"cantalach" meaning in Irish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cantal",
        "3": "-ach",
        "pos": "adjective",
        "t1": "plaintiveness; peevishness, petulance"
      },
      "expansion": "cantal (“plaintiveness; peevishness, petulance”) + -ach",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cantal (“plaintiveness; peevishness, petulance”) + -ach.",
  "forms": [
    {
      "form": "cantalaigh",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalaí",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalaí",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalaigh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalaigh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalaigh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "níos cantalaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "is cantalaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "gcantalach",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "cantalacha",
        "11": "",
        "12": "{{{pl2}}}",
        "13": "comparative",
        "14": "cantalaí",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "adjective",
        "3": "genitive singular masculine",
        "4": "cantalaigh",
        "5": "genitive singular feminine",
        "6": "cantalaí",
        "7": "",
        "8": "{{{gsf2}}}",
        "9": "plural",
        "head": ""
      },
      "expansion": "cantalach (genitive singular masculine cantalaigh, genitive singular feminine cantalaí, plural cantalacha, comparative cantalaí)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "cantalaí",
        "gsf": "cantalaí",
        "gsm": "cantalaigh",
        "pl": "~a"
      },
      "expansion": "cantalach (genitive singular masculine cantalaigh, genitive singular feminine cantalaí, plural cantalacha, comparative cantalaí)",
      "name": "ga-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "antal",
        "3": "ach"
      },
      "name": "ga-decl-adj"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish adjectives suffixed with -ach",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Emotions",
          "orig": "ga:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "peevish person; grumbler, crank",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cantalachán"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaintive; querulous, peevish, cranky (grouchy, irritable; easily upset)"
      ],
      "id": "en-cantalach-ga-adj-vy9LKUAn",
      "links": [
        [
          "plaintive",
          "plaintive"
        ],
        [
          "querulous",
          "querulous"
        ],
        [
          "peevish",
          "peevish"
        ],
        [
          "cranky",
          "cranky"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cantalán"
        },
        {
          "english": "peevish person; grumbler, crank",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cantalóir"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cancrach"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "canntalach"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkaun̪ˠt̪ˠəlˠəx]",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkan̪ˠt̪ˠəlˠəx]",
      "tags": [
        "Connacht"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkan̪ˠt̪ˠəlˠa(h)]",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "cantalach"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "peevish person; grumbler, crank",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantalachán"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cantal",
        "3": "-ach",
        "pos": "adjective",
        "t1": "plaintiveness; peevishness, petulance"
      },
      "expansion": "cantal (“plaintiveness; peevishness, petulance”) + -ach",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cantal (“plaintiveness; peevishness, petulance”) + -ach.",
  "forms": [
    {
      "form": "cantalaigh",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalaí",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalaí",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalaigh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalaigh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalaigh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalacha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "níos cantalaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "is cantalaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cantalach",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "chantalach",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "gcantalach",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "cantalacha",
        "11": "",
        "12": "{{{pl2}}}",
        "13": "comparative",
        "14": "cantalaí",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "adjective",
        "3": "genitive singular masculine",
        "4": "cantalaigh",
        "5": "genitive singular feminine",
        "6": "cantalaí",
        "7": "",
        "8": "{{{gsf2}}}",
        "9": "plural",
        "head": ""
      },
      "expansion": "cantalach (genitive singular masculine cantalaigh, genitive singular feminine cantalaí, plural cantalacha, comparative cantalaí)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "cantalaí",
        "gsf": "cantalaí",
        "gsm": "cantalaigh",
        "pl": "~a"
      },
      "expansion": "cantalach (genitive singular masculine cantalaigh, genitive singular feminine cantalaí, plural cantalacha, comparative cantalaí)",
      "name": "ga-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "antal",
        "3": "ach"
      },
      "name": "ga-decl-adj"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantalán"
    },
    {
      "english": "peevish person; grumbler, crank",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantalóir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish adjectives",
        "Irish adjectives suffixed with -ach",
        "Irish entries with incorrect language header",
        "Irish lemmas",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ga:Emotions"
      ],
      "glosses": [
        "plaintive; querulous, peevish, cranky (grouchy, irritable; easily upset)"
      ],
      "links": [
        [
          "plaintive",
          "plaintive"
        ],
        [
          "querulous",
          "querulous"
        ],
        [
          "peevish",
          "peevish"
        ],
        [
          "cranky",
          "cranky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkaun̪ˠt̪ˠəlˠəx]",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkan̪ˠt̪ˠəlˠəx]",
      "tags": [
        "Connacht"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkan̪ˠt̪ˠəlˠa(h)]",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cancrach"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "canntalach"
    }
  ],
  "word": "cantalach"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
  "path": [
    "cantalach"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "cantalach",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative",
  "path": [
    "cantalach"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "cantalach",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
  "path": [
    "cantalach"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "cantalach",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
  "path": [
    "cantalach"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "cantalach",
  "trace": ""
}