See nevertheless on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "therefore"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "nevertheles"
},
"expansion": "Middle English nevertheles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "+com",
"2": "en",
"3": "never",
"4": "the",
"5": "less",
"t1": "not at all"
},
"expansion": "By surface analysis, never (“not at all”) + the + less",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English nevertheles, never-þe-les, nevere-þe-lesse. By surface analysis, never (“not at all”) + the + less; compare never the wiser.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nevertheless (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malagasy translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Prussian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Flemish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Hebrews 12:11, column 2:",
"text": "Now no chaſtening for the preſent ſeemeth to be ioyous, but grieuous: neuertheleſſe, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteouſneſſe, vnto them which are exerciſed thereby.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 September-October, Michael Sivak, “Will AC Put a Chill on the Global Energy Supply?”, in American Scientist:",
"text": "Nevertheless, it is clear that the global energy demand for air-conditioning will grow substantially as nations become more affluent, with the consequences of climate change potentially accelerating the demand.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In spite of what preceded; yet."
],
"id": "en-nevertheless-en-adv-XkIG1ZDl",
"links": [
[
"In spite of",
"in spite of"
],
[
"precede",
"precede"
],
[
"yet",
"yet"
]
],
"raw_glosses": [
"(conjunctive) In spite of what preceded; yet."
],
"related": [
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "regardless"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "even so"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "nonetheless"
},
{
"word": "still"
},
{
"word": "though"
},
{
"word": "yet"
},
{
"word": "notwithstanding"
},
{
"tags": [
"archaic",
"poetic"
],
"word": "ne'ertheless"
},
{
"tags": [
"dated",
"nonstandard"
],
"word": "nethertheless"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "all the same"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "be it as it may"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "be that as it may"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"Australia",
"Geordie"
],
"word": "but"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "having said that"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "howbeit"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "just the same"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maugre"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "natheless"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "nevertheless"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "still and all"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "that being said"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "that said"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "withal"
}
],
"tags": [
"conjunctive",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wa-maʕa ḏālika",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "وَمَعَ ذٰلِكَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-r-raḡmi min ḏālika",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "بِالرَّغْمِ مِن ذٰلِكَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "be-r-raḡm men keda",
"sense": "in spite of what preceded",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "بالرغم من كدا"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "othoc",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "অথচ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎpreki tova",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "въпреки това"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vse pak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "все пак"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nogensmenys"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no obstant"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tanmateix"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ara bé"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "還是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "háishi",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "还是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rán'ér",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "然而"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "réngrán",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "仍然"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "儘管如此"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnguǎn rúcǐ",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "尽管如此"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nicméně"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "alligevel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ikke desto mindre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "niettemin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "niettegenstaande"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "toch"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "desondanks"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "desalniettemin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "alhoewel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "malgraŭe"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tamen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ikka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "siitä huolimatta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "kuitenkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "joka tapauksessa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "kumminkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "silti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "yhtä kaikki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "néanmoins"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "toutefois"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "pourtant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "malgré tout"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nonobstant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "cependant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "cela étant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tout de même"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no entanto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "orasme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "porén"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nembargantes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nichtsdestoweniger"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "trotzdem"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "auch wenn"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "dennoch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "unbenommen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
],
"word": "nichtsdestotrotz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ostóso",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ωστόσο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "molatáfta",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "μολαταύτα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "molontoúto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "μολοντούτο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "par' óla aftá",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "παρ' όλα αυτά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "en toútois",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "εν τούτοις"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kaítoi",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "καίτοι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hómōs",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ὅμως"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kaì hōs",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "καὶ ὡς"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "al kól panim",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "על כל פנים"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "mindamellett"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "mindazonáltal"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "azonban"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ettől függetlenül"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "engu að síður"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "samt sem áður"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "eigi að síður"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tamen"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "malgre"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nonobstante"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "mar sin féin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nondimeno"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tuttavia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "eppure"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nonostante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ciononostante"
},
{
"code": "ja",
"english": "sore demo",
"lang": "Japanese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "それでも"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yahari",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "やはり"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sore ni kakawarazu",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "それにもかかわらず"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikamo",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "しかも"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geureochiman",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "그렇지만"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "sererray",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "سەرەڕای"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tevî jî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "dîsan jî"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tamen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "attamen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nihilominus"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "na dia izany aza"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "he ahakoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "he ahakoa tonu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "hei aha koa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "aua atu (rā)"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "hei aha (koa/noa iho)"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "me aha koa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likevel"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "allikevel"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ikke desto mindre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likefullt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likevel"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "totparier"
},
{
"code": "prg",
"lang": "Old Prussian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "adder"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "بااینوجود"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "doch (nds)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "niemniej jednak"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "jednakże"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "jednakowoż"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "não obstante"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no entanto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "contudo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "apesar de"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "de qualquer jeito"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ichaqa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "totuși"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "cu toate acestea"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "тем не ме́нее (tem ne méneje) (most common translation)",
"sense": "in spite of what preceded"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odnáko",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "одна́ко"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zató",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "зато́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nesmotrjá na éto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "несмотря́ на э́то"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsjo-taki",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "всё-таки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no vsjo že",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но всё же"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no vsjo-taki",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но всё-таки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no, nesmotrja na eto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но, несмотря на это"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no, kak by to ni bylo",
"sense": "in spite of what preceded",
"tags": [
"colloquial",
"common"
],
"word": "но, как бы то ни было"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vmeste s tem",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "вместе с тем"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ipak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "usprkos tome"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "jednako"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "napriek tomu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ničmenej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "sin embargo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "a pesar de esto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "con todo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "con todo y eso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no obstante"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "pese a ello"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "icke desto mindre"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likväl"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likafullt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ändå"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ändock"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "datapwat"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "gayunpaman"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ganun pa man"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ganoon pa man"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "gayumpaman"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ayinā",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "అయినా"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "bununla birlikte"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "buna rağmen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "buna karşın"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "herşeye rağmen"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "epura"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "epur"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tuy vậy"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tuy thế"
},
{
"code": "vls",
"lang": "West Flemish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "pertank"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fundestvegn",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "פֿונדעסטוועגן"
}
],
"wikipedia": [
"Nevertheless (disambiguation)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌnɛvəðəˈlɛs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-nevertheless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-uk-nevertheless.ogg/En-uk-nevertheless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/En-uk-nevertheless.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌnɛvɚðəˈlɛs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-nevertheless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-nevertheless.ogg/En-us-nevertheless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/En-us-nevertheless.ogg"
}
],
"word": "nevertheless"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "therefore"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "nevertheles"
},
"expansion": "Middle English nevertheles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "+com",
"2": "en",
"3": "never",
"4": "the",
"5": "less",
"t1": "not at all"
},
"expansion": "By surface analysis, never (“not at all”) + the + less",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English nevertheles, never-þe-les, nevere-þe-lesse. By surface analysis, never (“not at all”) + the + less; compare never the wiser.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nevertheless (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "regardless"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Bulgarian terms with redundant script codes",
"Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
"English adverbs",
"English compound terms",
"English conjunctive adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Malagasy translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old Prussian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with West Flemish translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Hebrews 12:11, column 2:",
"text": "Now no chaſtening for the preſent ſeemeth to be ioyous, but grieuous: neuertheleſſe, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteouſneſſe, vnto them which are exerciſed thereby.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 September-October, Michael Sivak, “Will AC Put a Chill on the Global Energy Supply?”, in American Scientist:",
"text": "Nevertheless, it is clear that the global energy demand for air-conditioning will grow substantially as nations become more affluent, with the consequences of climate change potentially accelerating the demand.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In spite of what preceded; yet."
],
"links": [
[
"In spite of",
"in spite of"
],
[
"precede",
"precede"
],
[
"yet",
"yet"
]
],
"raw_glosses": [
"(conjunctive) In spite of what preceded; yet."
],
"tags": [
"conjunctive",
"not-comparable"
],
"wikipedia": [
"Nevertheless (disambiguation)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌnɛvəðəˈlɛs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-nevertheless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-uk-nevertheless.ogg/En-uk-nevertheless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/En-uk-nevertheless.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌnɛvɚðəˈlɛs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-nevertheless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-nevertheless.ogg/En-us-nevertheless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/En-us-nevertheless.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "even so"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "nonetheless"
},
{
"word": "still"
},
{
"word": "though"
},
{
"word": "yet"
},
{
"word": "notwithstanding"
},
{
"tags": [
"archaic",
"poetic"
],
"word": "ne'ertheless"
},
{
"tags": [
"dated",
"nonstandard"
],
"word": "nethertheless"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "all the same"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "be it as it may"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "be that as it may"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"Australia",
"Geordie"
],
"word": "but"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "having said that"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "howbeit"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "just the same"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "maugre"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "natheless"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "nevertheless"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "still and all"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "that being said"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"word": "that said"
},
{
"source": "Thesaurus:nevertheless",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "withal"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wa-maʕa ḏālika",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "وَمَعَ ذٰلِكَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-r-raḡmi min ḏālika",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "بِالرَّغْمِ مِن ذٰلِكَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "be-r-raḡm men keda",
"sense": "in spite of what preceded",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "بالرغم من كدا"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "othoc",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "অথচ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎpreki tova",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "въпреки това"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vse pak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "все пак"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nogensmenys"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no obstant"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tanmateix"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ara bé"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "還是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "háishi",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "还是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rán'ér",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "然而"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "réngrán",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "仍然"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "儘管如此"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnguǎn rúcǐ",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "尽管如此"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nicméně"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "alligevel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ikke desto mindre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "niettemin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "niettegenstaande"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "toch"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "desondanks"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "desalniettemin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "alhoewel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "malgraŭe"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tamen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ikka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "siitä huolimatta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "kuitenkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "joka tapauksessa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "kumminkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "silti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "yhtä kaikki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "néanmoins"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "toutefois"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "pourtant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "malgré tout"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nonobstant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "cependant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "cela étant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tout de même"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no entanto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "orasme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "porén"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nembargantes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nichtsdestoweniger"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "trotzdem"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "auch wenn"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "dennoch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "unbenommen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in spite of what preceded",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
],
"word": "nichtsdestotrotz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ostóso",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ωστόσο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "molatáfta",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "μολαταύτα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "molontoúto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "μολοντούτο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "par' óla aftá",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "παρ' όλα αυτά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "en toútois",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "εν τούτοις"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kaítoi",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "καίτοι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hómōs",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ὅμως"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kaì hōs",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "καὶ ὡς"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "al kól panim",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "על כל פנים"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "mindamellett"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "mindazonáltal"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "azonban"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ettől függetlenül"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "engu að síður"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "samt sem áður"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "eigi að síður"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tamen"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "malgre"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nonobstante"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "mar sin féin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nondimeno"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tuttavia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "eppure"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nonostante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ciononostante"
},
{
"code": "ja",
"english": "sore demo",
"lang": "Japanese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "それでも"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yahari",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "やはり"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sore ni kakawarazu",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "それにもかかわらず"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikamo",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "しかも"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geureochiman",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "그렇지만"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "sererray",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "سەرەڕای"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tevî jî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "dîsan jî"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tamen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "attamen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "nihilominus"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "na dia izany aza"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "he ahakoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "he ahakoa tonu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "hei aha koa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "aua atu (rā)"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "hei aha (koa/noa iho)"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "me aha koa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likevel"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "allikevel"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ikke desto mindre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likefullt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likevel"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "totparier"
},
{
"code": "prg",
"lang": "Old Prussian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "adder"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "بااینوجود"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "doch (nds)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "niemniej jednak"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "jednakże"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "jednakowoż"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "não obstante"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no entanto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "contudo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "apesar de"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "de qualquer jeito"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ichaqa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "totuși"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "cu toate acestea"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "тем не ме́нее (tem ne méneje) (most common translation)",
"sense": "in spite of what preceded"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odnáko",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "одна́ко"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zató",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "зато́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nesmotrjá na éto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "несмотря́ на э́то"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsjo-taki",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "всё-таки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no vsjo že",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но всё же"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no vsjo-taki",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но всё-таки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no, nesmotrja na eto",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "но, несмотря на это"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "no, kak by to ni bylo",
"sense": "in spite of what preceded",
"tags": [
"colloquial",
"common"
],
"word": "но, как бы то ни было"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vmeste s tem",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "вместе с тем"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ipak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "usprkos tome"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "jednako"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "napriek tomu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ničmenej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "sin embargo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "a pesar de esto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "con todo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "con todo y eso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "no obstante"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "pese a ello"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "icke desto mindre"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likväl"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "likafullt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ändå"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ändock"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "datapwat"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "gayunpaman"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ganun pa man"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "ganoon pa man"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "gayumpaman"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ayinā",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "అయినా"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "bununla birlikte"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "buna rağmen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "buna karşın"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "herşeye rağmen"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "epura"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "epur"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tuy vậy"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "tuy thế"
},
{
"code": "vls",
"lang": "West Flemish",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "pertank"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fundestvegn",
"sense": "in spite of what preceded",
"word": "פֿונדעסטוועגן"
}
],
"word": "nevertheless"
}
Download raw JSONL data for nevertheless meaning in All languages combined (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.