See remorse on Wiktionary
Download JSON data for remorse meaning in All languages combined (26.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buyer's remorse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "remorseless"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "seller's remorse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)merd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "remors"
},
"expansion": "Middle English remors",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "remors"
},
"expansion": "Old French remors",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "remorsus"
},
"expansion": "Medieval Latin remorsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "remordeō",
"4": "",
"5": "I torment, I vex",
"lit": "I bite back"
},
"expansion": "Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re",
"3": "mordeō",
"nocat": "1",
"t2": "I bite"
},
"expansion": "re- + mordeō (“I bite”)",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "remord"
},
"expansion": "remord",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested circa 14th century as Middle English remors, from Old French remors, from Medieval Latin remorsus, from Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”), from re- + mordeō (“I bite”). More at remord.",
"forms": [
{
"form": "remorses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "remorse (countable and uncountable, plural remorses)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "regret"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sadness"
}
],
"hyphenation": [
"re‧morse"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mordant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morsel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "remorseful"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "remorsefully"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "remorseless"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "remorselessly"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "apology"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2014 March 1, Rocksheng Zhong, Madelon Baranoski, Neal Feigenson, Larry Davidson, Alec Buchanan, Howard V. Zonana, “So You’re Sorry? The Role of Remorse in Criminal Law”, in Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law Online, Volume 42, Issue 1, pages 39–48",
"text": "In criminal proceedings, empirical studies have shown that remorse plays an important role in observers’ judgments of defendants.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1897, Oscar Wilde, De Profundis",
"text": "Failure, disgrace, poverty, sorrow, despair, suffering, tears even, the broken words that come from lips in pain, remorse that makes one walk on thorns, conscience that condemns . . . —all these were things of which I was afraid.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning."
],
"id": "en-remorse-en-noun-Wi9UEItp",
"links": [
[
"regret",
"regret"
],
[
"sadness",
"sadness"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"sinning",
"sinning"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "agenbite"
},
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "compunction"
},
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "contrition"
},
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "penitence"
},
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "repentance"
},
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "rue"
},
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "self-reproach"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nadam",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَدَم"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waḵaz aḍ-ḍamīr",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَخَز الضَّمِير"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zġǰankʻ",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "զղջանք"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordimientu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "múki sumljénnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "му́кі сумле́ння"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dakóry sumljénnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "дако́ры сумле́ння"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zhryzóty sumljénnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "згрызо́ты сумле́ння"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kájannje",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́янне"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "onuśōcona",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "অনুশোচনা"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ugrizénija na sǎvesttá",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "угризе́ния на съвестта́"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkájanie",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разка́яние"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordiment"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huǐhèn",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "悔恨"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "內疚"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nèijiù",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "内疚"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "良心的呵責"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liángxīn de hēzé",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "良心的呵责"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lítost"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "výčitky svědomí"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skyldfølelse"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anger"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samvittighedsnag"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berouw"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gewetenswroeging"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "memriproĉo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"plural"
],
"word": "südametunnistusepiinad"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "katumus"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "tunnonvaiva"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "tunnontuska"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "remords"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "componction"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordemento"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remorso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sinanuli",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "სინანული"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reue"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Gewissensbisse"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "týpsi",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τύψη"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "enochí",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενοχή"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "bűntudat"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "lelkifurdalás"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "lelkiismeret-furdalás"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "remorso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "doilíos"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "rimorso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "りょうしんのかしゃく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ryōshin no kashaku",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "良心の呵責"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "かいご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigo",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "悔悟"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vɨppaʼdesaarəy",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "វិប្បដិសារី"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "罪意識",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "joe'uisik",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "죄의식"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "自責感",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jachaekgam",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "자책감"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "悔悟",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hoe'o",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "회오"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "peşîmanî",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "پەشیمانی"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poşmanî"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cōnscientia"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sirdsapziņas pārmetums"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "sąžinės priekaištai"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "griža na sovesta",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грижа на совеста"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kaenje",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каење"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "paścāttāpaṁ",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "പശ്ചാത്താപം"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kuṟṟabōdhaṁ",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "കുറ്റബോധം"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "kaniawheatanga"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "kaniawhea"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "remors"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gemšil",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гэмшил"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anger"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samvittighetsnag"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrēow"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "evgenc",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "اوگنج"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schultjefeel"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "wyrzuty sumienia"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrucha"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "remorsos"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordimento"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "remușcare"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regret"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ugryzénija sóvesti",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "угрызе́ния со́вести"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskájanije",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раска́яние"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sožalénije",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сожале́ние"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижа савести"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижа савјести"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижња савести"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижња савјести"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "griža savesti"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "griža savjesti"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "grižnja savesti"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "grižnja savjesti"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ľútosť"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "výčitky svedomia"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kesanje"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obžalovanje"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kes"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordimiento"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compunción"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ånger"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samvetskval"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎm-nʉ́k-pìt",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "สำนึกผิด"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kwaam-sǐia-daai",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "การเสียดาย"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "múky sumlínnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "му́ки сумлі́ння"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kajattjá",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каяття́"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "múky sóvisti",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "му́ки со́вісті"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "hối hận"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edifeirwch"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 61 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sorrow; pity; compassion."
],
"id": "en-remorse-en-noun-Ni9UNVVN",
"links": [
[
"Sorrow",
"sorrow"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"compassion",
"compassion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Sorrow; pity; compassion."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔː(ɹ)s/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔɹs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)s"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remorse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "rĭ-môrsʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "remorce"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:remorse",
"word": "remorse"
}
],
"wikipedia": [
"14th century",
"remorse"
],
"word": "remorse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)merd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "remors"
},
"expansion": "Middle English remors",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "remors"
},
"expansion": "Old French remors",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "remorsus"
},
"expansion": "Medieval Latin remorsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "remordeō",
"4": "",
"5": "I torment, I vex",
"lit": "I bite back"
},
"expansion": "Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re",
"3": "mordeō",
"nocat": "1",
"t2": "I bite"
},
"expansion": "re- + mordeō (“I bite”)",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "remord"
},
"expansion": "remord",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested circa 14th century as Middle English remors, from Old French remors, from Medieval Latin remorsus, from Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”), from re- + mordeō (“I bite”). More at remord.",
"forms": [
{
"form": "remorses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "remorsing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "remorsed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "remorsed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "remorse (third-person singular simple present remorses, present participle remorsing, simple past and past participle remorsed)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"re‧morse"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1689, John Locke, An Essay Concerning Human Understanding",
"text": "And if we look abroad, to take a view of men as they are, we shall find that they remorse in one place, for doing or omitting that which others, in another place, think they merit by.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, Pankaj Arora, Sex Education In Schools, page 142",
"text": "When they have accepted their advice and have some upleasant experience then they remorse.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, Donald Werner, The Mark of the Beast or the Seal of Yahoveh God?, page 7",
"text": "Then with godly sorrow they remorse with a humble heart, and they repent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To experience remorse; to regret."
],
"id": "en-remorse-en-verb-GcTObiuP",
"links": [
[
"experience",
"experience"
],
[
"remorse",
"remorse"
],
[
"regret",
"regret"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔː(ɹ)s/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔɹs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)s"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remorse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "rĭ-môrsʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "remorce"
}
],
"wikipedia": [
"14th century",
"remorse"
],
"word": "remorse"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "remorse",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "remorsus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of remorsus"
],
"id": "en-remorse-la-verb-UB3z8kkL",
"links": [
[
"remorsus",
"remorsus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "remorse"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "remorse",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "remors"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of remors"
],
"id": "en-remorse-enm-noun-mPt2k26r",
"links": [
[
"remors",
"remors#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "remorse"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)merd-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)s",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)s/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "buyer's remorse"
},
{
"word": "remorseless"
},
{
"word": "seller's remorse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)merd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "remors"
},
"expansion": "Middle English remors",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "remors"
},
"expansion": "Old French remors",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "remorsus"
},
"expansion": "Medieval Latin remorsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "remordeō",
"4": "",
"5": "I torment, I vex",
"lit": "I bite back"
},
"expansion": "Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re",
"3": "mordeō",
"nocat": "1",
"t2": "I bite"
},
"expansion": "re- + mordeō (“I bite”)",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "remord"
},
"expansion": "remord",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested circa 14th century as Middle English remors, from Old French remors, from Medieval Latin remorsus, from Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”), from re- + mordeō (“I bite”). More at remord.",
"forms": [
{
"form": "remorses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "remorse (countable and uncountable, plural remorses)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "regret"
},
{
"word": "sadness"
}
],
"hyphenation": [
"re‧morse"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mordant"
},
{
"word": "morsel"
},
{
"word": "remorseful"
},
{
"word": "remorsefully"
},
{
"word": "remorseless"
},
{
"word": "remorselessly"
},
{
"word": "apology"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 March 1, Rocksheng Zhong, Madelon Baranoski, Neal Feigenson, Larry Davidson, Alec Buchanan, Howard V. Zonana, “So You’re Sorry? The Role of Remorse in Criminal Law”, in Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law Online, Volume 42, Issue 1, pages 39–48",
"text": "In criminal proceedings, empirical studies have shown that remorse plays an important role in observers’ judgments of defendants.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1897, Oscar Wilde, De Profundis",
"text": "Failure, disgrace, poverty, sorrow, despair, suffering, tears even, the broken words that come from lips in pain, remorse that makes one walk on thorns, conscience that condemns . . . —all these were things of which I was afraid.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning."
],
"links": [
[
"regret",
"regret"
],
[
"sadness",
"sadness"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"sinning",
"sinning"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Sorrow; pity; compassion."
],
"links": [
[
"Sorrow",
"sorrow"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"compassion",
"compassion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Sorrow; pity; compassion."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔː(ɹ)s/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔɹs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)s"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remorse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "rĭ-môrsʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "agenbite"
},
{
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "compunction"
},
{
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "contrition"
},
{
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "penitence"
},
{
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "repentance"
},
{
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "rue"
},
{
"sense": "regret or sadness for doing wrong",
"word": "self-reproach"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "remorce"
},
{
"source": "Thesaurus:remorse",
"word": "remorse"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nadam",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَدَم"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waḵaz aḍ-ḍamīr",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَخَز الضَّمِير"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zġǰankʻ",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "զղջանք"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordimientu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "múki sumljénnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "му́кі сумле́ння"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dakóry sumljénnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "дако́ры сумле́ння"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zhryzóty sumljénnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "згрызо́ты сумле́ння"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kájannje",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́янне"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "onuśōcona",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "অনুশোচনা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ugrizénija na sǎvesttá",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "угризе́ния на съвестта́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkájanie",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разка́яние"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordiment"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huǐhèn",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "悔恨"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "內疚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nèijiù",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "内疚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "良心的呵責"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liángxīn de hēzé",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "良心的呵责"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lítost"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "výčitky svědomí"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skyldfølelse"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anger"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samvittighedsnag"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berouw"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gewetenswroeging"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "memriproĉo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"plural"
],
"word": "südametunnistusepiinad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "katumus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "tunnonvaiva"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "tunnontuska"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "remords"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "componction"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordemento"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remorso"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sinanuli",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "სინანული"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reue"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Gewissensbisse"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "týpsi",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τύψη"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "enochí",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενοχή"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "bűntudat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "lelkifurdalás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "lelkiismeret-furdalás"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "remorso"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "doilíos"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "rimorso"
},
{
"alt": "りょうしんのかしゃく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ryōshin no kashaku",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "良心の呵責"
},
{
"alt": "かいご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigo",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "悔悟"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vɨppaʼdesaarəy",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "វិប្បដិសារី"
},
{
"alt": "罪意識",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "joe'uisik",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "죄의식"
},
{
"alt": "自責感",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jachaekgam",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "자책감"
},
{
"alt": "悔悟",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hoe'o",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "회오"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "peşîmanî",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "پەشیمانی"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poşmanî"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cōnscientia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sirdsapziņas pārmetums"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "sąžinės priekaištai"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "griža na sovesta",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грижа на совеста"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kaenje",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каење"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "paścāttāpaṁ",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "പശ്ചാത്താപം"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kuṟṟabōdhaṁ",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "കുറ്റബോധം"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "kaniawheatanga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "kaniawhea"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "remors"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gemšil",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гэмшил"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anger"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samvittighetsnag"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrēow"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "evgenc",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "اوگنج"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schultjefeel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "wyrzuty sumienia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrucha"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "remorsos"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordimento"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "remușcare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regret"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ugryzénija sóvesti",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "угрызе́ния со́вести"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raskájanije",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раска́яние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sožalénije",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сожале́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижа савести"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижа савјести"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижња савести"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "грижња савјести"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "griža savesti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "griža savjesti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "grižnja savesti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "grižnja savjesti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ľútosť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "výčitky svedomia"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kesanje"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obžalovanje"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kes"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remordimiento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compunción"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ånger"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samvetskval"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎm-nʉ́k-pìt",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "สำนึกผิด"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kwaam-sǐia-daai",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "การเสียดาย"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "múky sumlínnja",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "му́ки сумлі́ння"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kajattjá",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каяття́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "múky sóvisti",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "му́ки со́вісті"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"word": "hối hận"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edifeirwch"
}
],
"wikipedia": [
"14th century",
"remorse"
],
"word": "remorse"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)merd-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)s",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)s/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)merd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "remors"
},
"expansion": "Middle English remors",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "remors"
},
"expansion": "Old French remors",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "remorsus"
},
"expansion": "Medieval Latin remorsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "remordeō",
"4": "",
"5": "I torment, I vex",
"lit": "I bite back"
},
"expansion": "Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re",
"3": "mordeō",
"nocat": "1",
"t2": "I bite"
},
"expansion": "re- + mordeō (“I bite”)",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "remord"
},
"expansion": "remord",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested circa 14th century as Middle English remors, from Old French remors, from Medieval Latin remorsus, from Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”), from re- + mordeō (“I bite”). More at remord.",
"forms": [
{
"form": "remorses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "remorsing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "remorsed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "remorsed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "remorse (third-person singular simple present remorses, present participle remorsing, simple past and past participle remorsed)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"re‧morse"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1689, John Locke, An Essay Concerning Human Understanding",
"text": "And if we look abroad, to take a view of men as they are, we shall find that they remorse in one place, for doing or omitting that which others, in another place, think they merit by.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, Pankaj Arora, Sex Education In Schools, page 142",
"text": "When they have accepted their advice and have some upleasant experience then they remorse.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, Donald Werner, The Mark of the Beast or the Seal of Yahoveh God?, page 7",
"text": "Then with godly sorrow they remorse with a humble heart, and they repent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To experience remorse; to regret."
],
"links": [
[
"experience",
"experience"
],
[
"remorse",
"remorse"
],
[
"regret",
"regret"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔː(ɹ)s/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹɪˈmɔɹs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)s"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remorse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remorse.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "rĭ-môrsʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "remorce"
}
],
"wikipedia": [
"14th century",
"remorse"
],
"word": "remorse"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "remorse",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms"
],
"form_of": [
{
"word": "remorsus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of remorsus"
],
"links": [
[
"remorsus",
"remorsus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "remorse"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "remorse",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "remors"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of remors"
],
"links": [
[
"remors",
"remors#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "remorse"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.