See hurry on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hurrisome"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hurry-furry merger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hurry-scurry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hurry sickness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hurry-skurry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "in a hurry"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "horien",
"4": "",
"5": "to rush, impel"
},
"expansion": "Middle English horien (“to rush, impel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hurzaną",
"4": "",
"5": "to rush"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "hurren",
"3": "",
"4": "to hasten"
},
"expansion": "Middle High German hurren (“to hasten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hurre",
"3": "",
"4": "to whirl around"
},
"expansion": "Norwegian hurre (“to whirl around”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-",
"4": "",
"5": "to run"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "currō",
"3": "",
"4": "I run"
},
"expansion": "Latin currō (“I run”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "kursär"
},
"expansion": "Tocharian A kursär",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kwarsär",
"3": "",
"4": "league; course"
},
"expansion": "Tocharian B kwarsär (“league; course”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English horien (“to rush, impel”), probably a variation of hurren (“to vibrate rapidly, buzz”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”) (compare Middle High German hurren (“to hasten”), Norwegian hurre (“to whirl around”)), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”) (compare Latin currō (“I run”), Tocharian A kursär/Tocharian B kwarsär (“league; course”)). Related to hurr, horse, rush.\nAlternative etymology derives hurry as a variant of harry, which see.",
"forms": [
{
"form": "hurries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hurry (countable and uncountable, plural hurries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Why are you in such a big hurry?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1762, Charles Johnstone, The Reverie; or, A Flight to the Paradise of Fools, volume 2, Dublin: Printed by Dillon Chamberlaine, →OCLC, page 202:",
"text": "At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rushed action."
],
"id": "en-hurry-en-noun-F2Xi-hG6",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "rushed action",
"word": "daha"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "rushed action",
"word": "presa"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paspjéx",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паспе́х"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "spjéška",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спе́шка"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bǎ́rzane",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бъ́рзане"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressa"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spěch"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rushed action",
"word": "kiire"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "précipitation"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hâte"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apuro"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présa"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eile"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "viasýni",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιασύνη"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "spoudḗ",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σπουδή"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rushed action",
"word": "sietség"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "rushed action",
"word": "kippu"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "rushed action",
"word": "kiire"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deifir"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deabhadh"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dithneas"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fretta"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premura"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furia"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"alt": "いそぐこと",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isogu koto",
"sense": "rushed action",
"word": "急ぐこと"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "xêra",
"sense": "rushed action",
"word": "خێرا"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "rushed action",
"word": "adjilé"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "rushed action",
"word": "premura"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skuba"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "rushed action",
"word": "lagoy"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressa"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "travelhet"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "tarabara",
"sense": "rushed action",
"word": "ତରବର"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efest"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eil"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bos"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pośpiech"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressa"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "rushed action",
"word": "utqay"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spéška",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спе́шка"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabhag"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deann"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "náhlenie"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "rushed action",
"word": "degdeg"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prisa"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "apuro"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"Colombia",
"masculine"
],
"word": "afán"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jäkt"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hast"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "brådska"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hets"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "rushed action",
"word": "pagmamadali"
},
{
"_dis1": "98 0 1 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "póspix",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́спіх"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "There is no hurry on that paperwork.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Urgency."
],
"id": "en-hurry-en-noun-M41~oCWX",
"links": [
[
"Urgency",
"urgency"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 86 11 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "urgency — see also urgency",
"word": "kiire"
},
{
"_dis1": "0 86 11 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "urgency — see also urgency",
"word": "hätä"
},
{
"_dis1": "0 86 11 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "urgency — see also urgency",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apuro"
},
{
"_dis1": "0 86 11 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "urgency — see also urgency",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présa"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Football (American)",
"orig": "en:Football (American)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 April 24, Ken Belson, Ben Shpigel, “Full Round 1 2020 N.F.L. Picks and Analysis”, in New York Time:",
"text": "At Alabama, Jedrick Wills Jr. anchored the right side of the offensive line for two years, allowing only one sack and three-and-a-half quarterback hurries on 714 snaps last season.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play."
],
"id": "en-hurry-en-noun-ByDPQqXW",
"links": [
[
"American football",
"American football"
],
[
"quarterback",
"quarterback"
]
],
"raw_glosses": [
"(American football) an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"American-football",
"ball-games",
"football",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 2 93 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "American football: incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to",
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"soccer",
"ball-games",
"games",
"sports",
"hobbies",
"lifestyle"
],
"word": "press"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A tremolando passage for violins, etc., accompanying an exciting situation."
],
"id": "en-hurry-en-noun-pyvKfLjS",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tremolando",
"tremolando"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"violin",
"violin"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A tremolando passage for violins, etc., accompanying an exciting situation."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-uk-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-uk-hurry.ogg/En-uk-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-uk-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"note": "without the hurry–furry merger",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-ne-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg/En-us-ne-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɝ.i/",
"note": "US, hurry–furry merger"
},
{
"audio": "en-us-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-hurry.ogg/En-us-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/En-us-hurry.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌɹi"
}
],
"wikipedia": [
"en:hurry"
],
"word": "hurry"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "horien",
"4": "",
"5": "to rush, impel"
},
"expansion": "Middle English horien (“to rush, impel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hurzaną",
"4": "",
"5": "to rush"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "hurren",
"3": "",
"4": "to hasten"
},
"expansion": "Middle High German hurren (“to hasten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hurre",
"3": "",
"4": "to whirl around"
},
"expansion": "Norwegian hurre (“to whirl around”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-",
"4": "",
"5": "to run"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "currō",
"3": "",
"4": "I run"
},
"expansion": "Latin currō (“I run”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "kursär"
},
"expansion": "Tocharian A kursär",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kwarsär",
"3": "",
"4": "league; course"
},
"expansion": "Tocharian B kwarsär (“league; course”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English horien (“to rush, impel”), probably a variation of hurren (“to vibrate rapidly, buzz”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”) (compare Middle High German hurren (“to hasten”), Norwegian hurre (“to whirl around”)), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”) (compare Latin currō (“I run”), Tocharian A kursär/Tocharian B kwarsär (“league; course”)). Related to hurr, horse, rush.\nAlternative etymology derives hurry as a variant of harry, which see.",
"forms": [
{
"form": "hurries",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurrying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hurried",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hurried",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hurry (third-person singular simple present hurries, present participle hurrying, simple past and past participle hurried)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "di di mau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "haste"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hurry up"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He's hurrying because he's late.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1915, G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, in Gossamer, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC:",
"text": "There is an hour or two, after the passengers have embarked, which is disquieting and fussy.[…]Stewards, carrying cabin trunks, swarm in the corridors. Passengers wander restlessly about or hurry, with futile energy, from place to place.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1963, Margery Allingham, chapter 19, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
"text": "When Timothy and Julia hurried up the staircase to the bedroom floor, where a considerable commotion was taking place, Tim took Barry Leach with him. He had him gripped firmly by the arm, since he felt it was not safe to let him loose, and he had no immediate idea what to do with him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To do things quickly."
],
"id": "en-hurry-en-verb-6WTj9XPW",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To do things quickly."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "nxitoj"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔasraʕa",
"sense": "to do things quickly",
"word": "أَسْرَعَ"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "indafaʕa",
"sense": "to do things quickly",
"word": "اِنْدَفَعَ"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "istaʕgil",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "استعجل"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "štapel",
"sense": "to do things quickly",
"word": "շտապել"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "artoral",
"sense": "to do things quickly",
"word": "արտորալ"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to do things quickly",
"word": "tələsmək"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "spjašácca",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спяша́цца"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bǎ́rzam",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "бъ́рзам"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "cuitar"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Balearic"
],
"word": "fer via"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "趕工"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎngōng",
"sense": "to do things quickly",
"word": "赶工"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máng",
"sense": "to do things quickly",
"word": "忙"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "趕來"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎnlái",
"sense": "to do things quickly",
"word": "赶来"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spěchat"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skynde sig"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to do things quickly",
"word": "rapidi"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "kiiruhtaa"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "pitää kiirettä"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to do things quickly",
"word": "se dépêcher"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to do things quickly",
"word": "se hâter"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apresurarse"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apurarse"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to do things quickly",
"word": "bulir"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to do things quickly",
"word": "sich beeilen"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to do things quickly",
"word": "eilen"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "speúdō",
"sense": "to do things quickly",
"word": "σπεύδω"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "siet"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to do things quickly",
"word": "flýta"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "hypätä"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "éascaigh"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "affrettarsi"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "precipitarsi"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"alt": "いそぐ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isogu",
"sense": "to do things quickly",
"word": "急ぐ"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "mamalagwa"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "mamirapal"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɑɑñap",
"sense": "to do things quickly",
"word": "ប្រញាប់"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seodureuda",
"sense": "to do things quickly",
"word": "서두르다"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "festīnō"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "ruō"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brza",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брза"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "fa' ampressa"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to do things quickly",
"word": "dêpêchi"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skynde seg"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skunde seg"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to do things quickly",
"word": "efestan"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "om",
"lang": "Oromo",
"sense": "to do things quickly",
"word": "ariifachuu"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "ajale kardan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "عَجَلِه کَرْدَن"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "śpieszyć się"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apressar"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to do things quickly",
"word": "utqay"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spešítʹ",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спеши́ть"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "toropítʹsja",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "торопи́ться"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pospešátʹ",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поспеша́ть"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to do things quickly",
"word": "greas"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "жу́рити се"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Latin",
"imperfective"
],
"word": "žúriti"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "náhliť sa"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ponáhľať sa"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "hiteti"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apresurarse"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apurarse"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "darse prisa"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skynda sig"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to do things quickly",
"word": "bilisan"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to do things quickly",
"word": "magmadali"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vēgirapaḍu",
"sense": "to do things quickly",
"word": "వేగిరపడు"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rîip",
"sense": "to do things quickly",
"word": "รีบ"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "acele etmek"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "aşıkmak"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "telesmek"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pospišáty",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поспіша́ти"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to do things quickly",
"word": "vội vàng"
},
{
"_dis1": "68 3 27 2 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to do things quickly",
"word": "vội"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 8 5 3 27 7 29 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "If you don't hurry (up) you won't finish on time.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Often with up, to speed up the rate of doing something."
],
"id": "en-hurry-en-verb-78P~u~Jx",
"links": [
[
"up",
"up#English"
],
[
"speed up",
"speed up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) Often with up, to speed up the rate of doing something."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izbǎ́rzvam",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "избъ́рзвам"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "cuitar"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "accelerar"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apressar"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "rapidiĝi"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "kiirehtiä"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "nopeuttaa"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "lisätä vauhtia"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apresurar"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apurar"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "aburar"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "sich beeilen"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "siet"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "éascaigh"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "whakatūkawikawi"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "skynde seg"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "skunde seg"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przyśpieszać"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyśpieszyć"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apressar"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "utqaychay"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "ponáhľať"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "formal usage",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apresurarse"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "darse prisa"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"Latin-America"
],
"word": "apurarse"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "skynda på"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "bilisan"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rêng",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "เร่ง"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "mau lên"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "nhanh lên"
},
{
"_dis1": "4 68 5 16 5 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "vội lên"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To cause to be done quickly."
],
"id": "en-hurry-en-verb-xwYQ-zX1",
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to be done quickly."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 16 7 2 13 5 45 4 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 7 3 5 7 8 55 5 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 13 11 3 6 8 42 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 12 3 4 6 7 56 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 10 7 4 7 10 33 12 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 4 4 18 8 37 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 12 5 5 8 10 39 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 15 8 4 7 8 36 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 9 2 2 8 4 69 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 12 6 5 6 11 33 10 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 11 6 4 10 12 32 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 10 5 3 7 7 52 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 4 4 17 8 35 10 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 9 4 5 9 9 47 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 4 4 8 9 44 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 9 6 6 9 11 37 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 9 5 5 9 10 42 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 11 6 5 9 9 36 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 15 6 4 9 8 33 12 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 9 4 5 9 10 44 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 6 4 8 9 39 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 4 5 9 9 46 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 4 5 9 9 46 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kapampangan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 10 6 5 8 9 42 7 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ladino translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 8 4 5 8 9 51 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 10 9 4 8 8 37 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 4 4 8 9 44 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 9 4 5 10 8 41 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maranao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 12 6 4 8 7 45 7 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Neapolitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 7 4 8 9 37 8 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 11 5 5 8 10 38 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 12 2 2 9 4 61 4 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 9 4 5 8 10 44 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 8 5 3 27 7 29 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 4 5 8 9 42 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Oromo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 5 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 7 2 3 7 6 63 4 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 10 4 6 9 14 35 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 9 8 42 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 9 4 5 8 10 44 6 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 4 5 9 9 46 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 11 5 5 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Somali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 9 3 6 9 9 47 5 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 11 4 4 9 9 42 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 4 5 8 9 42 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 11 4 4 9 9 42 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 11 5 4 8 9 40 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 12 4 4 8 9 39 9 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 4 6 9 10 45 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 13 9 3 6 11 29 10 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Western Apache translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:",
"text": "the rapid Stream presently draws him in , carries him away , and hurries him down violently.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:",
"text": "They hurried him aboard a bark.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To hasten; to impel to greater speed; to urge on."
],
"id": "en-hurry-en-verb-T47xIFC2",
"raw_glosses": [
"(transitive) To hasten; to impel to greater speed; to urge on."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1596 (date written), William Shakespeare, “The Life and Death of King Iohn”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:",
"text": "And wild amazement hurries up and down / The little number of your doubtful friends.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity."
],
"id": "en-hurry-en-verb-7uXEXTtp",
"raw_glosses": [
"(transitive) To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mining",
"orig": "en:Mining",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1842, The Condition and Treatment of the Children Employed in the Mines, page 45:",
"text": "Elizabeth Day, aged seventeen […] \"I have been nearly nine years in the pit. I trapped for two years when I first went, and have hurried ever since. I have hurried for my father until a year ago. I have to help to riddle and fill, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To put: to convey coal in the mine, e.g. from the working to the tramway."
],
"id": "en-hurry-en-verb-~QpZDXFW",
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) To put: to convey coal in the mine, e.g. from the working to the tramway."
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-uk-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-uk-hurry.ogg/En-uk-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-uk-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"note": "without the hurry–furry merger",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-ne-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg/En-us-ne-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɝ.i/",
"note": "US, hurry–furry merger"
},
{
"audio": "en-us-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-hurry.ogg/En-us-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/En-us-hurry.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌɹi"
}
],
"wikipedia": [
"en:hurry"
],
"word": "hurry"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Albanian translations",
"Requests for review of Breton translations",
"Requests for review of Central Kurdish translations",
"Requests for review of Crimean Tatar translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Volapük translations",
"Rhymes:English/ʌɹi",
"Rhymes:English/ʌɹi/2 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kapampangan translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Ladino translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Maranao translations",
"Terms with Neapolitan translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Oromo translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Somali translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Western Apache translations"
],
"derived": [
{
"word": "hurrisome"
},
{
"word": "hurry-furry merger"
},
{
"word": "hurry-scurry"
},
{
"word": "hurry sickness"
},
{
"word": "hurry-skurry"
},
{
"word": "in a hurry"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "horien",
"4": "",
"5": "to rush, impel"
},
"expansion": "Middle English horien (“to rush, impel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hurzaną",
"4": "",
"5": "to rush"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "hurren",
"3": "",
"4": "to hasten"
},
"expansion": "Middle High German hurren (“to hasten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hurre",
"3": "",
"4": "to whirl around"
},
"expansion": "Norwegian hurre (“to whirl around”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-",
"4": "",
"5": "to run"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "currō",
"3": "",
"4": "I run"
},
"expansion": "Latin currō (“I run”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "kursär"
},
"expansion": "Tocharian A kursär",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kwarsär",
"3": "",
"4": "league; course"
},
"expansion": "Tocharian B kwarsär (“league; course”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English horien (“to rush, impel”), probably a variation of hurren (“to vibrate rapidly, buzz”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”) (compare Middle High German hurren (“to hasten”), Norwegian hurre (“to whirl around”)), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”) (compare Latin currō (“I run”), Tocharian A kursär/Tocharian B kwarsär (“league; course”)). Related to hurr, horse, rush.\nAlternative etymology derives hurry as a variant of harry, which see.",
"forms": [
{
"form": "hurries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hurry (countable and uncountable, plural hurries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Why are you in such a big hurry?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1762, Charles Johnstone, The Reverie; or, A Flight to the Paradise of Fools, volume 2, Dublin: Printed by Dillon Chamberlaine, →OCLC, page 202:",
"text": "At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rushed action."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "There is no hurry on that paperwork.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Urgency."
],
"links": [
[
"Urgency",
"urgency"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Football (American)"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 April 24, Ken Belson, Ben Shpigel, “Full Round 1 2020 N.F.L. Picks and Analysis”, in New York Time:",
"text": "At Alabama, Jedrick Wills Jr. anchored the right side of the offensive line for two years, allowing only one sack and three-and-a-half quarterback hurries on 714 snaps last season.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play."
],
"links": [
[
"American football",
"American football"
],
[
"quarterback",
"quarterback"
]
],
"raw_glosses": [
"(American football) an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"American-football",
"ball-games",
"football",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"A tremolando passage for violins, etc., accompanying an exciting situation."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tremolando",
"tremolando"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"violin",
"violin"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A tremolando passage for violins, etc., accompanying an exciting situation."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-uk-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-uk-hurry.ogg/En-uk-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-uk-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"note": "without the hurry–furry merger",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-ne-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg/En-us-ne-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɝ.i/",
"note": "US, hurry–furry merger"
},
{
"audio": "en-us-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-hurry.ogg/En-us-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/En-us-hurry.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌɹi"
}
],
"translations": [
{
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "rushed action",
"word": "daha"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "rushed action",
"word": "presa"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paspjéx",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паспе́х"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "spjéška",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спе́шка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bǎ́rzane",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бъ́рзане"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressa"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spěch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rushed action",
"word": "kiire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "précipitation"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hâte"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apuro"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eile"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "viasýni",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιασύνη"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "spoudḗ",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σπουδή"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rushed action",
"word": "sietség"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "rushed action",
"word": "kippu"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "rushed action",
"word": "kiire"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deifir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deabhadh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dithneas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fretta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furia"
},
{
"alt": "いそぐこと",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isogu koto",
"sense": "rushed action",
"word": "急ぐこと"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "xêra",
"sense": "rushed action",
"word": "خێرا"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "rushed action",
"word": "adjilé"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "rushed action",
"word": "premura"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skuba"
},
{
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "rushed action",
"word": "lagoy"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "travelhet"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "tarabara",
"sense": "rushed action",
"word": "ତରବର"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efest"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eil"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bos"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pośpiech"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressa"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "rushed action",
"word": "utqay"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spéška",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спе́шка"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabhag"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deann"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "náhlenie"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "rushed action",
"word": "degdeg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prisa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "apuro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"Colombia",
"masculine"
],
"word": "afán"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jäkt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hast"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "brådska"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hets"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "rushed action",
"word": "pagmamadali"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "póspix",
"sense": "rushed action",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́спіх"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "urgency — see also urgency",
"word": "kiire"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "urgency — see also urgency",
"word": "hätä"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "urgency — see also urgency",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apuro"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "urgency — see also urgency",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "American football: incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to",
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"soccer",
"ball-games",
"games",
"sports",
"hobbies",
"lifestyle"
],
"word": "press"
}
],
"wikipedia": [
"en:hurry"
],
"word": "hurry"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Albanian translations",
"Requests for review of Breton translations",
"Requests for review of Central Kurdish translations",
"Requests for review of Crimean Tatar translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Volapük translations",
"Rhymes:English/ʌɹi",
"Rhymes:English/ʌɹi/2 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kapampangan translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Ladino translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Maranao translations",
"Terms with Neapolitan translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Oromo translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Somali translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Western Apache translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "horien",
"4": "",
"5": "to rush, impel"
},
"expansion": "Middle English horien (“to rush, impel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hurzaną",
"4": "",
"5": "to rush"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "hurren",
"3": "",
"4": "to hasten"
},
"expansion": "Middle High German hurren (“to hasten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hurre",
"3": "",
"4": "to whirl around"
},
"expansion": "Norwegian hurre (“to whirl around”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-",
"4": "",
"5": "to run"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "currō",
"3": "",
"4": "I run"
},
"expansion": "Latin currō (“I run”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "kursär"
},
"expansion": "Tocharian A kursär",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kwarsär",
"3": "",
"4": "league; course"
},
"expansion": "Tocharian B kwarsär (“league; course”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English horien (“to rush, impel”), probably a variation of hurren (“to vibrate rapidly, buzz”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”) (compare Middle High German hurren (“to hasten”), Norwegian hurre (“to whirl around”)), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”) (compare Latin currō (“I run”), Tocharian A kursär/Tocharian B kwarsär (“league; course”)). Related to hurr, horse, rush.\nAlternative etymology derives hurry as a variant of harry, which see.",
"forms": [
{
"form": "hurries",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurrying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hurried",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hurried",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hurry (third-person singular simple present hurries, present participle hurrying, simple past and past participle hurried)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "di di mau"
},
{
"word": "haste"
},
{
"word": "hurry up"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He's hurrying because he's late.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1915, G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, in Gossamer, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC:",
"text": "There is an hour or two, after the passengers have embarked, which is disquieting and fussy.[…]Stewards, carrying cabin trunks, swarm in the corridors. Passengers wander restlessly about or hurry, with futile energy, from place to place.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1963, Margery Allingham, chapter 19, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
"text": "When Timothy and Julia hurried up the staircase to the bedroom floor, where a considerable commotion was taking place, Tim took Barry Leach with him. He had him gripped firmly by the arm, since he felt it was not safe to let him loose, and he had no immediate idea what to do with him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To do things quickly."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To do things quickly."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "If you don't hurry (up) you won't finish on time.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Often with up, to speed up the rate of doing something."
],
"links": [
[
"up",
"up#English"
],
[
"speed up",
"speed up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) Often with up, to speed up the rate of doing something."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To cause to be done quickly."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to be done quickly."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:",
"text": "the rapid Stream presently draws him in , carries him away , and hurries him down violently.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:",
"text": "They hurried him aboard a bark.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To hasten; to impel to greater speed; to urge on."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To hasten; to impel to greater speed; to urge on."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1596 (date written), William Shakespeare, “The Life and Death of King Iohn”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:",
"text": "And wild amazement hurries up and down / The little number of your doubtful friends.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Mining"
],
"examples": [
{
"ref": "1842, The Condition and Treatment of the Children Employed in the Mines, page 45:",
"text": "Elizabeth Day, aged seventeen […] \"I have been nearly nine years in the pit. I trapped for two years when I first went, and have hurried ever since. I have hurried for my father until a year ago. I have to help to riddle and fill, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To put: to convey coal in the mine, e.g. from the working to the tramway."
],
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) To put: to convey coal in the mine, e.g. from the working to the tramway."
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-uk-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-uk-hurry.ogg/En-uk-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-uk-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhʌɹ.i/",
"note": "without the hurry–furry merger",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-ne-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg/En-us-ne-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/En-us-ne-hurry.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɝ.i/",
"note": "US, hurry–furry merger"
},
{
"audio": "en-us-hurry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-hurry.ogg/En-us-hurry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/En-us-hurry.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌɹi"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "nxitoj"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔasraʕa",
"sense": "to do things quickly",
"word": "أَسْرَعَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "indafaʕa",
"sense": "to do things quickly",
"word": "اِنْدَفَعَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "istaʕgil",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "استعجل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "štapel",
"sense": "to do things quickly",
"word": "շտապել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "artoral",
"sense": "to do things quickly",
"word": "արտորալ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to do things quickly",
"word": "tələsmək"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "spjašácca",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спяша́цца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bǎ́rzam",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "бъ́рзам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "cuitar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Balearic"
],
"word": "fer via"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "趕工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎngōng",
"sense": "to do things quickly",
"word": "赶工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máng",
"sense": "to do things quickly",
"word": "忙"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "趕來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎnlái",
"sense": "to do things quickly",
"word": "赶来"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spěchat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skynde sig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to do things quickly",
"word": "rapidi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "kiiruhtaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "pitää kiirettä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to do things quickly",
"word": "se dépêcher"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to do things quickly",
"word": "se hâter"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apresurarse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apurarse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to do things quickly",
"word": "bulir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to do things quickly",
"word": "sich beeilen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to do things quickly",
"word": "eilen"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "speúdō",
"sense": "to do things quickly",
"word": "σπεύδω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "siet"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to do things quickly",
"word": "flýta"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "hypätä"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "éascaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "affrettarsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to do things quickly",
"word": "precipitarsi"
},
{
"alt": "いそぐ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isogu",
"sense": "to do things quickly",
"word": "急ぐ"
},
{
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "mamalagwa"
},
{
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "mamirapal"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɑɑñap",
"sense": "to do things quickly",
"word": "ប្រញាប់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seodureuda",
"sense": "to do things quickly",
"word": "서두르다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "festīnō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to do things quickly",
"word": "ruō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brza",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брза"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "fa' ampressa"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to do things quickly",
"word": "dêpêchi"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skynde seg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skunde seg"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to do things quickly",
"word": "efestan"
},
{
"code": "om",
"lang": "Oromo",
"sense": "to do things quickly",
"word": "ariifachuu"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "ajale kardan",
"sense": "to do things quickly",
"word": "عَجَلِه کَرْدَن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "śpieszyć się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apressar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to do things quickly",
"word": "utqay"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spešítʹ",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спеши́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "toropítʹsja",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "торопи́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pospešátʹ",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поспеша́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to do things quickly",
"word": "greas"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "жу́рити се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"Latin",
"imperfective"
],
"word": "žúriti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "náhliť sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ponáhľať sa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "hiteti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apresurarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "apurarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "darse prisa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "skynda sig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to do things quickly",
"word": "bilisan"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to do things quickly",
"word": "magmadali"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vēgirapaḍu",
"sense": "to do things quickly",
"word": "వేగిరపడు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rîip",
"sense": "to do things quickly",
"word": "รีบ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "acele etmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "aşıkmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to do things quickly",
"word": "telesmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pospišáty",
"sense": "to do things quickly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поспіша́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to do things quickly",
"word": "vội vàng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to do things quickly",
"word": "vội"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izbǎ́rzvam",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "избъ́рзвам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "cuitar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "accelerar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apressar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "rapidiĝi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "kiirehtiä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "nopeuttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "lisätä vauhtia"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apresurar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apurar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "aburar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "sich beeilen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "siet"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "éascaigh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "whakatūkawikawi"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "skynde seg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "skunde seg"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przyśpieszać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyśpieszyć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apressar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "utqaychay"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "ponáhľať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "formal usage",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "apresurarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "darse prisa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to speed up the rate",
"tags": [
"Latin-America"
],
"word": "apurarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "skynda på"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "bilisan"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rêng",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "เร่ง"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "mau lên"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "nhanh lên"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to speed up the rate",
"word": "vội lên"
}
],
"wikipedia": [
"en:hurry"
],
"word": "hurry"
}
Download raw JSONL data for hurry meaning in All languages combined (36.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.