"brada" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "en:brother<ref:<span class=\"cited-source\">“brada”, in <cite>Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa</cite> (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–<span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰréh₂tēr\nProto-Germanic *brōþēr\nProto-West Germanic *brōþer\nOld English brōþor\nMiddle English brother\nEnglish brotherbor.\nPortuguese brada\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"male sibling\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰréh₂tēr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*brōþēr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*brōþer\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"brōþor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"brother\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"brother\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"brada\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"brada\">\nBorrowed from English brother.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frade",
        "3": "freire",
        "4": "bróder"
      },
      "expansion": "Doublet of frade, freire, and bróder",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰréh₂tēr\nProto-Germanic *brōþēr\nProto-West Germanic *brōþer\nOld English brōþor\nMiddle English brother\nEnglish brotherbor.\nPortuguese brada\nBorrowed from English brother. Doublet of frade, freire, and bróder.",
  "forms": [
    {
      "form": "bradas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "brada m (plural bradas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bra",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mozambican Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "id": "en-brada-pt-noun-C0vXfOxw",
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mozambique) brother"
      ],
      "tags": [
        "Mozambique",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mozambican Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "id": "en-brada-pt-noun-zeSFN8os",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mozambique) friend"
      ],
      "tags": [
        "Mozambique",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɾɐ.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐdɐ"
    }
  ],
  "word": "brada"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "brada",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bra",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 12 23 3 1 1 3 3 1 1 23 3 1 1 1 1 20 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 13 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 12 25 2 1 0 4 4 0 0 25 2 0 0 0 0 22 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 5 5 40 3 2 2 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 87 8",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 79 18",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bradar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of bradar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-brada-pt-verb-TkDvtAo9",
      "links": [
        [
          "bradar",
          "bradar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bradar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of bradar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-brada-pt-verb-dpNe12m~",
      "links": [
        [
          "bradar",
          "bradar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɾa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-adɐ"
    }
  ],
  "word": "brada"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with irregular gender",
    "Portuguese terms borrowed from English",
    "Portuguese terms derived from English",
    "Portuguese terms derived from Middle English",
    "Portuguese terms derived from Old English",
    "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from Proto-West Germanic",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰréh₂tēr",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/adɐ",
    "Rhymes:Portuguese/adɐ/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɐdɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɐdɐ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":bor",
        "3": "en:brother<ref:<span class=\"cited-source\">“brada”, in <cite>Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa</cite> (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–<span class=\"None\" lang=\"und\">2026</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰréh₂tēr\nProto-Germanic *brōþēr\nProto-West Germanic *brōþer\nOld English brōþor\nMiddle English brother\nEnglish brotherbor.\nPortuguese brada\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"male sibling\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰréh₂tēr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*brōþēr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*brōþer\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"brōþor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"brother\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"brother\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"brada\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"brada\">\nBorrowed from English brother.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frade",
        "3": "freire",
        "4": "bróder"
      },
      "expansion": "Doublet of frade, freire, and bróder",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰréh₂tēr\nProto-Germanic *brōþēr\nProto-West Germanic *brōþer\nOld English brōþor\nMiddle English brother\nEnglish brotherbor.\nPortuguese brada\nBorrowed from English brother. Doublet of frade, freire, and bróder.",
  "forms": [
    {
      "form": "bradas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "brada m (plural bradas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bra",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mozambican Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mozambique) brother"
      ],
      "tags": [
        "Mozambique",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mozambican Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mozambique) friend"
      ],
      "tags": [
        "Mozambique",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɾɐ.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐdɐ"
    }
  ],
  "word": "brada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/adɐ",
    "Rhymes:Portuguese/adɐ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "brada",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bra",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bradar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of bradar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "bradar",
          "bradar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bradar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of bradar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "bradar",
          "bradar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɾa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɾa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-adɐ"
    }
  ],
  "word": "brada"
}