"longing" meaning in All languages combined

See longing on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈlɒŋɪŋ/ [UK], /ˈlɔːŋɪŋ/ [US] Audio: en-us-longing.ogg Forms: longings [plural]
Rhymes: -ɒŋɪŋ Etymology: From Middle English longinge, langynge, from Old English longung, langung (“longing, desire”), from Proto-Germanic *langungō, gerund of Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), equivalent to long + -ing (gerund ending). Etymology templates: {{inh|en|enm|longinge}} Middle English longinge, {{inh|en|ang|longung}} Old English longung, {{inh|en|gem-pro|*langungō}} Proto-Germanic *langungō, {{der|en|gem-pro|*langōną|t=to desire, long for}} Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), {{af|en|long|-ing|pos2=gerund ending}} long + -ing (gerund ending) Head templates: {{en-noun}} longing (plural longings)
  1. An earnest and deep, not greatly passionate, but rather melancholic desire. Categories (topical): Emotions Translations (melancholic desire): mall [masculine] (Albanian), πόθος (póthos) [masculine] (Ancient Greek), ὄρεξις (órexis) [feminine] (Ancient Greek), شَوْق (šawq) [masculine] (Arabic), شوق (šōg) [Hijazi-Arabic, masculine] (Arabic), копнеж (kopnež) [masculine] (Bulgarian), enyorança [feminine] (Catalan), enyor [masculine] (Catalan), 渴望 (kěwàng) (Chinese Mandarin), touha [feminine] (Czech), tesknění [neuter] (Czech), verlangen [neuter] (Dutch), sopiro (Esperanto), kaipuu (Finnish), kaipaus (Finnish), ikävä (Finnish), nostalgie [feminine] (French), morriña [feminine] (Galician), saudade [feminine] (Galician), soidade [feminine] (Galician), estranía [feminine] (Galician), Sehnsucht [feminine] (German), Sehnen [neuter] (German), Verlangen [neuter] (German), 𐌲𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹 (gairnei) [feminine] (Gothic), כְּמִיהָה (k'mihá) (Hebrew), כיסופים \ כִּסּוּפִים (kisufim) (Hebrew), גַּעְגּוּעַ (ga'agú'a) [masculine] (Hebrew), kaiho (Ingrian), cumha [masculine] (Irish), brama [feminine] (Italian), nostalgia [feminine] (Italian), desiderio [masculine] (Italian), voglia [feminine] (Italian), anelito [masculine] (Italian), bramosia [feminine] (Italian), 憧れ (akogare) (Japanese), 切望 (setsubō) (alt: せつぼう) (Japanese), pamagdulap (Kapampangan), 갈망 (galmang) (alt: 渴望) (Korean), ilgas [feminine, plural] (Latvian), ilgošanās (Latvian), ilgesys [masculine] (Lithuanian), копнеж (kopnež) [masculine] (Macedonian), rindu (Malay), hasrat (Malay), kehendak (Malay), lengsel [masculine] (Norwegian Bokmål), lengsel [masculine] (Norwegian Nynorsk), lengsle [feminine] (Norwegian Nynorsk), سودا (sovdâ) (Persian), pragnienie [neuter] (Polish), tęsknota [feminine] (Polish), saudade f for something absent only (Portuguese), dor [neuter] (Romanian), тоска́ (toská) [feminine] (Russian), छन्दस् (chandas) [neuter] (Sanskrit), वनस् (vanas) [neuter] (Sanskrit), cianalas [masculine] (Scottish Gaelic), iarraidh [masculine] (Scottish Gaelic), fadachd [masculine] (Scottish Gaelic), miann [feminine, masculine] (Scottish Gaelic), ionndrainn [masculine] (Scottish Gaelic), añoranza (Spanish), anhelo [masculine] (Spanish), längtan [common-gender] (Swedish), ñyās (Tocharian B), özlem (Turkish), hasret (Turkish), اشتیاق (Urdu), hiraeth [masculine] (Welsh), בענקשאַפֿט (benkshaft) (Yiddish)
    Sense id: en-longing-en-noun-gZY2zpM1 Disambiguation of Emotions: 42 52 6 Disambiguation of 'melancholic desire': 95 5
  2. The buying of a financial instrument with the expectation that its value will rise Categories (topical): Emotions
    Sense id: en-longing-en-noun-gFHOFtCy Disambiguation of Emotions: 42 52 6 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ing, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Albanian translations, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Arabic translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Gothic translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hijazi Arabic translations, Terms with Ingrian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kapampangan translations, Terms with Korean translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Sanskrit translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tocharian B translations, Terms with Turkish translations, Terms with Urdu translations, Terms with Welsh translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 91 2 Disambiguation of English terms suffixed with -ing: 20 74 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 9 89 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 89 4 Disambiguation of Pages with entries: 7 91 2 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 21 70 9 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 20 75 5 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 20 74 6 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 20 74 6 Disambiguation of Terms with Czech translations: 19 75 6 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 17 78 5 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 15 82 4 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 17 79 5 Disambiguation of Terms with French translations: 14 83 3 Disambiguation of Terms with Galician translations: 20 74 6 Disambiguation of Terms with German translations: 14 81 5 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 20 75 5 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 20 74 6 Disambiguation of Terms with Hijazi Arabic translations: 5 94 1 Disambiguation of Terms with Ingrian translations: 12 83 5 Disambiguation of Terms with Irish translations: 20 74 6 Disambiguation of Terms with Italian translations: 11 85 4 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 11 85 4 Disambiguation of Terms with Kapampangan translations: 20 74 6 Disambiguation of Terms with Korean translations: 20 74 6 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Malay translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 18 77 5 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 22 72 6 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 8 90 2 Disambiguation of Terms with Persian translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Polish translations: 24 71 5 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 22 73 5 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 18 78 5 Disambiguation of Terms with Russian translations: 10 87 3 Disambiguation of Terms with Sanskrit translations: 17 79 5 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 21 73 6 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 13 85 3 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 20 75 5 Disambiguation of Terms with Tocharian B translations: 5 90 6 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 20 75 5 Disambiguation of Terms with Urdu translations: 17 80 3 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 17 80 3 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 17 80 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: yearning Derived forms: longing mark Related terms: long, desire, miss
Etymology number: 2

Verb [English]

IPA: /ˈlɒŋɪŋ/ [UK], /ˈlɔːŋɪŋ/ [US] Audio: en-us-longing.ogg
Rhymes: -ɒŋɪŋ Etymology: From Middle English longynge, langynge, langand, from Old English langiende, from Proto-Germanic *langōndz, present participle of Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), equivalent to long + -ing (present participle ending). Etymology templates: {{inh|en|enm|longynge}} Middle English longynge, {{inh|en|ang|langiende}} Old English langiende, {{inh|en|gem-pro|*langōndz}} Proto-Germanic *langōndz, {{der|en|gem-pro|*langōną|t=to desire, long for}} Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), {{af|en|long|-ing|pos2=present participle ending}} long + -ing (present participle ending) Head templates: {{head|en|verb form}} longing
  1. present participle and gerund of long Tags: form-of, gerund, participle, present Form of: long
    Sense id: en-longing-en-verb--y-EvoJM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "longynge"
      },
      "expansion": "Middle English longynge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "langiende"
      },
      "expansion": "Old English langiende",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langōndz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langōndz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langōną",
        "t": "to desire, long for"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "long",
        "3": "-ing",
        "pos2": "present participle ending"
      },
      "expansion": "long + -ing (present participle ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English longynge, langynge, langand, from Old English langiende, from Proto-Germanic *langōndz, present participle of Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), equivalent to long + -ing (present participle ending).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "longing",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "long"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of long"
      ],
      "id": "en-longing-en-verb--y-EvoJM",
      "links": [
        [
          "long",
          "long#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɒŋɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɒŋɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɔːŋɪŋ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-longing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-longing.ogg/En-us-longing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-longing.ogg"
    }
  ],
  "word": "longing"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "longing mark"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "longinge"
      },
      "expansion": "Middle English longinge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "longung"
      },
      "expansion": "Old English longung",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langungō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langungō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langōną",
        "t": "to desire, long for"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "long",
        "3": "-ing",
        "pos2": "gerund ending"
      },
      "expansion": "long + -ing (gerund ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English longinge, langynge, from Old English longung, langung (“longing, desire”), from Proto-Germanic *langungō, gerund of Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), equivalent to long + -ing (gerund ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "longings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "longing (plural longings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "long"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "desire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "miss"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 52 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Emotions",
          "orig": "en:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Lord Dunsany [i.e., Edward Plunkett, 18th Baron of Dunsany], Time and the Gods, London: William Heineman, →OCLC, page 2:",
          "text": "For round the valley a great desert lies through which no common traveller may come, but those whom the gods have chosen feel suddenly a great longing at heart, and crossing the mountains that divide the desert from the world, set out across it driven by the gods, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An earnest and deep, not greatly passionate, but rather melancholic desire."
      ],
      "id": "en-longing-en-noun-gZY2zpM1",
      "links": [
        [
          "earnest",
          "earnest"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "passionate",
          "passionate"
        ],
        [
          "melancholic",
          "melancholic"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mall"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "šawq",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "شَوْق"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "acw",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "šōg",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "Hijazi-Arabic",
            "masculine"
          ],
          "word": "شوق"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kopnež",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "копнеж"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "enyorança"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "enyor"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kěwàng",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "渴望"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "touha"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "tesknění"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "verlangen"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "sopiro"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "kaipuu"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "kaipaus"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "ikävä"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nostalgie"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "morriña"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saudade"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "soidade"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "estranía"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Sehnsucht"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Sehnen"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Verlangen"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "gairnei",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "𐌲𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "póthos",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "πόθος"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "órexis",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ὄρεξις"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "k'mihá",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "כְּמִיהָה"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "kisufim",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "כיסופים \\ כִּסּוּפִים"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "ga'agú'a",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "גַּעְגּוּעַ"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "kaiho"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cumha"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "brama"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nostalgia"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "desiderio"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "voglia"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "anelito"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bramosia"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "akogare",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "憧れ"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "alt": "せつぼう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "setsubō",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "切望"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "pamagdulap"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "alt": "渴望",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "galmang",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "갈망"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "ilgas"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "ilgošanās"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ilgesys"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kopnež",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "копнеж"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "rindu"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "hasrat"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "kehendak"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lengsel"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lengsel"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lengsle"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "sovdâ",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "سودا"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "pragnienie"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tęsknota"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "saudade f for something absent only"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dor"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "toská",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тоска́"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "chandas",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "छन्दस्"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "vanas",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "वनस्"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cianalas"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "iarraidh"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fadachd"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "miann"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ionndrainn"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "añoranza"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "anhelo"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "längtan"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "txb",
          "lang": "Tocharian B",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "ñyās"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "özlem"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "hasret"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "اشتیاق"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "melancholic desire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hiraeth"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "benkshaft",
          "sense": "melancholic desire",
          "word": "בענקשאַפֿט"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 91 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 89 2",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 89 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 91 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 70 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 75 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 75 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 78 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 82 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 79 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 83 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 81 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 75 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 94 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 83 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 85 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 85 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kapampangan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 77 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 72 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 90 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 71 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 73 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 78 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 87 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 79 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 73 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 85 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 75 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 90 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tocharian B translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 75 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 80 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 80 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 80 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 52 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Emotions",
          "orig": "en:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The buying of a financial instrument with the expectation that its value will rise"
      ],
      "id": "en-longing-en-noun-gFHOFtCy",
      "links": [
        [
          "buying",
          "buying"
        ],
        [
          "financial instrument",
          "financial instrument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɒŋɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɒŋɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɔːŋɪŋ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-longing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-longing.ogg/En-us-longing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-longing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "yearning"
    }
  ],
  "word": "longing"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English terms suffixed with -ing",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɒŋɪŋ",
    "Rhymes:English/ɒŋɪŋ/2 syllables",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Gothic translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hijazi Arabic translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kapampangan translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Sanskrit translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tocharian B translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Urdu translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "Terms with Yiddish translations",
    "en:Emotions"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "longynge"
      },
      "expansion": "Middle English longynge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "langiende"
      },
      "expansion": "Old English langiende",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langōndz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langōndz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langōną",
        "t": "to desire, long for"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "long",
        "3": "-ing",
        "pos2": "present participle ending"
      },
      "expansion": "long + -ing (present participle ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English longynge, langynge, langand, from Old English langiende, from Proto-Germanic *langōndz, present participle of Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), equivalent to long + -ing (present participle ending).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "longing",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "long"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of long"
      ],
      "links": [
        [
          "long",
          "long#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɒŋɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɒŋɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɔːŋɪŋ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-longing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-longing.ogg/En-us-longing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-longing.ogg"
    }
  ],
  "word": "longing"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English terms suffixed with -ing",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɒŋɪŋ",
    "Rhymes:English/ɒŋɪŋ/2 syllables",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Gothic translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hijazi Arabic translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kapampangan translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Sanskrit translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tocharian B translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Urdu translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "Terms with Yiddish translations",
    "en:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "longing mark"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "longinge"
      },
      "expansion": "Middle English longinge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "longung"
      },
      "expansion": "Old English longung",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langungō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langungō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langōną",
        "t": "to desire, long for"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "long",
        "3": "-ing",
        "pos2": "gerund ending"
      },
      "expansion": "long + -ing (gerund ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English longinge, langynge, from Old English longung, langung (“longing, desire”), from Proto-Germanic *langungō, gerund of Proto-Germanic *langōną (“to desire, long for”), equivalent to long + -ing (gerund ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "longings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "longing (plural longings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "long"
    },
    {
      "word": "desire"
    },
    {
      "word": "miss"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Lord Dunsany [i.e., Edward Plunkett, 18th Baron of Dunsany], Time and the Gods, London: William Heineman, →OCLC, page 2:",
          "text": "For round the valley a great desert lies through which no common traveller may come, but those whom the gods have chosen feel suddenly a great longing at heart, and crossing the mountains that divide the desert from the world, set out across it driven by the gods, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An earnest and deep, not greatly passionate, but rather melancholic desire."
      ],
      "links": [
        [
          "earnest",
          "earnest"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "passionate",
          "passionate"
        ],
        [
          "melancholic",
          "melancholic"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The buying of a financial instrument with the expectation that its value will rise"
      ],
      "links": [
        [
          "buying",
          "buying"
        ],
        [
          "financial instrument",
          "financial instrument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɒŋɪŋ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɒŋɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɔːŋɪŋ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-longing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-longing.ogg/En-us-longing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-longing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yearning"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mall"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "šawq",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَوْق"
    },
    {
      "code": "acw",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "šōg",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "Hijazi-Arabic",
        "masculine"
      ],
      "word": "شوق"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kopnež",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "копнеж"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enyorança"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enyor"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kěwàng",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "渴望"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "touha"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tesknění"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "verlangen"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "sopiro"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "kaipuu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "kaipaus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "ikävä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nostalgie"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morriña"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saudade"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soidade"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estranía"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sehnsucht"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sehnen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verlangen"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "gairnei",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𐌲𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "póthos",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πόθος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "órexis",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὄρεξις"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "k'mihá",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "כְּמִיהָה"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "kisufim",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "כיסופים \\ כִּסּוּפִים"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "ga'agú'a",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גַּעְגּוּעַ"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "kaiho"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cumha"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brama"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nostalgia"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desiderio"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voglia"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anelito"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bramosia"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "akogare",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "憧れ"
    },
    {
      "alt": "せつぼう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "setsubō",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "切望"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "pamagdulap"
    },
    {
      "alt": "渴望",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "galmang",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "갈망"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "ilgas"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "ilgošanās"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ilgesys"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kopnež",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "копнеж"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "rindu"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "hasrat"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "kehendak"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lengsel"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lengsel"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lengsle"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "sovdâ",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "سودا"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pragnienie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tęsknota"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "saudade f for something absent only"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dor"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "toská",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тоска́"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "chandas",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "छन्दस्"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "vanas",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "वनस्"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cianalas"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iarraidh"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fadachd"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "miann"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ionndrainn"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "añoranza"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anhelo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "längtan"
    },
    {
      "code": "txb",
      "lang": "Tocharian B",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "ñyās"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "özlem"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "hasret"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "اشتیاق"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "melancholic desire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hiraeth"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "benkshaft",
      "sense": "melancholic desire",
      "word": "בענקשאַפֿט"
    }
  ],
  "word": "longing"
}

Download raw JSONL data for longing meaning in All languages combined (16.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.