See brada on Wiktionary
Download JSON data for brada meaning in All languages combined (30.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "brada", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech brada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "brada" }, "expansion": "Inherited from Old Czech brada", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*bardā́ˀ" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech brada, from Proto-Slavic *bordà, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brado", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "brada f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Face", "orig": "cs:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Hair", "orig": "cs:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chin" ], "id": "en-brada-cs-noun-S-63LeWL", "links": [ [ "chin", "chin" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "beard, goatee" ], "id": "en-brada-cs-noun-SLAsy6cw", "links": [ [ "beard", "beard" ], [ "goatee", "goatee" ] ], "synonyms": [ { "word": "bradka" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrada]" }, { "audio": "Cs-brada.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Cs-brada.ogg/Cs-brada.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Cs-brada.ogg", "text": "audio" } ], "word": "brada" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "srn", "3": "brada", "t": "brother" }, "expansion": "Sranan Tongo brada (“brother”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "en", "3": "brother" }, "expansion": "English brother", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "broeder", "3": "broer" }, "expansion": "Doublet of broeder and broer", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sranan Tongo brada (“brother”), ultimately from English brother. Doublet of broeder and broer.", "forms": [ { "form": "brada's", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "-" }, "expansion": "brada m (plural brada's)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Netherlands Dutch", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "You are my bro, my brother, my pal until the end // Even if you do time, I'll be there for you", "ref": "2017, “M'n Brada [My Bro]”, performed by Lijpe", "text": "Je bent m'n brada, m'n broeder, m'n broer tot het eind // Ook al zit je een tijd, ik zal daar voor je zijn", "type": "quotation" }, { "english": "I never went on holidays bro, I never saw beaches // Now I have already fixed some weed in Barca before we've landed", "ref": "2020, “Brada [Bro]”, performed by Jack", "text": "Ging nooit op vakantie brada, never zag ik stranden // Nu heb ik wieri al gefixt in Barca voor we landen", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "bro, friend" ], "id": "en-brada-nl-noun-aA27Vn4f", "links": [ [ "bro", "bro" ], [ "friend", "friend" ] ], "raw_glosses": [ "(Netherlands, slang) bro, friend" ], "synonyms": [ { "tags": [ "slang" ], "word": "broer" }, { "tags": [ "Dutch", "standard" ], "word": "vriend" }, { "word": "maat" }, { "word": "makker" }, { "word": "bradda" } ], "tags": [ "Netherlands", "masculine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbraː.daː/" }, { "ipa": "[ˈbra.da]" }, { "audio": "Nl-brada.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-brada.ogg/Nl-brada.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Nl-brada.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "brada" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "brader" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of brader" ], "id": "en-brada-fr-verb-v4jYD342", "links": [ [ "brader", "brader#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brada.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "brada" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-brada-gl-verb-3kKvWE9Y", "links": [ [ "bradar", "bradar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-brada-gl-verb-ngCcrV76", "links": [ [ "bradar", "bradar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "brada" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "brà‧da" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "brado" } ], "glosses": [ "feminine singular of brado" ], "id": "en-brada-it-adj-G-qaiJB0", "links": [ [ "brado", "brado#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbra.da/" }, { "rhymes": "-ada" } ], "word": "brada" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "brada m", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "brads" } ], "glosses": [ "genitive singular of brads" ], "id": "en-brada-lv-noun-u5TWSErD", "links": [ [ "brads", "brads#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) genitive singular of brads" ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "word": "brada" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bezbradý" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bradka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bradál" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bradáč" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bradúš" }, { "_dis1": "0 0", "word": "holobrad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kozbrad" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "brada" }, "expansion": "Czech: brada", "name": "desc" } ], "text": "Czech: brada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*bordà", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bordà", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bordà.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bradú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "brad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bradám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brado", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bradách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradú", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bradami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "brada f", "name": "zlw-ocs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "zlw-ocs-ndecl" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beard (especially on the chin)" ], "id": "en-brada-zlw-ocs-noun-8NsItO-R", "links": [ [ "beard", "beard" ] ], "synonyms": [ { "word": "bradka" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Old Czech nouns with actual gender different from declined gender", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chin" ], "id": "en-brada-zlw-ocs-noun-S-63LeWL", "links": [ [ "chin", "chin" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbrada/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈbrada/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "brada" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "brother" }, "expansion": "English brother", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "frade", "3": "freire", "4": "bróder" }, "expansion": "Doublet of frade, freire, and bróder", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from English brother. Doublet of frade, freire, and bróder.", "forms": [ { "form": "bradas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "brada m (plural bradas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mozambican Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brother" ], "id": "en-brada-pt-noun-C0vXfOxw", "links": [ [ "brother", "brother" ] ], "raw_glosses": [ "(Mozambique) brother" ], "tags": [ "Mozambique", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mozambican Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "friend" ], "id": "en-brada-pt-noun-zeSFN8os", "links": [ [ "friend", "friend" ] ], "raw_glosses": [ "(Mozambique) friend" ], "tags": [ "Mozambique", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɾɐ.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɾɐ.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɐdɐ" } ], "word": "brada" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 66 30", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-brada-pt-verb-3kKvWE9Y", "links": [ [ "bradar", "bradar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-brada-pt-verb-ngCcrV76", "links": [ [ "bradar", "bradar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbɾa.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɾa.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-adɐ" } ], "word": "brada" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*borda", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *borda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*borda" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *borda", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*bardā́ˀ" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *borda, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ.", "forms": [ { "form": "bráda", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бра́да", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bradi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brado", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bradi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bráda" }, "expansion": "bráda f (Cyrillic spelling бра́да)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brada", "10": "brade", "11": "bradi", "12": "bradama", "13": "bradom", "14": "bradama", "2": "brade", "3": "brade", "4": "brada", "5": "bradi", "6": "bradama", "7": "bradu", "8": "brade", "9": "brado" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beard" ], "id": "en-brada-sh-noun-lBGSq7CG", "links": [ [ "beard", "beard" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Face", "orig": "sh:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Hair", "orig": "sh:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chin" ], "id": "en-brada-sh-noun-S-63LeWL", "links": [ [ "chin", "chin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/brǎːda/" } ], "word": "brada" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "bradáč" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "bradatý" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "briadka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*bordà", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bordà", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bordà.", "forms": [ { "form": "brady", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brady", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "briad", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žena", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "briad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "decl": "žena", "gen": "brady", "genpl": "briad", "pl": "brady" }, "expansion": "brada f (genitive singular brady, nominative plural brady, genitive plural briad, declension pattern of žena)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brada", "10": "brady", "11": "bradách", "12": "bradami", "2": "brady", "3": "brade", "4": "bradu", "5": "brade", "6": "bradou", "7": "brady", "8": "briad", "9": "bradám" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 1 26", "kind": "topical", "langcode": "sk", "name": "Face", "orig": "sk:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 12 29", "kind": "topical", "langcode": "sk", "name": "Hair", "orig": "sk:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chin" ], "id": "en-brada-sk-noun-S-63LeWL", "links": [ [ "chin", "chin" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "beard" ], "id": "en-brada-sk-noun-lBGSq7CG", "links": [ [ "beard", "beard" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 1 77", "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 3 67", "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Asterales order plants", "orig": "sk:Asterales order plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a yellow wild flower (Tragopogon)" ], "id": "en-brada-sk-noun-IDB6rnjB", "links": [ [ "Tragopogon", "Tragopogon#Translingual" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrada]" } ], "word": "brada" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *bordà.", "forms": [ { "form": "bráda", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bráda", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "bráde", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bráde", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brádama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "brádam", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "brádo", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "bráde", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "brádah", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "brádah", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "brádo", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "brádama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "brádami", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f-mobile", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f-mobile", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bráda", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradáma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bradàm", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradó", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradàh", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bradàh", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradó", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradáma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bradámi", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bráda", "2": "f" }, "expansion": "bráda f", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brád" }, "name": "sl-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "brád", "gen_pl": "brád" }, "name": "sl-decl-noun-f-mobile" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bŕki" } ], "senses": [ { "glosses": [ "beard" ], "id": "en-brada-sl-noun-lBGSq7CG", "links": [ [ "beard", "beard" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Slovene feminine a-stem nouns with long mixed accent", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "topical", "langcode": "sl", "name": "Face", "orig": "sl:Face", "parents": [ "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "topical", "langcode": "sl", "name": "Hair", "orig": "sl:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chin" ], "id": "en-brada-sl-noun-S-63LeWL", "links": [ [ "chin", "chin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bràːda/" } ], "word": "brada" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "brada", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: brada", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: brada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "brother" }, "expansion": "English brother", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English brother.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "srn", "name": "Family members", "orig": "srn:Family members", "parents": [ "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "srn", "name": "Male", "orig": "srn:Male", "parents": [ "Gender", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Social sciences", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "srn", "name": "People", "orig": "srn:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "brother" ], "id": "en-brada-srn-noun-C0vXfOxw", "links": [ [ "brother", "brother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbra.da/" } ], "word": "brada" }
{ "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms derived from Old Czech", "Czech terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Old Czech", "Czech terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech terms with audio links", "cs:Face", "cs:Hair" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "brada", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech brada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "brada" }, "expansion": "Inherited from Old Czech brada", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*bardā́ˀ" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech brada, from Proto-Slavic *bordà, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brado", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "brada f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chin" ], "links": [ [ "chin", "chin" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "beard, goatee" ], "links": [ [ "beard", "beard" ], [ "goatee", "goatee" ] ], "synonyms": [ { "word": "bradka" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrada]" }, { "audio": "Cs-brada.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Cs-brada.ogg/Cs-brada.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Cs-brada.ogg", "text": "audio" } ], "word": "brada" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "srn", "3": "brada", "t": "brother" }, "expansion": "Sranan Tongo brada (“brother”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "en", "3": "brother" }, "expansion": "English brother", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "broeder", "3": "broer" }, "expansion": "Doublet of broeder and broer", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sranan Tongo brada (“brother”), ultimately from English brother. Doublet of broeder and broer.", "forms": [ { "form": "brada's", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "-" }, "expansion": "brada m (plural brada's)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch doublets", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch slang", "Dutch terms borrowed from Sranan Tongo", "Dutch terms derived from English", "Dutch terms derived from Sranan Tongo", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with quotations", "Netherlands Dutch" ], "examples": [ { "english": "You are my bro, my brother, my pal until the end // Even if you do time, I'll be there for you", "ref": "2017, “M'n Brada [My Bro]”, performed by Lijpe", "text": "Je bent m'n brada, m'n broeder, m'n broer tot het eind // Ook al zit je een tijd, ik zal daar voor je zijn", "type": "quotation" }, { "english": "I never went on holidays bro, I never saw beaches // Now I have already fixed some weed in Barca before we've landed", "ref": "2020, “Brada [Bro]”, performed by Jack", "text": "Ging nooit op vakantie brada, never zag ik stranden // Nu heb ik wieri al gefixt in Barca voor we landen", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "bro, friend" ], "links": [ [ "bro", "bro" ], [ "friend", "friend" ] ], "raw_glosses": [ "(Netherlands, slang) bro, friend" ], "tags": [ "Netherlands", "masculine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbraː.daː/" }, { "ipa": "[ˈbra.da]" }, { "audio": "Nl-brada.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-brada.ogg/Nl-brada.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Nl-brada.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "slang" ], "word": "broer" }, { "tags": [ "Dutch", "standard" ], "word": "vriend" }, { "word": "maat" }, { "word": "makker" }, { "word": "bradda" } ], "word": "brada" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "brader" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of brader" ], "links": [ [ "brader", "brader#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brada.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-brada.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "brada" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "bradar", "bradar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "bradar", "bradar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "brada" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "brà‧da" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjective forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ada", "Rhymes:Italian/ada/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "brado" } ], "glosses": [ "feminine singular of brado" ], "links": [ [ "brado", "brado#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbra.da/" }, { "rhymes": "-ada" } ], "word": "brada" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "brada m", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latvian dialectal terms", "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "brads" } ], "glosses": [ "genitive singular of brads" ], "links": [ [ "brads", "brads#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) genitive singular of brads" ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "word": "brada" } { "categories": [ "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech feminine nouns", "Old Czech hard feminine a-stem nouns", "Old Czech lemmas", "Old Czech nouns", "Old Czech nouns with actual gender different from declined gender", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "zlw-ocs:Face", "zlw-ocs:Hair" ], "derived": [ { "word": "bezbradý" }, { "word": "bradka" }, { "word": "bradál" }, { "word": "bradáč" }, { "word": "bradúš" }, { "word": "holobrad" }, { "word": "kozbrad" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "brada" }, "expansion": "Czech: brada", "name": "desc" } ], "text": "Czech: brada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*bordà", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bordà", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bordà.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bradú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "brad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bradám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brado", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bradě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bradách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradú", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bradami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "brada f", "name": "zlw-ocs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "zlw-ocs-ndecl" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beard (especially on the chin)" ], "links": [ [ "beard", "beard" ] ], "synonyms": [ { "word": "bradka" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "chin" ], "links": [ [ "chin", "chin" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbrada/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈbrada/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "brada" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with irregular gender", "Portuguese terms borrowed from English", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/adɐ", "Rhymes:Portuguese/adɐ/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/ɐdɐ", "Rhymes:Portuguese/ɐdɐ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "brother" }, "expansion": "English brother", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "frade", "3": "freire", "4": "bróder" }, "expansion": "Doublet of frade, freire, and bróder", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from English brother. Doublet of frade, freire, and bróder.", "forms": [ { "form": "bradas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "brada m (plural bradas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mozambican Portuguese" ], "glosses": [ "brother" ], "links": [ [ "brother", "brother" ] ], "raw_glosses": [ "(Mozambique) brother" ], "tags": [ "Mozambique", "masculine" ] }, { "categories": [ "Mozambican Portuguese" ], "glosses": [ "friend" ], "links": [ [ "friend", "friend" ] ], "raw_glosses": [ "(Mozambique) friend" ], "tags": [ "Mozambique", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɾɐ.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɾɐ.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɐdɐ" } ], "word": "brada" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/adɐ", "Rhymes:Portuguese/adɐ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "bradar", "bradar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "bradar" } ], "glosses": [ "inflection of bradar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "bradar", "bradar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bradar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbɾa.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɾa.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-adɐ" } ], "word": "brada" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Face", "sh:Hair" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*borda", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *borda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*borda" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *borda", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*bardā́ˀ" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *borda, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ.", "forms": [ { "form": "bráda", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бра́да", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bradi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brado", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bradi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bráda" }, "expansion": "bráda f (Cyrillic spelling бра́да)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bra‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brada", "10": "brade", "11": "bradi", "12": "bradama", "13": "bradom", "14": "bradama", "2": "brade", "3": "brade", "4": "brada", "5": "bradi", "6": "bradama", "7": "bradu", "8": "brade", "9": "brado" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beard" ], "links": [ [ "beard", "beard" ] ] }, { "glosses": [ "chin" ], "links": [ [ "chin", "chin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/brǎːda/" } ], "word": "brada" } { "categories": [ "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak feminine nouns", "Slovak lemmas", "Slovak nouns", "Slovak terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Slovak terms derived from Proto-Indo-European", "Slovak terms derived from Proto-Slavic", "Slovak terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Slovak terms inherited from Proto-Indo-European", "Slovak terms inherited from Proto-Slavic", "Slovak terms with IPA pronunciation", "sk:Asterales order plants", "sk:Face", "sk:Hair" ], "derived": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "bradáč" }, { "word": "bradatý" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "briadka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*bordà", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bordà", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bordà.", "forms": [ { "form": "brady", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brady", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "briad", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žena", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "briad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brady", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brade", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "decl": "žena", "gen": "brady", "genpl": "briad", "pl": "brady" }, "expansion": "brada f (genitive singular brady, nominative plural brady, genitive plural briad, declension pattern of žena)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brada", "10": "brady", "11": "bradách", "12": "bradami", "2": "brady", "3": "brade", "4": "bradu", "5": "brade", "6": "bradou", "7": "brady", "8": "briad", "9": "bradám" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chin" ], "links": [ [ "chin", "chin" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "beard" ], "links": [ [ "beard", "beard" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a yellow wild flower (Tragopogon)" ], "links": [ [ "Tragopogon", "Tragopogon#Translingual" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrada]" } ], "word": "brada" } { "categories": [ "Requests for accents in Slovene noun entries", "Slovene 2-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene feminine a-stem nouns", "Slovene feminine a-stem nouns with long mixed accent", "Slovene feminine nouns", "Slovene lemmas", "Slovene nouns", "Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Slovene terms derived from Proto-Indo-European", "Slovene terms derived from Proto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Indo-European", "Slovene terms inherited from Proto-Slavic", "Slovene terms with IPA pronunciation", "sl:Face", "sl:Hair" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*bordà" }, "expansion": "Proto-Slavic *bordà", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *bordà.", "forms": [ { "form": "bráda", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bráda", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "bráde", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bráde", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brádama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "brádam", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "brádo", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "bráde", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "brádah", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "brádah", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "brádo", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "brádama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "brádami", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f-mobile", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f-mobile", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bráda", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "brád", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bradáma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bradàm", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bradó", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "bradé", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brádi", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bradàh", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bradàh", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bradó", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bradáma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bradámi", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bráda", "2": "f" }, "expansion": "bráda f", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brád" }, "name": "sl-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "brád", "gen_pl": "brád" }, "name": "sl-decl-noun-f-mobile" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bŕki" } ], "senses": [ { "glosses": [ "beard" ], "links": [ [ "beard", "beard" ] ] }, { "glosses": [ "chin" ], "links": [ [ "chin", "chin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bràːda/" } ], "word": "brada" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "brada", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: brada", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: brada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "brother" }, "expansion": "English brother", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English brother.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "brada", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo nouns", "Sranan Tongo terms derived from English", "Sranan Tongo terms with IPA pronunciation", "srn:Family members", "srn:Male", "srn:People" ], "glosses": [ "brother" ], "links": [ [ "brother", "brother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbra.da/" } ], "word": "brada" }
{ "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "path": [ "brada" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "brada", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.", "path": [ "brada" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "brada", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "path": [ "brada" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "brada", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.", "path": [ "brada" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "brada", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.