See hylätty in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hylätty meaning in Finnish (22.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "hylätty",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 17 19 25 34",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 16 23 36",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hylätä"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of hylätä"
],
"id": "en-hylätty-fi-verb-oN9Udws1",
"links": [
[
"hylätä",
"hylätä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylætːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈhylæt̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ylætːy"
}
],
"word": "hylätty"
}
{
"forms": [
{
"form": "hylätympi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hylätyin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hylätty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hyläty",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "hylätty (comparative hylätympi, superlative hylätyin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hylä",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "abandoned mine",
"text": "hylätty kaivos",
"type": "example"
},
{
"english": "derelict ship",
"text": "hylätty laiva",
"type": "example"
},
{
"english": "The closed cafe gives the place a forlorn air.",
"text": "Suljettu kahvila saa paikan tuntumaan hylätyltä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abandoned, forlorn, derelict, deserted (without people where there's been people before)"
],
"id": "en-hylätty-fi-adj-UCKVSMxT",
"links": [
[
"abandoned",
"abandoned"
],
[
"forlorn",
"forlorn"
],
[
"derelict",
"derelict"
],
[
"deserted",
"deserted"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "failed exam",
"text": "hylätty koe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"failed (unsuccessful, particularly in an exam)"
],
"id": "en-hylätty-fi-adj-v8RF3Z8t",
"links": [
[
"failed",
"failed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Banking",
"orig": "fi:Banking",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "bounced check",
"text": "hylätty shekki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bounced, rejected (rejected due to lack of funds)"
],
"id": "en-hylätty-fi-adj-m7-DwAhO",
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"bounced",
"bounced"
],
[
"rejected",
"rejected"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking) bounced, rejected (rejected due to lack of funds)"
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We always scrap our rejected products.",
"text": "Hävitämme aina hylätyt tuotteemme.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rejected, discarded, reprobate (cast away as worthless)"
],
"id": "en-hylätty-fi-adj-SottWQX0",
"links": [
[
"rejected",
"rejected"
],
[
"discarded",
"discarded"
],
[
"reprobate",
"reprobate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylætːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈhylæt̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ylætːy"
}
],
"word": "hylätty"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish past passive participles",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ylætːy",
"Rhymes:Finnish/ylætːy/3 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "hylätty",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hylätä"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of hylätä"
],
"links": [
[
"hylätä",
"hylätä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylætːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈhylæt̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ylætːy"
}
],
"word": "hylätty"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish past passive participles",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ylætːy",
"Rhymes:Finnish/ylætːy/3 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "hylätympi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hylätyin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hylätty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylätyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylätyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylätyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylättyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylättyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hyläty",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "hylätty (comparative hylätympi, superlative hylätyin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hylä",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "abandoned mine",
"text": "hylätty kaivos",
"type": "example"
},
{
"english": "derelict ship",
"text": "hylätty laiva",
"type": "example"
},
{
"english": "The closed cafe gives the place a forlorn air.",
"text": "Suljettu kahvila saa paikan tuntumaan hylätyltä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abandoned, forlorn, derelict, deserted (without people where there's been people before)"
],
"links": [
[
"abandoned",
"abandoned"
],
[
"forlorn",
"forlorn"
],
[
"derelict",
"derelict"
],
[
"deserted",
"deserted"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "failed exam",
"text": "hylätty koe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"failed (unsuccessful, particularly in an exam)"
],
"links": [
[
"failed",
"failed"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples",
"fi:Banking"
],
"examples": [
{
"english": "bounced check",
"text": "hylätty shekki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bounced, rejected (rejected due to lack of funds)"
],
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"bounced",
"bounced"
],
[
"rejected",
"rejected"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking) bounced, rejected (rejected due to lack of funds)"
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We always scrap our rejected products.",
"text": "Hävitämme aina hylätyt tuotteemme.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rejected, discarded, reprobate (cast away as worthless)"
],
"links": [
[
"rejected",
"rejected"
],
[
"discarded",
"discarded"
],
[
"reprobate",
"reprobate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylætːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈhylæt̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ylætːy"
}
],
"word": "hylätty"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.