See enrage on Wiktionary
Download JSON data for enrage meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "allay"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "appease"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "assuage"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "beguile"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "bewitch"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "calm"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "captivate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "charm"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "comfort"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "conciliate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "console"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "defuse"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "disarm"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "enchant"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "lull"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "mollify"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "pacify"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "placate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "quiet"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "relieve"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "settle"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "soothe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "enrager"
},
"expansion": "Old French enrager",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "enragier"
},
"expansion": "enragier",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "rage"
},
"expansion": "rage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "rage"
},
"expansion": "en- + rage",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Old French enrager, enragier, from rage. Equivalent to en- + rage.",
"forms": [
{
"form": "enrages",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "enraging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enraged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "enraged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enrage (third-person singular simple present enrages, present participle enraging, simple past and past participle enraged)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "incite"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "angry"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "annoy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "annoyed"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 29 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 14 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To become angry or wild. [:Template:SAFESUBST:–:Template:SAFESUBST: c.]",
"To become angry or wild."
],
"id": "en-enrage-en-verb-LRbYxM0Q",
"links": [
[
"[:Template:SAFESUBST:#invoke:ordinal",
"[:Template:SAFESUBST:#invoke:ordinal"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) To become angry or wild. [:Template:SAFESUBST:–:Template:SAFESUBST: c.]"
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 56 27",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anger",
"orig": "en:Anger",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To fill with rage; to provoke to frenzy; to make furious."
],
"id": "en-enrage-en-verb-G55oGKiE",
"links": [
[
"rage",
"rage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fill with rage; to provoke to frenzy; to make furious."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḡāẓa",
"sense": "to fill with rage",
"word": "أَغَاظَ"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḡḍaba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "أَغْضَبَ"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razjarjavam",
"sense": "to fill with rage",
"word": "разярявам"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vbesjavam",
"sense": "to fill with rage",
"word": "вбесявам"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enutjar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fill with rage",
"word": "觸怒"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chùnù",
"sense": "to fill with rage",
"word": "触怒"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnù",
"sense": "to fill with rage",
"word": "激怒"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fill with rage",
"word": "使憤怒"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ fènnù",
"sense": "to fill with rage",
"word": "使愤怒"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fill with rage",
"word": "rozzuřit"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fill with rage",
"word": "naštvat"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "nasrat"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "raivostuttaa"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fill with rage",
"word": "rendre furieux"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fill with rage",
"word": "mettre en rage"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enrager"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gacopeba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "გაცოფება"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaxeleba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "გახელება"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gašmageba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "გაშმაგება"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganrisxeba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "განრისხება"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fill with rage",
"word": "wütend machen"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fill with rage",
"word": "in Wut versetzen"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fill with rage",
"word": "in Rage versetzen"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exagrióno",
"sense": "to fill with rage",
"word": "εξαγριώνω"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "megharagít"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "esasperare"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "imbestialire"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "irritare"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"alt": "いきまく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ikimaku",
"sense": "to fill with rage",
"word": "息巻く"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"alt": "げきどさせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gekido-saseru",
"sense": "to fill with rage",
"word": "激怒させる"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to fill with rage",
"word": "whakatakariri"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to fill with rage",
"word": "whakariri"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "rozwścieczać"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "wkurzać"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "denerwować"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "wkurwiać"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enfurecer"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enjoar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "înfuria"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzbesítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взбеси́ть"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razʺjarítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разъяри́ть"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privestí v járostʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "привести́ в я́рость"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasserdítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "рассерди́ть"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razgnévatʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разгне́вать"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razozlítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разозли́ть"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enfurecer"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "ensañar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "sublevar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "encolerizar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "encorajinar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enconar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enviscar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enojar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "reta upp"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tam hâi gròht",
"sense": "to fill with rage",
"word": "ทำให้โกรธ"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bandaan tohsà",
"sense": "to fill with rage",
"word": "บันดาลโทสะ"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "skaženity",
"sense": "to fill with rage",
"word": "скаженіти"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozljutovuvaty",
"sense": "to fill with rage",
"word": "розлютовувати"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To provoke to madness, to make insane."
],
"id": "en-enrage-en-verb-VHG-cgWw",
"links": [
[
"madness",
"madness"
],
[
"insane",
"insane"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To provoke to madness, to make insane."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈɹeɪd͡ʒ/"
},
{
"rhymes": "-eɪdʒ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-enrage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "affront"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "aggravate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "anger"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "antagonize"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "awrath"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"tags": [
"slang"
],
"word": "cheese off"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "cross"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "embitter"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "envenom"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "gall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get to"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "honk off"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "incense"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "inflame"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "infuriate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "madden"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "make angry"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"UK",
"slang"
],
"word": "nark"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "offend"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "outrage"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "provoke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "put out"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rankle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "piss off"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "roil"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "steam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "tick off"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get one's back up"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get someone's dander up"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get someone's goat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get someone's Irish up"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "make someone see red"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "make someone's blood boil"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "put someone's back up"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "raise someone's hackles"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "raise someone's shag"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rattle someone's cage"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rub the wrong way"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "ruffle some feathers"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:enrage",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "set up someone's birse"
}
],
"word": "enrage"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enrage",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of enrager:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-enrage-fr-verb-Tp4gl-U0",
"links": [
[
"enrager",
"enrager#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of enrager:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-enrage-fr-verb-WHunKguL",
"links": [
[
"enrager",
"enrager#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ʁaʒ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enrage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "enrage"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "allay"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "appease"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "assuage"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "beguile"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "bewitch"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "calm"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "captivate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "charm"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "comfort"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "conciliate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "console"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "defuse"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "disarm"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "enchant"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "lull"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "mollify"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "pacify"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "placate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "quiet"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "relieve"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "settle"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "soothe"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Old French",
"English terms prefixed with en-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪdʒ",
"Rhymes:English/eɪdʒ/2 syllables",
"en:Anger"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "enrager"
},
"expansion": "Old French enrager",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "enragier"
},
"expansion": "enragier",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "rage"
},
"expansion": "rage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "rage"
},
"expansion": "en- + rage",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Old French enrager, enragier, from rage. Equivalent to en- + rage.",
"forms": [
{
"form": "enrages",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "enraging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enraged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "enraged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enrage (third-person singular simple present enrages, present participle enraging, simple past and past participle enraged)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "incite"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "angry"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "annoy"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "annoyed"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To become angry or wild. [:Template:SAFESUBST:–:Template:SAFESUBST: c.]",
"To become angry or wild."
],
"links": [
[
"[:Template:SAFESUBST:#invoke:ordinal",
"[:Template:SAFESUBST:#invoke:ordinal"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) To become angry or wild. [:Template:SAFESUBST:–:Template:SAFESUBST: c.]"
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To fill with rage; to provoke to frenzy; to make furious."
],
"links": [
[
"rage",
"rage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fill with rage; to provoke to frenzy; to make furious."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To provoke to madness, to make insane."
],
"links": [
[
"madness",
"madness"
],
[
"insane",
"insane"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To provoke to madness, to make insane."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈɹeɪd͡ʒ/"
},
{
"rhymes": "-eɪdʒ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-enrage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enrage.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "affront"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "aggravate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "anger"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "antagonize"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "awrath"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"tags": [
"slang"
],
"word": "cheese off"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "cross"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "embitter"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "envenom"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "gall"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get to"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "honk off"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "incense"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "inflame"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "infuriate"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "madden"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "make angry"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"UK",
"slang"
],
"word": "nark"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "offend"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "outrage"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "provoke"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "put out"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rankle"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rile"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "piss off"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "roil"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "steam"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "tick off"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get one's back up"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get someone's dander up"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get someone's goat"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "get someone's Irish up"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "make someone see red"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "make someone's blood boil"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "put someone's back up"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "raise someone's hackles"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "raise someone's shag"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rattle someone's cage"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "rub the wrong way"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"word": "ruffle some feathers"
},
{
"source": "Thesaurus:enrage",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "set up someone's birse"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḡāẓa",
"sense": "to fill with rage",
"word": "أَغَاظَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḡḍaba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "أَغْضَبَ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razjarjavam",
"sense": "to fill with rage",
"word": "разярявам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vbesjavam",
"sense": "to fill with rage",
"word": "вбесявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enutjar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fill with rage",
"word": "觸怒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chùnù",
"sense": "to fill with rage",
"word": "触怒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnù",
"sense": "to fill with rage",
"word": "激怒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fill with rage",
"word": "使憤怒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ fènnù",
"sense": "to fill with rage",
"word": "使愤怒"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fill with rage",
"word": "rozzuřit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fill with rage",
"word": "naštvat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "nasrat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "raivostuttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fill with rage",
"word": "rendre furieux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fill with rage",
"word": "mettre en rage"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enrager"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gacopeba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "გაცოფება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaxeleba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "გახელება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gašmageba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "გაშმაგება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganrisxeba",
"sense": "to fill with rage",
"word": "განრისხება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fill with rage",
"word": "wütend machen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fill with rage",
"word": "in Wut versetzen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fill with rage",
"word": "in Rage versetzen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exagrióno",
"sense": "to fill with rage",
"word": "εξαγριώνω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "megharagít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "esasperare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "imbestialire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "irritare"
},
{
"alt": "いきまく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ikimaku",
"sense": "to fill with rage",
"word": "息巻く"
},
{
"alt": "げきどさせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gekido-saseru",
"sense": "to fill with rage",
"word": "激怒させる"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to fill with rage",
"word": "whakatakariri"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to fill with rage",
"word": "whakariri"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "rozwścieczać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "wkurzać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "denerwować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "wkurwiać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enfurecer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enjoar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fill with rage",
"word": "înfuria"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzbesítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взбеси́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razʺjarítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разъяри́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privestí v járostʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "привести́ в я́рость"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasserdítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "рассерди́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razgnévatʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разгне́вать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razozlítʹ",
"sense": "to fill with rage",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разозли́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enfurecer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "ensañar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "sublevar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "encolerizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "encorajinar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enconar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enviscar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "enojar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fill with rage",
"word": "reta upp"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tam hâi gròht",
"sense": "to fill with rage",
"word": "ทำให้โกรธ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bandaan tohsà",
"sense": "to fill with rage",
"word": "บันดาลโทสะ"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "skaženity",
"sense": "to fill with rage",
"word": "скаженіти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozljutovuvaty",
"sense": "to fill with rage",
"word": "розлютовувати"
}
],
"word": "enrage"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enrage",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of enrager:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"enrager",
"enrager#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of enrager:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"enrager",
"enrager#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ʁaʒ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enrage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enrage.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "enrage"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.