession of any place; a dweller; an occupant" ], "id": "en-tenant-ceb-noun-wEpyEymK", "links": [ [ "dweller", "dweller" ], [ "occupant", "occupant" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Law", "orig": "ceb:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "one who holds a property by any kind of right, including ownership" ], "id": "en-tenant-ceb-noun-8TMkgxpl", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "holds", "holds" ] ], "raw_glosses": [ "(law) one who holds a property by any kind of right, including ownership" ], "topics": [ "law" ] } ], "word": "tenant" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tenants et aboutissants" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tenants et aboutissements" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "tenir" }, "expansion": "tenir", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenentem" }, "expansion": "Latin tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Present participle of tenir. From Old French tenant; corresponding to Latin tenentem.", "forms": [ { "form": "tenants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "tenant m (plural tenants)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "advocate, supporter" ], "id": "en-tenant-fr-noun-hmizROvC", "links": [ [ "advocate", "advocate" ], [ "supporter", "supporter" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "in one piece, in a single holding", "text": "d’un seul tenant" } ], "glosses": [ "a single contiguous piece, especially of land" ], "id": "en-tenant-fr-noun-ukTlaYc5", "links": [ [ "single", "single" ], [ "contiguous", "contiguous" ], [ "piece", "piece" ], [ "land", "land" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "aboutissants" } ], "glosses": [ "the land adjoining a property along its longer sides" ], "id": "en-tenant-fr-noun-ChnskKY8", "links": [ [ "adjoin", "adjoin" ], [ "property", "property" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the land adjoining a property along its longer sides" ], "tags": [ "in-plural", "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "tenant, holder (host of a medieval tournament who took on challengers)" ], "id": "en-tenant-fr-noun-gFNj4HKD", "links": [ [ "tenant", "#English" ], [ "holder", "holder" ], [ "tournament", "tournament#English" ], [ "challenger", "challenger#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) tenant, holder (host of a medieval tournament who took on challengers)" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Law", "orig": "fr:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tenant (holder of a lease)" ], "id": "en-tenant-fr-noun-mGIm0LHV", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "tenant", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(law, dated) tenant (holder of a lease)" ], "tags": [ "dated", "masculine" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Heraldry", "orig": "fr:Heraldry", "parents": [ "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "supporter" ], "id": "en-tenant-fr-noun-ggDw3CWh", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "supporter", "supporter" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) supporter" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tə.nɑ̃/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "tenant" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "tenir" }, "expansion": "tenir", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenentem" }, "expansion": "Latin tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Present participle of tenir. From Old French tenant; corresponding to Latin tenentem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "present participle" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 7 2 23 2 19 43", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tenir" } ], "glosses": [ "present participle of tenir" ], "id": "en-tenant-fr-verb-yvfxIWcH", "links": [ [ "tenir", "tenir#French" ] ], "related": [ { "word": "lieutenant" } ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tə.nɑ̃/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "tenant" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold; to possess" }, "expansion": "tenir (“to hold; to possess”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenens, tenentem" }, "expansion": "Latin tenens, tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the verb tenir (“to hold; to possess”); corresponding to Latin tenens, tenentem.", "forms": [ { "form": "tenant oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "tenanz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "tenantz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "tenanz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenantz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenant", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "tenant oblique singular, m (oblique plural tenanz or tenantz, nominative singular tenanz or tenantz, nominative plural tenant)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "holder" ], "id": "en-tenant-fro-noun-bkU4ba6w", "links": [ [ "holder", "holder" ] ] }, { "glosses": [ "possessor (of land or property); tenant" ], "id": "en-tenant-fro-noun-EFjjA3T0", "links": [ [ "possessor", "possessor" ], [ "tenant", "tenant#English" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Anglo-Norman", "adjective", "noun", "verb" ], "word": "tenaunt" } ], "word": "tenant" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold; to possess" }, "expansion": "tenir (“to hold; to possess”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenens, tenentem" }, "expansion": "Latin tenens, tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the verb tenir (“to hold; to possess”); corresponding to Latin tenens, tenentem.", "forms": [ { "form": "tenant", "tags": [ "feminine", "nominative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "tenante", "tags": [ "feminine", "nominative", "oblique", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "10": "", "2": "adjective", "3": "oblique and nominative feminine singular", "4": "tenant", "5": "or", "6": "tenante", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "tenant m (oblique and nominative feminine singular tenant or tenante)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mf", "f2": "tenante" }, "expansion": "tenant m (oblique and nominative feminine singular tenant or tenante)", "name": "fro-adj" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "holder; owner (attributively)" ], "id": "en-tenant-fro-adj-8wT71C8X", "links": [ [ "holder", "holder" ], [ "owner", "owner" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "sticky; adhesive" ], "id": "en-tenant-fro-adj-oR3unk2v", "links": [ [ "sticky", "sticky" ], [ "adhesive", "adhesive" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "strong (of an object, etc.)" ], "id": "en-tenant-fro-adj-q-Ofeg5K", "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Anglo-Norman", "adjective", "noun", "verb" ], "word": "tenaunt" } ], "word": "tenant" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tenant", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: tenant", "name": "desc" } ], "text": "→ English: tenant" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "tenant" }, "expansion": "French: tenant", "name": "desc" } ], "text": "French: tenant" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold; to possess" }, "expansion": "tenir (“to hold; to possess”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenens, tenentem" }, "expansion": "Latin tenens, tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the verb tenir (“to hold; to possess”); corresponding to Latin tenens, tenentem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "present participle" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 10 0 0 28 53", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tenir" } ], "glosses": [ "present participle of tenir" ], "id": "en-tenant-fro-verb-yvfxIWcH", "links": [ [ "tenir", "tenir#Old French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Anglo-Norman", "adjective", "noun", "verb" ], "word": "tenaunt" } ], "word": "tenant" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "en", "3": "tenant" }, "expansion": "English tenant", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English tenant.", "forms": [ { "form": "tenantiaid", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "denant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nhenant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "thenant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "tenantiaid" }, "expansion": "tenant m (plural tenantiaid)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "tenancy", "word": "tenantiaeth" } ], "glosses": [ "tenant" ], "id": "en-tenant-cy-noun-6dqG01HP", "links": [ [ "tenant", "tenant#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛnant/" } ], "word": "tenant" }
{ "categories": [ "Cebuano doublets", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Anglo-Norman", "Cebuano terms derived from English", "Cebuano terms derived from Latin", "Cebuano terms derived from Old French", "ceb:People" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "tenant" }, "expansion": "English tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "xno", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Anglo-Norman tenaunt", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "tenir (“to hold”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "tenēre" }, "expansion": "Latin tenēre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "teneō", "3": "", "4": "hold, keep" }, "expansion": "teneō (“hold, keep”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tener", "3": "tinidor" }, "expansion": "Doublet of tener and tinidor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From English tenant, borrowed from Anglo-Norman tenaunt, from Old French tenant, present participle of tenir (“to hold”), from Latin tenēre, present active infinitive of teneō (“hold, keep”). Doublet of tener and tinidor.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧nant" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a tenant; one who pays a fee (rent) in return for the use of land, buildings, or other property owned by others" ], "links": [ [ "tenant", "tenant#English" ], [ "rent", "rent" ], [ "land", "land" ] ] }, { "glosses": [ "one who has possession of any place; a dweller; an occupant" ], "links": [ [ "dweller", "dweller" ], [ "occupant", "occupant" ] ] }, { "categories": [ "ceb:Law" ], "glosses": [ "one who holds a property by any kind of right, including ownership" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "holds", "holds" ] ], "raw_glosses": [ "(law) one who holds a property by any kind of right, including ownership" ], "topics": [ "law" ] } ], "word": "tenant" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English misspellings", "English non-lemma forms", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Slovak translations", "Requests for review of Swedish translations", "Rhymes:English/ɛnənt", "Rhymes:English/ɛnənt/2 syllables", "en:People" ], "derived": [ { "word": "anchor tenant" }, { "word": "head tenant" }, { "word": "joint tenant" }, { "word": "kindly tenant" }, { "word": "lead tenant" }, { "word": "life tenant" }, { "word": "multitenancy" }, { "word": "nominated tenant" }, { "word": "se-tenant" }, { "word": "sitting tenant" }, { "word": "sub-tenant" }, { "word": "superior tenant" }, { "word": "tenancy" }, { "word": "tenant at will" }, { "word": "tenant farmer" }, { "word": "tenant-in-chief" }, { "word": "tenant in common" }, { "word": "tenantless" }, { "word": "tenant-right" }, { "word": "tenantry" }, { "word": "tenant saw" }, { "word": "terre-tenant" }, { "word": "ter-tenant" }, { "word": "undertenant" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ten-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Middle English tenaunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Anglo-Norman tenaunt", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "tenir (“to hold”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "tenēre" }, "expansion": "Latin tenēre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "teneō", "3": "", "4": "hold, keep" }, "expansion": "teneō (“hold, keep”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English tenaunt, from Anglo-Norman tenaunt and Old French tenant, present participle of tenir (“to hold”), from Latin tenēre, present active infinitive of teneō (“hold, keep”).", "forms": [ { "form": "tenants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tenant (plural tenants)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "tenement" }, { "word": "tenet" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "a. 1945, Arthur Morrison, The Thing in the Upper Room", "text": "Long even before the last tenant had occupied it, the room had been regarded with fear and aversion, and the end of that last tenant had in no way lightened the gloom that hung about the place.", "type": "quotation" }, { "ref": "1982, “The Sitting Room”, in The Sitting Room, performed by Anne Clark", "text": "You are just a tenant here, you say / Living in and out of this life / As cheaply as you can", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "One who holds a lease (a tenancy)." ], "links": [ [ "lease", "lease" ], [ "tenancy", "tenancy" ] ], "synonyms": [ { "word": "renter" }, { "word": "lessee" }, { "tags": [ "rare" ], "word": "rentee" } ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "c. 1782-1783, William Cowper, Joy in Martyrdom\nsweet tenants of this grove" }, { "ref": "1647, Abraham Cowley, The Wish", "text": "the happy tenant of your shade", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "One who has possession of any place." ], "raw_glosses": [ "(by extension) One who has possession of any place." ], "synonyms": [ { "word": "dweller" }, { "word": "occupant" } ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "en:Computing" ], "examples": [ { "text": "multi-tenant hosting", "type": "example" } ], "glosses": [ "Any of a number of customers serviced through the same instance of an application." ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "customer", "customer" ], [ "instance", "instance" ], [ "application", "application" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) Any of a number of customers serviced through the same instance of an application." ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "English terms with historical senses" ], "glosses": [ "One who holds a feudal tenure in real property." ], "links": [ [ "feudal", "feudal" ], [ "tenure", "tenure" ], [ "real property", "real property" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly historical) One who holds a feudal tenure in real property." ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "en:Property law" ], "glosses": [ "One who owns real estate other than via allodial title." ], "links": [ [ "property law", "property law" ], [ "real estate", "real estate" ], [ "allodial title", "allodial title" ] ], "raw_glosses": [ "(property law, by extension) One who owns real estate other than via allodial title." ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "law", "property" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nənt/" }, { "rhymes": "-ɛnənt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "tĕnənt" } ], "synonyms": [ { "word": "tenaunt" }, { "word": "tennant" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "tennaunt" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "مُسْتَأجِر" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "etxetiar" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "maizter" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "naematel", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "наемател" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "arendator", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "арендатор" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "llogater" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilí" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fángkè", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "房客" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "farmer", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "佃戶" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "diànhù", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "佃户" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "租戶" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zūhù", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "租户" }, { "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gobrener" }, { "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "feminine" ], "word": "gobrenores" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "nájemce" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "nájemník" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "common-gender" ], "word": "lejer" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pachter" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "vuokralainen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "vuokraaja" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "vuokramies" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "torppari" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "locataire" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "rendeiro" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilino" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "arrendatario" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "caseiro" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mieter" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pächter" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "enoikiastís", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ενοικιαστής" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "misthotís", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "μισθωτής" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "bérlő" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "(in the Middle Ages, serf or villein) jobbágy", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc." }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "leigjandi" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "leigutaki" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "lokacanto" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "lokacero" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "tionónta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "inquilino" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "locatario" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shakuchi-nin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "借地人" }, { "code": "ja", "english": "(farmer)", "lang": "Japanese", "roman": "kosaku-nin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "小作人" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "néakchuŏl", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "អ្នកជួល" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "kiradjí" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilīnus" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "kairīhi" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "locataithe" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "leieboer" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "مست" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "mosta'jer", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "مستاجر" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzierżawca" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "najemca" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "lokator" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilino" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "arendátor", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "аренда́тор" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sʺjómščik", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "съёмщик" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of an apartment", "roman": "kvartirosʺjómščik", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "квартиросъёмщик" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "станар" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "станарка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "stanar" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "stanarka" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "inquilino" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "arrendatario" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "note": "of an apartment", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hyresgäst" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "raw_tags": [ "of land" ], "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "common-gender", "usually" ], "word": "arrendator" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "kiracı" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kvartyrant", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "квартирант" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "word": "người thuê" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "one who pays a fee in return for the use of land, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "tenant" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "obitatel", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "обитател" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fángkè", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "房客" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "beboer" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "bewoner" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "huurder" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "asukas" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "occupant" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bewohner" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mieter" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "énoikos", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ένοικος" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "lakó" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ábúandi" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "okupanto" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "okupero" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "habitanto" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "habitero" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kari-nushi", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "借り主" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "inquilīnus" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "leieboer" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žiléc", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "жиле́ц" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of an apartment", "roman": "kvartirosʺjómščik", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "квартиросъёмщик" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "habitante" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "tags": [ "masculine" ], "word": "residente" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "hyresgäst" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "kiracı" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who has possession of any place; a dweller; an occupant", "word": "sakin" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sobstvenik", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "собственик" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlastník" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "eigenaar" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "law: one who holds property", "word": "(kiinteistön) haltija" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eigentümer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "Besitzer" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "noméas", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "νομέας" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "epikarpotís", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "επικαρπωτής" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "law: one who holds property", "word": "tulajdonos" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "tionónta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chinshaku-nin", "sense": "law: one who holds property", "word": "賃借人" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chingari-nin", "sense": "law: one who holds property", "word": "賃借人" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vladelec", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "владелец" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sobstvennik", "sense": "law: one who holds property", "word": "собственник" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "propietario" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "law: one who holds property", "tags": [ "masculine" ], "word": "dueño" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "law: one who holds property", "word": "sahip" } ], "wikipedia": [ "Leasehold estate" ], "word": "tenant" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English misspellings", "English non-lemma forms", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Slovak translations", "Requests for review of Swedish translations", "Rhymes:English/ɛnənt", "Rhymes:English/ɛnənt/2 syllables", "en:People" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ten-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Middle English tenaunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "tenaunt" }, "expansion": "Anglo-Norman tenaunt", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "tenir (“to hold”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "tenēre" }, "expansion": "Latin tenēre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "teneō", "3": "", "4": "hold, keep" }, "expansion": "teneō (“hold, keep”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English tenaunt, from Anglo-Norman tenaunt and Old French tenant, present participle of tenir (“to hold”), from Latin tenēre, present active infinitive of teneō (“hold, keep”).", "forms": [ { "form": "tenants", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tenanting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tenanted", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tenanted", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tenant (third-person singular simple present tenants, present participle tenanting, simple past and past participle tenanted)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To hold as, or be, a tenant." ], "links": [ [ "hold", "hold" ] ], "synonyms": [ { "word": "lodge" } ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1922, Maneckji Nusserwanji Dhalla, Zoroastrian Civilization, page 235", "text": "They lived in palatial residences[…]their harems tenanted by numerous women[…]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To inhabit." ], "links": [ [ "inhabit", "inhabit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To inhabit." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nənt/" }, { "rhymes": "-ɛnənt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tenant.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "tĕnənt" } ], "synonyms": [ { "word": "tenaunt" }, { "word": "tennant" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "tennaunt" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zūjiè", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "租借" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zū", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "租" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "vuokrata" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "louer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "mieten" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "enoikiázo", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "ενοικιάζω" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "misthóno", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "μισθώνω" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kariru", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "借りる" }, { "code": "ja", "english": "(land)", "lang": "Japanese", "roman": "tochi o kariru", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "土地を借りる" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "arendovátʹ", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "tags": [ "imperfective" ], "word": "арендова́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "snimátʹ", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "tags": [ "imperfective" ], "word": "снима́ть" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "hyra" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "arrendera" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to hold as, or be, a tenant", "word": "kiralamak" } ], "word": "tenant" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English misspellings", "English non-lemma forms", "en:People" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tenet" }, "expansion": "tenet", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "tenent", "t": "tenet" }, "expansion": "tenent (“tenet”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Possibly just a modification of tenet, but note obsolete tenent (“tenet”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "misspelling" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tenet" } ], "categories": [ "English misconstructions" ], "glosses": [ "Misconstruction of tenet" ], "links": [ [ "tenet", "tenet#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "misconstruction" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tenaunt" }, { "word": "tennant" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "tennaunt" } ], "word": "tenant" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French non-lemma forms", "French nouns", "French present participles", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "tenants et aboutissants" }, { "word": "tenants et aboutissements" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "tenir" }, "expansion": "tenir", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenentem" }, "expansion": "Latin tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Present participle of tenir. From Old French tenant; corresponding to Latin tenentem.", "forms": [ { "form": "tenants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "tenant m (plural tenants)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "advocate, supporter" ], "links": [ [ "advocate", "advocate" ], [ "supporter", "supporter" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "in one piece, in a single holding", "text": "d’un seul tenant" } ], "glosses": [ "a single contiguous piece, especially of land" ], "links": [ [ "single", "single" ], [ "contiguous", "contiguous" ], [ "piece", "piece" ], [ "land", "land" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "aboutissants" } ], "glosses": [ "the land adjoining a property along its longer sides" ], "links": [ [ "adjoin", "adjoin" ], [ "property", "property" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the land adjoining a property along its longer sides" ], "tags": [ "in-plural", "masculine" ] }, { "categories": [ "French terms with historical senses" ], "glosses": [ "tenant, holder (host of a medieval tournament who took on challengers)" ], "links": [ [ "tenant", "#English" ], [ "holder", "holder" ], [ "tournament", "tournament#English" ], [ "challenger", "challenger#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) tenant, holder (host of a medieval tournament who took on challengers)" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] }, { "categories": [ "French dated terms", "fr:Law" ], "glosses": [ "tenant (holder of a lease)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "tenant", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(law, dated) tenant (holder of a lease)" ], "tags": [ "dated", "masculine" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "fr:Heraldry" ], "glosses": [ "supporter" ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "supporter", "supporter" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) supporter" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tə.nɑ̃/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "tenant" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French non-lemma forms", "French nouns", "French present participles", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "tenir" }, "expansion": "tenir", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "tenant" }, "expansion": "Old French tenant", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenentem" }, "expansion": "Latin tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Present participle of tenir. From Old French tenant; corresponding to Latin tenentem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "present participle" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "lieutenant" } ], "senses": [ { "categories": [ "French present participles" ], "form_of": [ { "word": "tenir" } ], "glosses": [ "present participle of tenir" ], "links": [ [ "tenir", "tenir#French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tə.nɑ̃/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tenant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-tenant.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "tenant" } { "categories": [ "Old French adjectives", "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French non-lemma forms", "Old French nouns", "Old French present participles", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold; to possess" }, "expansion": "tenir (“to hold; to possess”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenens, tenentem" }, "expansion": "Latin tenens, tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the verb tenir (“to hold; to possess”); corresponding to Latin tenens, tenentem.", "forms": [ { "form": "tenant oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "tenanz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "tenantz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "tenanz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenantz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenant", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "tenant oblique singular, m (oblique plural tenanz or tenantz, nominative singular tenanz or tenantz, nominative plural tenant)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "holder" ], "links": [ [ "holder", "holder" ] ] }, { "glosses": [ "possessor (of land or property); tenant" ], "links": [ [ "possessor", "possessor" ], [ "tenant", "tenant#English" ] ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Anglo-Norman", "adjective", "noun", "verb" ], "word": "tenaunt" } ], "word": "tenant" } { "categories": [ "Old French adjectives", "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French non-lemma forms", "Old French nouns", "Old French present participles", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold; to possess" }, "expansion": "tenir (“to hold; to possess”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenens, tenentem" }, "expansion": "Latin tenens, tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the verb tenir (“to hold; to possess”); corresponding to Latin tenens, tenentem.", "forms": [ { "form": "tenant", "tags": [ "feminine", "nominative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "tenante", "tags": [ "feminine", "nominative", "oblique", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "10": "", "2": "adjective", "3": "oblique and nominative feminine singular", "4": "tenant", "5": "or", "6": "tenante", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "tenant m (oblique and nominative feminine singular tenant or tenante)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mf", "f2": "tenante" }, "expansion": "tenant m (oblique and nominative feminine singular tenant or tenante)", "name": "fro-adj" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "holder; owner (attributively)" ], "links": [ [ "holder", "holder" ], [ "owner", "owner" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "sticky; adhesive" ], "links": [ [ "sticky", "sticky" ], [ "adhesive", "adhesive" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "strong (of an object, etc.)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Anglo-Norman", "adjective", "noun", "verb" ], "word": "tenaunt" } ], "word": "tenant" } { "categories": [ "Old French adjectives", "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French non-lemma forms", "Old French nouns", "Old French present participles", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tenant", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: tenant", "name": "desc" } ], "text": "→ English: tenant" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "tenant" }, "expansion": "French: tenant", "name": "desc" } ], "text": "French: tenant" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "tenir", "3": "", "4": "to hold; to possess" }, "expansion": "tenir (“to hold; to possess”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "tenens", "4": "tenens, tenentem" }, "expansion": "Latin tenens, tenentem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From the verb tenir (“to hold; to possess”); corresponding to Latin tenens, tenentem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "present participle" }, "expansion": "tenant", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tenir" } ], "glosses": [ "present participle of tenir" ], "links": [ [ "tenir", "tenir#Old French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Anglo-Norman", "adjective", "noun", "verb" ], "word": "tenaunt" } ], "word": "tenant" } { "derived": [ { "english": "tenancy", "word": "tenantiaeth" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "en", "3": "tenant" }, "expansion": "English tenant", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English tenant.", "forms": [ { "form": "tenantiaid", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "denant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nhenant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "thenant", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "tenantiaid" }, "expansion": "tenant m (plural tenantiaid)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Welsh countable nouns", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh nouns", "Welsh terms borrowed from English", "Welsh terms derived from English", "Welsh terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "tenant" ], "links": [ [ "tenant", "tenant#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛnant/" } ], "word": "tenant" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.