See kai子 on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "凱子" }, "expansion": "凱子/凯子 (kǎizi)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "From Mandarin 凱子/凯子 (kǎizi).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "kai子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese terms written in multiple scripts", "parents": [ "Terms written in multiple scripts", "Terms by orthographic property", "Terms by lexical property" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "idiot; fool" ], "id": "en-kai子-zh-noun-GhtJIUHb", "links": [ [ "idiot", "idiot" ], [ "fool", "fool" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, slang, dated) idiot; fool" ], "related": [ { "alt": "kaai1", "word": "kai" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "傻狗兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "傻蛋" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "傻屄 pejorative" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "凱子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻狍子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻錛兒錛兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻蛋" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻屄 pejorative" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "呆子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "傻屌" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "傻膀" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哈巴兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哈娃兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "嘻瓜娃兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吞兒寶" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "哈崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "哈卵 vulgar" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "傻崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "哈崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "傻崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "哈崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "憨崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "痴崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "癲崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "楞人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "憨包" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "笨蛋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "憨人" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "戇居仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "死蠢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "kai子 dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "Lulu dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "Robert male" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "Robert仔 male" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "孟加拉 dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "懵佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蠢仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吽仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "吽仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻婆" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廢佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蟬頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "戇牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻貨" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "懵佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "懵婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "懵仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "傻屄 pejorative" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "傻瓜子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "賴仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "賴撇仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "戇儂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "歁囝" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "戇儂 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "戇猴 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "宋盼的 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "盼仔 GT" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "戇儂" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "戇虎的" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇居" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "柴頭" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "山猴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "戇戇鬼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽洽仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "三八儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "ka-mú-tī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "大番薯" }, { "word": "傻瓜" }, { "word": "㦙囝" }, { "word": "傻哥" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃松" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "老松" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "山邁" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "傻囝" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "傻崽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿戇" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "踱頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇浮屍 vulgar" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "哈寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "苕它" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蠢人子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蠢寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "痴呆子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "哈卵 vulgar" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哈寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哈聖" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哈子" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" }, { "word": "傻子" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "傻狗兒" }, { "word": "傻蛋" }, { "word": "傻屄 pejorative" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "凱子" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "傻狍子" }, { "word": "傻錛兒錛兒" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "呆子" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "傻屌" }, { "word": "傻膀" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "哈巴兒" }, { "word": "哈娃兒" }, { "word": "嘻瓜娃兒" }, { "word": "吞兒寶" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "哈崽" }, { "word": "哈卵 vulgar" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "傻崽" }, { "word": "Luzhai" }, { "word": "憨崽" }, { "alt": "Wuming", "word": "Nanning" }, { "word": "痴崽" }, { "word": "癲崽" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "word": "楞人" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "word": "憨包" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "word": "笨蛋" }, { "word": "包人" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "憨人" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "阿傻" }, { "word": "傻佬 man" }, { "word": "傻婆 woman" }, { "word": "傻仔 boy" }, { "word": "戇居仔 boy" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "傻女 girl" }, { "word": "傻妹 girl" }, { "word": "死蠢" }, { "word": "kai子 dated slang" }, { "word": "Lulu dated slang" }, { "word": "Robert male" }, { "word": "dated slang" }, { "word": "Robert仔 male" }, { "word": "孟加拉 dated slang" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "懵佬" }, { "word": "Macau" }, { "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "word": "蠢仔" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "吽仔" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "懵佬 man" }, { "word": "懵婆 woman" }, { "word": "懵仔 boy" }, { "word": "懵女 girl" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "word": "傻婆" }, { "word": "廢佬" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "蟬頭" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "戇牯" }, { "word": "傻貨" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "傻瓜子" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "賴仔" }, { "word": "賴撇仔" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "戇儂" }, { "word": "歁囝" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "戇儂 GT" }, { "word": "戇猴 GT" }, { "word": "宋盼的 GT" }, { "word": "盼仔 GT" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "戇虎的" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "word": "戇居" }, { "word": "柴頭" }, { "word": "戇囝" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "山猴" }, { "word": "戇戇鬼" }, { "word": "洽洽仔" }, { "word": "三八儂" }, { "word": "ka-mú-tī" }, { "word": "大番薯" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "妃松" }, { "word": "老松" }, { "word": "山邁" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "傻囝" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "戇人" }, { "word": "阿戇" }, { "word": "踱頭" }, { "word": "壽頭" }, { "word": "戇浮屍 vulgar" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "哈寶" }, { "word": "苕它" }, { "word": "蠢人子" }, { "word": "蠢寶" }, { "word": "痴呆子" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "哈聖" }, { "word": "哈子" }, { "english": "General Taiwanese", "word": "GT" } ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "dated", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kaai¹ zi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kāai jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kaai¹ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "kai¹ ji²" }, { "ipa": "/kʰaːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kʰaːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/" } ], "word": "kai子" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "凱子" }, "expansion": "凱子/凯子 (kǎizi)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "From Mandarin 凱子/凯子 (kǎizi).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "kai子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "alt": "kaai1", "word": "kai" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms borrowed from Mandarin", "Cantonese terms derived from Mandarin", "Chinese dated terms", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese slang", "Chinese terms spelled with 子", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms written in multiple scripts", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "idiot; fool" ], "links": [ [ "idiot", "idiot" ], [ "fool", "fool" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, slang, dated) idiot; fool" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "dated", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "kaai¹ zi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "kāai jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "kaai¹ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "kai¹ ji²" }, { "ipa": "/kʰaːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kʰaːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "傻狗兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "傻蛋" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "傻屄 pejorative" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "凱子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻狍子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻錛兒錛兒" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻蛋" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "傻屄 pejorative" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "呆子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "傻屌" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "傻膀" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哈巴兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哈娃兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "嘻瓜娃兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吞兒寶" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "哈崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "哈卵 vulgar" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "傻崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "哈崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "傻崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "哈崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "憨崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "痴崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "癲崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "楞人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "憨包" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "笨蛋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "憨包" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "憨人" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿傻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "戇居仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傻妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "死蠢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "kai子 dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "Lulu dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "Robert male" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "Robert仔 male" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "孟加拉 dated slang" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "懵佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "蠢仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吽仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "吽仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傻女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "懵女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻婆" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廢佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "蟬頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻瓜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "戇牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻貨" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "懵佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "懵婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "懵仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "傻佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "傻婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "傻仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "傻子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "傻屄 pejorative" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "傻瓜子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "賴仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "賴撇仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "戇儂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "歁囝" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "戇儂 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "戇猴 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "宋盼的 GT" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "盼仔 GT" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "戇儂" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "戇虎的" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇居" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "柴頭" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "戇囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "戇囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "山猴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "戇戇鬼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洽洽仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "三八儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "ka-mú-tī" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "大番薯" }, { "word": "傻瓜" }, { "word": "㦙囝" }, { "word": "傻哥" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃松" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "老松" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "山邁" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "傻囝" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "傻崽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿戇" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "踱頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "壽頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇浮屍 vulgar" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "哈寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "苕它" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蠢人子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "蠢寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "痴呆子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "哈卵 vulgar" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哈寶" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哈聖" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哈子" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" }, { "word": "傻子" }, { "word": "傻瓜" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "傻狗兒" }, { "word": "傻蛋" }, { "word": "傻屄 pejorative" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "凱子" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "傻狍子" }, { "word": "傻錛兒錛兒" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "呆子" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "傻屌" }, { "word": "傻膀" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "哈巴兒" }, { "word": "哈娃兒" }, { "word": "嘻瓜娃兒" }, { "word": "吞兒寶" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "哈崽" }, { "word": "哈卵 vulgar" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "傻崽" }, { "word": "Luzhai" }, { "word": "憨崽" }, { "alt": "Wuming", "word": "Nanning" }, { "word": "痴崽" }, { "word": "癲崽" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "word": "楞人" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "word": "憨包" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "word": "笨蛋" }, { "word": "包人" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "憨人" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "阿傻" }, { "word": "傻佬 man" }, { "word": "傻婆 woman" }, { "word": "傻仔 boy" }, { "word": "戇居仔 boy" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "傻女 girl" }, { "word": "傻妹 girl" }, { "word": "死蠢" }, { "word": "kai子 dated slang" }, { "word": "Lulu dated slang" }, { "word": "Robert male" }, { "word": "dated slang" }, { "word": "Robert仔 male" }, { "word": "孟加拉 dated slang" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "懵佬" }, { "word": "Macau" }, { "word": "傻佬" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "word": "傻仔" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "word": "蠢仔" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "吽仔" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "懵佬 man" }, { "word": "懵婆 woman" }, { "word": "懵仔 boy" }, { "word": "懵女 girl" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "word": "傻婆" }, { "word": "廢佬" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "蟬頭" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "戇牯" }, { "word": "傻貨" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "傻瓜子" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "賴仔" }, { "word": "賴撇仔" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "戇儂" }, { "word": "歁囝" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "戇儂 GT" }, { "word": "戇猴 GT" }, { "word": "宋盼的 GT" }, { "word": "盼仔 GT" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "戇虎的" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "word": "戇居" }, { "word": "柴頭" }, { "word": "戇囝" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "山猴" }, { "word": "戇戇鬼" }, { "word": "洽洽仔" }, { "word": "三八儂" }, { "word": "ka-mú-tī" }, { "word": "大番薯" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "㦙囝" }, { "word": "傻哥" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "妃松" }, { "word": "老松" }, { "word": "山邁" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "傻囝" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "戇人" }, { "word": "阿戇" }, { "word": "踱頭" }, { "word": "壽頭" }, { "word": "戇浮屍 vulgar" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "哈寶" }, { "word": "苕它" }, { "word": "蠢人子" }, { "word": "蠢寶" }, { "word": "痴呆子" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "哈聖" }, { "word": "哈子" }, { "english": "General Taiwanese", "word": "GT" } ], "word": "kai子" }
Download raw JSONL data for kai子 meaning in All languages combined (16.0kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "kai子" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "kai子", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.