"lasciarsi andare" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "let oneself go"
      },
      "expansion": "“let oneself go”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "let oneself go"
      },
      "expansion": "Literally, “let oneself go”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “let oneself go”.",
  "forms": [
    {
      "form": "lasciàrsi andare",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi làscio andare",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi lasciài andare",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lasciàto andare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "lasciàrsi andare (first-person singular present mi làscio andare, first-person singular past historic mi lasciài andare, past participle lasciàto andare)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Finally, she started to get excited, typing tasks into her phone...\n(literally, “She was finally starting to let herself go with enthusiasm, and she started taking notes on the phone...”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 57",
          "text": "Stava finalmente cominciando a lasciarsi andare all'entusiasmo, e si è messa a prendere appunti sul telefono...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let oneself go (both senses)"
      ],
      "id": "en-lasciarsi_andare-it-verb-aA4dpfEV",
      "links": [
        [
          "let oneself go",
          "let oneself go"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let one's hair down"
      ],
      "id": "en-lasciarsi_andare-it-verb-JRNvNMxV",
      "links": [
        [
          "let one's hair down",
          "let one's hair down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lasciarsi andare"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian idioms",
    "Italian lemmas",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "let oneself go"
      },
      "expansion": "“let oneself go”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "let oneself go"
      },
      "expansion": "Literally, “let oneself go”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “let oneself go”.",
  "forms": [
    {
      "form": "lasciàrsi andare",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi làscio andare",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi lasciài andare",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lasciàto andare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "lasciàrsi andare (first-person singular present mi làscio andare, first-person singular past historic mi lasciài andare, past participle lasciàto andare)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Finally, she started to get excited, typing tasks into her phone...\n(literally, “She was finally starting to let herself go with enthusiasm, and she started taking notes on the phone...”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 57",
          "text": "Stava finalmente cominciando a lasciarsi andare all'entusiasmo, e si è messa a prendere appunti sul telefono...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let oneself go (both senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "let oneself go",
          "let oneself go"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to let one's hair down"
      ],
      "links": [
        [
          "let one's hair down",
          "let one's hair down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lasciarsi andare"
}