See laden on Wiktionary
Download JSON data for laden meaning in All languages combined (79.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "debt-laden" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "theory-laden" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "value-laden" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lade" }, "expansion": "lade", "name": "m" } ], "etymology_text": "See lade.", "forms": [ { "form": "more laden", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most laden", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laden (comparative more laden, superlative most laden)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 3 12 16 38", "kind": "other", "name": "English adjectives ending in -en", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 0 3 13 46", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Weighed down with a load, burdened." ], "id": "en-laden-en-adj-3G96tOH3", "links": [ [ "Weighed down", "weighed down" ], [ "burdened", "burdened" ] ], "translations": [ { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "natovaren", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "натоварен" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "otrupan", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "отрупан" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "carregat" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "geladen" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "koorem, kohustus" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weighed down with a load, burdened", "tags": [ "masculine" ], "word": "chargé" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weighed down with a load, burdened", "tags": [ "masculine" ], "word": "alourdi" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "beladen" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "belastet" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "hafts", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "𐌷𐌰𐍆𐍄𐍃" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "onustus" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "tōpaparu" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "paruparu" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "nedlastet" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "carregado" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "weighed down with a load, burdened", "tags": [ "masculine" ], "word": "încărcat" }, { "_dis1": "95 0 3 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "cargado" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "His comments were laden with deeper meaning.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Heavy." ], "id": "en-laden-en-adj-HQwLFeZ1", "links": [ [ "Heavy", "heavy" ] ], "translations": [ { "_dis1": "0 100 0 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy", "word": "geladen" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy", "word": "zwaar" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "heavy", "word": "raske" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "heavy", "tags": [ "masculine" ], "word": "chargé" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy", "word": "schwer" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 3 12 16 38", "kind": "other", "name": "English adjectives ending in -en", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Oppressed." ], "id": "en-laden-en-adj-PP89U5-1", "links": [ [ "Oppressed", "oppressed" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Chemistry", "orig": "en:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 3 12 16 38", "kind": "other", "name": "English adjectives ending in -en", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 0 3 13 46", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Once laden it is easy to regenerate the adsorbent and retrieve the adsorbed species as a gas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "In the form of an adsorbate or adduct." ], "id": "en-laden-en-adj-MS9cVasl", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "adsorbate", "adsorbate" ], [ "adduct", "adduct" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) In the form of an adsorbate or adduct." ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleɪdən/" }, { "ipa": "/ˈleɪdn̩/" }, { "rhymes": "-eɪdən" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-laden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "laden" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lade" }, "expansion": "lade", "name": "m" } ], "etymology_text": "See lade.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 3 12 16 38", "kind": "other", "name": "English adjectives ending in -en", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 0 3 13 46", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 0 3 18 45", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 14 15 1 1 0 0 1 1 9 0 1 5 12 1 4 3 3 3 1 1 1 4 3 3 3 1 1 3 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "lade" } ], "glosses": [ "past participle of lade" ], "id": "en-laden-en-verb-wJaZWhPQ", "links": [ [ "lade", "lade#English" ] ], "related": [ { "word": "ladle" }, { "word": "ballast" }, { "word": "larboard" } ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleɪdən/" }, { "ipa": "/ˈleɪdn̩/" }, { "rhymes": "-eɪdən" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-laden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "laden" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "laden c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lade" } ], "glosses": [ "definite singular of lade" ], "id": "en-laden-da-noun-507zErN9", "links": [ [ "lade", "lade#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "definite", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 14 15 1 1 0 0 1 1 9 0 1 5 12 1 4 3 3 3 1 1 1 4 3 3 3 1 1 3 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 44 47", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun to lade (singular definite form only), letting, having, making, seeming, pretending" ], "id": "en-laden-da-noun-dpIHVTDg", "links": [ [ "lade", "lade#Danish" ], [ "letting", "letting" ], [ "having", "having" ], [ "making", "making" ], [ "seeming", "seeming" ], [ "pretending", "pretending" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 14 15 1 1 0 0 1 1 9 0 1 5 12 1 4 3 3 3 1 1 1 4 3 3 3 1 1 3 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 44 47", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun to lade (singular definite form only), loading, charging" ], "id": "en-laden-da-noun-f0nWZ7Fr", "links": [ [ "lade", "lade#Danish" ], [ "loading", "loading" ], [ "charging", "charging" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "laden" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "laadpaal" }, { "_dis1": "0 0", "word": "laadstation" }, { "_dis1": "0 0", "word": "laadschop" }, { "_dis1": "0 0", "word": "beladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "herladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "opladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "overladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "uitladen" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "ladin" }, "expansion": "Negerhollands: ladin", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: ladin" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pey", "2": "lajen" }, "expansion": "Petjo: lajen", "name": "desc" } ], "text": "Petjo: lajen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hns", "2": "láde", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Hindustani: láde", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Hindustani: láde" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "lái", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saramaccan: lái", "name": "desc" } ], "text": "→ Saramaccan: lái" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "lai", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: lai", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: lai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "arw", "2": "laidin", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lokono: laidin", "name": "desc" } ], "text": "→ Lokono: laidin" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*kleh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "lāden" }, "expansion": "Middle Dutch lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*ladan" }, "expansion": "Old Dutch *ladan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*hlaþan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlaþan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*hlaþaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlaþaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch lāden, from Old Dutch *ladan, from Proto-West Germanic *hlaþan, from Proto-Germanic *hlaþaną.", "forms": [ { "form": "strong weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "lade", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ladend", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "geladen", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laden", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "2": "lade", "3": "laden" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 17 20 18 12 12", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to load (cargo, a weapon, data)" ], "id": "en-laden-nl-verb-X4EM-IqY", "links": [ [ "load", "load" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 17 20 18 12 12", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to charge (with electricity)" ], "id": "en-laden-nl-verb-k47pFxoV", "links": [ [ "charge", "charge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdə(n)/" }, { "rhymes": "-aːdən" }, { "audio": "Nl-laden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-laden.ogg/Nl-laden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-laden.ogg", "text": "audio" } ], "word": "laden" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "lāden" }, "expansion": "Middle Dutch lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "lathon" }, "expansion": "Old Dutch lathon", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*laþōn", "4": "", "5": "to call" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laþōn (“to call”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*laþōną", "4": "", "5": "to call" }, "expansion": "Proto-Germanic *laþōną (“to call”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch lāden, from Old Dutch lathon, from Proto-West Germanic *laþōn (“to call”), from Proto-Germanic *laþōną (“to call”).", "forms": [ { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "lade", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ladend", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gelaad", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laden", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "2": "lade" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 17 20 18 12 12", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to convocate" ], "id": "en-laden-nl-verb-WbUDe9d-", "links": [ [ "convocate", "convocate" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to convocate" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 17 20 18 12 12", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to invite" ], "id": "en-laden-nl-verb-~SsCrpfO", "links": [ [ "invite", "invite" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to invite" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdə(n)/" }, { "rhymes": "-aːdən" }, { "audio": "Nl-laden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-laden.ogg/Nl-laden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-laden.ogg", "text": "audio" } ], "word": "laden" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "noun form" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 17 20 18 12 12", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "lade" } ], "glosses": [ "plural of lade" ], "id": "en-laden-nl-noun-32m6SNN3", "links": [ [ "lade", "lade#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 17 20 18 12 12", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "la" } ], "glosses": [ "plural of la" ], "id": "en-laden-nl-noun-rlzfbW-z", "links": [ [ "la", "la#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdə(n)/" }, { "rhymes": "-aːdən" }, { "audio": "Nl-laden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-laden.ogg/Nl-laden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-laden.ogg", "text": "audio" } ], "word": "laden" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "abladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aufladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "beiladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "beladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "entladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "herunterladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ladefläche" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ladegut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ladekapazität" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ladeklappe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "nachladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "überladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "umladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "verladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vollladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "zuladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ausladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "einladen" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "laden" }, "expansion": "Middle High German laden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "hladan" }, "expansion": "Old High German hladan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hlaþan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlaþan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "laden" }, "expansion": "laden", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle High German laden (strong verb), from Old High German hladan, from Proto-West Germanic *hlaþan. Compare English laden.", "forms": [ { "form": "lädt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lud", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geladen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lüde", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ladend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ladest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ludest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "lüdest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüdet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "laden werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "geladen haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "expansion": "laden (class 6 strong, third-person singular present lädt, past tense lud, past participle geladen, past subjunctive lüde, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Lade" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Lader" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ladung" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lästig" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "Laden" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "abladen" }, { "word": "ausladen" }, { "word": "herausholen" }, { "word": "herausnehmen" }, { "word": "herunternehmen" }, { "word": "löschen" } ], "categories": [ { "_dis": "13 17 14 15 13 12 16", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "id": "en-laden-de-verb-D-Jscv6m", "links": [ [ "load", "load" ], [ "load up", "load up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "synonyms": [ { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "aufbürden" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "aufladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "auflasten" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "aufnehmen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "aufpacken" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "befrachten" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "beladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "bepacken" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "beschweren" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "einladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "stauen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "unterbringen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "verladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "verstauen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "vollladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "vollpacken" } ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Weapons", "orig": "de:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 22 22 22 17 3 5", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 14 15 13 12 16", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to load (some weapon)" ], "id": "en-laden-de-verb-JzXtRIBt", "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, weaponry) to load (some weapon)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "26 43 29 2 0", "sense": "to load a weapon", "word": "nachladen" } ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "strong", "transitive" ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Computing", "orig": "de:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 22 22 22 17 3 5", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 14 15 13 12 16", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to load (some data) from a store" ], "id": "en-laden-de-verb-mEunLnR0", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to load (some data) from a store" ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Computing", "orig": "de:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 22 22 22 17 3 5", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 14 15 13 12 16", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to download from a network" ], "id": "en-laden-de-verb-8hXpOXd6", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "download", "download" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to download from a network" ], "synonyms": [ { "_dis1": "10 17 12 53 8", "sense": "to download", "word": "downloaden" }, { "_dis1": "10 17 12 53 8", "sense": "to download", "word": "herunterladen" }, { "_dis1": "10 17 12 53 8", "sense": "to download", "word": "runterladen" }, { "_dis1": "10 17 12 53 8", "sense": "to download", "word": "übertragen" } ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Engineering", "orig": "de:Engineering", "parents": [ "Applied sciences", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 22 22 22 17 3 5", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 14 15 13 12 16", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "id": "en-laden-de-verb-GrTyHDrB", "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "charge", "charge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, engineering) to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 100", "sense": "to charge", "word": "aufladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 100", "sense": "to charge", "word": "elektrisieren" } ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdən/" }, { "ipa": "[-dən]" }, { "ipa": "[-dn̩]" } ], "word": "laden" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ausladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "einladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vorladen" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "laden" }, "expansion": "Middle High German laden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ladon" }, "expansion": "Old High German ladon", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*laþōn" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laþōn", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German laden (weak verb, but also strong) from Old High German ladon, from Proto-West Germanic *laþōn.", "forms": [ { "form": "lädt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lud", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geladen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lüde", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ladend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ladest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ludest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "lüdest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüdet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "laden werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "geladen haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "expansion": "laden (class 6 strong, third-person singular present lädt, past tense lud, past participle geladen, past subjunctive lüde, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "Laden" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 17 14 15 13 12 16", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to invite" ], "id": "en-laden-de-verb-de:invite", "links": [ [ "invite", "invite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to invite" ], "senseid": [ "de:invite" ], "synonyms": [ { "word": "einladen" } ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Law", "orig": "de:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 17 14 15 13 12 16", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to summon" ], "id": "en-laden-de-verb-6Aj~CTcq", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "summon", "summon" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to summon" ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdən/" }, { "ipa": "[-dən]" }, { "ipa": "[-dn̩]" } ], "word": "laden" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "afladen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "utladen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "ruthalen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "rutnehmen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "rünnernehmen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "löschen" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "gmw-pro", "3": "gem-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nds", "2": "gml", "3": "laden", "4": "lāden" }, "expansion": "Middle Low German lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nds", "2": "osx", "3": "hladan" }, "expansion": "Old Saxon hladan", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Low German lāden, from Old Saxon hladan.", "forms": [ { "form": "laad", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "laden", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hebben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nds-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "verb" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "10": "laadt", "11": "laden", "12": "laadt/laden", "2": "laadst", "3": "laadt", "4": "laadt", "5": "laad", "6": "laadst", "7": "laad", "8": "laden", "9": "laad", "head": "laden (weak verb with strong past participle)" }, "name": "nds-conj-table" } ], "lang": "Low German", "lang_code": "nds", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 20 22 22 16 4 6", "kind": "other", "name": "Low German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 21 21 20 17 3 4", "kind": "other", "name": "Middle Low German links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "id": "en-laden-nds-verb-D-Jscv6m", "links": [ [ "load", "load" ], [ "load up", "load up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "synonyms": [ { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "opsacken" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "opladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "oppuckeln" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "oplasten" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "opnehmen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "oppacken" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "befrachten" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "beladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "bepacken" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "inladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "stauen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "ünnerbringen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "verladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "verstauen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "vullladen" }, { "_dis1": "48 14 17 12 8", "sense": "to load up", "word": "vullpacken" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nds", "name": "Weapons", "orig": "nds:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 20 22 22 16 4 6", "kind": "other", "name": "Low German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 21 21 20 17 3 4", "kind": "other", "name": "Middle Low German links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to load (some weapon)" ], "id": "en-laden-nds-verb-JzXtRIBt", "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, weaponry) to load (some weapon)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "26 43 29 2 0", "sense": "to load a weapon", "word": "naladen" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nds", "name": "Computing", "orig": "nds:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 20 22 22 16 4 6", "kind": "other", "name": "Low German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 21 21 20 17 3 4", "kind": "other", "name": "Middle Low German links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to load (some data) from a store" ], "id": "en-laden-nds-verb-mEunLnR0", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to load (some data) from a store" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nds", "name": "Computing", "orig": "nds:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 20 22 22 16 4 6", "kind": "other", "name": "Low German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 21 21 20 17 3 4", "kind": "other", "name": "Middle Low German links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to download from a network" ], "id": "en-laden-nds-verb-8hXpOXd6", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "download", "download" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to download from a network" ], "synonyms": [ { "_dis1": "10 17 12 53 8", "sense": "to download", "word": "downloaden" }, { "_dis1": "10 17 12 53 8", "sense": "to download", "word": "rünnerladen" }, { "_dis1": "10 17 12 53 8", "sense": "to download", "word": "överdregen" } ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nds", "name": "Engineering", "orig": "nds:Engineering", "parents": [ "Applied sciences", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 20 22 22 16 4 6", "kind": "other", "name": "Low German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 21 21 20 17 3 4", "kind": "other", "name": "Middle Low German links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "id": "en-laden-nds-verb-GrTyHDrB", "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "charge", "charge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, engineering) to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 100", "sense": "to charge", "word": "opladen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 100", "sense": "to charge", "word": "elektriseren" } ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdn̩/" }, { "ipa": "/ˈlaːdən/" } ], "word": "laden" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "utladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inladen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vörladen" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "gmw-pro", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nds", "2": "gml", "3": "laden", "4": "lāden" }, "expansion": "Middle Low German lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nds", "2": "osx", "3": "lathōn" }, "expansion": "Old Saxon lathōn", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Low German lāden, from Old Saxon lathōn.", "forms": [ { "form": "laad", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "laden", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hebben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nds-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "verb" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "10": "laadt", "11": "laden", "12": "laadt/laden", "2": "laadst", "3": "laadt", "4": "laadt", "5": "laad", "6": "laadst", "7": "laad", "8": "laden", "9": "laad", "head": "laden (weak verb with strong past participle)" }, "name": "nds-conj-table" } ], "lang": "Low German", "lang_code": "nds", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to invite (someone)" ], "id": "en-laden-nds-verb-GVvkAjHo", "links": [ [ "invite", "invite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to invite (someone)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "95 5", "sense": "to invite", "word": "inladen" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nds", "name": "Law", "orig": "nds:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to summon" ], "id": "en-laden-nds-verb-6Aj~CTcq", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "summon", "summon" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to summon" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "word": "laden" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "verb" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to serve, attend" ], "id": "en-laden-ms-verb-oOFJ~lZO", "links": [ [ "serve", "serve" ], [ "attend", "attend" ] ] } ], "word": "laden" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "laden" }, "expansion": "Dutch: laden", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: laden" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "laaje" }, "expansion": "Limburgish: laaje", "name": "desc" } ], "text": "Limburgish: laaje" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "gem-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "dum", "2": "odt", "3": "*ladan" }, "expansion": "Old Dutch *ladan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "gmw-pro", "3": "*hlaþan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlaþan", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Dutch *ladan, from Proto-West Germanic *hlaþan.", "forms": [ { "form": "lāden", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dum-conj-st", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lādens", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "lādene", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāets", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lādes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōots", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōdes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lōdet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lat", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādende", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "present" ] }, { "form": "gelōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "verb", "head": "lāden", "head2": "" }, "expansion": "lāden", "name": "head" }, { "args": { "head": "lāden" }, "expansion": "lāden", "name": "dum-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lād", "2": "lōd", "3": "lōd", "4": "gelōden" }, "name": "dum-conj-st" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to load (goods)" ], "id": "en-laden-dum-verb-dum:load", "links": [ [ "load", "load" ] ], "senseid": [ "dum:load" ] }, { "glosses": [ "to load (onto a beast of burden)" ], "id": "en-laden-dum-verb-paT2jySV", "links": [ [ "load", "load" ], [ "beast of burden", "beast of burden" ] ] }, { "glosses": [ "to burden (with a task)" ], "id": "en-laden-dum-verb-y4c8UzuN", "links": [ [ "burden", "burden" ] ] } ], "word": "laden" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "laden" }, "expansion": "Dutch: laden", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: laden" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "dum", "2": "odt", "3": "lathon" }, "expansion": "Old Dutch lathon", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "gmw-pro", "3": "*laþōn", "4": "", "5": "to call" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laþōn (“to call”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Dutch lathon, from Proto-West Germanic *laþōn (“to call”).", "forms": [ { "form": "lāden", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dum-conj-st", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lādens", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "lādene", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāets", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lādes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōots", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōdes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lōdet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lat", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādende", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "present" ] }, { "form": "gelōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "verb", "head": "lāden", "head2": "" }, "expansion": "lāden", "name": "head" }, { "args": { "head": "lāden" }, "expansion": "lāden", "name": "dum-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lād", "2": "lōd", "3": "lōd", "4": "gelōden" }, "name": "dum-conj-st" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to call, to summon" ], "id": "en-laden-dum-verb-dum:call", "links": [ [ "call", "call" ], [ "summon", "summon" ] ], "raw_glosses": [ "(eastern) to call, to summon" ], "senseid": [ "dum:call" ], "tags": [ "Eastern" ] } ], "word": "laden" }
{ "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish non-lemma forms", "Danish noun forms", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "laden c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lade" } ], "glosses": [ "definite singular of lade" ], "links": [ [ "lade", "lade#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "definite", "form-of", "singular" ] }, { "glosses": [ "verbal noun to lade (singular definite form only), letting, having, making, seeming, pretending" ], "links": [ [ "lade", "lade#Danish" ], [ "letting", "letting" ], [ "having", "having" ], [ "making", "making" ], [ "seeming", "seeming" ], [ "pretending", "pretending" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "verbal noun to lade (singular definite form only), loading, charging" ], "links": [ [ "lade", "lade#Danish" ], [ "loading", "loading" ], [ "charging", "charging" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "laden" } { "categories": [ "Dutch basic verbs", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-Indo-European", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *kleh₂-", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch verbs", "Dutch weak verbs", "Dutch weak verbs with strong past participles", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs", "Rhymes:Dutch/aːdən", "Rhymes:Dutch/aːdən/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "laadpaal" }, { "word": "laadstation" }, { "word": "laadschop" }, { "word": "beladen" }, { "word": "herladen" }, { "word": "inladen" }, { "word": "opladen" }, { "word": "overladen" }, { "word": "uitladen" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "ladin" }, "expansion": "Negerhollands: ladin", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: ladin" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pey", "2": "lajen" }, "expansion": "Petjo: lajen", "name": "desc" } ], "text": "Petjo: lajen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hns", "2": "láde", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Hindustani: láde", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Hindustani: láde" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "lái", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saramaccan: lái", "name": "desc" } ], "text": "→ Saramaccan: lái" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "lai", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: lai", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: lai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "arw", "2": "laidin", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lokono: laidin", "name": "desc" } ], "text": "→ Lokono: laidin" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*kleh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "lāden" }, "expansion": "Middle Dutch lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*ladan" }, "expansion": "Old Dutch *ladan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*hlaþan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlaþan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*hlaþaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlaþaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch lāden, from Old Dutch *ladan, from Proto-West Germanic *hlaþan, from Proto-Germanic *hlaþaną.", "forms": [ { "form": "strong weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "lade", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ladend", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "geladen", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laden", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "2": "lade", "3": "laden" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to load (cargo, a weapon, data)" ], "links": [ [ "load", "load" ] ] }, { "glosses": [ "to charge (with electricity)" ], "links": [ [ "charge", "charge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdə(n)/" }, { "rhymes": "-aːdən" }, { "audio": "Nl-laden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-laden.ogg/Nl-laden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-laden.ogg", "text": "audio" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "Dutch basic verbs", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch verbs", "Dutch weak verbs", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs", "Rhymes:Dutch/aːdən", "Rhymes:Dutch/aːdən/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "lāden" }, "expansion": "Middle Dutch lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "lathon" }, "expansion": "Old Dutch lathon", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*laþōn", "4": "", "5": "to call" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laþōn (“to call”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*laþōną", "4": "", "5": "to call" }, "expansion": "Proto-Germanic *laþōną (“to call”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch lāden, from Old Dutch lathon, from Proto-West Germanic *laþōn (“to call”), from Proto-Germanic *laþōną (“to call”).", "forms": [ { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "lade", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laadde", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "laden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "laadden", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "laad", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ladend", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gelaad", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laden", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "2": "lade" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Dutch terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to convocate" ], "links": [ [ "convocate", "convocate" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to convocate" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to invite" ], "links": [ [ "invite", "invite" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to invite" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdə(n)/" }, { "rhymes": "-aːdən" }, { "audio": "Nl-laden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-laden.ogg/Nl-laden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-laden.ogg", "text": "audio" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs", "Rhymes:Dutch/aːdən", "Rhymes:Dutch/aːdən/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "noun form" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lade" } ], "glosses": [ "plural of lade" ], "links": [ [ "lade", "lade#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "la" } ], "glosses": [ "plural of la" ], "links": [ [ "la", "la#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdə(n)/" }, { "rhymes": "-aːdən" }, { "audio": "Nl-laden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-laden.ogg/Nl-laden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-laden.ogg", "text": "audio" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verb forms", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs", "Rhymes:English/eɪdən" ], "derived": [ { "word": "debt-laden" }, { "word": "theory-laden" }, { "word": "value-laden" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lade" }, "expansion": "lade", "name": "m" } ], "etymology_text": "See lade.", "forms": [ { "form": "more laden", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most laden", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laden (comparative more laden, superlative most laden)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Weighed down with a load, burdened." ], "links": [ [ "Weighed down", "weighed down" ], [ "burdened", "burdened" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "His comments were laden with deeper meaning.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Heavy." ], "links": [ [ "Heavy", "heavy" ] ] }, { "glosses": [ "Oppressed." ], "links": [ [ "Oppressed", "oppressed" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "en:Chemistry" ], "examples": [ { "text": "Once laden it is easy to regenerate the adsorbent and retrieve the adsorbed species as a gas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "In the form of an adsorbate or adduct." ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "adsorbate", "adsorbate" ], [ "adduct", "adduct" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) In the form of an adsorbate or adduct." ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleɪdən/" }, { "ipa": "/ˈleɪdn̩/" }, { "rhymes": "-eɪdən" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-laden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "natovaren", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "натоварен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "otrupan", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "отрупан" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "carregat" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "geladen" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "koorem, kohustus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weighed down with a load, burdened", "tags": [ "masculine" ], "word": "chargé" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weighed down with a load, burdened", "tags": [ "masculine" ], "word": "alourdi" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "beladen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "belastet" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "hafts", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "𐌷𐌰𐍆𐍄𐍃" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "onustus" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "tōpaparu" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "paruparu" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "nedlastet" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "carregado" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "weighed down with a load, burdened", "tags": [ "masculine" ], "word": "încărcat" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "weighed down with a load, burdened", "word": "cargado" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy", "word": "geladen" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy", "word": "zwaar" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "heavy", "word": "raske" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "heavy", "tags": [ "masculine" ], "word": "chargé" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy", "word": "schwer" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verb forms", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs", "Rhymes:English/eɪdən" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lade" }, "expansion": "lade", "name": "m" } ], "etymology_text": "See lade.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "ladle" }, { "word": "ballast" }, { "word": "larboard" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lade" } ], "glosses": [ "past participle of lade" ], "links": [ [ "lade", "lade#English" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleɪdən/" }, { "ipa": "/ˈleɪdn̩/" }, { "rhymes": "-eɪdən" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-laden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-laden.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "German 2-syllable words", "German class 6 strong verbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German strong verbs", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German terms with IPA pronunciation", "German verbs", "German verbs using haben as auxiliary", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs" ], "derived": [ { "word": "abladen" }, { "word": "aufladen" }, { "word": "ausladen" }, { "word": "beiladen" }, { "word": "beladen" }, { "word": "einladen" }, { "word": "entladen" }, { "word": "herunterladen" }, { "word": "Ladefläche" }, { "word": "Ladegut" }, { "word": "Ladekapazität" }, { "word": "Ladeklappe" }, { "word": "nachladen" }, { "word": "überladen" }, { "word": "umladen" }, { "word": "verladen" }, { "word": "vollladen" }, { "word": "zuladen" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "laden" }, "expansion": "Middle High German laden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "hladan" }, "expansion": "Old High German hladan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hlaþan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlaþan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "laden" }, "expansion": "laden", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle High German laden (strong verb), from Old High German hladan, from Proto-West Germanic *hlaþan. Compare English laden.", "forms": [ { "form": "lädt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lud", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geladen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lüde", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ladend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ladest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ludest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "lüdest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüdet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "laden werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "geladen haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "expansion": "laden (class 6 strong, third-person singular present lädt, past tense lud, past participle geladen, past subjunctive lüde, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "word": "Lade" }, { "word": "Laden" }, { "word": "Lader" }, { "word": "Ladung" }, { "word": "lästig" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "abladen" }, { "word": "ausladen" }, { "word": "herausholen" }, { "word": "herausnehmen" }, { "word": "herunternehmen" }, { "word": "löschen" } ], "categories": [ "German intransitive verbs", "German transitive verbs" ], "glosses": [ "to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "links": [ [ "load", "load" ], [ "load up", "load up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German intransitive verbs", "German transitive verbs", "de:Weapons" ], "glosses": [ "to load (some weapon)" ], "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, weaponry) to load (some weapon)" ], "tags": [ "class-6", "intransitive", "strong", "transitive" ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "categories": [ "German transitive verbs", "de:Computing" ], "glosses": [ "to load (some data) from a store" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to load (some data) from a store" ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "German transitive verbs", "de:Computing" ], "glosses": [ "to download from a network" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "download", "download" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to download from a network" ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "German transitive verbs", "de:Engineering" ], "glosses": [ "to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "charge", "charge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, engineering) to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdən/" }, { "ipa": "[-dən]" }, { "ipa": "[-dn̩]" } ], "synonyms": [ { "sense": "to load up", "word": "aufbürden" }, { "sense": "to load up", "word": "aufladen" }, { "sense": "to load up", "word": "auflasten" }, { "sense": "to load up", "word": "aufnehmen" }, { "sense": "to load up", "word": "aufpacken" }, { "sense": "to load up", "word": "befrachten" }, { "sense": "to load up", "word": "beladen" }, { "sense": "to load up", "word": "bepacken" }, { "sense": "to load up", "word": "beschweren" }, { "sense": "to load up", "word": "einladen" }, { "sense": "to load up", "word": "stauen" }, { "sense": "to load up", "word": "unterbringen" }, { "sense": "to load up", "word": "verladen" }, { "sense": "to load up", "word": "verstauen" }, { "sense": "to load up", "word": "vollladen" }, { "sense": "to load up", "word": "vollpacken" }, { "sense": "to load a weapon", "word": "nachladen" }, { "sense": "to download", "word": "downloaden" }, { "sense": "to download", "word": "herunterladen" }, { "sense": "to download", "word": "runterladen" }, { "sense": "to download", "word": "übertragen" }, { "sense": "to charge", "word": "aufladen" }, { "sense": "to charge", "word": "elektrisieren" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "German 2-syllable words", "German class 6 strong verbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German strong verbs", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German terms with IPA pronunciation", "German verbs", "German verbs using haben as auxiliary", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs" ], "derived": [ { "word": "ausladen" }, { "word": "einladen" }, { "word": "vorladen" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "laden" }, "expansion": "Middle High German laden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ladon" }, "expansion": "Old High German ladon", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*laþōn" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laþōn", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German laden (weak verb, but also strong) from Old High German ladon, from Proto-West Germanic *laþōn.", "forms": [ { "form": "lädt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lud", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geladen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lüde", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ladend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ladest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "lädt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ludest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ludet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "lüdest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lüdet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lüde", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lüden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "lad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ladet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten geladen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "laden werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden laden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "geladen haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden geladen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "expansion": "laden (class 6 strong, third-person singular present lädt, past tense lud, past participle geladen, past subjunctive lüde, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧den" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laden<lädt#lud,geladen,lüde>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "word": "Laden" } ], "senses": [ { "categories": [ "German transitive verbs" ], "glosses": [ "to invite" ], "links": [ [ "invite", "invite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to invite" ], "senseid": [ "de:invite" ], "synonyms": [ { "word": "einladen" } ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German transitive verbs", "de:Law" ], "glosses": [ "to summon" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "summon", "summon" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to summon" ], "tags": [ "class-6", "strong", "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdən/" }, { "ipa": "[-dən]" }, { "ipa": "[-dn̩]" } ], "word": "laden" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "afladen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "utladen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "ruthalen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "rutnehmen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "rünnernehmen" }, { "sense": "antonym(s) of \"to load up\"", "word": "löschen" } ], "categories": [ "Low German entries with incorrect language header", "Low German lemmas", "Low German terms derived from Middle Low German", "Low German terms derived from Old Saxon", "Low German terms derived from Proto-Germanic", "Low German terms derived from Proto-Indo-European", "Low German terms derived from Proto-West Germanic", "Low German terms inherited from Middle Low German", "Low German terms inherited from Old Saxon", "Low German terms inherited from Proto-Germanic", "Low German terms inherited from Proto-West Germanic", "Low German terms with IPA pronunciation", "Low German verbs", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs", "Middle Low German links with redundant target parameters" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "gmw-pro", "3": "gem-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nds", "2": "gml", "3": "laden", "4": "lāden" }, "expansion": "Middle Low German lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nds", "2": "osx", "3": "hladan" }, "expansion": "Old Saxon hladan", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Low German lāden, from Old Saxon hladan.", "forms": [ { "form": "laad", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "laden", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hebben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nds-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "verb" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "10": "laadt", "11": "laden", "12": "laadt/laden", "2": "laadst", "3": "laadt", "4": "laadt", "5": "laad", "6": "laadst", "7": "laad", "8": "laden", "9": "laad", "head": "laden (weak verb with strong past participle)" }, "name": "nds-conj-table" } ], "lang": "Low German", "lang_code": "nds", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Low German intransitive verbs", "Low German transitive verbs" ], "glosses": [ "to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "links": [ [ "load", "load" ], [ "load up", "load up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to load (something) e.g. into a container or onto a vehicle, to load up" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Low German intransitive verbs", "Low German transitive verbs", "nds:Weapons" ], "glosses": [ "to load (some weapon)" ], "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, weaponry) to load (some weapon)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "categories": [ "Low German transitive verbs", "nds:Computing" ], "glosses": [ "to load (some data) from a store" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "load", "load" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to load (some data) from a store" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "Low German transitive verbs", "nds:Computing" ], "glosses": [ "to download from a network" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "download", "download" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to download from a network" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "Low German transitive verbs", "nds:Engineering" ], "glosses": [ "to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "charge", "charge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, engineering) to charge (a battery or capacitor) with electricity" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːdn̩/" }, { "ipa": "/ˈlaːdən/" } ], "synonyms": [ { "sense": "to load up", "word": "opsacken" }, { "sense": "to load up", "word": "opladen" }, { "sense": "to load up", "word": "oppuckeln" }, { "sense": "to load up", "word": "oplasten" }, { "sense": "to load up", "word": "opnehmen" }, { "sense": "to load up", "word": "oppacken" }, { "sense": "to load up", "word": "befrachten" }, { "sense": "to load up", "word": "beladen" }, { "sense": "to load up", "word": "bepacken" }, { "sense": "to load up", "word": "inladen" }, { "sense": "to load up", "word": "stauen" }, { "sense": "to load up", "word": "ünnerbringen" }, { "sense": "to load up", "word": "verladen" }, { "sense": "to load up", "word": "verstauen" }, { "sense": "to load up", "word": "vullladen" }, { "sense": "to load up", "word": "vullpacken" }, { "sense": "to load a weapon", "word": "naladen" }, { "sense": "to download", "word": "downloaden" }, { "sense": "to download", "word": "rünnerladen" }, { "sense": "to download", "word": "överdregen" }, { "sense": "to charge", "word": "opladen" }, { "sense": "to charge", "word": "elektriseren" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "Low German entries with incorrect language header", "Low German lemmas", "Low German terms derived from Middle Low German", "Low German terms derived from Old Saxon", "Low German terms derived from Proto-Germanic", "Low German terms derived from Proto-Indo-European", "Low German terms derived from Proto-West Germanic", "Low German terms inherited from Middle Low German", "Low German terms inherited from Old Saxon", "Low German terms inherited from Proto-Germanic", "Low German terms inherited from Proto-West Germanic", "Low German verbs", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs", "Middle Low German links with redundant target parameters" ], "derived": [ { "word": "utladen" }, { "word": "inladen" }, { "word": "vörladen" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "gmw-pro", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nds", "2": "gml", "3": "laden", "4": "lāden" }, "expansion": "Middle Low German lāden", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nds", "2": "osx", "3": "lathōn" }, "expansion": "Old Saxon lathōn", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Low German lāden, from Old Saxon lathōn.", "forms": [ { "form": "laad", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "laadt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "laden", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hebben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nds-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadst", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite" ] }, { "form": "laad", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "laadt", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "laden", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "verb" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laad", "10": "laadt", "11": "laden", "12": "laadt/laden", "2": "laadst", "3": "laadt", "4": "laadt", "5": "laad", "6": "laadst", "7": "laad", "8": "laden", "9": "laad", "head": "laden (weak verb with strong past participle)" }, "name": "nds-conj-table" } ], "lang": "Low German", "lang_code": "nds", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Low German transitive verbs" ], "glosses": [ "to invite (someone)" ], "links": [ [ "invite", "invite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to invite (someone)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Low German transitive verbs", "nds:Law" ], "glosses": [ "to summon" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "summon", "summon" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to summon" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "to invite", "word": "inladen" } ], "word": "laden" } { "categories": [ "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "verb" }, "expansion": "laden", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay verbs" ], "glosses": [ "to serve, attend" ], "links": [ [ "serve", "serve" ], [ "attend", "attend" ] ] } ], "word": "laden" } { "categories": [ "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-Indo-European", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "laden" }, "expansion": "Dutch: laden", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: laden" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "laaje" }, "expansion": "Limburgish: laaje", "name": "desc" } ], "text": "Limburgish: laaje" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "gem-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "dum", "2": "odt", "3": "*ladan" }, "expansion": "Old Dutch *ladan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "gmw-pro", "3": "*hlaþan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlaþan", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Dutch *ladan, from Proto-West Germanic *hlaþan.", "forms": [ { "form": "lāden", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dum-conj-st", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lādens", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "lādene", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāets", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lādes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōots", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōdes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lōdet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lat", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādende", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "present" ] }, { "form": "gelōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "verb", "head": "lāden", "head2": "" }, "expansion": "lāden", "name": "head" }, { "args": { "head": "lāden" }, "expansion": "lāden", "name": "dum-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lād", "2": "lōd", "3": "lōd", "4": "gelōden" }, "name": "dum-conj-st" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to load (goods)" ], "links": [ [ "load", "load" ] ], "senseid": [ "dum:load" ] }, { "glosses": [ "to load (onto a beast of burden)" ], "links": [ [ "load", "load" ], [ "beast of burden", "beast of burden" ] ] }, { "glosses": [ "to burden (with a task)" ], "links": [ [ "burden", "burden" ] ] } ], "word": "laden" } { "categories": [ "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch strong verbs", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "laden" }, "expansion": "Dutch: laden", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: laden" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "dum", "2": "odt", "3": "lathon" }, "expansion": "Old Dutch lathon", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "gmw-pro", "3": "*laþōn", "4": "", "5": "to call" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laþōn (“to call”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Dutch lathon, from Proto-West Germanic *laþōn (“to call”).", "forms": [ { "form": "lāden", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dum-conj-st", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lādens", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "lādene", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "emphatic", "infinitive" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāets", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lādes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōots", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lōdes", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lōot", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lōdet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lāden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lōde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lat", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāde", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "present", "singular" ] }, { "form": "lāet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādet", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "present" ] }, { "form": "lādende", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "present" ] }, { "form": "gelōden", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "verb", "head": "lāden", "head2": "" }, "expansion": "lāden", "name": "head" }, { "args": { "head": "lāden" }, "expansion": "lāden", "name": "dum-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lād", "2": "lōd", "3": "lōd", "4": "gelōden" }, "name": "dum-conj-st" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to call, to summon" ], "links": [ [ "call", "call" ], [ "summon", "summon" ] ], "raw_glosses": [ "(eastern) to call, to summon" ], "senseid": [ "dum:call" ], "tags": [ "Eastern" ] } ], "word": "laden" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.