See rile on Wiktionary
Download JSON data for rile meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rilesome"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "riley"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "to rile up"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roil"
},
"expansion": "roil",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal pronunciation of roil.",
"forms": [
{
"form": "riles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "riling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "riled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "riled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rile (third-person singular simple present riles, present participle riling, simple past and past participle riled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Money problems rile the underpaid worker every day.",
"type": "example"
},
{
"text": "Mosquitoes buzzing in my ear really rile me.",
"type": "example"
},
{
"text": "It riles me that she never closes the door after she leaves.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To stir or move from a state of calm or order."
],
"id": "en-rile-en-verb-C-rTirDf",
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"move",
"move"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "85 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to incite",
"word": "ärsyttää"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to incite",
"word": "izgat"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to incite",
"word": "incitar"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to incite",
"word": "sacar de quicio"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 20, Michael da Silva, “Stoke 3 - 0 Macc Tel-Aviv”, in BBC Sport",
"text": "Riled by a decision that went against him, Ziv kicked his displaced boot at the assistant referee and, after a short consultation between the officials, he was given his marching orders and the loudest cheer of the night.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make angry."
],
"id": "en-rile-en-verb-mr3uFOzS",
"links": [
[
"angry",
"angry"
]
],
"raw_glosses": [
"(in particular) To make angry."
],
"raw_tags": [
"in particular"
],
"translations": [
{
"_dis1": "18 82",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎrdja",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "сърдя"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "draznja",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "дразня"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to anger, annoy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "lézt na nervy"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to anger, annoy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "vytáčet"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to anger, annoy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "štvát"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "ärsyttää"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "suututtaa"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "aufbringen"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "reizen"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "ärgern"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "bosszant"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "dühít"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "kihoz a sodrából"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "iracigar"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "whakariri"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "whakatakariri"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlitʹ",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "злить"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdražatʹ",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "раздражать"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "encolerizar"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "irritar"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "sacar de quicio"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "mang-inis"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "inisin"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "kızdırmak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹaɪl/"
},
{
"rhymes": "-aɪl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aggravate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "annoy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "irritate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vex"
}
],
"word": "rile"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rile",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse",
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse"
],
"id": "en-rile-es-verb-I5SlqS~q",
"links": [
[
"me",
"me#Spanish"
],
[
"rile",
"rile#Spanish"
],
[
"rilarse",
"rilarse#Spanish"
],
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"rílese",
"rílese#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse",
"only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse"
],
"id": "en-rile-es-verb-c9MSDoW6",
"links": [
[
"me",
"me#Spanish"
],
[
"rile",
"rile#Spanish"
],
[
"rilarse",
"rilarse#Spanish"
],
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"rílese",
"rílese#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse",
"only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse"
],
"id": "en-rile-es-verb-TtGXV4G3",
"links": [
[
"me",
"me#Spanish"
],
[
"rile",
"rile#Spanish"
],
[
"rilarse",
"rilarse#Spanish"
],
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"rílese",
"rílese#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n"
]
}
],
"word": "rile"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/aɪl",
"Rhymes:English/aɪl/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "rilesome"
},
{
"word": "riley"
},
{
"word": "to rile up"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roil"
},
"expansion": "roil",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a dialectal pronunciation of roil.",
"forms": [
{
"form": "riles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "riling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "riled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "riled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rile (third-person singular simple present riles, present participle riling, simple past and past participle riled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Money problems rile the underpaid worker every day.",
"type": "example"
},
{
"text": "Mosquitoes buzzing in my ear really rile me.",
"type": "example"
},
{
"text": "It riles me that she never closes the door after she leaves.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To stir or move from a state of calm or order."
],
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"move",
"move"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 20, Michael da Silva, “Stoke 3 - 0 Macc Tel-Aviv”, in BBC Sport",
"text": "Riled by a decision that went against him, Ziv kicked his displaced boot at the assistant referee and, after a short consultation between the officials, he was given his marching orders and the loudest cheer of the night.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make angry."
],
"links": [
[
"angry",
"angry"
]
],
"raw_glosses": [
"(in particular) To make angry."
],
"raw_tags": [
"in particular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹaɪl/"
},
{
"rhymes": "-aɪl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rile.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aggravate"
},
{
"word": "anger"
},
{
"word": "annoy"
},
{
"word": "irritate"
},
{
"word": "vex"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎrdja",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "сърдя"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "draznja",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "дразня"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to anger, annoy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "lézt na nervy"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to anger, annoy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "vytáčet"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to anger, annoy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "štvát"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "ärsyttää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "suututtaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "aufbringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "reizen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "ärgern"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "bosszant"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "dühít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "kihoz a sodrából"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "iracigar"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "whakariri"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "whakatakariri"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlitʹ",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "злить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdražatʹ",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "раздражать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "encolerizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "irritar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "sacar de quicio"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "mang-inis"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "inisin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to anger, annoy",
"word": "kızdırmak"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to incite",
"word": "ärsyttää"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to incite",
"word": "izgat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to incite",
"word": "incitar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to incite",
"word": "sacar de quicio"
}
],
"word": "rile"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rile",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse",
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse"
],
"links": [
[
"me",
"me#Spanish"
],
[
"rile",
"rile#Spanish"
],
[
"rilarse",
"rilarse#Spanish"
],
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"rílese",
"rílese#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n"
]
},
{
"glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse",
"only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse"
],
"links": [
[
"me",
"me#Spanish"
],
[
"rile",
"rile#Spanish"
],
[
"rilarse",
"rilarse#Spanish"
],
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"rílese",
"rílese#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n"
]
},
{
"glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se rile, third-person singular present subjunctive of rilarse\n# only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse",
"only used in se ... rile, syntactic variant of rílese, third-person singular imperative of rilarse"
],
"links": [
[
"me",
"me#Spanish"
],
[
"rile",
"rile#Spanish"
],
[
"rilarse",
"rilarse#Spanish"
],
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"rílese",
"rílese#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"only used in me rile, first-person singular present subjunctive of rilarse\n"
]
}
],
"word": "rile"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.