See mesti on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kemestian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "memestikan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "semestinya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay mesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mesti"
},
"expansion": "Inherited from Malay mesti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦩꦼꦱ꧀ꦛꦶ"
},
"expansion": "Javanese ꦩꦼꦱ꧀ꦛꦶ (mesthi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "muṣṭi"
},
"expansion": "Old Javanese muṣṭi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "मुष्टि",
"t": "fist, clenched hand"
},
"expansion": "Sanskrit मुष्टि (muṣṭi, “fist, clenched hand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pasti"
},
"expansion": "Doublet of pasti",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay mesti, from Javanese ꦩꦼꦱ꧀ꦛꦶ (mesthi), probably from Old Javanese muṣṭi, from Sanskrit मुष्टि (muṣṭi, “fist, clenched hand”). Doublet of pasti.",
"forms": [
{
"form": "mêsti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "musti",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adverb",
"head": "mêsti"
},
"expansion": "mêsti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mês‧ti"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"must"
],
"id": "en-mesti-id-adv-QTewHhOV",
"links": [
[
"must",
"must"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "harus"
}
]
},
{
"glosses": [
"sure"
],
"id": "en-mesti-id-adv-wMr88OLW",
"links": [
[
"sure",
"sure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pasti"
},
{
"word": "tentu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məsˈti]"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mè‧sti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mesto"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of mesto"
],
"id": "en-mesti-it-adj-j464Xw9g",
"links": [
[
"mesto",
"mesto#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛ.sti/"
},
{
"rhymes": "-ɛsti"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mé‧sti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 0 18 12 3 2 2 1 1 4 4 25 20 2 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 23 16 2 1 1 1 1 3 6 22 1 1 18 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 50 34 12",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mestare"
}
],
"glosses": [
"inflection of mestare:",
"second-person singular present indicative"
],
"id": "en-mesti-it-verb-5TJAgXDE",
"links": [
[
"mestare",
"mestare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 0 18 12 3 2 2 1 1 4 4 25 20 2 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 23 16 2 1 1 1 1 3 6 22 1 1 18 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mestare"
}
],
"glosses": [
"inflection of mestare:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-mesti-it-verb-z4jZyALJ",
"links": [
[
"mestare",
"mestare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mestare"
}
],
"glosses": [
"inflection of mestare:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-mesti-it-verb-HpxzP7IH",
"links": [
[
"mestare",
"mestare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.sti/"
},
{
"ipa": "/ˈmɛ.sti/"
},
{
"rhymes": "-esti"
},
{
"rhymes": "-ɛsti"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pt",
"3": "mister"
},
"expansion": "Portuguese mister",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese mister.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "verb"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"must"
],
"id": "en-mesti-kea-verb-QTewHhOV",
"links": [
[
"must",
"must"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to need"
],
"id": "en-mesti-kea-verb-fCXPH8yL",
"links": [
[
"need",
"need"
]
]
}
],
"word": "mesti"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "išmesti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "įmesti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "numesti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metė́jas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metė́ja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meti̇̀kas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meti̇̀kė"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "meti̇̀mas"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*met-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *met-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mest",
"t": "to throw"
},
"expansion": "Latvian mest (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*mesti",
"t": "to throw; to sweep"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti (“to throw; to sweep”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mieść",
"3": "",
"4": "to throw; sweep"
},
"expansion": "Polish mieść (“to throw; sweep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *met-; cognate with Latvian mest (“to throw”), Proto-Slavic *mesti (“to throw; to sweep”) (whence Polish mieść (“to throw; sweep”)), and see the Proto-Slavic for more.",
"forms": [
{
"form": "mèsti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mẽta",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẽtė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meti̇̀",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẽtame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽtat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mečiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metei̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẽtė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẽtėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mẽtėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mẽtėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽtėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽtė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèsdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèsdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèstumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mèski",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèskime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèskim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèskite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèskit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mẽtąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mèstas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mèsdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mèsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mèsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mèsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "mèstinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "mèsdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "mẽtant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mèsdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mèsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "mestè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "mestinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "mẽta",
"5": "third-person past tense",
"6": "mẽtė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "mèsti"
},
"expansion": "mèsti (third-person present tense mẽta, third-person past tense mẽtė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mẽta",
"2": "mẽtė",
"head": "mèsti"
},
"expansion": "mèsti (third-person present tense mẽta, third-person past tense mẽtė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "met",
"1spast": "meč",
"2": "met",
"3": "mès",
"4": "mẽt",
"5": "mẽt",
"6": "mes",
"7": "mes",
"fut": "mès",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "metù",
"10": "mẽtėme,\n<small>mẽtėm</small>",
"11": "mẽtėte,\n<small>mẽtėt</small>",
"12": "mẽtė",
"13": "mèsdavau",
"14": "mèsdavai",
"15": "mèsdavo",
"16": "mèsdavome,\n<small>mèsdavom</small>",
"17": "mèsdavote,\n<small>mèsdavot</small>",
"18": "mèsdavo",
"19": "mèsiu",
"2": "meti̇̀",
"20": "mèsi",
"21": "mès",
"22": "mèsime,\n<small>mèsim</small>",
"23": "mèsite,\n<small>mèsit</small>",
"24": "mès",
"25": "mèsčiau",
"26": "mèstum",
"27": "mèstų",
"28": "mèstumėme,\n<small>mèstumėm,\nmèstume</small>",
"29": "mèstumėte,\n<small>mèstumėt</small>",
"3": "mẽta",
"30": "mèstų",
"31": "mèsk,\n<small>mèski</small>",
"32": "temẽta",
"33": "mèskime,\n<small>mèskim</small>",
"34": "mèskite,\n<small>mèskit</small>",
"35": "temẽta",
"4": "mẽtame,\n<small>mẽtam</small>",
"5": "mẽtate,\n<small>mẽtat</small>",
"6": "mẽta",
"7": "mečiaũ",
"8": "metei̇̃",
"9": "mẽtė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "išmatos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "metai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mėtyti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to throw"
],
"id": "en-mesti-lt-verb-rXsYG5fG",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "to throw",
"word": "blokšti"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "to throw",
"word": "drėbti"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "to throw",
"word": "sviesti"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "iteratively",
"sense": "to throw",
"word": "mėtyti"
}
]
},
{
"glosses": [
"to drop"
],
"id": "en-mesti-lt-verb-~bcsABiv",
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 50 42",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give up (a habit, such as smoking)"
],
"id": "en-mesti-lt-verb-PV7w6xY9",
"links": [
[
"give up",
"give up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmʲɛsʲtʲɪ]"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "mesti̇̀",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"g": "m",
"head": "mestì"
},
"expansion": "mesti̇̀ m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 50 42",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mẽstas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of mẽstas"
],
"id": "en-mesti-lt-verb-2Vnu-Ht-",
"links": [
[
"mẽstas",
"mestas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɛsʲˈtʲɪ]"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mesti",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Indonesian: mesti (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Indonesian: mesti (inherited)"
}
],
"forms": [
{
"form": "مستي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مستي"
},
"expansion": "mesti (Jawi spelling مستي)",
"name": "ms-adv"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 0 0 18 12 3 2 2 1 1 4 4 25 20 2 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 23 16 2 1 1 1 1 3 6 22 1 1 18 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"must"
],
"id": "en-mesti-ms-adv-QTewHhOV",
"links": [
[
"must",
"must"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "harus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-i"
},
{
"ipa": "[məsti]"
},
{
"ipa": "[mesti]"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mesti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mesti.",
"forms": [
{
"form": "mȅsti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ме̏сти",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mètūći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mètēnje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "metem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "metu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mest ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mešću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mest ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mešćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mest će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mešće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mest ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mešćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mest ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mešćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mest ćē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mešće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdū meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meo sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "meo si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "meo je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meli smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "meli ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "meli su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli su meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metijah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metijaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metijaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metijasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metijaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metijahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meo bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "meo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "meo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meli bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "meli biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "meli bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli bi meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mèti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mètimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mètite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meo m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mela f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "melo n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meli m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mele f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mela n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meten m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metena f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meteno n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meteni m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metene f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metena n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "mȅsti"
},
"expansion": "mȅsti impf (Cyrillic spelling ме̏сти)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sti"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 0 0 18 12 3 2 2 1 1 4 4 25 20 2 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 23 16 2 1 1 1 1 3 6 22 1 1 18 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pòmesti"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smȅsti"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zàmesti"
}
],
"glosses": [
"to sweep"
],
"id": "en-mesti-sh-verb-kGFcYMEp",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to sweep"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mêsti/"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mesti.",
"forms": [
{
"form": "mésti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mésti",
"2": "impf"
},
"expansion": "mésti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sweep"
],
"id": "en-mesti-sl-verb-kGFcYMEp",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛ̀ːsti/"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*męsti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *męsti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *męsti.",
"forms": [
{
"form": "mẹ́sti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mésti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Obstruent + -ti -em",
"roman": "AP b",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mẹ́sti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mẹ̑st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mȅst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mȇst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mẹ̑st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mȅst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mȇst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mẹ́denje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mẹ́tenje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "medénje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "meténje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "medọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "metọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ̑den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mẹ̑ten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "medȅn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "metȅn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mẹ̄dəł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ̄təł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́dla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́tla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mēdla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mētla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́dlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́tlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mēdlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mētlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́dla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mẹ́tla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mēdla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mētla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mẹ́dli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mẹ́tli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mēdli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mētli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mẹ́dli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́tli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mēdli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mētli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́dli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́tli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mēdli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mētli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́tle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mēdle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mētle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́tla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mēdla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mētla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́tem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "médem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "métem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́deš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́teš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "médeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "méteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "médi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "méti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "méde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "méte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́deva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́teva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "médeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "méteva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́diva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́tiva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "medȋva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "metȋva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́deta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́teta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "médeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "méteta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́dita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "medȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "metȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́deta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́teta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "médeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "méteta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́demo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́temo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "médemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "métemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́dimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́timo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "medȋmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "metȋmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "médete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "métete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́dite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "medȋte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metȋte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́dejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "médejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "métejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mẹ́sti",
"2": "impf",
"head2": "mésti"
},
"expansion": "mẹ́sti or mésti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "mẹ́dem",
"1_s_pres2": "mẹ́tem",
"1_s_pres3": "médem",
"1_s_pres4": "métem",
"2_p_impr": "mẹ́dite",
"2_p_impr2": "mẹ́tite",
"2_p_impr3": "medȋte",
"2_p_impr4": "metȋte",
"2_s_impr": "mẹ́di",
"2_s_impr2": "mẹ́ti",
"2_s_impr3": "médi",
"2_s_impr4": "méti",
"accent": "b",
"f_s_l-ptcp": "mẹ́dla",
"f_s_l-ptcp2": "mẹ́tla",
"f_s_l-ptcp3": "mēdla",
"f_s_l-ptcp4": "mētla",
"inf": "mẹ́sti",
"inf2": "mésti",
"m_s_l-ptcp": "mẹ̄dəł",
"m_s_l-ptcp2": "mẹ̄təł",
"n_s_l-ptcp": "mẹ́dlo",
"n_s_l-ptcp2": "mẹ́tlo",
"n_s_l-ptcp3": "mēdlo",
"n_s_l-ptcp4": "mētlo",
"past_pasv_ptcp": "mẹ̑den",
"past_pasv_ptcp2": "mẹ̑ten",
"past_pasv_ptcp3": "medȅn",
"past_pasv_ptcp4": "metȅn",
"pres_actv_ptcp": "medọ̄č",
"pres_actv_ptcp2": "metọ̄č",
"short_inf": "mẹ̑st",
"short_inf2": "mȅst",
"short_inf3": "mȇst",
"supine": "mẹ̑st",
"supine2": "mȅst",
"supine3": "mȇst",
"vnoun": "mẹ́denje",
"vnoun2": "mẹ́tenje",
"vnoun3": "medénje",
"vnoun4": "meténje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in obstruent + -ti -em",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in obstruent + -ti -em (accent pattern b)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "zmẹ́sti"
}
],
"glosses": [
"to churn (butter)"
],
"id": "en-mesti-sl-verb-SuVI-K7M",
"links": [
[
"churn",
"churn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mèːsti/"
},
{
"ipa": "/mɛ̀ːsti/"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mesto"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesto:",
"nominative/accusative dual"
],
"id": "en-mesti-sl-noun-bQ4DY8rr",
"links": [
[
"mesto",
"mesto#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"form-of",
"nominative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 54 2 23",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mesto"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesto:",
"instrumental plural"
],
"id": "en-mesti-sl-noun-cQLZTKv~",
"links": [
[
"mesto",
"mesto#Slovene"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"word": "mesti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мести"
},
"expansion": "Old East Slavic: мести (mesti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мести (mesti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ме́сці"
},
"expansion": "Belarusian: ме́сці (mjésci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ме́сці (mjésci)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мести́"
},
"expansion": "Russian: мести́ (mestí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: мести́ (mestí)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мести́"
},
"expansion": "Ukrainian: мести́ (mestý)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: мести́ (mestý)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: мести (mesti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мета́"
},
"expansion": "Bulgarian: мета́ (metá)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: мета́ (metá)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "мете"
},
"expansion": "Macedonian: мете (mete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: мете (mete)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "мѐсти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: мѐсти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: мѐсти"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mèsti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mèsti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mèsti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mésti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mésti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mésti"
},
"expansion": "Slovene: mésti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mésti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "mésti"
},
"expansion": "Old Czech: mésti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: mésti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mést"
},
"expansion": "Czech: mést",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mést"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "miesc"
},
"expansion": "Kashubian: miesc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: miesc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "mieść"
},
"expansion": "Old Polish: mieść",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: mieść"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mieść"
},
"expansion": "Polish: mieść",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "i"
}
],
"text": "Polish: mieść (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "miesť"
},
"expansion": "Slovak: miesť",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "i"
}
],
"text": "Slovak: miesť (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "mjêsc"
},
"expansion": "Slovincian: mjêsc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: mjêsc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "mjesć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: mjesć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: mjesć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mjasć"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mjasć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mjasć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*met-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *met-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "metō",
"3": "",
"4": "to mow, to harvest"
},
"expansion": "Latin metō (“to mow, to harvest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "medi",
"3": "",
"4": "to reap"
},
"expansion": "Welsh medi (“to reap”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₁-",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mèsti",
"3": "",
"4": "to throw"
},
"expansion": "Lithuanian mèsti (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mest",
"3": "",
"4": "to throw"
},
"expansion": "Latvian mest (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "pomests",
"3": "",
"4": "submissive",
"pos": "perf. pass. part."
},
"expansion": "Old Prussian pomests (“submissive”, perf. pass. part.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "métyti",
"3": "",
"4": "to throw"
},
"expansion": "Lithuanian métyti (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mẽtât"
},
"expansion": "Latvian mẽtât",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *met-. Per Derksen, possibly related to Latin metō (“to mow, to harvest”), Welsh medi (“to reap”), although many sources indicate no cognates outside of Balto-Slavic. According to Pokorny, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”).\nBaltic cognates include Lithuanian mèsti (“to throw”) (1sg. metù, 3sg. mẽta), Latvian mest (“to throw”) (3sg. mȩt), Old Prussian pomests (“submissive”, perf. pass. part.), pomettīwingi (“obedient”, masc. nom. pl.). Also cognate with Lithuanian métyti (“to throw”) (1sg. métau), Latvian mẽtât.",
"forms": [
{
"form": "mestì",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "metenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mesti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mestъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "metlъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "metenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "metomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "metъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mety",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "metъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metoxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meteši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "metoxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "meteta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "metosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "metoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "metevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "meteta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "metomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "metoxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metošę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "metǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "metěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "meti",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meti",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "metěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "metěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "metěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "metěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "metěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "met-",
"ap": "c"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mesti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to throw",
"word": "metàti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to sweep",
"word": "mětati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -C-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to throw"
],
"id": "en-mesti-sla-pro-verb-rXsYG5fG",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -C-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sweep"
],
"id": "en-mesti-sla-pro-verb-kGFcYMEp",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Indonesian adverbs",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "kemestian"
},
{
"word": "memestikan"
},
{
"word": "semestinya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay mesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "mesti"
},
"expansion": "Inherited from Malay mesti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦩꦼꦱ꧀ꦛꦶ"
},
"expansion": "Javanese ꦩꦼꦱ꧀ꦛꦶ (mesthi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "muṣṭi"
},
"expansion": "Old Javanese muṣṭi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "मुष्टि",
"t": "fist, clenched hand"
},
"expansion": "Sanskrit मुष्टि (muṣṭi, “fist, clenched hand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pasti"
},
"expansion": "Doublet of pasti",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay mesti, from Javanese ꦩꦼꦱ꧀ꦛꦶ (mesthi), probably from Old Javanese muṣṭi, from Sanskrit मुष्टि (muṣṭi, “fist, clenched hand”). Doublet of pasti.",
"forms": [
{
"form": "mêsti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "musti",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adverb",
"head": "mêsti"
},
"expansion": "mêsti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mês‧ti"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"must"
],
"links": [
[
"must",
"must"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "harus"
}
]
},
{
"glosses": [
"sure"
],
"links": [
[
"sure",
"sure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pasti"
},
{
"word": "tentu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məsˈti]"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/esti",
"Rhymes:Italian/esti/2 syllables",
"Rhymes:Italian/ɛsti",
"Rhymes:Italian/ɛsti/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mè‧sti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mesto"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of mesto"
],
"links": [
[
"mesto",
"mesto#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛ.sti/"
},
{
"rhymes": "-ɛsti"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/esti",
"Rhymes:Italian/esti/2 syllables",
"Rhymes:Italian/ɛsti",
"Rhymes:Italian/ɛsti/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mé‧sti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mestare"
}
],
"glosses": [
"inflection of mestare:",
"second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"mestare",
"mestare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mestare"
}
],
"glosses": [
"inflection of mestare:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"mestare",
"mestare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mestare"
}
],
"glosses": [
"inflection of mestare:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mestare",
"mestare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.sti/"
},
{
"ipa": "/ˈmɛ.sti/"
},
{
"rhymes": "-esti"
},
{
"rhymes": "-ɛsti"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Kabuverdianu entries with incorrect language header",
"Kabuverdianu lemmas",
"Kabuverdianu terms derived from Portuguese",
"Kabuverdianu verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pt",
"3": "mister"
},
"expansion": "Portuguese mister",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese mister.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "verb"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"must"
],
"links": [
[
"must",
"must"
]
]
},
{
"glosses": [
"to need"
],
"links": [
[
"need",
"need"
]
]
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "išmesti"
},
{
"word": "įmesti"
},
{
"word": "numesti"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metė́jas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metė́ja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meti̇̀kas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meti̇̀kė"
},
{
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "meti̇̀mas"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*met-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *met-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mest",
"t": "to throw"
},
"expansion": "Latvian mest (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*mesti",
"t": "to throw; to sweep"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti (“to throw; to sweep”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mieść",
"3": "",
"4": "to throw; sweep"
},
"expansion": "Polish mieść (“to throw; sweep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *met-; cognate with Latvian mest (“to throw”), Proto-Slavic *mesti (“to throw; to sweep”) (whence Polish mieść (“to throw; sweep”)), and see the Proto-Slavic for more.",
"forms": [
{
"form": "mèsti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mẽta",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẽtė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meti̇̀",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẽtame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽtat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mečiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metei̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẽtė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẽtėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mẽtėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mẽtėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽtėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẽtė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèsdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèsdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèsčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèstumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mèstų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mèsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mèski",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mèskime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèskim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mèskite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mèskit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temẽta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mẽtąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mèstas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mèsdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mèsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mèsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mèsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "mèstinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "mèsdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "mẽtant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẽtus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mèsdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mèsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "mestè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "mestinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "mẽta",
"5": "third-person past tense",
"6": "mẽtė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "mèsti"
},
"expansion": "mèsti (third-person present tense mẽta, third-person past tense mẽtė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mẽta",
"2": "mẽtė",
"head": "mèsti"
},
"expansion": "mèsti (third-person present tense mẽta, third-person past tense mẽtė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "met",
"1spast": "meč",
"2": "met",
"3": "mès",
"4": "mẽt",
"5": "mẽt",
"6": "mes",
"7": "mes",
"fut": "mès",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "metù",
"10": "mẽtėme,\n<small>mẽtėm</small>",
"11": "mẽtėte,\n<small>mẽtėt</small>",
"12": "mẽtė",
"13": "mèsdavau",
"14": "mèsdavai",
"15": "mèsdavo",
"16": "mèsdavome,\n<small>mèsdavom</small>",
"17": "mèsdavote,\n<small>mèsdavot</small>",
"18": "mèsdavo",
"19": "mèsiu",
"2": "meti̇̀",
"20": "mèsi",
"21": "mès",
"22": "mèsime,\n<small>mèsim</small>",
"23": "mèsite,\n<small>mèsit</small>",
"24": "mès",
"25": "mèsčiau",
"26": "mèstum",
"27": "mèstų",
"28": "mèstumėme,\n<small>mèstumėm,\nmèstume</small>",
"29": "mèstumėte,\n<small>mèstumėt</small>",
"3": "mẽta",
"30": "mèstų",
"31": "mèsk,\n<small>mèski</small>",
"32": "temẽta",
"33": "mèskime,\n<small>mèskim</small>",
"34": "mèskite,\n<small>mèskit</small>",
"35": "temẽta",
"4": "mẽtame,\n<small>mẽtam</small>",
"5": "mẽtate,\n<small>mẽtat</small>",
"6": "mẽta",
"7": "mečiaũ",
"8": "metei̇̃",
"9": "mẽtė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "išmatos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "metai"
},
{
"word": "mėtyti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to throw"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
},
{
"glosses": [
"to drop"
],
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give up (a habit, such as smoking)"
],
"links": [
[
"give up",
"give up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmʲɛsʲtʲɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to throw",
"word": "blokšti"
},
{
"sense": "to throw",
"word": "drėbti"
},
{
"sense": "to throw",
"word": "sviesti"
},
{
"roman": "iteratively",
"sense": "to throw",
"word": "mėtyti"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "mesti̇̀",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"g": "m",
"head": "mestì"
},
"expansion": "mesti̇̀ m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mẽstas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of mẽstas"
],
"links": [
[
"mẽstas",
"mestas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɛsʲˈtʲɪ]"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mesti",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Indonesian: mesti (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Indonesian: mesti (inherited)"
}
],
"forms": [
{
"form": "مستي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "مستي"
},
"expansion": "mesti (Jawi spelling مستي)",
"name": "ms-adv"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adverbs",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/i",
"Rhymes:Malay/i/2 syllables"
],
"glosses": [
"must"
],
"links": [
[
"must",
"must"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-i"
},
{
"ipa": "[məsti]"
},
{
"ipa": "[mesti]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "harus"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -C-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мести"
},
"expansion": "Old East Slavic: мести (mesti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мести (mesti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ме́сці"
},
"expansion": "Belarusian: ме́сці (mjésci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ме́сці (mjésci)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мести́"
},
"expansion": "Russian: мести́ (mestí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: мести́ (mestí)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мести́"
},
"expansion": "Ukrainian: мести́ (mestý)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: мести́ (mestý)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: мести (mesti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мета́"
},
"expansion": "Bulgarian: мета́ (metá)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: мета́ (metá)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "мете"
},
"expansion": "Macedonian: мете (mete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: мете (mete)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "мѐсти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: мѐсти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: мѐсти"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mèsti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mèsti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mèsti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mésti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mésti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mésti"
},
"expansion": "Slovene: mésti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mésti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "mésti"
},
"expansion": "Old Czech: mésti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: mésti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mést"
},
"expansion": "Czech: mést",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mést"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "miesc"
},
"expansion": "Kashubian: miesc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: miesc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "mieść"
},
"expansion": "Old Polish: mieść",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: mieść"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mieść"
},
"expansion": "Polish: mieść",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "i"
}
],
"text": "Polish: mieść (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "miesť"
},
"expansion": "Slovak: miesť",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "i"
}
],
"text": "Slovak: miesť (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "mjêsc"
},
"expansion": "Slovincian: mjêsc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: mjêsc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "mjesć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: mjesć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: mjesć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mjasć"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mjasć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mjasć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*met-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *met-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "metō",
"3": "",
"4": "to mow, to harvest"
},
"expansion": "Latin metō (“to mow, to harvest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "medi",
"3": "",
"4": "to reap"
},
"expansion": "Welsh medi (“to reap”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₁-",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mèsti",
"3": "",
"4": "to throw"
},
"expansion": "Lithuanian mèsti (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mest",
"3": "",
"4": "to throw"
},
"expansion": "Latvian mest (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "pomests",
"3": "",
"4": "submissive",
"pos": "perf. pass. part."
},
"expansion": "Old Prussian pomests (“submissive”, perf. pass. part.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "métyti",
"3": "",
"4": "to throw"
},
"expansion": "Lithuanian métyti (“to throw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mẽtât"
},
"expansion": "Latvian mẽtât",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *met-. Per Derksen, possibly related to Latin metō (“to mow, to harvest”), Welsh medi (“to reap”), although many sources indicate no cognates outside of Balto-Slavic. According to Pokorny, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”).\nBaltic cognates include Lithuanian mèsti (“to throw”) (1sg. metù, 3sg. mẽta), Latvian mest (“to throw”) (3sg. mȩt), Old Prussian pomests (“submissive”, perf. pass. part.), pomettīwingi (“obedient”, masc. nom. pl.). Also cognate with Lithuanian métyti (“to throw”) (1sg. métau), Latvian mẽtât.",
"forms": [
{
"form": "mestì",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "metenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mesti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mestъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "metlъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "metenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "metomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "metъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mety",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "metъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metoxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meteši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "metoxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "meteta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "metosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "metoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "metevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "meteta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "metomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "metoxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metošę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "metǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "metěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "meti",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meti",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "metěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "metěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "metěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "metěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "metěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "met-",
"ap": "c"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mesti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to throw",
"word": "metàti"
},
{
"english": "to sweep",
"word": "mětati"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to throw"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to sweep"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pòmesti"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smȅsti"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zàmesti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mesti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mesti.",
"forms": [
{
"form": "mȅsti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ме̏сти",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mètūći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mètēnje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "metem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "meteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "metete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "metu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mest ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mešću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mest ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mešćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mest će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mešće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mest ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mešćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mest ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mešćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mest ćē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mešće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdū meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meo sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "meo si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "meo je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meli smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "meli ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "meli su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli su meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metijah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metijaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metijaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metijasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metijaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "metijahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meo bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "meo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "meo bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meli bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "meli biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "meli bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi meo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli bi meli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mèti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mètimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mètite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meo m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mela f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "melo n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meli m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mele f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mela n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meten m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metena f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meteno n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meteni m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metene f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metena n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "mȅsti"
},
"expansion": "mȅsti impf (Cyrillic spelling ме̏сти)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sti"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian intransitive verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian transitive verbs",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"glosses": [
"to sweep"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to sweep"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mêsti/"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene imperfective verbs",
"Slovene lemmas",
"Slovene non-lemma forms",
"Slovene noun forms",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mesti.",
"forms": [
{
"form": "mésti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mésti",
"2": "impf"
},
"expansion": "mésti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sweep"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛ̀ːsti/"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene imperfective verbs",
"Slovene lemmas",
"Slovene non-lemma forms",
"Slovene noun forms",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene verbs",
"Slovene verbs in obstruent + -ti -em",
"Slovene verbs in obstruent + -ti -em (accent pattern b)"
],
"derived": [
{
"word": "zmẹ́sti"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*męsti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *męsti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *męsti.",
"forms": [
{
"form": "mẹ́sti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mésti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Obstruent + -ti -em",
"roman": "AP b",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mẹ́sti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mẹ̑st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mȅst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mȇst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mẹ̑st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mȅst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mȇst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mẹ́denje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mẹ́tenje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "medénje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "meténje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "medọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "metọ̄č",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ̑den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mẹ̑ten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "medȅn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "metȅn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mẹ̄dəł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ̄təł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́dla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́tla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mēdla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mētla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́dlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́tlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mēdlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mētlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́dla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mẹ́tla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mēdla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mētla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mẹ́dli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mẹ́tli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mēdli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mētli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mẹ́dli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́tli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mēdli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mētli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́dli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́tli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mēdli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mētli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́tle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mēdle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mētle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́tla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mēdla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mētla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́tem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "médem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "métem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́deš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́teš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "médeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "méteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "médi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "méti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mẹ́de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "méde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "méte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́deva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́teva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "médeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "méteva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́diva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́tiva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "medȋva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "metȋva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mẹ́deta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́teta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "médeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "méteta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́dita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "medȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "metȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́deta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́teta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "médeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "méteta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́demo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́temo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "médemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "métemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mẹ́dimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́timo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "medȋmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "metȋmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mẹ́dete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "médete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "métete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́dite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "medȋte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "metȋte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mẹ́dejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mẹ́tejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "médejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "métejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mẹ́sti",
"2": "impf",
"head2": "mésti"
},
"expansion": "mẹ́sti or mésti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "mẹ́dem",
"1_s_pres2": "mẹ́tem",
"1_s_pres3": "médem",
"1_s_pres4": "métem",
"2_p_impr": "mẹ́dite",
"2_p_impr2": "mẹ́tite",
"2_p_impr3": "medȋte",
"2_p_impr4": "metȋte",
"2_s_impr": "mẹ́di",
"2_s_impr2": "mẹ́ti",
"2_s_impr3": "médi",
"2_s_impr4": "méti",
"accent": "b",
"f_s_l-ptcp": "mẹ́dla",
"f_s_l-ptcp2": "mẹ́tla",
"f_s_l-ptcp3": "mēdla",
"f_s_l-ptcp4": "mētla",
"inf": "mẹ́sti",
"inf2": "mésti",
"m_s_l-ptcp": "mẹ̄dəł",
"m_s_l-ptcp2": "mẹ̄təł",
"n_s_l-ptcp": "mẹ́dlo",
"n_s_l-ptcp2": "mẹ́tlo",
"n_s_l-ptcp3": "mēdlo",
"n_s_l-ptcp4": "mētlo",
"past_pasv_ptcp": "mẹ̑den",
"past_pasv_ptcp2": "mẹ̑ten",
"past_pasv_ptcp3": "medȅn",
"past_pasv_ptcp4": "metȅn",
"pres_actv_ptcp": "medọ̄č",
"pres_actv_ptcp2": "metọ̄č",
"short_inf": "mẹ̑st",
"short_inf2": "mȅst",
"short_inf3": "mȇst",
"supine": "mẹ̑st",
"supine2": "mȅst",
"supine3": "mȇst",
"vnoun": "mẹ́denje",
"vnoun2": "mẹ́tenje",
"vnoun3": "medénje",
"vnoun4": "meténje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to churn (butter)"
],
"links": [
[
"churn",
"churn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mèːsti/"
},
{
"ipa": "/mɛ̀ːsti/"
}
],
"word": "mesti"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene non-lemma forms",
"Slovene noun forms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "mesti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mesto"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesto:",
"nominative/accusative dual"
],
"links": [
[
"mesto",
"mesto#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"form-of",
"nominative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mesto"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesto:",
"instrumental plural"
],
"links": [
[
"mesto",
"mesto#Slovene"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"word": "mesti"
}
Download raw JSONL data for mesti meaning in All languages combined (54.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present verbal adverb'",
"path": [
"mesti"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "mesti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past verbal adverb'",
"path": [
"mesti"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "mesti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active past participle'",
"path": [
"mesti"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "mesti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past participle'",
"path": [
"mesti"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "mesti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Obstruent + -ti -em",
"path": [
"mesti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "mesti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.