See let go on Wiktionary
Download JSON data for let go meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "lets go",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "letting go",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "let go",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "let go",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "let<,,let> go"
},
"expansion": "let go (third-person singular simple present lets go, present participle letting go, simple past and past participle let go)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 5 30 8 5 5 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 8 22 9 6 6 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 8 24 5 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "You're hurting him! Let him go!",
"type": "example"
},
{
"text": "Let go of the phone.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1936, Robert Frost, “The Vindictives”, in A Further Range",
"text": "But it wasn’t ransom enough.\nHis captors accepted it all,\nBut didn’t let go of the king.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on."
],
"id": "en-let_go-en-verb-OCxI4DXb",
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"release",
"release"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"holding on",
"hold on"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with of and transitive, with object before go) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on."
],
"raw_tags": [
"with object before go"
],
"synonyms": [
{
"word": "release"
},
{
"word": "unhand"
},
{
"tags": [
"imperative"
],
"word": "leggo"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"with-of"
],
"translations": [
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "duyosga",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "ᏚᏲᏍᎦ"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngkāi",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "放开"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "放開"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "slippe"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "give slip på"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "loslaten"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "päästää"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "päästää irti"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "päästää käsistään"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "hellittää otteensa"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "antaa mennä"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "lâcher"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "soltar"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "deixar"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "loslassen"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afíno",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "αφήνω"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "poi"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "elenged"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "elereszt"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "scaoil (de)"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "lasciare perdere"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "lasciare stare"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanasu",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "放す"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nota",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "놓다"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "mitto"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "puszczać"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "puścić"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "soltar"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "da drumul"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otpuskátʹ",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отпуска́ть"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otpustítʹ",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отпусти́ть"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "muñcati",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "मुञ्चति"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pušćaś"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "soltar"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "släppa"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "tärk-"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "bırakmak"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "salmak"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpuskáty",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпуска́ти"
},
{
"_dis1": "73 3 7 3 2 9 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpustýty",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпусти́ти"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2010, Gary Haymes, Go Beyond Stress",
"text": "You are supported, so you can just let go and relax. Inhale and slowly exhale.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To emotionally disengage or to distract oneself from a situation."
],
"id": "en-let_go-en-verb-VPoTj~Eq",
"links": [
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"disengage",
"disengage"
],
[
"distract",
"distract"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "antaa olla"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "antaa mennä"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "laisser tomber"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "lasciarsi andare"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "prendere fiato"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "ir"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "släppa"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "aldırmak"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpuskáty",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпуска́ти"
},
{
"_dis1": "7 84 5 1 1 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpustýty",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпусти́ти"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The secretary didn't work out, so her boss told her she was being let go.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2017 October 14, Paul Doyle, “Mauricio Pellegrino yet to find attacking solution for stuttering Southampton”, in the Guardian",
"text": "Puel was let go in June despite leading Southampton to their first major final for 14 years and an eighth-place finish in the Premier League. But apparently his style was too boring and some players and many fans disliked his method, so he had to go – fair enough but look at them now.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To dismiss from employment."
],
"id": "en-let_go-en-verb-TFt-WQzl",
"links": [
[
"dismiss",
"dismiss"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) To dismiss from employment."
],
"synonyms": [
{
"word": "decruit"
},
{
"word": "dehire"
},
{
"word": "unhire"
},
{
"word": "lay off"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "lade gå"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "irtisanoa"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "sich trennen von"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "elbocsát"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "elküld"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "demitto"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "dimitto"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "demitir"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "säga upp"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "ge silkessnöret"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "entlediga"
},
{
"_dis1": "6 5 83 1 1 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "avpollettera"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To ignore (a comment, etc.)."
],
"id": "en-let_go-en-verb-D0hN-Axd",
"raw_glosses": [
"(transitive) To ignore (a comment, etc.)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 2 45 45 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Appearance",
"orig": "en:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance."
],
"id": "en-let_go-en-verb-sL7XkpSz",
"raw_glosses": [
"(euphemistic, transitive) To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance."
],
"tags": [
"euphemistic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 2 45 45 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Appearance",
"orig": "en:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wow, dude! You've really let yourself go this time!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance.",
"To gain weight"
],
"id": "en-let_go-en-verb-fgTAbFGf",
"links": [
[
"gain",
"gain"
]
],
"qualifier": "usually reflexively",
"raw_glosses": [
"(euphemistic, transitive) To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance.",
"(euphemistic, usually reflexively) To gain weight"
],
"tags": [
"euphemistic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "15 4 5 3 3 9 60",
"word": "let go and let God"
},
{
"_dis1": "15 4 5 3 3 9 60",
"word": "let go by the run"
},
{
"_dis1": "15 4 5 3 3 9 60",
"word": "let oneself go"
},
{
"_dis1": "15 4 5 3 3 9 60",
"word": "let someone go"
}
],
"examples": [
{
"text": "Please, Mom, can you let me go to her party?",
"type": "example"
},
{
"text": "We shan’t let our old car go to anyone for less than $15k.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see let, go."
],
"id": "en-let_go-en-verb-r~vMQSGh",
"links": [
[
"let",
"let#English"
],
[
"go",
"go#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 2 4 4 1 1 83",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "other than idiom",
"word": "antaa mennä"
},
{
"_dis1": "5 2 4 4 1 1 83",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "other than idiom",
"word": "päästää"
},
{
"_dis1": "5 2 4 4 1 1 83",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "other than idiom",
"word": "lasciar andare"
},
{
"_dis1": "5 2 4 4 1 1 83",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "other than idiom",
"word": "dejar ir"
}
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 1 2 2 46 46 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "antaa mennä"
},
{
"_dis1": "3 1 2 2 46 46 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "nachlassen"
},
{
"_dis1": "3 1 2 2 46 46 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "sich gehen lassen"
},
{
"_dis1": "3 1 2 2 46 46 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "elengedi magát"
},
{
"_dis1": "3 1 2 2 46 46 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "elhagyja magát"
},
{
"_dis1": "3 1 2 2 46 46 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "elhanyagolja magát"
},
{
"_dis1": "3 1 2 2 46 46 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "lasciarsi andare"
}
],
"word": "let go"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"Requests for review of Latin translations",
"Requests for review of Norwegian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"en:Appearance"
],
"derived": [
{
"word": "let go and let God"
},
{
"word": "let go by the run"
},
{
"word": "let oneself go"
},
{
"word": "let someone go"
}
],
"forms": [
{
"form": "lets go",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "letting go",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "let go",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "let go",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "let<,,let> go"
},
"expansion": "let go (third-person singular simple present lets go, present participle letting go, simple past and past participle let go)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "You're hurting him! Let him go!",
"type": "example"
},
{
"text": "Let go of the phone.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1936, Robert Frost, “The Vindictives”, in A Further Range",
"text": "But it wasn’t ransom enough.\nHis captors accepted it all,\nBut didn’t let go of the king.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on."
],
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"release",
"release"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"holding on",
"hold on"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with of and transitive, with object before go) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on."
],
"raw_tags": [
"with object before go"
],
"synonyms": [
{
"word": "release"
},
{
"word": "unhand"
},
{
"tags": [
"imperative"
],
"word": "leggo"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"with-of"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Gary Haymes, Go Beyond Stress",
"text": "You are supported, so you can just let go and relax. Inhale and slowly exhale.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To emotionally disengage or to distract oneself from a situation."
],
"links": [
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"disengage",
"disengage"
],
[
"distract",
"distract"
]
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The secretary didn't work out, so her boss told her she was being let go.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2017 October 14, Paul Doyle, “Mauricio Pellegrino yet to find attacking solution for stuttering Southampton”, in the Guardian",
"text": "Puel was let go in June despite leading Southampton to their first major final for 14 years and an eighth-place finish in the Premier League. But apparently his style was too boring and some players and many fans disliked his method, so he had to go – fair enough but look at them now.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To dismiss from employment."
],
"links": [
[
"dismiss",
"dismiss"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) To dismiss from employment."
],
"synonyms": [
{
"word": "decruit"
},
{
"word": "dehire"
},
{
"word": "unhire"
},
{
"word": "lay off"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To ignore (a comment, etc.)."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To ignore (a comment, etc.)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance."
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, transitive) To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance."
],
"tags": [
"euphemistic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Wow, dude! You've really let yourself go this time!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance.",
"To gain weight"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
]
],
"qualifier": "usually reflexively",
"raw_glosses": [
"(euphemistic, transitive) To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance.",
"(euphemistic, usually reflexively) To gain weight"
],
"tags": [
"euphemistic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Please, Mom, can you let me go to her party?",
"type": "example"
},
{
"text": "We shan’t let our old car go to anyone for less than $15k.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see let, go."
],
"links": [
[
"let",
"let#English"
],
[
"go",
"go#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "other than idiom",
"word": "antaa mennä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "other than idiom",
"word": "päästää"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "other than idiom",
"word": "lasciar andare"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "other than idiom",
"word": "dejar ir"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "duyosga",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "ᏚᏲᏍᎦ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngkāi",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "放开"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "放開"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngkāi",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "放开"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "slippe"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "give slip på"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "loslaten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "päästää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "päästää irti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "päästää käsistään"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "hellittää otteensa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "antaa mennä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "lâcher"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "soltar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "deixar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "loslassen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afíno",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "αφήνω"
},
{
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "poi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "elenged"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "elereszt"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "scaoil (de)"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "lasciare perdere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "lasciare stare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanasu",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "放す"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nota",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "놓다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "mitto"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "puszczać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "puścić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "soltar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "da drumul"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otpuskátʹ",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отпуска́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otpustítʹ",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отпусти́ть"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "muñcati",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "मुञ्चति"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pušćaś"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "soltar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "släppa"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "tärk-"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "bırakmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to no longer hold on",
"word": "salmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpuskáty",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпуска́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpustýty",
"sense": "to no longer hold on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпусти́ти"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "antaa olla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "antaa mennä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "laisser tomber"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "lasciarsi andare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "prendere fiato"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "ir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "släppa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"word": "aldırmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpuskáty",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпуска́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidpustýty",
"sense": "to emotionally disengage or to distract oneself from a situation",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпусти́ти"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "lade gå"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "irtisanoa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "sich trennen von"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "elbocsát"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "elküld"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "demitto"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "dimitto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "demitir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "säga upp"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "ge silkessnöret"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "entlediga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dismiss from employment",
"word": "avpollettera"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "antaa mennä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "nachlassen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "sich gehen lassen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "elengedi magát"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "elhagyja magát"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "elhanyagolja magát"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance",
"word": "lasciarsi andare"
}
],
"word": "let go"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.