See sheath on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "leaf sheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "medullary sheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "myelin sheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "penile sheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "penis sheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schwann's sheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheath cake"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheath dress"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheath knife"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheathless"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheathlike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheath-tail bat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheath-tailed bat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheath-tailed mouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheathy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*skey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sheth"
},
"expansion": "Middle English sheth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "chethe, scǽð, scaþ, schede, schete, scheth, schethe, seaþ, seeth, seth, sethe, shæþ, shede, sheethe, sheith, (Southwest) ssethe, sseþe, (early forms) scæðe, scaþe, seaþe",
"otherforms": "1"
},
"expansion": "[and other forms]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċēaþ",
"t": "sheath"
},
"expansion": "Old English sċēaþ (“sheath”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "¹",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skaiþiju"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skaiþiju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skaiþiz",
"t": "sheath; covering"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skaiþiz (“sheath; covering”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*skey-",
"t": "to dissect, split"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skey- (“to dissect, split”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "skede"
},
"expansion": "Danish skede",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "schede"
},
"expansion": "Dutch schede",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skeið"
},
"expansion": "Icelandic skeið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheide"
},
"expansion": "German Scheide",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "scheed"
},
"expansion": "Low German scheed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "skjede"
},
"expansion": "Norwegian skjede",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sheth, shethe (“holder for a sword, knife, etc., scabbard, sheath”) [and other forms], from Old English sċēaþ (“sheath”), from Proto-West Germanic *skaiþiju, from Proto-Germanic *skaiþiz (“sheath; covering”), from Proto-Indo-European *skey- (“to dissect, split”) (possibly from the notion of a split stick with a sword inserted).\nThe English word is cognate with Danish skede, Dutch schede, Icelandic skeið, German Scheide, Low German scheed, Norwegian skjede.",
"forms": [
{
"form": "sheaths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sheath (plural sheaths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sheathe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "heliosheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resheathe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unsheath"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unsheathe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A holster for a sword; a scabbard."
],
"id": "en-sheath-en-noun-AJB3YFUd",
"links": [
[
"holster",
"holster"
],
[
"sword",
"sword"
],
[
"scabbard",
"scabbard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 24 9 9 12 15 14 6 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 25 8 8 11 28 13 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 27 8 10 13 16 11 2 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 28 8 8 14 15 15 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 14 13 9 12 14 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 12 8 9 17 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 10 9 11 18 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 13 7 10 16 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 9 10 11 21 15 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 9 9 11 21 15 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 15 8 10 17 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 12 14 10 15 16 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 10 9 12 18 16 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 28 10 8 12 19 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 28 10 8 12 19 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 11 11 13 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 11 8 9 19 16 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 18 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 28 10 8 12 19 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 9 9 12 18 15 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 15 7 9 15 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 34 7 9 9 11 12 3 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Containers",
"orig": "en:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Anything that has a similar shape to a scabbard that is used to hold an object that is longer than it is wide."
],
"id": "en-sheath-en-noun-lU4QOc9o",
"links": [
[
"shape",
"shape#Noun"
],
[
"used",
"use#Verb"
],
[
"hold",
"hold#Verb"
],
[
"object",
"object#Noun"
],
[
"longer",
"long#Adjective"
],
[
"wide",
"wide"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Anything that has a similar shape to a scabbard that is used to hold an object that is longer than it is wide."
],
"synonyms": [
{
"word": "case"
},
{
"word": "casing"
},
{
"word": "cover"
},
{
"word": "covering"
},
{
"word": "envelope"
}
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mill"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embolcall"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huls"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "long case",
"word": "ingo"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "long case",
"word": "suojus"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "long case",
"word": "tuppi"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étui"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "for a knife",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaine"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "long case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Futteral"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hülle"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kéluphos",
"sense": "long case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέλυφος"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nartik",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נרתיק"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "long case",
"word": "tok"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "long case",
"word": "tuppi"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "long case",
"word": "hoodra"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guaina"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vāgīna"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maksts"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "futróla",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "футро́ла"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revestimento"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "futljár",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "футля́р"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envoltura"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "long case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fodral"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "long case",
"word": "vỏ"
},
{
"_dis1": "1 32 9 8 14 15 16 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "sheyd",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שייד"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 18 14 13 9 12 14 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 11 11 13 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 11 8 9 19 16 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 18 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The base of a leaf when sheathing or investing a branch or stem, as in grasses."
],
"id": "en-sheath-en-noun-5paJFWeA",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"base",
"base#Noun"
],
[
"leaf",
"leaf#Noun"
],
[
"sheathing",
"sheathe"
],
[
"invest",
"invest"
],
[
"branch",
"branch#Noun"
],
[
"stem",
"stem#Noun"
],
[
"grasses",
"grass#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) The base of a leaf when sheathing or investing a branch or stem, as in grasses."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Electrical engineering",
"orig": "en:Electrical engineering",
"parents": [
"Electricity",
"Engineering",
"Electromagnetism",
"Applied sciences",
"Technology",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 18 14 13 9 12 14 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 11 11 13 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The insulating outer cover of an electrical cable."
],
"id": "en-sheath-en-noun-81e5H1Nn",
"links": [
[
"electrical engineering",
"electrical engineering"
],
[
"insulating",
"insulating#Adjective"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"cover",
"cover#Noun"
],
[
"electrical",
"electrical"
],
[
"cable",
"cable#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(electrical engineering) The insulating outer cover of an electrical cable."
],
"topics": [
"business",
"electrical",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaine"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hülle"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mantel"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ummantelung"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umhüllung"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "Bergmann cső"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "borítás"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "burkolat"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "szigetelés"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "védőcső"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cubierta exterior"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envoltura exterior"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "funda exterior"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaina externa"
},
{
"_dis1": "1 4 1 89 1 2 2 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "hölje"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Entomology",
"orig": "en:Entomology",
"parents": [
"Arthropodology",
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 25 8 8 11 28 13 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 9 9 11 21 15 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 11 11 13 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One of the elytra of an insect."
],
"id": "en-sheath-en-noun-Svc~bWk2",
"links": [
[
"entomology",
"entomology"
],
[
"elytra",
"elytron"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"raw_glosses": [
"(entomology) One of the elytra of an insect."
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fashion",
"orig": "en:Fashion",
"parents": [
"Clothing",
"Culture",
"Human",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 25 8 8 11 28 13 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 14 13 9 12 14 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 9 9 11 21 15 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 11 11 13 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 11 8 9 19 16 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 18 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A tight-fitting dress."
],
"id": "en-sheath-en-noun-~ndY5fNU",
"links": [
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"tight-fitting",
"tight-fitting"
],
[
"dress",
"dress#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(fashion) A tight-fitting dress."
],
"topics": [
"fashion",
"lifestyle"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 5 2 3 3 80 3 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folre"
},
{
"_dis1": "0 5 2 3 3 80 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tight-fitting dress",
"word": "kotelomekko"
},
{
"_dis1": "0 5 2 3 3 80 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourreau"
},
{
"_dis1": "0 5 2 3 3 80 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robe fourreau"
},
{
"_dis1": "0 5 2 3 3 80 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Etuikleid"
},
{
"_dis1": "0 5 2 3 3 80 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fodral"
},
{
"_dis1": "0 5 2 3 3 80 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fodralklänning"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 25 8 8 11 28 13 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 14 13 9 12 14 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 9 9 11 21 15 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 11 11 13 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 11 8 9 19 16 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 18 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 15 9 10 8 34 3 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Birth control",
"orig": "en:Birth control",
"parents": [
"Pregnancy",
"Sex",
"Body",
"Gynaecology",
"All topics",
"Reproduction",
"Female",
"Medicine",
"Fundamental",
"Life",
"Gender",
"Biology",
"Healthcare",
"Nature",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Health",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 9 27 4 10 4 35 2 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Plant anatomy",
"orig": "en:Plant anatomy",
"parents": [
"Anatomy",
"Botany",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The foreskin of certain animals (for example, dogs and horses)."
],
"id": "en-sheath-en-noun-dSfUc~fk",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"foreskin",
"foreskin"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"dogs",
"dog#Noun"
],
[
"horses",
"horse#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) The foreskin of certain animals (for example, dogs and horses)."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 7 4 3 6 4 74 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beina"
},
{
"_dis1": "1 7 4 3 6 4 74 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāopí",
"sense": "foreskin of certain animals",
"word": "包皮"
},
{
"_dis1": "1 7 4 3 6 4 74 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "foreskin of certain animals",
"word": "tuppi"
},
{
"_dis1": "1 7 4 3 6 4 74 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prepuzio"
},
{
"_dis1": "1 7 4 3 6 4 74 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "puzdro"
},
{
"_dis1": "1 7 4 3 6 4 74 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prepúcio"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 18 14 13 9 12 14 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 11 11 13 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 11 8 9 19 16 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 12 8 9 16 18 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 12 7 9 20 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A condom."
],
"id": "en-sheath-en-noun-Tlq6fyX7",
"links": [
[
"condom",
"condom"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, informal) A condom."
],
"synonyms": [
{
"word": "condom"
}
],
"tags": [
"British",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shēth",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃiːθ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃiθ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sheath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-sheath.ogg/En-us-sheath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-us-sheath.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːθ"
}
],
"wikipedia": [
"CNN"
],
"word": "sheath"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "A variant of sheathe.",
"forms": [
{
"form": "sheaths",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sheathing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sheathed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sheathed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sheath (third-person singular simple present sheaths, present participle sheathing, simple past and past participle sheathed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sheathe"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "unsheath"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "ensheath"
},
{
"word": "insheath"
},
{
"word": "resheath"
},
{
"word": "unsheath"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1591–1592 (date written), William Shakespeare, “The Third Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene v], page 171, column 1:",
"text": "Nay, neuer beare me hence, diſpatch me heere: / Here ſheath thy Sword, Ile pardon thee my death: [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1599 (first performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii], page 125, column 1:",
"text": "Sheath your Dagger: / Be angry when you will, it ſhall haue ſcope: [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1687, [John Dryden], “The Third Part”, in The Hind and the Panther. A Poem, in Three Parts, 2nd edition, London: […] Jacob Tonson […], →OCLC, page 88:",
"text": "So when the gen'rous Lyon has in ſight / His equal match, he rouſes for the fight; / But when his foe lyes proſtrate on the plain, / He ſheaths his paws, uncurls his angry mane; / And, plea'd with bloudleſs honours of the day, / Walks over, and diſdains th' inglorious Prey, [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1716], [John] Gay, “Book III. Of Walking the Streets by Night.”, in Trivia: Or, The Art of Walking the Streets of London, London: […] Bernard Lintott, […], →OCLC, page 53:",
"text": "At Sight of thee, the Villain ſheaths his Sword, / Nor ſcales the Wall, to ſteal the wealthy Hoard.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, “Thick As A Brick”, Ian Anderson (lyrics), performed by Jethro Tull:",
"text": "And the poet lifts his pen\nWhile the soldier sheaths his sword.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of sheathe"
],
"id": "en-sheath-en-verb-ice0qaBZ",
"links": [
[
"sheathe",
"sheathe#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shēth",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃiːð/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃið/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sheathe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-sheathe.ogg/En-us-sheathe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/En-us-sheathe.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːð"
}
],
"word": "sheath"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *skey-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːð",
"Rhymes:English/iːð/1 syllable",
"Rhymes:English/iːθ",
"Rhymes:English/iːθ/1 syllable",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Birth control",
"en:Containers",
"en:Plant anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "leaf sheath"
},
{
"word": "medullary sheath"
},
{
"word": "myelin sheath"
},
{
"word": "penile sheath"
},
{
"word": "penis sheath"
},
{
"word": "Schwann's sheath"
},
{
"word": "sheath cake"
},
{
"word": "sheath dress"
},
{
"word": "sheath knife"
},
{
"word": "sheathless"
},
{
"word": "sheathlike"
},
{
"word": "sheath-tail bat"
},
{
"word": "sheath-tailed bat"
},
{
"word": "sheath-tailed mouse"
},
{
"word": "sheathy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*skey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sheth"
},
"expansion": "Middle English sheth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "chethe, scǽð, scaþ, schede, schete, scheth, schethe, seaþ, seeth, seth, sethe, shæþ, shede, sheethe, sheith, (Southwest) ssethe, sseþe, (early forms) scæðe, scaþe, seaþe",
"otherforms": "1"
},
"expansion": "[and other forms]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċēaþ",
"t": "sheath"
},
"expansion": "Old English sċēaþ (“sheath”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "¹",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skaiþiju"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skaiþiju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skaiþiz",
"t": "sheath; covering"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skaiþiz (“sheath; covering”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*skey-",
"t": "to dissect, split"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skey- (“to dissect, split”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "skede"
},
"expansion": "Danish skede",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "schede"
},
"expansion": "Dutch schede",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skeið"
},
"expansion": "Icelandic skeið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheide"
},
"expansion": "German Scheide",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "scheed"
},
"expansion": "Low German scheed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "skjede"
},
"expansion": "Norwegian skjede",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sheth, shethe (“holder for a sword, knife, etc., scabbard, sheath”) [and other forms], from Old English sċēaþ (“sheath”), from Proto-West Germanic *skaiþiju, from Proto-Germanic *skaiþiz (“sheath; covering”), from Proto-Indo-European *skey- (“to dissect, split”) (possibly from the notion of a split stick with a sword inserted).\nThe English word is cognate with Danish skede, Dutch schede, Icelandic skeið, German Scheide, Low German scheed, Norwegian skjede.",
"forms": [
{
"form": "sheaths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sheath (plural sheaths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sheathe"
},
{
"word": "heliosheath"
},
{
"word": "resheath"
},
{
"word": "resheathe"
},
{
"word": "unsheath"
},
{
"word": "unsheathe"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A holster for a sword; a scabbard."
],
"links": [
[
"holster",
"holster"
],
[
"sword",
"sword"
],
[
"scabbard",
"scabbard"
]
]
},
{
"glosses": [
"Anything that has a similar shape to a scabbard that is used to hold an object that is longer than it is wide."
],
"links": [
[
"shape",
"shape#Noun"
],
[
"used",
"use#Verb"
],
[
"hold",
"hold#Verb"
],
[
"object",
"object#Noun"
],
[
"longer",
"long#Adjective"
],
[
"wide",
"wide"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Anything that has a similar shape to a scabbard that is used to hold an object that is longer than it is wide."
],
"synonyms": [
{
"word": "case"
},
{
"word": "casing"
},
{
"word": "cover"
},
{
"word": "covering"
},
{
"word": "envelope"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"en:Botany"
],
"glosses": [
"The base of a leaf when sheathing or investing a branch or stem, as in grasses."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"base",
"base#Noun"
],
[
"leaf",
"leaf#Noun"
],
[
"sheathing",
"sheathe"
],
[
"invest",
"invest"
],
[
"branch",
"branch#Noun"
],
[
"stem",
"stem#Noun"
],
[
"grasses",
"grass#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) The base of a leaf when sheathing or investing a branch or stem, as in grasses."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Electrical engineering"
],
"glosses": [
"The insulating outer cover of an electrical cable."
],
"links": [
[
"electrical engineering",
"electrical engineering"
],
[
"insulating",
"insulating#Adjective"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"cover",
"cover#Noun"
],
[
"electrical",
"electrical"
],
[
"cable",
"cable#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(electrical engineering) The insulating outer cover of an electrical cable."
],
"topics": [
"business",
"electrical",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"en:Entomology"
],
"glosses": [
"One of the elytra of an insect."
],
"links": [
[
"entomology",
"entomology"
],
[
"elytra",
"elytron"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"raw_glosses": [
"(entomology) One of the elytra of an insect."
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Fashion"
],
"glosses": [
"A tight-fitting dress."
],
"links": [
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"tight-fitting",
"tight-fitting"
],
[
"dress",
"dress#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(fashion) A tight-fitting dress."
],
"topics": [
"fashion",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"en:Zoology"
],
"glosses": [
"The foreskin of certain animals (for example, dogs and horses)."
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"foreskin",
"foreskin"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"dogs",
"dog#Noun"
],
[
"horses",
"horse#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) The foreskin of certain animals (for example, dogs and horses)."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English informal terms"
],
"glosses": [
"A condom."
],
"links": [
[
"condom",
"condom"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, informal) A condom."
],
"synonyms": [
{
"word": "condom"
}
],
"tags": [
"British",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shēth",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃiːθ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃiθ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sheath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-sheath.ogg/En-us-sheath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-us-sheath.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːθ"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mill"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embolcall"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huls"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "long case",
"word": "ingo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "long case",
"word": "suojus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "long case",
"word": "tuppi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étui"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "for a knife",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "long case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Futteral"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hülle"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kéluphos",
"sense": "long case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέλυφος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nartik",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נרתיק"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "long case",
"word": "tok"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "long case",
"word": "tuppi"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "long case",
"word": "hoodra"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guaina"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vāgīna"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maksts"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "futróla",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "футро́ла"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revestimento"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "futljár",
"sense": "long case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "футля́р"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envoltura"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "long case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fodral"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "long case",
"word": "vỏ"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "sheyd",
"sense": "long case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שייד"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hülle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mantel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ummantelung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umhüllung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "Bergmann cső"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "borítás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "burkolat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "szigetelés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "védőcső"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cubierta exterior"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envoltura exterior"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "funda exterior"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaina externa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "insulating outer cover of an electrical cable",
"word": "hölje"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folre"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tight-fitting dress",
"word": "kotelomekko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourreau"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robe fourreau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Etuikleid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fodral"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tight-fitting dress",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fodralklänning"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beina"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāopí",
"sense": "foreskin of certain animals",
"word": "包皮"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "foreskin of certain animals",
"word": "tuppi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prepuzio"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "puzdro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "foreskin of certain animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prepúcio"
}
],
"wikipedia": [
"CNN"
],
"word": "sheath"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːð",
"Rhymes:English/iːð/1 syllable",
"en:Birth control",
"en:Containers",
"en:Plant anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "ensheath"
},
{
"word": "insheath"
},
{
"word": "resheath"
},
{
"word": "unsheath"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "A variant of sheathe.",
"forms": [
{
"form": "sheaths",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sheathing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sheathed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sheathed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sheath (third-person singular simple present sheaths, present participle sheathing, simple past and past participle sheathed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sheathe"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "unsheath"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1591–1592 (date written), William Shakespeare, “The Third Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene v], page 171, column 1:",
"text": "Nay, neuer beare me hence, diſpatch me heere: / Here ſheath thy Sword, Ile pardon thee my death: [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1599 (first performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii], page 125, column 1:",
"text": "Sheath your Dagger: / Be angry when you will, it ſhall haue ſcope: [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1687, [John Dryden], “The Third Part”, in The Hind and the Panther. A Poem, in Three Parts, 2nd edition, London: […] Jacob Tonson […], →OCLC, page 88:",
"text": "So when the gen'rous Lyon has in ſight / His equal match, he rouſes for the fight; / But when his foe lyes proſtrate on the plain, / He ſheaths his paws, uncurls his angry mane; / And, plea'd with bloudleſs honours of the day, / Walks over, and diſdains th' inglorious Prey, [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1716], [John] Gay, “Book III. Of Walking the Streets by Night.”, in Trivia: Or, The Art of Walking the Streets of London, London: […] Bernard Lintott, […], →OCLC, page 53:",
"text": "At Sight of thee, the Villain ſheaths his Sword, / Nor ſcales the Wall, to ſteal the wealthy Hoard.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, “Thick As A Brick”, Ian Anderson (lyrics), performed by Jethro Tull:",
"text": "And the poet lifts his pen\nWhile the soldier sheaths his sword.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of sheathe"
],
"links": [
[
"sheathe",
"sheathe#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shēth",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃiːð/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʃið/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sheathe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-sheathe.ogg/En-us-sheathe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/En-us-sheathe.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːð"
}
],
"word": "sheath"
}
Download raw JSONL data for sheath meaning in All languages combined (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.