See ärtyisä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ärtyisä meaning in Finnish (21.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ärtyä",
"3": "isa",
"alt1": "ärty-",
"alt2": "isä"
},
"expansion": "ärty- + -isä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ärty- + -isä",
"forms": [
{
"form": "ärtyisämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ärtyisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ärtyisä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ärtyis",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "ärtyisä (comparative ärtyisämpi, superlative ärtyisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ärtyis",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -isa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ärtyisyys"
},
{
"word": "ärtyisästi"
}
],
"glosses": [
"irritable, cranky, grumpy, snappy, grouchy"
],
"id": "en-ärtyisä-fi-adj-wv6QGTzx",
"links": [
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"cranky",
"cranky"
],
[
"grumpy",
"grumpy"
],
[
"snappy",
"snappy"
],
[
"grouchy",
"grouchy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "äkeä"
},
{
"word": "äksy"
},
{
"word": "äreä"
},
{
"word": "ärtyinen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈærtyi̯sæ/"
},
{
"ipa": "[ˈært̪yi̯s̠æ]"
},
{
"rhymes": "-ærtyisæ"
}
],
"word": "ärtyisä"
}
{
"derived": [
{
"word": "ärtyisyys"
},
{
"word": "ärtyisästi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ärtyä",
"3": "isa",
"alt1": "ärty-",
"alt2": "isä"
},
"expansion": "ärty- + -isä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ärty- + -isä",
"forms": [
{
"form": "ärtyisämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ärtyisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ärtyisä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ärtyisäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ärtyisättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ärtyisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ärtyisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ärtyis",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "ärtyisä (comparative ärtyisämpi, superlative ärtyisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ärtyis",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms suffixed with -isa",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ærtyisæ",
"Rhymes:Finnish/ærtyisæ/3 syllables"
],
"glosses": [
"irritable, cranky, grumpy, snappy, grouchy"
],
"links": [
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"cranky",
"cranky"
],
[
"grumpy",
"grumpy"
],
[
"snappy",
"snappy"
],
[
"grouchy",
"grouchy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈærtyi̯sæ/"
},
{
"ipa": "[ˈært̪yi̯s̠æ]"
},
{
"rhymes": "-ærtyisæ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "äkeä"
},
{
"word": "äksy"
},
{
"word": "äreä"
},
{
"word": "ärtyinen"
}
],
"word": "ärtyisä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.