See reprobate on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "reprobatus",
"4": "",
"5": "disapproved, rejected, condemned"
},
"expansion": "Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”), past participle of reprobare.",
"forms": [
{
"form": "more reprobate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most reprobate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reprobate (comparative more reprobate, superlative most reprobate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 16 1 22 13 1 5 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 13 2 17 10 3 5 12",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 12 3 17 10 5 6 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 12 2 17 17 3 4 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 15 1 21 12 2 3 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 18 4 20 7 2 6 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 9 3 12 10 5 6 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 16 4 28 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 18 4 20 8 2 4 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 12 4 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 18 3 20 8 2 4 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 16 3 18 7 2 3 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 9 3 11 10 5 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 22 5 24 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 3 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 22 5 24 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 18 2 3 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 18 4 20 8 2 4 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 12 3 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 22 5 24 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 12 3 16 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 22 5 24 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 22 5 24 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Jeremiah 6:30:",
"text": "Reprobate silver shall men call them, because the Lord hath rejected them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rejected; cast off as worthless."
],
"id": "en-reprobate-en-adj-KcFLxsoA",
"links": [
[
"Rejected",
"rejected"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Rejected; cast off as worthless."
],
"tags": [
"rare"
],
"translations": [
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "othvǎrlen",
"sense": "rejected",
"word": "отхвърлен"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected",
"word": "verworpen"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected",
"word": "veroordeeld"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "rejected",
"word": "hukkamõistetu"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected",
"word": "hylätty"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "rejeté"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "évincé"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "condamné"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "réprouvé"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "blâmé"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "flétri"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "marginalisé"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "banni"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "blackboulé"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "répudié"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected",
"word": "zurückgewiesen"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected",
"word": "abgelehnt"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected",
"word": "aussortiert"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótfrlen",
"sense": "rejected",
"word": "о́тфрлен"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ódbien",
"sense": "rejected",
"word": "о́дбиен"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "rejected",
"word": "forkaste"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rejected",
"word": "reprovado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected",
"word": "daoidh"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected",
"word": "dubhailceach"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "arrojado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "excluido"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "desterrado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "relegado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "reprobado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "desdichado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "condenado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "censurado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "culpado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "infamado"
},
{
"_dis1": "72 27 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rejected",
"word": "reddedilmiş"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 16 4 28 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 3 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 18 2 3 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rejected by God; damned, sinful."
],
"id": "en-reprobate-en-adj-VjpbN7LB",
"links": [
[
"damned",
"damned"
],
[
"sinful",
"sinful"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected by God",
"word": "verworpen"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected by God",
"word": "verlaten"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected by God",
"word": "hylätty"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected by God",
"word": "tuomittu"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected by God",
"word": "kirottu"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "maudit"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "anathématisé"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "réprouvé"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "excommunié"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "stigmatisé"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected by God",
"word": "verworfen"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ósuden",
"sense": "rejected by God",
"word": "о́суден"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rejected by God",
"word": "réprobo"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected by God",
"word": "daoidh"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected by God",
"word": "dubhalceach"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "maldito"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "anatematizado"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "reprobado"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "excomulgado"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "mancillado"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "manchado"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rejected by God",
"word": "förtappad"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rejected by God",
"word": "lanetlenmiş"
},
{
"_dis1": "1 99 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rejected by God",
"word": "lanetli"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 71 2 2 0 17 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The reprobate criminal sneered at me.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1667, John Milton, “Book I”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:",
"text": "And strength, and art, are easily outdone / By spirits reprobate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Immoral, having no religious or principled character."
],
"id": "en-reprobate-en-adj-iZtcxEen",
"links": [
[
"Immoral",
"immoral"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezpǎten",
"sense": "immoral",
"word": "безпътен"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvraten",
"sense": "immoral",
"word": "развратен"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "immoral",
"word": "immoreel"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "immoral",
"word": "verwerpelijk"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "immoral",
"word": "moraaliton"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "maudit"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "infâme"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "cynique"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "immoral"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "verkommen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "verwerflich"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "verworfen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "ruchlos"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fávlos",
"sense": "immoral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φαύλος"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rázvraten",
"sense": "immoral",
"word": "ра́звратен"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "immoral",
"word": "réprobo"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "beznrávstvennyj",
"sense": "immoral",
"word": "безнра́вственный"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspútnyj",
"sense": "immoral",
"word": "распу́тный"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "daoidh"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "dubhailceach"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "olc"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "droch-bheusach"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "ainbheusach"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "immoral",
"word": "infame"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "immoral",
"word": "inmundo"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "immoral",
"word": "inmoral"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "immoral",
"word": "adi"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "immoral",
"word": "ahlâksız"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "immoral",
"word": "alçak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛpɹəbət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reprobate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.ogg"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "reprobatus",
"4": "",
"5": "disapproved, rejected, condemned"
},
"expansion": "Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”), past participle of reprobare.",
"forms": [
{
"form": "reprobates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reprobate (plural reprobates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "depraved"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 16 4 28 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 3 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 18 2 3 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1643, John Milton, Doctrine and Discipline of Divorce:",
"text": "And the solitarines of man, which God had namely and principally orderd to prevent by mariage, hath no remedy, but lies under a worse condition then the loneliest single life; for in single life the absence and remotenes of a helper might inure him to expect his own comforts out of himselfe, or to seek with hope; but here the continuall sight of his deluded thoughts without cure, must needs be to him, if especially his complexion incline him to melancholy, a daily trouble and paine of losse in som degree like that which Reprobats feel.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One rejected by God; a sinful person."
],
"id": "en-reprobate-en-noun-2158Nypu",
"translations": [
{
"_dis1": "70 30",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grešnik",
"sense": "sinful person",
"word": "грешник"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zondaar"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sinful person",
"word": "syntinen"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sünder"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gréšnik",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гре́шник"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prókletnik",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́клетник"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečestívec",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нечести́вец"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daoidh"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droch-dhuine"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peacach"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sinful person",
"word": "günahkâr"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 16 4 28 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 19 2 3 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 3 24 18 2 3 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603, Walter Raleigh, Apology for the Voyage to Guiana:",
"text": "I acknowledge myself for a reprobate, a villain, a traitor to the king.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 37, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:",
"text": "[T]he young sinner took leave of Pen, and the club of the elder criminals, and sauntered into Blacquiere’s, an adjacent establishment, frequented by reprobates of his own age.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1920, Herman Cyril McNeile, chapter 1, in Bulldog Drummond:",
"text": "\"Good morning, Mrs. Denny,\" he said. \"Wherefore this worried look on your face? Has that reprobate James been misbehaving himself?\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Andrew Martin, Underground Overground: A passenger's history of the Tube, Profile Books, →ISBN, page 50, on the Hammersmith & City line:",
"text": "West of here, it ascends to its viaduct where, 20 feet above the ground, the Westway seeks to emulate it; two scruffy reprobates shouldering their way through a not very pretty streetscape; the one a railway built by corporate buccaneers, the other a road constructed as part of a discredited plan to girdle London with motorways.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person with low morals or principles."
],
"id": "en-reprobate-en-noun-Qn8nt2lw",
"links": [
[
"morals",
"morals"
],
[
"principles",
"principles"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "28 72",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "negodnik",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "негодник"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onverlaat"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schurk"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "heittiö"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "hulttio"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schurke"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gauner"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halunke"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfraits"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prevŕtlivec",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "превр́тливец"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rázvratnik",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра́звратник"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réprobo"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "negodjáj",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "негодя́й"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspútnik",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "распу́тник"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daoidh"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droch-dhuine"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "ahlâksız"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "alçak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛpɹəbət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reprobate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.ogg"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "approbate and reprobate"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "reprobare",
"4": "reprobare, reprobatus"
},
"expansion": "Latin reprobare, reprobatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "reprove"
},
"expansion": "Doublet of reprove",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin reprobare, reprobatus. Doublet of reprove.",
"forms": [
{
"form": "reprobates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "reprobating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "reprobated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "reprobated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reprobate (third-person singular simple present reprobates, present participle reprobating, simple past and past participle reprobated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter XLV, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 274:",
"text": "Lord Rotheles allowed it was a very sufficient cause for returning soon, and reprobated all delays of letters, though he confessed to being a very idle correspondent;...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To have strong disapproval of something; to reprove; to condemn."
],
"id": "en-reprobate-en-verb-fnjnr1xb",
"links": [
[
"reprove",
"reprove"
],
[
"condemn",
"condemn"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "poricavam",
"sense": "condemn",
"word": "порицавам"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "osǎždam",
"sense": "condemn",
"word": "осъждам"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "condemn",
"word": "zavrhnout"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condemn",
"word": "verwerpen"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condemn",
"word": "veroordelen"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condemn",
"word": "tuomita"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "condemn",
"word": "verdammen"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "idweitjan",
"sense": "condemn",
"word": "𐌹𐌳𐍅𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katadikázo",
"sense": "condemn",
"word": "καταδικάζω"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ósudi",
"sense": "condemn",
"word": "о́суди"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condemn",
"word": "reprovar"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condemn",
"word": "condenar"
},
{
"_dis1": "91 2 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "condemn",
"word": "reproba"
}
]
},
{
"glosses": [
"Of God: to abandon or reject, to deny eternal bliss."
],
"id": "en-reprobate-en-verb-ZKQvqNKh",
"links": [
[
"abandon",
"abandon"
],
[
"reject",
"reject"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "abandon",
"word": "verlaten"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "abandon",
"word": "hylätä"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "abandon",
"word": "verlassen"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "abandon",
"word": "für gottlos erklären"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "abandon",
"word": "reprovar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 14 3 24 18 2 3 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To refuse, set aside."
],
"id": "en-reprobate-en-verb-ErqJJvFV",
"links": [
[
"refuse",
"refuse"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "othvǎrljam",
"sense": "refuse",
"word": "отхвърлям"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "refuse",
"word": "verwerpen"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "refuse",
"word": "weigeren"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "refuse",
"word": "kieltää"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "refuse",
"word": "sivuuttaa"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "verwerfen"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "verwehren"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "verweigern"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "ablehnen"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aporrípto",
"sense": "refuse",
"word": "απορρίπτω"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótfrli",
"sense": "refuse",
"word": "о́тфрли"
},
{
"_dis1": "1 17 83",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "refuse",
"word": "reprovar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛpɹəbeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reprobate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav.ogg"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"forms": [
{
"form": "reprobāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "reprobāte"
},
"expansion": "reprobāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "reprobō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of reprobō"
],
"id": "en-reprobate-la-verb-jG5TfOyh",
"links": [
[
"reprobō",
"reprobo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/re.proˈbaː.te/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[rɛprɔˈbäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/re.proˈba.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[reproˈbäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "reprobate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "reprobar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of reprobar combined with te"
],
"id": "en-reprobate-es-verb-PukiPW6Z",
"links": [
[
"reprobar",
"reprobar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "reprobatus",
"4": "",
"5": "disapproved, rejected, condemned"
},
"expansion": "Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”), past participle of reprobare.",
"forms": [
{
"form": "more reprobate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most reprobate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reprobate (comparative more reprobate, superlative most reprobate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Jeremiah 6:30:",
"text": "Reprobate silver shall men call them, because the Lord hath rejected them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rejected; cast off as worthless."
],
"links": [
[
"Rejected",
"rejected"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Rejected; cast off as worthless."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Rejected by God; damned, sinful."
],
"links": [
[
"damned",
"damned"
],
[
"sinful",
"sinful"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The reprobate criminal sneered at me.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1667, John Milton, “Book I”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:",
"text": "And strength, and art, are easily outdone / By spirits reprobate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Immoral, having no religious or principled character."
],
"links": [
[
"Immoral",
"immoral"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛpɹəbət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reprobate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "othvǎrlen",
"sense": "rejected",
"word": "отхвърлен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected",
"word": "verworpen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected",
"word": "veroordeeld"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "rejected",
"word": "hukkamõistetu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected",
"word": "hylätty"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "rejeté"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "évincé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "condamné"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "réprouvé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "blâmé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "flétri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "marginalisé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "banni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "blackboulé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected",
"word": "répudié"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected",
"word": "zurückgewiesen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected",
"word": "abgelehnt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected",
"word": "aussortiert"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótfrlen",
"sense": "rejected",
"word": "о́тфрлен"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ódbien",
"sense": "rejected",
"word": "о́дбиен"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "rejected",
"word": "forkaste"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rejected",
"word": "reprovado"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected",
"word": "daoidh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected",
"word": "dubhailceach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "arrojado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "excluido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "desterrado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "relegado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "reprobado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "desdichado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "condenado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "censurado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "culpado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected",
"word": "infamado"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rejected",
"word": "reddedilmiş"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected by God",
"word": "verworpen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rejected by God",
"word": "verlaten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected by God",
"word": "hylätty"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected by God",
"word": "tuomittu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rejected by God",
"word": "kirottu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "maudit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "anathématisé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "réprouvé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "excommunié"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rejected by God",
"word": "stigmatisé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rejected by God",
"word": "verworfen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ósuden",
"sense": "rejected by God",
"word": "о́суден"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rejected by God",
"word": "réprobo"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected by God",
"word": "daoidh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rejected by God",
"word": "dubhalceach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "maldito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "anatematizado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "reprobado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "excomulgado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "mancillado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rejected by God",
"word": "manchado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rejected by God",
"word": "förtappad"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rejected by God",
"word": "lanetlenmiş"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rejected by God",
"word": "lanetli"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezpǎten",
"sense": "immoral",
"word": "безпътен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvraten",
"sense": "immoral",
"word": "развратен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "immoral",
"word": "immoreel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "immoral",
"word": "verwerpelijk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "immoral",
"word": "moraaliton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "maudit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "infâme"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "cynique"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "immoral",
"word": "immoral"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "verkommen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "verwerflich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "verworfen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "immoral",
"word": "ruchlos"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fávlos",
"sense": "immoral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φαύλος"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rázvraten",
"sense": "immoral",
"word": "ра́звратен"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "immoral",
"word": "réprobo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "beznrávstvennyj",
"sense": "immoral",
"word": "безнра́вственный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspútnyj",
"sense": "immoral",
"word": "распу́тный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "daoidh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "dubhailceach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "olc"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "droch-bheusach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "immoral",
"word": "ainbheusach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "immoral",
"word": "infame"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "immoral",
"word": "inmundo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "immoral",
"word": "inmoral"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "immoral",
"word": "adi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "immoral",
"word": "ahlâksız"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "immoral",
"word": "alçak"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "reprobatus",
"4": "",
"5": "disapproved, rejected, condemned"
},
"expansion": "Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin reprobatus (“disapproved, rejected, condemned”), past participle of reprobare.",
"forms": [
{
"form": "reprobates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reprobate (plural reprobates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "depraved"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1643, John Milton, Doctrine and Discipline of Divorce:",
"text": "And the solitarines of man, which God had namely and principally orderd to prevent by mariage, hath no remedy, but lies under a worse condition then the loneliest single life; for in single life the absence and remotenes of a helper might inure him to expect his own comforts out of himselfe, or to seek with hope; but here the continuall sight of his deluded thoughts without cure, must needs be to him, if especially his complexion incline him to melancholy, a daily trouble and paine of losse in som degree like that which Reprobats feel.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One rejected by God; a sinful person."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603, Walter Raleigh, Apology for the Voyage to Guiana:",
"text": "I acknowledge myself for a reprobate, a villain, a traitor to the king.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 37, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:",
"text": "[T]he young sinner took leave of Pen, and the club of the elder criminals, and sauntered into Blacquiere’s, an adjacent establishment, frequented by reprobates of his own age.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1920, Herman Cyril McNeile, chapter 1, in Bulldog Drummond:",
"text": "\"Good morning, Mrs. Denny,\" he said. \"Wherefore this worried look on your face? Has that reprobate James been misbehaving himself?\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Andrew Martin, Underground Overground: A passenger's history of the Tube, Profile Books, →ISBN, page 50, on the Hammersmith & City line:",
"text": "West of here, it ascends to its viaduct where, 20 feet above the ground, the Westway seeks to emulate it; two scruffy reprobates shouldering their way through a not very pretty streetscape; the one a railway built by corporate buccaneers, the other a road constructed as part of a discredited plan to girdle London with motorways.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person with low morals or principles."
],
"links": [
[
"morals",
"morals"
],
[
"principles",
"principles"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛpɹəbət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reprobate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate1.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grešnik",
"sense": "sinful person",
"word": "грешник"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zondaar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sinful person",
"word": "syntinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sünder"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gréšnik",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гре́шник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prókletnik",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́клетник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečestívec",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нечести́вец"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daoidh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droch-dhuine"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sinful person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peacach"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sinful person",
"word": "günahkâr"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "negodnik",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "негодник"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onverlaat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schurk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "heittiö"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "hulttio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schurke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gauner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halunke"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfraits"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prevŕtlivec",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "превр́тливец"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rázvratnik",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра́звратник"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réprobo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "negodjáj",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "негодя́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspútnik",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "распу́тник"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daoidh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "individual with low morals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droch-dhuine"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "ahlâksız"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "individual with low morals",
"word": "alçak"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "approbate and reprobate"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "reprobare",
"4": "reprobare, reprobatus"
},
"expansion": "Latin reprobare, reprobatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "reprove"
},
"expansion": "Doublet of reprove",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin reprobare, reprobatus. Doublet of reprove.",
"forms": [
{
"form": "reprobates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "reprobating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "reprobated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "reprobated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reprobate (third-person singular simple present reprobates, present participle reprobating, simple past and past participle reprobated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1842, [anonymous collaborator of Letitia Elizabeth Landon], chapter XLV, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 274:",
"text": "Lord Rotheles allowed it was a very sufficient cause for returning soon, and reprobated all delays of letters, though he confessed to being a very idle correspondent;...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To have strong disapproval of something; to reprove; to condemn."
],
"links": [
[
"reprove",
"reprove"
],
[
"condemn",
"condemn"
]
]
},
{
"glosses": [
"Of God: to abandon or reject, to deny eternal bliss."
],
"links": [
[
"abandon",
"abandon"
],
[
"reject",
"reject"
]
]
},
{
"glosses": [
"To refuse, set aside."
],
"links": [
[
"refuse",
"refuse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛpɹəbeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reprobate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reprobate2.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "poricavam",
"sense": "condemn",
"word": "порицавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "osǎždam",
"sense": "condemn",
"word": "осъждам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "condemn",
"word": "zavrhnout"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condemn",
"word": "verwerpen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condemn",
"word": "veroordelen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condemn",
"word": "tuomita"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "condemn",
"word": "verdammen"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "idweitjan",
"sense": "condemn",
"word": "𐌹𐌳𐍅𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katadikázo",
"sense": "condemn",
"word": "καταδικάζω"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ósudi",
"sense": "condemn",
"word": "о́суди"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condemn",
"word": "reprovar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condemn",
"word": "condenar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "condemn",
"word": "reproba"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "abandon",
"word": "verlaten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "abandon",
"word": "hylätä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "abandon",
"word": "verlassen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "abandon",
"word": "für gottlos erklären"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "abandon",
"word": "reprovar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "othvǎrljam",
"sense": "refuse",
"word": "отхвърлям"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "refuse",
"word": "verwerpen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "refuse",
"word": "weigeren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "refuse",
"word": "kieltää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "refuse",
"word": "sivuuttaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "verwerfen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "verwehren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "verweigern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "refuse",
"word": "ablehnen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aporrípto",
"sense": "refuse",
"word": "απορρίπτω"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótfrli",
"sense": "refuse",
"word": "о́тфрли"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "refuse",
"word": "reprovar"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"forms": [
{
"form": "reprobāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "reprobāte"
},
"expansion": "reprobāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "reprobō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of reprobō"
],
"links": [
[
"reprobō",
"reprobo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/re.proˈbaː.te/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[rɛprɔˈbäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/re.proˈba.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[reproˈbäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "reprobate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "reprobate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "reprobar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of reprobar combined with te"
],
"links": [
[
"reprobar",
"reprobar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "reprobate"
}
Download raw JSONL data for reprobate meaning in All languages combined (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.