See roer on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "roer" }, "expansion": "Dutch roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "roeder" }, "expansion": "Middle Dutch roeder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "odt", "3": "*ruother" }, "expansion": "Old Dutch *ruother", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "gem-pro", "3": "*rōþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *rōþrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch roer, roeder, from Middle Dutch roeder, from Old Dutch *ruother, from Proto-Germanic *rōþrą.", "forms": [ { "form": "roers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roertjie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "roertjie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "roers", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "roer (plural roers, diminutive roertjie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "s", "2": "roertjie" }, "expansion": "roer (plural roers, diminutive roertjie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A rifle, a gun." ], "id": "en-roer-af-noun-QAgiihtS", "links": [ [ "rifle", "rifle" ], [ "gun", "gun" ] ] }, { "glosses": [ "A rudder." ], "id": "en-roer-af-noun-K12qHxQD", "links": [ [ "rudder", "rudder" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-roer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav.ogg" } ], "word": "roer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Inherited from Latin rōdere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ast", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“to gnaw, scrape, scratch”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roer", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roer", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 0 17 0 6 1 0 1 2 0 16 16 3 1 1 6 1 19 1 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 14 0 8 1 0 1 1 0 21 21 2 1 1 7 1 16 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to gnaw (to bite something persistently)" ], "id": "en-roer-ast-verb-Z-7sjPmb", "links": [ [ "gnaw", "gnaw#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "royer" } ] } ], "word": "roer" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ro", "3": "er", "gloss1": "to row", "id2": "agent noun" }, "expansion": "ro (“to row”) + -er", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ro (“to row”) + -er.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "roere", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roeren", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roerne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "roerens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "roernes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "roere", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "roeren", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "roer c (singular definite roeren, plural indefinite roere)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "expansion": "roer c (singular definite roeren, plural indefinite roere)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "e", "3": "ne" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "roernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "roeres", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "roerens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "roers", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "roerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "roere", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "roeren", "sg-def-2": "", "sg-indef": "roer" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rower" ], "id": "en-roer-da-noun-mBeO3UMP", "links": [ [ "rower", "rower" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 77 12", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Danish terms suffixed with -er (agent noun)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "oarsman, oarswoman" ], "id": "en-roer-da-noun-gzkkgiec", "links": [ [ "oarsman", "oarsman" ], [ "oarswoman", "oarswoman" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roːər/" }, { "ipa": "[ˈʁoːˀɐ]" } ], "word": "roer" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "roer c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "beet, rutabaga, turnip", "word": "roe" } ], "glosses": [ "indefinite plural of roe (“beet, rutabaga, turnip”)" ], "id": "en-roer-da-noun-FYKifvKZ", "links": [ [ "roe", "roe#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "form-of", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roːər/" }, { "ipa": "[ˈʁoːɐ]" } ], "word": "roer" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "roerganger" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "roerwiel" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "roer" }, "expansion": "Afrikaans: roer", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: roer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "руль", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: руль (rulʹ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: руль (rulʹ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ռուլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ռուլ (ṙul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ռուլ (ṙul)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "rul", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: rul", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: rul" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "რული", "bor": "1" }, "expansion": "→ Georgian: რული (ruli)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: რული (ruli)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "рөл", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: рөл (röl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: рөл (röl)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "رل", "bor": "1", "tr": "rol" }, "expansion": "→ Persian: رل (rol)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: رل (rol)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*h₁reh₁-", "id": "row" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "roeder" }, "expansion": "Middle Dutch roeder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*ruother" }, "expansion": "Old Dutch *ruother", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*rōþr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *rōþr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*rōþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *rōþrą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "roer" }, "expansion": "West Frisian roer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Ruder" }, "expansion": "German Ruder", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "rudder" }, "expansion": "English rudder", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a contraction of earlier roeder, from Middle Dutch roeder, from Old Dutch *ruother, from Proto-West Germanic *rōþr, from Proto-Germanic *rōþrą.\nCognate with West Frisian roer, German Ruder, English rudder.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roertje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "roer n (plural roeren, diminutive roertje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "roer" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a boat's wheel" ], "id": "en-roer-nl-noun-7vdmBJuT", "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "a rudder, device to steer a vessel" ], "id": "en-roer-nl-noun-nj77z6N5", "links": [ [ "rudder", "rudder" ], [ "steer", "steer" ], [ "vessel", "vessel" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "examples": [ { "english": "to have (situation, etc.) under control, to be in charge", "text": "aan het roer staan" } ], "glosses": [ "(used absolutely, with the definite article: het roer) control" ], "id": "en-roer-nl-noun-aOyWjqJj", "links": [ [ "control", "control" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) (used absolutely, with the definite article: het roer) control" ], "tags": [ "figuratively", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rur/" }, { "ipa": "[ruːr]" }, { "audio": "Nl-roer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-roer.ogg/Nl-roer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-roer.ogg" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "roer" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "roer" }, "expansion": "Afrikaans: roer", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: roer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-jdt", "2": "rûr" }, "expansion": "Jersey Dutch: rûr", "name": "desc" } ], "text": "Jersey Dutch: rûr" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "roer", "3": "ru" }, "expansion": "Negerhollands: roer, ru", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: roer, ru" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "roer" }, "expansion": "Middle Dutch roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*rauzą", "t": "tube" }, "expansion": "Proto-Germanic *rauzą (“tube”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Rohr" }, "expansion": "German Rohr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch roer, from Proto-Germanic *rauzą (“tube”). Cognate with German Rohr. The modern Dutch -oe- instead of expected -oo- is unexplained.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roertje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "roer n (plural roeren, diminutive roertje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "roer" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "blaasroer" }, { "word": "roerdrager" }, { "word": "vuurroer" } ], "glosses": [ "light musket, matchlock gun" ], "id": "en-roer-nl-noun-6xrsWd9P", "links": [ [ "musket", "musket" ], [ "matchlock", "matchlock" ], [ "gun", "gun" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) light musket, matchlock gun" ], "synonyms": [ { "word": "vuurroer" } ], "tags": [ "historical", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rur/" }, { "ipa": "[ruːr]" }, { "audio": "Nl-roer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-roer.ogg/Nl-roer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-roer.ogg" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "roer" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "roer", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "roer" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 17 0 6 1 0 1 2 0 16 16 3 1 1 6 1 19 1 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 14 0 8 1 0 1 1 0 21 21 2 1 1 7 1 16 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 5 2 40 39 11", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "roeren" } ], "glosses": [ "inflection of roeren:", "first-person singular present indicative" ], "id": "en-roer-nl-verb-1fLyNLq3", "links": [ [ "roeren", "roeren#Dutch" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 17 0 6 1 0 1 2 0 16 16 3 1 1 6 1 19 1 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 14 0 8 1 0 1 1 0 21 21 2 1 1 7 1 16 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 5 2 40 39 11", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "roeren" } ], "glosses": [ "inflection of roeren:", "second-person singular present indicative" ], "id": "en-roer-nl-verb-wl3SbtyL", "links": [ [ "roeren", "roeren#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of roeren:", "(in case of inversion) second-person singular present indicative" ], "raw_tags": [ "in case of inversion" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 3 5 2 40 39 11", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "roeren" } ], "glosses": [ "inflection of roeren:", "imperative" ], "id": "en-roer-nl-verb-6JnaIHwa", "links": [ [ "roeren", "roeren#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rur/" }, { "ipa": "[ruːr]" }, { "audio": "Nl-roer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-roer.ogg/Nl-roer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-roer.ogg" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "roer" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "we/you/they must endure it; (you/we) should gnaw it", "tags": [ "literally" ], "word": "hai que roelo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roer, inherited from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“to gnaw, scrape, scratch”).", "forms": [ { "form": "roio", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "roo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roí", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "roendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roïamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roïades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roíches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roeron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "roeriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roeriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roias", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roian", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roian", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non roias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non roia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non roian", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "róis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roeríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roias", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roiam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom roas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom roias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom roia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom roades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom roiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roer (first-person singular present roio, first-person singular preterite roín, past participle roído)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Sometimes a bad bitch gnaws a good leash", "ref": "1555, Hernán Núñez, Refranes en Romance:", "text": "As veces ruyn gadela roy boa correa", "type": "quote" }, { "english": "I'm dubious on what to do / To exit of this preparation / I imagine myself biting my nails / And ably beating my head", "ref": "1697, several authors, Fiestas Minervales, Santiago: Antonio Frayz, page 34:", "text": "Dubido do que farei / Para saír desta enfeita / Maxino roer as uñas / E bourar mui ben na testa", "type": "quote" }, { "english": "The thing grows at every time,\nas it swells in plain sight,\nbut, although it swells, it does not burst;\nas the one-piece peel\nof the soft watery chestnuts\nyou take to an enemy;\nat most, if something pops\nand cracks is the burr,\nto throw clean the chestnut\nand nibble such a rich fruit", "ref": "1862, Manuel Magariños, Ferro-carril Compostelano:", "text": "Cada vez a cousa engorda,\ncomo que incha a ollos vistos,\nPro, si incha, non estoura;\ncomo o pelexo enteirizo\nda castaña agüenta e fofa\npra levála o enemincho;\nCando máis, si algo rebenta,\ne arregaña, é o ourizo,\npra guindar limpa a castaña\ne roer fruto tan rico", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to gnaw, to nibble, to bite" ], "head_nr": 2, "id": "en-roer-gl-verb-Y9hqfB0h", "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ], [ "nibble", "nibble" ], [ "bite", "bite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gnaw, to nibble, to bite" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to corrode" ], "head_nr": 2, "id": "en-roer-gl-verb-1Fbwnn8i", "links": [ [ "corrode", "corrode" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to corrode" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roˈeɾ/" } ], "word": "roer" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ro", "3": "er", "t1": "row" }, "expansion": "ro (“row”) + -er", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ro (“row”) + -er.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "roere", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "roerne", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an oarsman, rower" ], "id": "en-roer-nb-noun-pmSEMBb0", "links": [ [ "oarsman", "oarsman" ], [ "rower", "rower" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "roer" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verbf" }, "expansion": "roer", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "roe" } ], "glosses": [ "present of roe" ], "id": "en-roer-nb-verb--Fq5vH7U", "links": [ [ "roe", "roe#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "present" ] } ], "word": "roer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "roer", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "roer" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese roer", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese roer, from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“to gnaw, scrape, scratch”).", "forms": [ { "form": "roo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rôo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "róis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não roas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não roais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roer (first-person singular present roo, first-person singular preterite roí, past participle roído)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ro‧er" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 0 17 0 6 1 0 1 2 0 16 16 3 1 1 6 1 19 1 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 14 0 8 1 0 1 1 0 21 21 2 1 1 7 1 16 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "osso duro de roer" } ], "examples": [ { "english": "I always hear the same slowly gnawing and persistent noise of death...", "text": "1917, Raul Brandão, Húmus, 2ª edição\nOuço sempre o mesmo ruido de morte que devagar roe e persiste...", "type": "quotation" }, { "english": "The mouse is gnawing.", "text": "O rato está roendo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to gnaw" ], "id": "en-roer-pt-verb-wm-3kc8Y", "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ] ], "related": [ { "word": "roedor" }, { "word": "corroer" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁoˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hoˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hoˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[hoˈe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χoˈe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χʊˈe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχwe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[hoˈe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁweɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁweɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "roer" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "tough cookie, tough nut to crack", "word": "hueso duro de roer" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "roedor" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "roer", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "roer" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish roer", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish roer, inherited from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“gnaw, scrape, scratch”). Related to English rodent.", "forms": [ { "form": "roo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "royo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "royendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "royo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roíste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "royó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roímos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roísteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "royeron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roeré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roás", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roigás", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "royamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royeras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "royerais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royeran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "royeseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "royereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royeren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "royamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roed", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roigas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "royas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "roigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "royamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "roáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "royáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roerme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "roeros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "roerles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roerla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "roeros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "roerlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "royéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "royéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "royéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "royéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "róeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "roeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "róame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roigámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "royámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roigámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "royámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "royámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roigámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "royámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roigámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "royámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "royámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róigannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róigannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roer (first-person singular present roo or roigo or royo, first-person singular preterite roí, past participle roído)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ro‧er" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "roso" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to gnaw" ], "id": "en-roer-es-verb-wm-3kc8Y", "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ] ] }, { "glosses": [ "to pick at" ], "id": "en-roer-es-verb-bXJ86tqb", "links": [ [ "pick", "pick" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 28 50", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 27 55", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wear down" ], "id": "en-roer-es-verb-4UXeugIJ", "links": [ [ "wear down", "wear down" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roˈeɾ/" }, { "ipa": "[roˈeɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "roer" }
{ "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms derived from Middle Dutch", "Afrikaans terms derived from Old Dutch", "Afrikaans terms derived from Proto-Germanic", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Middle Dutch", "Afrikaans terms inherited from Old Dutch", "Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "roer" }, "expansion": "Dutch roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "roeder" }, "expansion": "Middle Dutch roeder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "odt", "3": "*ruother" }, "expansion": "Old Dutch *ruother", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "gem-pro", "3": "*rōþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *rōþrą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch roer, roeder, from Middle Dutch roeder, from Old Dutch *ruother, from Proto-Germanic *rōþrą.", "forms": [ { "form": "roers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roertjie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "roertjie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "roers", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "roer (plural roers, diminutive roertjie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "s", "2": "roertjie" }, "expansion": "roer (plural roers, diminutive roertjie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A rifle, a gun." ], "links": [ [ "rifle", "rifle" ], [ "gun", "gun" ] ] }, { "glosses": [ "A rudder." ], "links": [ [ "rudder", "rudder" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-roer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-roer.wav.ogg" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Inherited from Latin rōdere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ast", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“to gnaw, scrape, scratch”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roer", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roer", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian terms derived from Latin", "Asturian terms derived from Proto-Indo-European", "Asturian terms inherited from Latin", "Asturian verbs", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to gnaw (to bite something persistently)" ], "links": [ [ "gnaw", "gnaw#English" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "royer" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish noun forms", "Danish nouns", "Danish terms suffixed with -er (agent noun)", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ro", "3": "er", "gloss1": "to row", "id2": "agent noun" }, "expansion": "ro (“to row”) + -er", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ro (“to row”) + -er.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "roere", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roeren", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roerne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "roerens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "roernes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "roere", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "roeren", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "roer c (singular definite roeren, plural indefinite roere)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "expansion": "roer c (singular definite roeren, plural indefinite roere)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "e", "3": "ne" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "roernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "roeres", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "roerens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "roers", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "roerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "roere", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "roeren", "sg-def-2": "", "sg-indef": "roer" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rower" ], "links": [ [ "rower", "rower" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "oarsman, oarswoman" ], "links": [ [ "oarsman", "oarsman" ], [ "oarswoman", "oarswoman" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roːər/" }, { "ipa": "[ˈʁoːˀɐ]" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish non-lemma forms", "Danish noun forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "roer c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "beet, rutabaga, turnip", "word": "roe" } ], "glosses": [ "indefinite plural of roe (“beet, rutabaga, turnip”)" ], "links": [ [ "roe", "roe#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "form-of", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roːər/" }, { "ipa": "[ˈʁoːɐ]" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch non-lemma forms", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-Indo-European", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁reh₁- (row)", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch verb forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ur", "Rhymes:Dutch/ur/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "roerganger" }, { "word": "roerwiel" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "roer" }, "expansion": "Afrikaans: roer", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: roer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "руль", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: руль (rulʹ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: руль (rulʹ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ռուլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ռուլ (ṙul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ռուլ (ṙul)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "rul", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: rul", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: rul" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "რული", "bor": "1" }, "expansion": "→ Georgian: რული (ruli)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: რული (ruli)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "рөл", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: рөл (röl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: рөл (röl)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "رل", "bor": "1", "tr": "rol" }, "expansion": "→ Persian: رل (rol)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: رل (rol)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*h₁reh₁-", "id": "row" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "roeder" }, "expansion": "Middle Dutch roeder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*ruother" }, "expansion": "Old Dutch *ruother", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*rōþr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *rōþr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*rōþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *rōþrą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "roer" }, "expansion": "West Frisian roer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Ruder" }, "expansion": "German Ruder", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "rudder" }, "expansion": "English rudder", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a contraction of earlier roeder, from Middle Dutch roeder, from Old Dutch *ruother, from Proto-West Germanic *rōþr, from Proto-Germanic *rōþrą.\nCognate with West Frisian roer, German Ruder, English rudder.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roertje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "roer n (plural roeren, diminutive roertje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "roer" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a boat's wheel" ], "links": [ [ "wheel", "wheel" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "a rudder, device to steer a vessel" ], "links": [ [ "rudder", "rudder" ], [ "steer", "steer" ], [ "vessel", "vessel" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "examples": [ { "english": "to have (situation, etc.) under control, to be in charge", "text": "aan het roer staan" } ], "glosses": [ "(used absolutely, with the definite article: het roer) control" ], "links": [ [ "control", "control" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) (used absolutely, with the definite article: het roer) control" ], "tags": [ "figuratively", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rur/" }, { "ipa": "[ruːr]" }, { "audio": "Nl-roer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-roer.ogg/Nl-roer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-roer.ogg" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch non-lemma forms", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch verb forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ur", "Rhymes:Dutch/ur/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "blaasroer" }, { "word": "roerdrager" }, { "word": "vuurroer" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "roer" }, "expansion": "Afrikaans: roer", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: roer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-jdt", "2": "rûr" }, "expansion": "Jersey Dutch: rûr", "name": "desc" } ], "text": "Jersey Dutch: rûr" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "roer", "3": "ru" }, "expansion": "Negerhollands: roer, ru", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: roer, ru" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "roer" }, "expansion": "Middle Dutch roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*rauzą", "t": "tube" }, "expansion": "Proto-Germanic *rauzą (“tube”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Rohr" }, "expansion": "German Rohr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch roer, from Proto-Germanic *rauzą (“tube”). Cognate with German Rohr. The modern Dutch -oe- instead of expected -oo- is unexplained.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "roertje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "roer n (plural roeren, diminutive roertje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "roer" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch terms with historical senses" ], "glosses": [ "light musket, matchlock gun" ], "links": [ [ "musket", "musket" ], [ "matchlock", "matchlock" ], [ "gun", "gun" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) light musket, matchlock gun" ], "synonyms": [ { "word": "vuurroer" } ], "tags": [ "historical", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rur/" }, { "ipa": "[ruːr]" }, { "audio": "Nl-roer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-roer.ogg/Nl-roer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-roer.ogg" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch verb forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ur", "Rhymes:Dutch/ur/1 syllable" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "roer", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "roer" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "roeren" } ], "glosses": [ "inflection of roeren:", "first-person singular present indicative" ], "links": [ [ "roeren", "roeren#Dutch" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "roeren" } ], "glosses": [ "inflection of roeren:", "second-person singular present indicative" ], "links": [ [ "roeren", "roeren#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of roeren:", "(in case of inversion) second-person singular present indicative" ], "raw_tags": [ "in case of inversion" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "roeren" } ], "glosses": [ "inflection of roeren:", "imperative" ], "links": [ [ "roeren", "roeren#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rur/" }, { "ipa": "[ruːr]" }, { "audio": "Nl-roer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-roer.ogg/Nl-roer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-roer.ogg" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician irregular verbs", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "we/you/they must endure it; (you/we) should gnaw it", "tags": [ "literally" ], "word": "hai que roelo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roer, inherited from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“to gnaw, scrape, scratch”).", "forms": [ { "form": "roio", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "roo", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roí", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "roendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roïamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roïades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roíches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roeron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "roeriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roeriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roias", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roian", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roian", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non roias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non roia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non roian", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "róis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roeríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roias", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roiam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom roas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom roias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom roia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom roiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom roades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom roiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roer (first-person singular present roio, first-person singular preterite roín, past participle roído)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "Sometimes a bad bitch gnaws a good leash", "ref": "1555, Hernán Núñez, Refranes en Romance:", "text": "As veces ruyn gadela roy boa correa", "type": "quote" }, { "english": "I'm dubious on what to do / To exit of this preparation / I imagine myself biting my nails / And ably beating my head", "ref": "1697, several authors, Fiestas Minervales, Santiago: Antonio Frayz, page 34:", "text": "Dubido do que farei / Para saír desta enfeita / Maxino roer as uñas / E bourar mui ben na testa", "type": "quote" }, { "english": "The thing grows at every time,\nas it swells in plain sight,\nbut, although it swells, it does not burst;\nas the one-piece peel\nof the soft watery chestnuts\nyou take to an enemy;\nat most, if something pops\nand cracks is the burr,\nto throw clean the chestnut\nand nibble such a rich fruit", "ref": "1862, Manuel Magariños, Ferro-carril Compostelano:", "text": "Cada vez a cousa engorda,\ncomo que incha a ollos vistos,\nPro, si incha, non estoura;\ncomo o pelexo enteirizo\nda castaña agüenta e fofa\npra levála o enemincho;\nCando máis, si algo rebenta,\ne arregaña, é o ourizo,\npra guindar limpa a castaña\ne roer fruto tan rico", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to gnaw, to nibble, to bite" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ], [ "nibble", "nibble" ], [ "bite", "bite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gnaw, to nibble, to bite" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to corrode" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "corrode", "corrode" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to corrode" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roˈeɾ/" } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ro", "3": "er", "t1": "row" }, "expansion": "ro (“row”) + -er", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ro (“row”) + -er.", "forms": [ { "form": "roeren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "roere", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "roerne", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an oarsman, rower" ], "links": [ [ "oarsman", "oarsman" ], [ "rower", "rower" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verbf" }, "expansion": "roer", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "roe" } ], "glosses": [ "present of roe" ], "links": [ [ "roe", "roe#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "present" ] } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "osso duro de roer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "roer", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "roer" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese roer", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese roer, from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“to gnaw, scrape, scratch”).", "forms": [ { "form": "roo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rôo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "róis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roíam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rói", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não roas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não roais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não roam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roer (first-person singular present roo, first-person singular preterite roí, past participle roído)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ro‧er" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "roedor" }, { "word": "corroer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese irregular verbs", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with quotations", "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er" ], "examples": [ { "english": "I always hear the same slowly gnawing and persistent noise of death...", "text": "1917, Raul Brandão, Húmus, 2ª edição\nOuço sempre o mesmo ruido de morte que devagar roe e persiste...", "type": "quotation" }, { "english": "The mouse is gnawing.", "text": "O rato está roendo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to gnaw" ], "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁoˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hoˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hoˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[hoˈe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χoˈe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χʊˈe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχwe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁoˈe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[hoˈe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁuˈe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[hʊˈe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhwe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁweɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁweɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁwe.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "roer" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish irregular verbs", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er" ], "derived": [ { "english": "tough cookie, tough nut to crack", "word": "hueso duro de roer" }, { "word": "roedor" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "roer", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish roer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "roer" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish roer", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "rodo", "4": "rōdere" }, "expansion": "Latin rōdere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*rōd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *rōd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish roer, inherited from Latin rōdere, from Proto-Indo-European *rōd-, contracted o-grade form of *reh₁d- (“gnaw, scrape, scratch”). Related to English rodent.", "forms": [ { "form": "roo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "royo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roído", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "royendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "royo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roíste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "royó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roímos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roísteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "royeron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roeré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roeríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roás", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roigás", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "royamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royeras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "royerais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royeran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "royeseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "royere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "royéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "royereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "royeren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "royamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roed", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roigas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "royas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "roigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "royamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "roáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "royáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "roigan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "royan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roerme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "roeros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "roerles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "roerlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roerla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "roernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "roeros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "roerlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "roerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "royéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "royéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "royéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "royéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "royéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "royéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "róeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "róelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "roeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "roelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "róame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róigalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "róyalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roigámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "royámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roigámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "royámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "royámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roigámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "royámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "roámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roigámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "royámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "roámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "royámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "roámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roigámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "royámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "roedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róigannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róigannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róiganse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "róyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roer (first-person singular present roo or roigo or royo, first-person singular preterite roí, past participle roído)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ro‧er" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "roso" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to gnaw" ], "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ] ] }, { "glosses": [ "to pick at" ], "links": [ [ "pick", "pick" ] ] }, { "glosses": [ "to wear down" ], "links": [ [ "wear down", "wear down" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/roˈeɾ/" }, { "ipa": "[roˈeɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "roer" }
Download raw JSONL data for roer meaning in All languages combined (101.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "roer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "roer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "roer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "roer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "roer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "roer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.