See rejoice on Wiktionary
Download JSON data for rejoice meaning in All languages combined (18.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rejoiceful"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rejoiceless"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rejoicement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "rejoicen"
},
"expansion": "Middle English rejoicen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "rejoisen"
},
"expansion": "rejoisen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "resjoir"
},
"expansion": "Old French resjoir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rejoy"
},
"expansion": "English rejoy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English rejoicen, rejoisen, from Old French resjoir. Compare also English rejoy.",
"forms": [
{
"form": "rejoices",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rejoicing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rejoiced",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rejoiced",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rejoice (third-person singular simple present rejoices, present participle rejoicing, simple past and past participle rejoiced)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 11 7 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 6 3 4",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1748, David Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral, Oxford University Press, published 1973, §6",
"text": "Obscurity, indeed, is painful to the mind as well as to the eye ; but to bring light from obscurity, by whatever labour, must needs to be delightful and rejoicing.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1945 September and October, H. C. Casserley, “The Leek & Manifold Valley Light Railway”, in Railway Magazine, page 265",
"text": "At Waterhouses and Hulme End the usual booking office, waiting room and other station accommodation were to be found, but the remaining stations […] were mere stopping places, some of which rejoiced in a small shed for waiting passengers, others without any kind of shelter whatsoever.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 May 15, Phil McNulty, “Chelsea 0-1 Leicester”, in BBC Sport",
"text": "Leicester closed out the win to spark emotional scenes as those inside Wembley rejoiced in a landmark victory.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To be very happy, be delighted, exult; to feel joy."
],
"id": "en-rejoice-en-verb-~PEkDVfe",
"links": [
[
"exult",
"exult"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To be very happy, be delighted, exult; to feel joy."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To have (someone) as a lover or spouse; to enjoy sexually."
],
"id": "en-rejoice-en-verb-2W~6wAlH",
"links": [
[
"lover",
"lover"
],
[
"spouse",
"spouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To have (someone) as a lover or spouse; to enjoy sexually."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, “Constance”, in Avignon Quintet, Faber & Faber, published 2004, pages 790–1",
"text": "But good news awaited them in the form of permission to travel about the area replenishing medical stocks in hospitals and clinics, and this task was delegated to Constance, as the newcomer, a fact which rejoiced her.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make happy, exhilarate."
],
"id": "en-rejoice-en-verb-tHOh1A4c",
"links": [
[
"happy",
"happy"
],
[
"exhilarate",
"exhilarate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make happy, exhilarate."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔafraḥa",
"sense": "make happy",
"word": "أَفْرَحَ"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rádavacʹ",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́даваць"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjéšycʹ",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "це́шыць"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rádvam",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́двам"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veseljá",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веселя́"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "make happy",
"word": "lowenhe"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovat"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "těšit"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "make happy",
"word": "ĝojigi"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make happy",
"word": "riemastuttaa"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make happy",
"word": "réjouir"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make happy",
"word": "erfreuen"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "make happy",
"word": "rejwi"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make happy",
"word": "boldogít"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make happy",
"word": "laetificō"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make happy",
"word": "whakamanamana"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make happy",
"word": "whakahari"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "make happy",
"word": "glede"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radować"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "cieszyć"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make happy",
"word": "regozijar"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make happy",
"word": "bucura"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rádovatʹ",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́довать"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "mṛḍayati",
"sense": "make happy",
"word": "मृडयति"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "радовати"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "веселити"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "radovati"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "veseliti"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovať"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tešiť"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "veseliti"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make happy",
"word": "regocijar"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ráduvaty",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́дувати"
},
{
"_dis1": "16 1 83 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tíšyty",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ті́шити"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "c. 1449–1455, Reginald Peacock, Represser of over-much weeting [blaming] of the Clergie\nhis brother Constans next aftir him rejoiced the same west-parti."
}
],
"glosses": [
"To enjoy."
],
"id": "en-rejoice-en-verb-bSHLOje9",
"links": [
[
"enjoy",
"enjoy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To enjoy."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈd͡ʒɔɪs/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪs"
},
{
"audio": "en-us-rejoice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-rejoice.ogg/En-us-rejoice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-us-rejoice.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rejoyce"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fariḥa bi-",
"sense": "be happy",
"word": "فَرِحَ بِـ"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hrčvel",
"sense": "be happy",
"word": "հրճվել"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "be happy",
"word": "sevinmək"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "höyönöw",
"sense": "be happy",
"word": "һөйөнөү"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qıwanıw",
"sense": "be happy",
"word": "ҡыуаныу"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rádavacca",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́давацца"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjéšycca",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "це́шыцца"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rádvam se",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́двам се"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veseljá se",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веселя́ се"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "likuvám",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ликува́м"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "be happy",
"word": "開心"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kāixīn",
"sense": "be happy",
"word": "开心"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "be happy",
"word": "高興"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gāoxìng",
"sense": "be happy",
"word": "高兴"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovat se"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "těšit se"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "be happy",
"word": "juble"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "be happy",
"word": "jubelen"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "be happy",
"word": "ĝoji"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "be happy",
"word": "iloita"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "be happy",
"word": "riemuita"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "be happy",
"word": "se réjouir"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "be happy",
"word": "gjondâ"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be happy",
"word": "sich freuen"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "faginōn",
"sense": "be happy",
"word": "𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "agállomai",
"sense": "be happy",
"word": "αγάλλομαι"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "agállomai",
"sense": "be happy",
"word": "ἀγάλλομαι"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gēthéō",
"sense": "be happy",
"word": "γηθέω"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "be happy",
"word": "rejwi"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "be happy",
"word": "örvendezik"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "be happy",
"word": "örvend"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "be happy",
"word": "joyar"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "be happy",
"word": "gauder"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"alt": "よろこぶ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yorokobu",
"sense": "be happy",
"word": "喜ぶ"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"alt": "うれしがる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ureshigaru",
"sense": "be happy",
"word": "嬉しがる"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"alt": "うれしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ureshii",
"sense": "be happy",
"word": "嬉しい"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "xqa",
"lang": "Karakhanid",
"roman": "sevünmēk",
"sense": "be happy",
"word": "سَڤُنْماكْ"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gippeohada",
"sense": "be happy",
"word": "기뻐하다"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "be happy",
"word": "gaudeō"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "be happy",
"word": "laetor"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se raduva",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се радува"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "be happy",
"word": "ufurahi"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "be happy",
"word": "komai"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "be happy",
"word": "koa"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "be happy",
"word": "hari"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "be happy",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "fryde seg"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "be happy",
"word": "være glad"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "be happy",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "āhliehhan"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "sebin-",
"sense": "be happy",
"word": "𐰾𐰋𐰤"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "oui",
"lang": "Old Uyghur",
"sense": "be happy",
"word": "sʾβynmʾk (sevinmek)"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sevinmek",
"sense": "be happy",
"word": "سونمك"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radować się"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "cieszyć się"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "be happy",
"word": "exultar"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "be happy",
"word": "regozijar-se"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rádovatʹsja",
"sense": "be happy",
"word": "ра́доваться"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "likovátʹ",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ликова́ть"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "ūrjayate",
"sense": "be happy",
"word": "ऊर्जयते"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "радовати се"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "веселити се"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "ликовати"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "radovati se"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "veseliti se"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "likovati"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovať sa"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tešiť sa"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "veseliti se"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "be happy",
"word": "alegrarse"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "be happy",
"word": "regocijarse"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "be happy",
"word": "kushangilia"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "be happy",
"word": "glädjas"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "be happy",
"word": "fröjda sig"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "be happy",
"word": "kātk-"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "be happy",
"word": "plānt-"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "be happy",
"word": "sevinmek"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "šmḫ",
"sense": "be happy",
"word": "𐎌𐎎𐎃"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "radíty",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "раді́ти"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ráduvatysja",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́дуватися"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tíšytysja",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ті́шитися"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zikh mesameyekh zayn",
"sense": "be happy",
"word": "זיך משׂמח זײַן"
},
{
"_dis1": "46 0 54 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zikh freyen",
"sense": "be happy",
"word": "זיך פֿרייען"
}
],
"word": "rejoice"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Requests for review of Nahuatl translations",
"Requests for review of Old English translations",
"Rhymes:English/ɔɪs",
"Rhymes:English/ɔɪs/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "rejoiceful"
},
{
"word": "rejoiceless"
},
{
"word": "rejoicement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "rejoicen"
},
"expansion": "Middle English rejoicen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "rejoisen"
},
"expansion": "rejoisen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "resjoir"
},
"expansion": "Old French resjoir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rejoy"
},
"expansion": "English rejoy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English rejoicen, rejoisen, from Old French resjoir. Compare also English rejoy.",
"forms": [
{
"form": "rejoices",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rejoicing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rejoiced",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rejoiced",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rejoice (third-person singular simple present rejoices, present participle rejoicing, simple past and past participle rejoiced)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1748, David Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral, Oxford University Press, published 1973, §6",
"text": "Obscurity, indeed, is painful to the mind as well as to the eye ; but to bring light from obscurity, by whatever labour, must needs to be delightful and rejoicing.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1945 September and October, H. C. Casserley, “The Leek & Manifold Valley Light Railway”, in Railway Magazine, page 265",
"text": "At Waterhouses and Hulme End the usual booking office, waiting room and other station accommodation were to be found, but the remaining stations […] were mere stopping places, some of which rejoiced in a small shed for waiting passengers, others without any kind of shelter whatsoever.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 May 15, Phil McNulty, “Chelsea 0-1 Leicester”, in BBC Sport",
"text": "Leicester closed out the win to spark emotional scenes as those inside Wembley rejoiced in a landmark victory.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To be very happy, be delighted, exult; to feel joy."
],
"links": [
[
"exult",
"exult"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To be very happy, be delighted, exult; to feel joy."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To have (someone) as a lover or spouse; to enjoy sexually."
],
"links": [
[
"lover",
"lover"
],
[
"spouse",
"spouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To have (someone) as a lover or spouse; to enjoy sexually."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, “Constance”, in Avignon Quintet, Faber & Faber, published 2004, pages 790–1",
"text": "But good news awaited them in the form of permission to travel about the area replenishing medical stocks in hospitals and clinics, and this task was delegated to Constance, as the newcomer, a fact which rejoiced her.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make happy, exhilarate."
],
"links": [
[
"happy",
"happy"
],
[
"exhilarate",
"exhilarate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make happy, exhilarate."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"text": "c. 1449–1455, Reginald Peacock, Represser of over-much weeting [blaming] of the Clergie\nhis brother Constans next aftir him rejoiced the same west-parti."
}
],
"glosses": [
"To enjoy."
],
"links": [
[
"enjoy",
"enjoy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To enjoy."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈd͡ʒɔɪs/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪs"
},
{
"audio": "en-us-rejoice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-rejoice.ogg/En-us-rejoice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-us-rejoice.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rejoyce"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fariḥa bi-",
"sense": "be happy",
"word": "فَرِحَ بِـ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hrčvel",
"sense": "be happy",
"word": "հրճվել"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "be happy",
"word": "sevinmək"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "höyönöw",
"sense": "be happy",
"word": "һөйөнөү"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qıwanıw",
"sense": "be happy",
"word": "ҡыуаныу"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rádavacca",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́давацца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjéšycca",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "це́шыцца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rádvam se",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́двам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veseljá se",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веселя́ се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "likuvám",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ликува́м"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "be happy",
"word": "開心"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kāixīn",
"sense": "be happy",
"word": "开心"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "be happy",
"word": "高興"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gāoxìng",
"sense": "be happy",
"word": "高兴"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovat se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "těšit se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "be happy",
"word": "juble"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "be happy",
"word": "jubelen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "be happy",
"word": "ĝoji"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "be happy",
"word": "iloita"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "be happy",
"word": "riemuita"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "be happy",
"word": "se réjouir"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "be happy",
"word": "gjondâ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be happy",
"word": "sich freuen"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "faginōn",
"sense": "be happy",
"word": "𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "agállomai",
"sense": "be happy",
"word": "αγάλλομαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "agállomai",
"sense": "be happy",
"word": "ἀγάλλομαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gēthéō",
"sense": "be happy",
"word": "γηθέω"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "be happy",
"word": "rejwi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "be happy",
"word": "örvendezik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "be happy",
"word": "örvend"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "be happy",
"word": "joyar"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "be happy",
"word": "gauder"
},
{
"alt": "よろこぶ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yorokobu",
"sense": "be happy",
"word": "喜ぶ"
},
{
"alt": "うれしがる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ureshigaru",
"sense": "be happy",
"word": "嬉しがる"
},
{
"alt": "うれしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ureshii",
"sense": "be happy",
"word": "嬉しい"
},
{
"code": "xqa",
"lang": "Karakhanid",
"roman": "sevünmēk",
"sense": "be happy",
"word": "سَڤُنْماكْ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gippeohada",
"sense": "be happy",
"word": "기뻐하다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "be happy",
"word": "gaudeō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "be happy",
"word": "laetor"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se raduva",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се радува"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "be happy",
"word": "ufurahi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "be happy",
"word": "komai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "be happy",
"word": "koa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "be happy",
"word": "hari"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "be happy",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "fryde seg"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "be happy",
"word": "være glad"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "be happy",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "āhliehhan"
},
{
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "sebin-",
"sense": "be happy",
"word": "𐰾𐰋𐰤"
},
{
"code": "oui",
"lang": "Old Uyghur",
"sense": "be happy",
"word": "sʾβynmʾk (sevinmek)"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sevinmek",
"sense": "be happy",
"word": "سونمك"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radować się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "cieszyć się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "be happy",
"word": "exultar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "be happy",
"word": "regozijar-se"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rádovatʹsja",
"sense": "be happy",
"word": "ра́доваться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "likovátʹ",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ликова́ть"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "ūrjayate",
"sense": "be happy",
"word": "ऊर्जयते"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "радовати се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "веселити се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "ликовати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "radovati se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "veseliti se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "be happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "likovati"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tešiť sa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "veseliti se"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "be happy",
"word": "alegrarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "be happy",
"word": "regocijarse"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "be happy",
"word": "kushangilia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "be happy",
"word": "glädjas"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "be happy",
"word": "fröjda sig"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "be happy",
"word": "kātk-"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "be happy",
"word": "plānt-"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "be happy",
"word": "sevinmek"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "šmḫ",
"sense": "be happy",
"word": "𐎌𐎎𐎃"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "radíty",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "раді́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ráduvatysja",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́дуватися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tíšytysja",
"sense": "be happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ті́шитися"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zikh mesameyekh zayn",
"sense": "be happy",
"word": "זיך משׂמח זײַן"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zikh freyen",
"sense": "be happy",
"word": "זיך פֿרייען"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔafraḥa",
"sense": "make happy",
"word": "أَفْرَحَ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rádavacʹ",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́даваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjéšycʹ",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "це́шыць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rádvam",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́двам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veseljá",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веселя́"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "make happy",
"word": "lowenhe"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "těšit"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "make happy",
"word": "ĝojigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make happy",
"word": "riemastuttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make happy",
"word": "réjouir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make happy",
"word": "erfreuen"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "make happy",
"word": "rejwi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make happy",
"word": "boldogít"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make happy",
"word": "laetificō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make happy",
"word": "whakamanamana"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make happy",
"word": "whakahari"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "make happy",
"word": "glede"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "cieszyć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make happy",
"word": "regozijar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make happy",
"word": "bucura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rádovatʹ",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́довать"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "mṛḍayati",
"sense": "make happy",
"word": "मृडयति"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "радовати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "веселити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "radovati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make happy",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "veseliti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "radovať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tešiť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "veseliti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make happy",
"word": "regocijar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ráduvaty",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́дувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tíšyty",
"sense": "make happy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ті́шити"
}
],
"word": "rejoice"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.