See ĝoji in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ĝojo",
"3": "-i"
},
"expansion": "ĝojo + -i",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ĝojo + -i.",
"forms": [
{
"form": "ĝojas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ĝojis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ĝojos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ĝojus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ĝoju",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ĝojas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ĝojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ĝojos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ĝojanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojanton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ĝojonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ĝoji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ĝoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ĝojus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ĝoji (present ĝojas, past ĝojis, future ĝojos, conditional ĝojus, volitive ĝoju)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ĝo‧ji"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"intr": "yes"
},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Emotions",
"orig": "eo:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to look forward (to)",
"word": "antaŭĝoji"
},
{
"english": "to make happy",
"word": "ĝojigi"
},
{
"english": "to be sad",
"word": "malĝoji"
}
],
"examples": [
{
"english": "The poor men were but too glad to get such good terms of peace, and they soon learnt to make all kinds of things with canes and wood, such as chairs, stools, and beds...",
"ref": "1908, A. (tr.) Krafft, Robinsono Kruso: lia vivo kaj strangaj, mirindegaj aventuroj, Philadelphia: H. Altemus Company, translation of Robinson Crusoe by Defoe, Daniel, page 126:",
"text": "La malfeliĉuloj treege ĝojis, ĉar ili ricevas tiajn bonajn pacigojn, kaj ili baldaŭ lernis fari ĉiuspecojn da objektoj el kano kaj ligno, kiel seĝoj, skabeloj kaj litoj...",
"type": "quote"
},
{
"english": "Could you expect me to rejoice in the inferiority of your connexions? — to congratulate myself on the hope of relations, whose condition in life is so decidedly beneath my own?",
"ref": "(Can we date this quote?), Donald J. (tr.) Harlow, Fiereco kaj antaŭjuĝemo, translation of Pride and Prejudice by Jane Austen, archived from the original on 2012-03-02, chapter 34:",
"text": "Ĉu vi supozus, ke mi ĝojos pri la malnobleco de viaj parencoj? — gratulos min, ke mi esperas parencojn, kies vivkondiĉoj estas tiom definitive sub la miaj?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be glad, happy, or joyful; to rejoice"
],
"id": "en-ĝoji-eo-verb-dvIQdJoJ",
"links": [
[
"glad",
"glad"
],
[
"happy",
"happy"
],
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"rejoice",
"rejoice"
]
],
"related": [
{
"english": "glad, joyful",
"word": "ĝoja"
},
{
"english": "happiness, joy",
"word": "ĝojo"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "H-system spelling",
"word": "ghoji"
},
{
"english": "X-system spelling",
"word": "gxoji"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd͡ʒoji]"
},
{
"rhymes": "-oji"
}
],
"word": "ĝoji"
}
{
"derived": [
{
"english": "to look forward (to)",
"word": "antaŭĝoji"
},
{
"english": "to make happy",
"word": "ĝojigi"
},
{
"english": "to be sad",
"word": "malĝoji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ĝojo",
"3": "-i"
},
"expansion": "ĝojo + -i",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ĝojo + -i.",
"forms": [
{
"form": "ĝojas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ĝojis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ĝojos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ĝojus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ĝoju",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ĝojas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ĝojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ĝojos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ĝojanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojanton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "ĝojontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ĝojante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ĝojinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ĝojonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ĝoji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ĝoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ĝojus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ĝoji (present ĝojas, past ĝojis, future ĝojos, conditional ĝojus, volitive ĝoju)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ĝo‧ji"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"intr": "yes"
},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "glad, joyful",
"word": "ĝoja"
},
{
"english": "happiness, joy",
"word": "ĝojo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto BRO2",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -i",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Esperanto verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Rhymes:Esperanto/oji",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Emotions"
],
"examples": [
{
"english": "The poor men were but too glad to get such good terms of peace, and they soon learnt to make all kinds of things with canes and wood, such as chairs, stools, and beds...",
"ref": "1908, A. (tr.) Krafft, Robinsono Kruso: lia vivo kaj strangaj, mirindegaj aventuroj, Philadelphia: H. Altemus Company, translation of Robinson Crusoe by Defoe, Daniel, page 126:",
"text": "La malfeliĉuloj treege ĝojis, ĉar ili ricevas tiajn bonajn pacigojn, kaj ili baldaŭ lernis fari ĉiuspecojn da objektoj el kano kaj ligno, kiel seĝoj, skabeloj kaj litoj...",
"type": "quote"
},
{
"english": "Could you expect me to rejoice in the inferiority of your connexions? — to congratulate myself on the hope of relations, whose condition in life is so decidedly beneath my own?",
"ref": "(Can we date this quote?), Donald J. (tr.) Harlow, Fiereco kaj antaŭjuĝemo, translation of Pride and Prejudice by Jane Austen, archived from the original on 2012-03-02, chapter 34:",
"text": "Ĉu vi supozus, ke mi ĝojos pri la malnobleco de viaj parencoj? — gratulos min, ke mi esperas parencojn, kies vivkondiĉoj estas tiom definitive sub la miaj?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be glad, happy, or joyful; to rejoice"
],
"links": [
[
"glad",
"glad"
],
[
"happy",
"happy"
],
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"rejoice",
"rejoice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈd͡ʒoji]"
},
{
"rhymes": "-oji"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "H-system spelling",
"word": "ghoji"
},
{
"english": "X-system spelling",
"word": "gxoji"
}
],
"word": "ĝoji"
}
Download raw JSONL data for ĝoji meaning in Esperanto (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.