See awn on Wiktionary
Download JSON data for awn meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "awne",
"4": "aw(u)ne"
},
"expansion": "Middle English aw(u)ne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "agune"
},
"expansion": "agune",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "ǫgn"
},
"expansion": "Old Norse ǫgn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "avne"
},
"expansion": "Danish avne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*aganō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aganō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*ahanō",
"3": "",
"4": "chaff"
},
"expansion": "*ahanō (“chaff”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "agnu"
},
"expansion": "Old English agnu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "agen"
},
"expansion": "Dutch agen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ahne"
},
"expansion": "German Ahne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Agen"
},
"expansion": "Agen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*aḱanā"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *aḱanā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "agna",
"3": "",
"4": "ear of wheat"
},
"expansion": "Latin agna (“ear of wheat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ašnìs",
"3": "",
"4": "edge, blade"
},
"expansion": "Lithuanian ašnìs (“edge, blade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "osina"
},
"expansion": "Czech osina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄκαινα",
"3": "",
"4": "spike, prick"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄκαινα (ákaina, “spike, prick”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄκανος",
"3": "",
"4": "pine-thistle"
},
"expansion": "ἄκανος (ákanos, “pine-thistle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अशनि",
"3": "",
"4": "thunderbolt, arrow tip",
"tr": "aśáni"
},
"expansion": "Sanskrit अशनि (aśáni, “thunderbolt, arrow tip”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eḱ-",
"4": "",
"5": "sharp"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aw(u)ne, agune, from Old Norse ǫgn (compare Danish avne), from Proto-Germanic *aganō, *ahanō (“chaff”) (compare Old English agnu, Dutch agen, German Ahne, Agen), from Proto-Indo-European *aḱanā (compare Latin agna (“ear of wheat”), Lithuanian ašnìs (“edge, blade”), Czech osina, Ancient Greek ἄκαινα (ákaina, “spike, prick”), ἄκανος (ákanos, “pine-thistle”), Sanskrit अशनि (aśáni, “thunderbolt, arrow tip”)), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). More at edge.",
"forms": [
{
"form": "awns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "awn (plural awns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "purple three-awn grass"
}
],
"glosses": [
"The bristle or beard of barley, oats, grasses, etc., or any similar bristlelike appendage; arista."
],
"id": "en-awn-en-noun-xKsTLgRa",
"links": [
[
"bristle",
"bristle"
],
[
"beard",
"beard"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"oat",
"oat"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"arista",
"arista"
]
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "axʷcʷʼə́",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "ахәҵәы́"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "safāh",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "سَفَاة"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qılçıq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qılsıq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "ҡылсыҡ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "osil",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "осил"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "ditt",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "дитт"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máng",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "芒"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "hylč̬ăk",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "хылчӑк"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qılçıq"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osina"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kafnaald"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "aristo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "vihne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argana"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aresta"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coaño"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pxa",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "ფხა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Granne"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "athéras",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθέρας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "athḗr",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀθήρ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "toklász"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "týta"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "oas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resta"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qylqan",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "қылқан"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkakkeuragi",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "까끄라기"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "qılçıq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "къылчыкъ"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kılkan",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "кылкан"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ósil",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́сил"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snerp"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dâze",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "دازه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "taze",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "تزه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ość"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wąs"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostʹ",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ость"
},
{
"code": "slr",
"lang": "Salar",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qılçıq"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ôstie"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fúzy"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kïlgan",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "кылган"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borst"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qılçıq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "кылчык"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kılçık"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "gylçyk"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qiltiriq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "قىلتىرىق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qiltanoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qil-tiriq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qiltiq"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "col"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
},
{
"rhymes": "-ɔːn"
},
{
"homophone": "on (US, Southern) (US, Midland US) (in accents with the cot-caught merger)"
}
],
"word": "awn"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "verb form"
},
"expansion": "awn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mynet:",
"first-person plural present indicative/imperative"
],
"id": "en-awn-wlm-verb-UPbCFmlg",
"links": [
[
"mynet",
"mynet#Middle Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Middle Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of mynet:",
"first-person singular imperfect indicative"
],
"id": "en-awn-wlm-verb-tmL2L-0Q",
"links": [
[
"mynet",
"mynet#Middle Welsh"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.un/"
},
{
"ipa": "/au̯n/"
}
],
"word": "awn"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection",
"head": "awn",
"sort": ""
},
"expansion": "awn",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "awn",
"name": "pt-interj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Aw, you're so cute!",
"text": "Awn, você é tão fofo!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aw, aww (express affection)"
],
"id": "en-awn-pt-intj-0f-oCg35",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"aw",
"aw"
],
[
"aww",
"aww"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) aw, aww (express affection)"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"word": "awn"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "awn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scots determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ain"
],
"id": "en-awn-sco-det-j2k29bGW",
"links": [
[
"ain",
"ain#Scots"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Alternative form of ain"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"word": "awn"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "hawn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "awn",
"name": "cy-verb form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mynd:",
"first-person plural present indicative/future"
],
"id": "en-awn-cy-verb-Q49xqlii",
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mynd:",
"first-person singular conditional"
],
"id": "en-awn-cy-verb-ZC-py4j8",
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 23 43",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of mynd:",
"first-person plural imperative"
],
"id": "en-awn-cy-verb-9VylmF4G",
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mynd:",
"(literary) first-person plural imperative"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperative",
"literary",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/au̯n/"
},
{
"rhymes": "-au̯n"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
],
"word": "elwn"
}
],
"word": "awn"
}
{
"derived": [
{
"word": "purple three-awn grass"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "awne",
"4": "aw(u)ne"
},
"expansion": "Middle English aw(u)ne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "agune"
},
"expansion": "agune",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "ǫgn"
},
"expansion": "Old Norse ǫgn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "avne"
},
"expansion": "Danish avne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*aganō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aganō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*ahanō",
"3": "",
"4": "chaff"
},
"expansion": "*ahanō (“chaff”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "agnu"
},
"expansion": "Old English agnu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "agen"
},
"expansion": "Dutch agen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ahne"
},
"expansion": "German Ahne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Agen"
},
"expansion": "Agen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*aḱanā"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *aḱanā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "agna",
"3": "",
"4": "ear of wheat"
},
"expansion": "Latin agna (“ear of wheat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ašnìs",
"3": "",
"4": "edge, blade"
},
"expansion": "Lithuanian ašnìs (“edge, blade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "osina"
},
"expansion": "Czech osina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄκαινα",
"3": "",
"4": "spike, prick"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄκαινα (ákaina, “spike, prick”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄκανος",
"3": "",
"4": "pine-thistle"
},
"expansion": "ἄκανος (ákanos, “pine-thistle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अशनि",
"3": "",
"4": "thunderbolt, arrow tip",
"tr": "aśáni"
},
"expansion": "Sanskrit अशनि (aśáni, “thunderbolt, arrow tip”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eḱ-",
"4": "",
"5": "sharp"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aw(u)ne, agune, from Old Norse ǫgn (compare Danish avne), from Proto-Germanic *aganō, *ahanō (“chaff”) (compare Old English agnu, Dutch agen, German Ahne, Agen), from Proto-Indo-European *aḱanā (compare Latin agna (“ear of wheat”), Lithuanian ašnìs (“edge, blade”), Czech osina, Ancient Greek ἄκαινα (ákaina, “spike, prick”), ἄκανος (ákanos, “pine-thistle”), Sanskrit अशनि (aśáni, “thunderbolt, arrow tip”)), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). More at edge.",
"forms": [
{
"form": "awns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "awn (plural awns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with homophones",
"Rhymes:English/ɔːn",
"Rhymes:English/ɔːn/1 syllable",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Slovak links with redundant wikilinks"
],
"glosses": [
"The bristle or beard of barley, oats, grasses, etc., or any similar bristlelike appendage; arista."
],
"links": [
[
"bristle",
"bristle"
],
[
"beard",
"beard"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"oat",
"oat"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"arista",
"arista"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
},
{
"rhymes": "-ɔːn"
},
{
"homophone": "on (US, Southern) (US, Midland US) (in accents with the cot-caught merger)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "axʷcʷʼə́",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "ахәҵәы́"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "safāh",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "سَفَاة"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qılçıq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qılsıq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "ҡылсыҡ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "osil",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "осил"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "ditt",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "дитт"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máng",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "芒"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "hylč̬ăk",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "хылчӑк"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qılçıq"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osina"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kafnaald"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "aristo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "vihne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argana"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aresta"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coaño"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pxa",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "ფხა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Granne"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "athéras",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθέρας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "athḗr",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀθήρ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "toklász"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "týta"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "oas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resta"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qylqan",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "қылқан"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkakkeuragi",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "까끄라기"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "qılçıq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "къылчыкъ"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kılkan",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "кылкан"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ósil",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́сил"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snerp"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dâze",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "دازه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "taze",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "تزه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ość"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wąs"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostʹ",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ость"
},
{
"code": "slr",
"lang": "Salar",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qılçıq"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ôstie"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fúzy"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kïlgan",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "кылган"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arista"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borst"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qılçıq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "кылчык"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kılçık"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "gylçyk"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qiltiriq",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "قىلتىرىق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qiltanoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qil-tiriq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"word": "qiltiq"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the bristle or beard of certain plants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "col"
}
],
"word": "awn"
}
{
"categories": [
"Middle Welsh entries with incorrect language header",
"Middle Welsh non-lemma forms",
"Middle Welsh terms with IPA pronunciation",
"Middle Welsh verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "verb form"
},
"expansion": "awn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mynet:",
"first-person plural present indicative/imperative"
],
"links": [
[
"mynet",
"mynet#Middle Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mynet:",
"first-person singular imperfect indicative"
],
"links": [
[
"mynet",
"mynet#Middle Welsh"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.un/"
},
{
"ipa": "/au̯n/"
}
],
"word": "awn"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection",
"head": "awn",
"sort": ""
},
"expansion": "awn",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "awn",
"name": "pt-interj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese internet slang",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms spelled with W",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with redundant head parameter",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Aw, you're so cute!",
"text": "Awn, você é tão fofo!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aw, aww (express affection)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"aw",
"aw"
],
[
"aww",
"aww"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) aw, aww (express affection)"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"word": "awn"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "awn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ain"
}
],
"categories": [
"Scots determiners",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots possessive determiners",
"Scots terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of ain"
],
"links": [
[
"ain",
"ain#Scots"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Alternative form of ain"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"word": "awn"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Welsh/au̯n",
"Rhymes:Welsh/au̯n/1 syllable",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "hawn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "awn",
"name": "cy-verb form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mynd:",
"first-person plural present indicative/future"
],
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mynd:",
"first-person singular conditional"
],
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Welsh literary terms"
],
"glosses": [
"inflection of mynd:",
"first-person plural imperative"
],
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mynd:",
"(literary) first-person plural imperative"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperative",
"literary",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/au̯n/"
},
{
"rhymes": "-au̯n"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
],
"word": "elwn"
}
],
"word": "awn"
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"awn"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "awn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"awn"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "awn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: hawn, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"awn"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "awn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.