See shrine on Wiktionary
Download JSON data for shrine meaning in All languages combined (32.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ancestral shrine" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "enshrine" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shrinal" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shrinegoer" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shrine-goer" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shrineless" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shrinelet" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "shrinelike" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shriner" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker- (turn)" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "shryne" }, "expansion": "Middle English shryne", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "scrīn", "4": "", "5": "reliquary, ark of the covenant" }, "expansion": "Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "scrīnium", "4": "", "5": "reliquary" }, "expansion": "Medieval Latin scrīnium (“reliquary”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "4": "", "5": "to turn, bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "skrín" }, "expansion": "Old Norse skrín", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "skrīni" }, "expansion": "Old High German skrīni", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schrein" }, "expansion": "German Schrein", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English shryne, from Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”), from Medieval Latin scrīnium (“reliquary”), “case or chest for books or papers” in Classical Latin. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Compare Old Norse skrín, Old High German skrīni (German Schrein).", "forms": [ { "form": "shrines", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shrine (plural shrines)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 30 23 28", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 21 24", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 26 21 23", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 19 20 20", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Places of worship", "orig": "en:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2022 March 23, Paul Bigland, “HS2 is just 'passing through'”, in RAIL, number 953, page 41", "text": "Entering the tunnel, we pass a small shrine above our heads which contains a statue of St Barbara, the patron saint of tunnellers. It is traditional to have such shrines on every tunnel site.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A holy or sacred place dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, or similar figure of awe and respect, at which said figure is venerated or worshipped." ], "id": "en-shrine-en-noun-8eN12hSU", "links": [ [ "holy", "holy" ], [ "sacred", "sacred" ], [ "deity", "deity" ], [ "ancestor", "ancestor" ], [ "hero", "hero" ], [ "martyr", "martyr" ], [ "saint", "saint" ] ], "translations": [ { "_dis1": "82 4 14", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "shenjtë" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḍarīḥ", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "ضَرِيح" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "srbavayr", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "սրբավայր" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "santutxo" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ráka", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ка" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "svjatýnja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "святы́ня" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "xram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svetínja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "свети́ня" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "hram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "gróbnica na svetéc", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "гро́бница на свете́ц" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "htapa.natuik", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ဌာပနာတိုက်" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "natkwan:", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "နတ်ကွန်း" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shénshè", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "神社" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖地" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shèngdì", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "圣地" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖堂" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shèngtáng", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "圣堂" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "svatyně" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "helligdom" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "schrijn" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "kꜣr", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "kA:r-O18" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "adorejo" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "sanktejo" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "pühapaik" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "halgiskrín" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "pyhäkkö" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "pyhättö" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "alttari" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanctuaire" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "lieu saint" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuario" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ermida" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṭaʒari", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ტაძარი" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "saḳurtxeveli", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "საკურთხეველი" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aḳldama", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "აკლდამა" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Heiligtum" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "de", "english": "chiefly non-Christian also", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schrein" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "de", "lang": "German", "note": "with specific meanings", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Christian", "also", "feminine" ], "word": "Grabkirche" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Heiligenkapelle" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bildstock" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wegekreuz" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vomós", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "βωμός" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "naós", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "ναός" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "hierón", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἱερόν" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "áduton", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἄδυτον" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "mikdásh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "מִקְדָּשׁ" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mandir", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "मन्दिर" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "dargāh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "दरगाह" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mazār", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "मज़ार" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "kegyhely" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "búcsújáró hely" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "reliquiario" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuario" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "edicola" }, { "_dis1": "82 4 14", "alt": "せいどう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seidō", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖堂" }, { "_dis1": "82 4 14", "alt": "せいち", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seichi", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖地" }, { "_dis1": "82 4 14", "alt": "じんじゃ", "code": "ja", "english": "Shinto shrine", "lang": "Japanese", "roman": "jinja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "神社" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "caetdəy", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ចេតិយ" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "vŏət", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "វត្ត" }, { "_dis1": "82 4 14", "alt": "聖堂", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "seongdang", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "성당" }, { "_dis1": "82 4 14", "alt": "神社", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "sinsa", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "신사" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sān chao", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ສານເຈົ້າ" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "wat", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ວັດ" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "aedicula" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "delubrum" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "sacellum" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "aedis" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "sacrarium" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "fanum" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "svētnīca" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "šventykla" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "svetílište", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "свети́лиште" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "hram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "svétinja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "све́тиња" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "kuil" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "keramat" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "tūāhu" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ahurewa" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "bunxan", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "бунхан" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "giisá" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "helligdom" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "ziyâratgâh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "زِیارَتْگاه" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "مَکانِ مُقَدَّس" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Denkjmol" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "świątynia" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "miejsce kultu" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "relicário" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuário" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "oratório" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "sanctuar" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "altar" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ráka", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ка" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "svjatýnja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "святы́ня" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "све́тиња" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "шкри̏ња" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "хра̑м" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "све̏тӣште" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "svétinja" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "škrȉnja" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "hrȃm" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "svȅtīšte" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuaru" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "svätyňa" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "svetišče" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuario" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "helgedom" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "vallfärdsplats" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "mecka" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sǎan-jâao", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ศาลเจ้า" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sàk-gaa-rá-sà-tǎan", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "สักการสถาน" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "wát", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "วัด" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "türbe" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "mabet" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "ảṯr", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "𐎀𐎘𐎗" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ráka", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ка" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "svjatýnja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "святи́ня" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "xram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "dargāh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَرْگاہ" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mandir", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَنْدِر" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mazār", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَزار" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "capitèl" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "lăng" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "mộ" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "vi", "english": "temple", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "đền" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "vi", "english": "temple", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "điện" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "linh địa" }, { "_dis1": "82 4 14", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "cysegrfan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 30 23 28", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 21 24", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 26 21 23", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics, as the bones of a saint." ], "id": "en-shrine-en-noun-j52rRHRp", "translations": [ { "_dis1": "11 85 4", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sandǎ́če za móšti", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "neuter" ], "word": "сандъ́че за мо́щи" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "reliquiari" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "word": "relikvujo" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "word": "sanktejo" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "châsse" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "firmal" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "cubela" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schrein" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "lárnaka", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "λάρνακα" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "leipsanothíki", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "λειψανοθήκη" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumhdach" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "word": "giisá" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "raclă" }, { "_dis1": "11 85 4", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "relicario" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 30 23 28", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 21 24", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 26 21 23", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "a shrine of art", "type": "example" } ], "glosses": [ "A place or object hallowed from its history or associations." ], "id": "en-shrine-en-noun-HAVdj2H5", "raw_glosses": [ "(figuratively) A place or object hallowed from its history or associations." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɹaɪ̯n/" }, { "rhymes": "-aɪn" }, { "audio": "en-us-shrine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-shrine.ogg/En-us-shrine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-shrine.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "wikipedia": [ "shrine" ], "word": "shrine" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker- (turn)" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "shryne" }, "expansion": "Middle English shryne", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "scrīn", "4": "", "5": "reliquary, ark of the covenant" }, "expansion": "Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "scrīnium", "4": "", "5": "reliquary" }, "expansion": "Medieval Latin scrīnium (“reliquary”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "4": "", "5": "to turn, bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "skrín" }, "expansion": "Old Norse skrín", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "skrīni" }, "expansion": "Old High German skrīni", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schrein" }, "expansion": "German Schrein", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English shryne, from Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”), from Medieval Latin scrīnium (“reliquary”), “case or chest for books or papers” in Classical Latin. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Compare Old Norse skrín, Old High German skrīni (German Schrein).", "forms": [ { "form": "shrines", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrining", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "shrined", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "shrined", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shrine (third-person singular simple present shrines, present participle shrining, simple past and past participle shrined)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 30 23 28", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 21 24", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 26 21 23", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To enshrine; to place reverently, as if in a shrine." ], "id": "en-shrine-en-verb-Pqhpd9Ig", "links": [ [ "enshrine", "enshrine" ], [ "reverent", "reverent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɹaɪ̯n/" }, { "rhymes": "-aɪn" }, { "audio": "en-us-shrine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-shrine.ogg/En-us-shrine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-shrine.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "wikipedia": [ "shrine" ], "word": "shrine" }
{ "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Medieval Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (turn)", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Requests for review of Norwegian Bokmål translations", "Rhymes:English/aɪn", "Rhymes:English/aɪn/1 syllable", "en:Places of worship" ], "derived": [ { "word": "ancestral shrine" }, { "word": "enshrine" }, { "word": "shrinal" }, { "word": "shrinegoer" }, { "word": "shrine-goer" }, { "word": "shrineless" }, { "word": "shrinelet" }, { "word": "shrinelike" }, { "word": "Shriner" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker- (turn)" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "shryne" }, "expansion": "Middle English shryne", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "scrīn", "4": "", "5": "reliquary, ark of the covenant" }, "expansion": "Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "scrīnium", "4": "", "5": "reliquary" }, "expansion": "Medieval Latin scrīnium (“reliquary”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "4": "", "5": "to turn, bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "skrín" }, "expansion": "Old Norse skrín", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "skrīni" }, "expansion": "Old High German skrīni", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schrein" }, "expansion": "German Schrein", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English shryne, from Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”), from Medieval Latin scrīnium (“reliquary”), “case or chest for books or papers” in Classical Latin. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Compare Old Norse skrín, Old High German skrīni (German Schrein).", "forms": [ { "form": "shrines", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shrine (plural shrines)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2022 March 23, Paul Bigland, “HS2 is just 'passing through'”, in RAIL, number 953, page 41", "text": "Entering the tunnel, we pass a small shrine above our heads which contains a statue of St Barbara, the patron saint of tunnellers. It is traditional to have such shrines on every tunnel site.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A holy or sacred place dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, or similar figure of awe and respect, at which said figure is venerated or worshipped." ], "links": [ [ "holy", "holy" ], [ "sacred", "sacred" ], [ "deity", "deity" ], [ "ancestor", "ancestor" ], [ "hero", "hero" ], [ "martyr", "martyr" ], [ "saint", "saint" ] ] }, { "glosses": [ "A case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics, as the bones of a saint." ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "a shrine of art", "type": "example" } ], "glosses": [ "A place or object hallowed from its history or associations." ], "raw_glosses": [ "(figuratively) A place or object hallowed from its history or associations." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɹaɪ̯n/" }, { "rhymes": "-aɪn" }, { "audio": "en-us-shrine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-shrine.ogg/En-us-shrine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-shrine.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "shenjtë" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḍarīḥ", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "ضَرِيح" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "srbavayr", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "սրբավայր" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "santutxo" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ráka", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ка" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "svjatýnja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "святы́ня" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "xram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svetínja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "свети́ня" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "hram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "gróbnica na svetéc", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "гро́бница на свете́ц" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "htapa.natuik", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ဌာပနာတိုက်" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "natkwan:", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "နတ်ကွန်း" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shénshè", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "神社" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖地" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shèngdì", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "圣地" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖堂" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shèngtáng", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "圣堂" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "svatyně" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "helligdom" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "schrijn" }, { "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "kꜣr", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "kA:r-O18" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "adorejo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "sanktejo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "pühapaik" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "halgiskrín" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "pyhäkkö" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "pyhättö" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "alttari" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanctuaire" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "lieu saint" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuario" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ermida" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṭaʒari", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ტაძარი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "saḳurtxeveli", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "საკურთხეველი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "aḳldama", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "აკლდამა" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Heiligtum" }, { "code": "de", "english": "chiefly non-Christian also", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schrein" }, { "code": "de", "lang": "German", "note": "with specific meanings", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Christian", "also", "feminine" ], "word": "Grabkirche" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Heiligenkapelle" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bildstock" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wegekreuz" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vomós", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "βωμός" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "naós", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "ναός" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "hierón", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἱερόν" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "áduton", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἄδυτον" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "mikdásh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "מִקְדָּשׁ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mandir", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "मन्दिर" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "dargāh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "दरगाह" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mazār", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "मज़ार" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "kegyhely" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "búcsújáró hely" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "reliquiario" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuario" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "edicola" }, { "alt": "せいどう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seidō", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖堂" }, { "alt": "せいち", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seichi", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "聖地" }, { "alt": "じんじゃ", "code": "ja", "english": "Shinto shrine", "lang": "Japanese", "roman": "jinja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "神社" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "caetdəy", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ចេតិយ" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "vŏət", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "វត្ត" }, { "alt": "聖堂", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "seongdang", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "성당" }, { "alt": "神社", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "sinsa", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "신사" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sān chao", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ສານເຈົ້າ" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "wat", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ວັດ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "aedicula" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "delubrum" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "sacellum" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "aedis" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "sacrarium" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "fanum" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "svētnīca" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "šventykla" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "svetílište", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "свети́лиште" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "hram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "svétinja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "све́тиња" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "kuil" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "keramat" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "tūāhu" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ahurewa" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "bunxan", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "бунхан" }, { "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "giisá" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "helligdom" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "ziyâratgâh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "زِیارَتْگاه" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "مَکانِ مُقَدَّس" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Denkjmol" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "świątynia" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "miejsce kultu" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "relicário" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuário" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "oratório" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "sanctuar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "altar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ráka", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "svjatýnja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "святы́ня" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "све́тиња" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "шкри̏ња" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "хра̑м" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "све̏тӣште" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "svétinja" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "škrȉnja" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "hrȃm" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "svȅtīšte" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuaru" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "svätyňa" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "svetišče" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "santuario" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "helgedom" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "vallfärdsplats" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "mecka" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sǎan-jâao", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "ศาลเจ้า" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sàk-gaa-rá-sà-tǎan", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "สักการสถาน" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "wát", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "วัด" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "türbe" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "mabet" }, { "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "ảṯr", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "𐎀𐎘𐎗" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ráka", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "svjatýnja", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "святи́ня" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "xram", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "храм" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "dargāh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَرْگاہ" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mandir", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَنْدِر" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mazār", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَزار" }, { "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "capitèl" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "lăng" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "mộ" }, { "code": "vi", "english": "temple", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "đền" }, { "code": "vi", "english": "temple", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "điện" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "linh địa" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "a holy place dedicated to a specific figure of respect", "word": "cysegrfan" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sandǎ́če za móšti", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "neuter" ], "word": "сандъ́че за мо́щи" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "reliquiari" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "word": "relikvujo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "word": "sanktejo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "châsse" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "firmal" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "cubela" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schrein" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "lárnaka", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "λάρνακα" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "leipsanothíki", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "λειψανοθήκη" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumhdach" }, { "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "word": "giisá" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "feminine" ], "word": "raclă" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics", "tags": [ "masculine" ], "word": "relicario" } ], "wikipedia": [ "shrine" ], "word": "shrine" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Medieval Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (turn)", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Requests for review of Norwegian Bokmål translations", "Rhymes:English/aɪn", "Rhymes:English/aɪn/1 syllable", "en:Places of worship" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker- (turn)" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "shryne" }, "expansion": "Middle English shryne", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "scrīn", "4": "", "5": "reliquary, ark of the covenant" }, "expansion": "Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "scrīnium", "4": "", "5": "reliquary" }, "expansion": "Medieval Latin scrīnium (“reliquary”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "4": "", "5": "to turn, bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "skrín" }, "expansion": "Old Norse skrín", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "skrīni" }, "expansion": "Old High German skrīni", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schrein" }, "expansion": "German Schrein", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English shryne, from Old English scrīn (“reliquary, ark of the covenant”), from Medieval Latin scrīnium (“reliquary”), “case or chest for books or papers” in Classical Latin. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Compare Old Norse skrín, Old High German skrīni (German Schrein).", "forms": [ { "form": "shrines", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrining", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "shrined", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "shrined", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "shrine (third-person singular simple present shrines, present participle shrining, simple past and past participle shrined)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To enshrine; to place reverently, as if in a shrine." ], "links": [ [ "enshrine", "enshrine" ], [ "reverent", "reverent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɹaɪ̯n/" }, { "rhymes": "-aɪn" }, { "audio": "en-us-shrine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-shrine.ogg/En-us-shrine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-shrine.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "wikipedia": [ "shrine" ], "word": "shrine" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.