See nacarat on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "nacarat"
},
"expansion": "Borrowed from French nacarat",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "nacarado"
},
"expansion": "Portuguese nacarado",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "نَقَّارَة",
"4": "",
"5": "small drum"
},
"expansion": "Arabic نَقَّارَة (naqqāra, “small drum”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nacre"
},
"expansion": "English nacre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ن ق ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French nacarat, from Spanish or Portuguese nacarado, from Arabic نَقَّارَة (naqqāra, “small drum”), from نَقَرَ (naqara, “to hollow out”). Related to English nacre.",
"forms": [
{
"form": "nacarats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "nacarat (countable and uncountable, plural nacarats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blood red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brick red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "burgundy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cardinal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "carmine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "carnation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cerise"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cherry"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cherry red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chinese red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cinnabar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "claret"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "crimson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "damask"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fire brick"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fire engine red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flame"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flamingo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fuchsia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "garnet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "geranium"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gules"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hot pink"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incarnadine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Indian red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magenta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maroon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "misty rose"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oxblood"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pillar-box red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pink"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pompeian red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poppy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raspberry"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "red violet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rose"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rouge"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruby"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruddy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sanguine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "scarlet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shocking pink"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stammel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "strawberry"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Turkey red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Venetian red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vermilion"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vinaceous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vinous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "violet red"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "nacarat:"
}
],
"glosses": [
"A shade of bright red-orange."
],
"id": "en-nacarat-en-noun-Q~bJa0Dj",
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"red",
"red"
],
[
"orange",
"orange"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) A shade of bright red-orange."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Oranges",
"orig": "en:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Linens and cloths dyed such a shade."
],
"id": "en-nacarat-en-noun-wv9M4uBF",
"links": [
[
"Linens",
"linen"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "nacarat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "es",
"3": "nacarado"
},
"expansion": "Spanish nacarado",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish nacarado, from nácar (“nacre”).",
"forms": [
{
"form": "nacarats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "nacarat m (plural nacarats)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The softness of her pose contrasted with the marvellous radiance of her Empire dress, in a nacarat silk before which the reddest fuchsias would have paled.",
"ref": "1927, Marcel Proust, Le Temps retrouvé",
"text": "La mollesse de sa pose […] contrastait avec l'éclat merveilleux de sa robe Empire en une soierie nacarat devant laquelle les plus rouges fuchsias eussent pâli […] ."
}
],
"glosses": [
"nacarat, orange-red"
],
"id": "en-nacarat-fr-noun-Fy9sKo9-",
"links": [
[
"nacarat",
"#English"
],
[
"orange",
"orange"
],
[
"red",
"red"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/na.ka.ʁa/"
}
],
"word": "nacarat"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Arabic root ن ق ر",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"en:Oranges",
"en:Reds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "nacarat"
},
"expansion": "Borrowed from French nacarat",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "nacarado"
},
"expansion": "Portuguese nacarado",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "نَقَّارَة",
"4": "",
"5": "small drum"
},
"expansion": "Arabic نَقَّارَة (naqqāra, “small drum”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nacre"
},
"expansion": "English nacre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ن ق ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French nacarat, from Spanish or Portuguese nacarado, from Arabic نَقَّارَة (naqqāra, “small drum”), from نَقَرَ (naqara, “to hollow out”). Related to English nacre.",
"forms": [
{
"form": "nacarats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "nacarat (countable and uncountable, plural nacarats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "blood red"
},
{
"word": "brick red"
},
{
"word": "burgundy"
},
{
"word": "cardinal"
},
{
"word": "carmine"
},
{
"word": "carnation"
},
{
"word": "cerise"
},
{
"word": "cherry"
},
{
"word": "cherry red"
},
{
"word": "Chinese red"
},
{
"word": "cinnabar"
},
{
"word": "claret"
},
{
"word": "crimson"
},
{
"word": "damask"
},
{
"word": "fire brick"
},
{
"word": "fire engine red"
},
{
"word": "flame"
},
{
"word": "flamingo"
},
{
"word": "fuchsia"
},
{
"word": "garnet"
},
{
"word": "geranium"
},
{
"word": "gules"
},
{
"word": "hot pink"
},
{
"word": "incarnadine"
},
{
"word": "Indian red"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "maroon"
},
{
"word": "misty rose"
},
{
"word": "oxblood"
},
{
"word": "pillar-box red"
},
{
"word": "pink"
},
{
"word": "Pompeian red"
},
{
"word": "poppy"
},
{
"word": "raspberry"
},
{
"word": "red violet"
},
{
"word": "rose"
},
{
"word": "rouge"
},
{
"word": "ruby"
},
{
"word": "ruddy"
},
{
"word": "salmon"
},
{
"word": "sanguine"
},
{
"word": "scarlet"
},
{
"word": "shocking pink"
},
{
"word": "stammel"
},
{
"word": "strawberry"
},
{
"word": "Turkey red"
},
{
"word": "Venetian red"
},
{
"word": "vermilion"
},
{
"word": "vinaceous"
},
{
"word": "vinous"
},
{
"word": "violet red"
},
{
"word": "wine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"text": "nacarat:"
}
],
"glosses": [
"A shade of bright red-orange."
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"red",
"red"
],
[
"orange",
"orange"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) A shade of bright red-orange."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Linens and cloths dyed such a shade."
],
"links": [
[
"Linens",
"linen"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "nacarat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "es",
"3": "nacarado"
},
"expansion": "Spanish nacarado",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish nacarado, from nácar (“nacre”).",
"forms": [
{
"form": "nacarats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "nacarat m (plural nacarats)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Spanish",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The softness of her pose contrasted with the marvellous radiance of her Empire dress, in a nacarat silk before which the reddest fuchsias would have paled.",
"ref": "1927, Marcel Proust, Le Temps retrouvé",
"text": "La mollesse de sa pose […] contrastait avec l'éclat merveilleux de sa robe Empire en une soierie nacarat devant laquelle les plus rouges fuchsias eussent pâli […] ."
}
],
"glosses": [
"nacarat, orange-red"
],
"links": [
[
"nacarat",
"#English"
],
[
"orange",
"orange"
],
[
"red",
"red"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/na.ka.ʁa/"
}
],
"word": "nacarat"
}
Download raw JSONL data for nacarat meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Areds%2Fen'], ['edit']){} >",
"path": [
"nacarat"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "nacarat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.