See grumpy on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grump",
"3": "y"
},
"expansion": "grump + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From grump + -y.",
"forms": [
{
"form": "grumpier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "grumpiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "grumpy (comparative grumpier, superlative grumpiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ainu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "grumpily"
},
{
"word": "grumpiness"
},
{
"word": "grumpy Gus"
},
{
"word": "grumpy pants"
}
],
"examples": [
{
"text": "The old man was grumpy because he couldn’t find his glasses.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Dissatisfied and irritable."
],
"id": "en-grumpy-en-adj-rGfVYp-X",
"links": [
[
"Dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"irritable",
"irritable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cantankerous"
},
{
"word": "crabby"
},
{
"word": "cranky"
},
{
"word": "grouchy"
},
{
"word": "surly"
},
{
"word": "truculent"
}
],
"translations": [
{
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "ruska",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ルㇱカ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "repunante"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "rungón"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nacupen",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "нацупен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "srǎdliv",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "сръдлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "rondinaire"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "remugador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xìngqíng guāilì de",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "性情乖戾的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mrzutý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "nevrlý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "korzelig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "kribbig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "grumblema"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "malafabla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "äreä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "hapan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ärtyisä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "yrmeä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "grognon"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "roñón"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "fungón"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "rosmón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mürrisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kakótropos",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "κακότροπος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mogorva"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "úrillur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "pemarah"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mosach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "cantalach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "scontroso"
},
{
"alt": "ふきげんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukigen na",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "不機嫌な"
},
{
"alt": "きむずかしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kimuzukashii",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "気難しい"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkadaroun",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "까다로운"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "moyok"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ngutu komekome"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ngākau kawa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "komekome"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "kiriweti"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gretten"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "brumlich"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "brumsch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marudny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birrento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "emburrado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ranzinza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdražítelʹnyj",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "раздражи́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svarlívyj",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "сварли́вый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vorčlívyj",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ворчли́вый"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "crosta"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gruamach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "greannach"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gnerlaty"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "warcaty"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gruñón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezongón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refunfuñón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malhumorado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "butter"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "tjurig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "bugnutin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "huysuz"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ters"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "blin"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "kribbich"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rıkın (diq)"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "eqs"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹʌmpi/"
},
{
"audio": "en-us-grumpy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-grumpy.ogg/En-us-grumpy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-grumpy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmpi"
}
],
"word": "grumpy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grump",
"3": "y"
},
"expansion": "grump + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From grump + -y.",
"forms": [
{
"form": "grumpies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grumpy (plural grumpies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, David Leonhardt, 9 Habits of Happiness (page 208)",
"text": "\"Bunch of grumpies, always scowling and muttering,\" complained the new employee.\n\"Dear me, I'm afraid you'll find the same type of people here,\" the foreman responded."
}
],
"glosses": [
"A dissatisfied and irritable person."
],
"id": "en-grumpy-en-noun-o0pDezN4",
"raw_glosses": [
"(informal) A dissatisfied and irritable person."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹʌmpi/"
},
{
"audio": "en-us-grumpy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-grumpy.ogg/En-us-grumpy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-grumpy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmpi"
}
],
"word": "grumpy"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -y",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌmpi",
"Rhymes:English/ʌmpi/2 syllables",
"Terms with Ainu translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Emotions",
"en:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "grumpily"
},
{
"word": "grumpiness"
},
{
"word": "grumpy Gus"
},
{
"word": "grumpy pants"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grump",
"3": "y"
},
"expansion": "grump + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From grump + -y.",
"forms": [
{
"form": "grumpier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "grumpiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "grumpy (comparative grumpier, superlative grumpiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The old man was grumpy because he couldn’t find his glasses.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Dissatisfied and irritable."
],
"links": [
[
"Dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"irritable",
"irritable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹʌmpi/"
},
{
"audio": "en-us-grumpy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-grumpy.ogg/En-us-grumpy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-grumpy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmpi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cantankerous"
},
{
"word": "crabby"
},
{
"word": "cranky"
},
{
"word": "grouchy"
},
{
"word": "surly"
},
{
"word": "truculent"
}
],
"translations": [
{
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "ruska",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ルㇱカ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "repunante"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "rungón"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nacupen",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "нацупен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "srǎdliv",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "сръдлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "rondinaire"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "remugador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xìngqíng guāilì de",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "性情乖戾的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mrzutý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "nevrlý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "korzelig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "kribbig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "grumblema"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "malafabla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "äreä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "hapan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ärtyisä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "yrmeä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "grognon"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "roñón"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "fungón"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "rosmón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mürrisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kakótropos",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "κακότροπος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mogorva"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "úrillur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "pemarah"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "mosach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "cantalach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "scontroso"
},
{
"alt": "ふきげんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukigen na",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "不機嫌な"
},
{
"alt": "きむずかしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kimuzukashii",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "気難しい"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkadaroun",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "까다로운"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "moyok"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ngutu komekome"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ngākau kawa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "komekome"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "kiriweti"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gretten"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "brumlich"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "brumsch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marudny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birrento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "emburrado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ranzinza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdražítelʹnyj",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "раздражи́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svarlívyj",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "сварли́вый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vorčlívyj",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ворчли́вый"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "crosta"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gruamach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "greannach"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gnerlaty"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "warcaty"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "gruñón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezongón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refunfuñón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malhumorado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "butter"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "tjurig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "bugnutin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "huysuz"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "ters"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "blin"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"word": "kribbich"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rıkın (diq)"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "eqs"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "dissatisfied and irritable",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "eqs"
}
],
"word": "grumpy"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -y",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌmpi",
"Rhymes:English/ʌmpi/2 syllables",
"Terms with Ainu translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Emotions",
"en:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grump",
"3": "y"
},
"expansion": "grump + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From grump + -y.",
"forms": [
{
"form": "grumpies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grumpy (plural grumpies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, David Leonhardt, 9 Habits of Happiness (page 208)",
"text": "\"Bunch of grumpies, always scowling and muttering,\" complained the new employee.\n\"Dear me, I'm afraid you'll find the same type of people here,\" the foreman responded."
}
],
"glosses": [
"A dissatisfied and irritable person."
],
"raw_glosses": [
"(informal) A dissatisfied and irritable person."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹʌmpi/"
},
{
"audio": "en-us-grumpy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-grumpy.ogg/En-us-grumpy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-grumpy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌmpi"
}
],
"word": "grumpy"
}
Download raw JSONL data for grumpy meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.