See 祖 on Wiktionary
Download JSON data for 祖 meaning in All languages combined (43.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"祖 (Kangxi radical 113, 示+5, 9 strokes, cangjie input 戈火月一 (IFBM), four-corner 3721₀, composition ⿰礻且(GHTJV) or ⿰示且(K))"
],
"id": "en-祖-mul-character-Loi9aqxV",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"礻",
"礻#Translingual"
],
[
"且",
"且#Translingual"
],
[
"示",
"示#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "祖"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一祖三宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "七祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngzǔ",
"word": "上祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùtiāozhīzǔ",
"word": "不祧之祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìzǔ",
"word": "世祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乃祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "九宗七祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "九祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "二祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "五祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "五祖七真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bózǔ",
"word": "伯祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fózǔ",
"word": "佛祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "作祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "伯祖妣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bózǔmǔ",
"word": "伯祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "元世祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "元太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuánzǔ",
"word": "元祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngzōngyàozǔ",
"word": "光宗耀祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānzǔ",
"word": "先祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "先祖妣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "先祖考"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "克繩祖武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "克绳祖武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Liùzǔ",
"word": "六祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Liùzǔ Tánjīng",
"word": "六祖壇經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Liùzǔ Tánjīng",
"word": "六祖坛经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公祖父母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lièzǔlièzōng",
"word": "列祖列宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "初祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "南五祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "南祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "原祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūzǔ",
"word": "叔祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūzǔmǔ",
"word": "叔祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "吾祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "呂祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "吕祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "呂祖師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "吕祖师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "呵佛祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "呵佛罵祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "呵佛骂祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "唐高祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "嚴祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "严祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外曾祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàizǔmǔ",
"word": "外祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàizǔfù",
"word": "外祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大公祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天公祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tàizǔ",
"word": "太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妣祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzǔ",
"word": "始祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzǔniǎo",
"word": "始祖鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzǔniǎo",
"word": "始祖鸟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "始遷祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "始迁祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Māzǔ",
"word": "媽祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Māzǔ",
"word": "妈祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "媽祖婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妈祖婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "媽祖生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妈祖生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "媽祖誕辰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妈祖诞辰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Léizǔ",
"word": "嫘祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "季祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宋太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宗祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "家祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "家祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "封祖蔭孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "封祖荫孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小祖宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "帝祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "師祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "师祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彭祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "後祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "后祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從祖叔母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从祖叔母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從祖姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从祖姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從祖昆弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从祖昆弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從祖祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从祖祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從祖祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从祖祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "徽祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "憲祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宪祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "成佛作祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啟祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "启祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǔdiǎnwàngzǔ",
"word": "數典忘祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǔdiǎnwàngzǔ",
"word": "数典忘祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "文祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "族曾祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "族曾祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "族祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "族祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "族祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "族祖父母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "明太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "昭祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "普庵老祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "書祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "书祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zēngzǔ",
"word": "曾祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "曾祖妣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zēngzǔmǔ",
"word": "曾祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zēngzǔfù",
"word": "曾祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "曾祖王母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "曾祖王父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "本祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "東土九祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "东土九祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "東土六祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "东土六祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "根祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "榮宗耀祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "荣宗耀祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "樂祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乐祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "次祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "次長祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "次长祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīshīmièzǔ",
"word": "欺師滅祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīshīmièzǔ",
"word": "欺师灭祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "毛蟲祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "毛虫祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tīngzǔ",
"word": "汀祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "法祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "泰祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "清世祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "清太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "清水祖師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "清水祖师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "清聖祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "清圣祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漢祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "汉祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漢祖風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "汉祖风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hàn Gāozǔ",
"word": "漢高祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hàn Gāozǔ",
"word": "汉高祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "烈祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùzǔ",
"word": "父祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "物祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "猛著祖鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄元聖祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄元圣祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "田祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皇曾祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皇祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huángzǔbǐ",
"word": "皇祖妣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huángzǔkǎo",
"word": "皇祖考"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "睿祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "石祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔshàng",
"word": "祖上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔdài",
"word": "祖代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔchuán",
"word": "祖傳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔchuán",
"word": "祖传"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔxiān",
"word": "祖先"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖公公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖別"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖别"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖則"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖则"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖功宗德"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖印"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖厲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖厉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖君"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖喪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖丧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖嘗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖尝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔguó",
"word": "祖國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔguó",
"word": "祖国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖基"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖執"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖执"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖塋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖茔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖塔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔmù",
"word": "祖墓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔfén",
"word": "祖墳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔfén",
"word": "祖坟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖壟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖垄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖奠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖妣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖妈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔzōng",
"word": "祖宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔzōng sān dài",
"word": "祖宗三代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗八代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗家法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗影神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗成法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗故事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗朝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗法度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宗神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖宴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔjiā",
"word": "祖家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖寄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖寺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖尚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔjū",
"word": "祖居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔwū",
"word": "祖屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖岳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖帖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔshī",
"word": "祖師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔshī",
"word": "祖师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖師堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖师堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔshīyé",
"word": "祖師爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔshīyé",
"word": "祖师爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖師禪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖师禅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖庭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖庶母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔmiào",
"word": "祖廟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔmiào",
"word": "祖庙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖式"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖德"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖思"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖搆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖构"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖效"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔběn",
"word": "祖本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖根"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔyè",
"word": "祖業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔyè",
"word": "祖业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖構"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖櫬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖榇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖武宗文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔmǔ",
"word": "祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔmǔlǜ",
"word": "祖母綠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔmǔlǜ",
"word": "祖母绿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖泣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖洲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖洽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖源"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖澤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖泽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖炳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔfù",
"word": "祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔfùmǔ",
"word": "祖父母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖爺爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖爷爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖犒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖狀之尸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖王父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖生鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖產"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖产"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祖孫孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祖孙孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔzǔbèibèi",
"word": "祖祖輩輩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔzǔbèibèi",
"word": "祖祖辈辈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖礼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖禰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖禰廟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖祢庙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖竹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖第"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖筵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔjí",
"word": "祖籍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖系"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖系圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖系图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖統"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖统"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖翁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖習"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖习"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖考"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖考廟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖考庙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖職"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖职"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖臘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖腊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖舊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖旧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖舜宗堯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖舜宗尧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖葬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖蔭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖荫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖衲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖襲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖袭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖亲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔxùn",
"word": "祖訓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔxùn",
"word": "祖训"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔyǔ",
"word": "祖語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔyǔ",
"word": "祖语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖识"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖讌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖貫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖贯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖贈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖赠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖蹟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖軷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖𫐈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖載"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖载"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔbèi",
"word": "祖輩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔbèi",
"word": "祖辈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖述"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖逖鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔyí",
"word": "祖遺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔyí",
"word": "祖遗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖邦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖鄉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖乡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖酌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖離"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖离"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖鞭先著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖饮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔjiàn",
"word": "祖餞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔjiàn",
"word": "祖饯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖饋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖馈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖駕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖驾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖鬯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zǔlóng",
"word": "祖龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zǔlóng",
"word": "祖龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖龍之虐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖龙之虐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖龍浮海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖龙浮海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìzǔ",
"word": "祭祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禪宗七祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禅宗七祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禪祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禅祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禰祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祢祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "積祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "积祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "竹祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "純陽祖師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纯阳祖师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "累祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繩其祖武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绳其祖武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繩厥祖武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绳厥祖武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繩祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绳祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "羅祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "罗祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "羅祖教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "罗祖教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耀祖榮宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耀祖荣宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老公祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老祖先"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老祖兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老祖儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老祖太爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老祖太爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老祖宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shèngzǔ",
"word": "聖祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shèngzǔ",
"word": "圣祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肇祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cào nǐ bā bèizi zǔzōng",
"word": "肏你八輩子祖宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cào nǐ bā bèizi zǔzōng",
"word": "肏你八辈子祖宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cào nǐ zǔzōng shíbā dài",
"word": "肏你祖宗十八代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "華嚴五祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "华严五祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "落鼻祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "藝祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "艺祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蛇祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "觀音佛祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "观音佛祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "設祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "设祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "訶佛罵祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "诃佛骂祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "詩祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "诗祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rènzǔguīzōng",
"word": "認祖歸宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rènzǔguīzōng",
"word": "认祖归宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "諸祖姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "诸祖姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "賣祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卖祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "近祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǎnzǔ xiànxiàng",
"word": "返祖現象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǎnzǔ xiànxiàng",
"word": "返祖现象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "述祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "道祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuǎnzǔ",
"word": "遠祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuǎnzǔ",
"word": "远祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遼太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "辽太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遼祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "辽祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金太祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "長祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "长祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "開山始祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "开山始祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "開山祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "开山祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "開山祖師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "开山祖师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "開山老祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "开山老祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "開山鼻祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "开山鼻祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雷祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "霸祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "靈祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灵祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "顯祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "显祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "顯祖妣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "显祖妣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "顯祖揚名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "显祖扬名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "顯祖揚宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "显祖扬宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "顯祖榮宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "显祖荣宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "顯祖考"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "显祖考"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "香祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Mǎzǔ",
"word": "馬祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Mǎzǔ",
"word": "马祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāozǔ",
"word": "高祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高祖冠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāozǔmǔ",
"word": "高祖母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāozǔfù",
"word": "高祖父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高祖王母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高祖王父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黃祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黄祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黃連祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黄连祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bízǔ",
"word": "鼻祖"
}
],
"etymology_text": ";“to Zucc”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "祖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to offer sacrifices to one's ancestors",
"roman": "jìzǔ",
"text": "祭祖"
}
],
"glosses": [
"ancestor; forebear; forefather"
],
"id": "en-祖-zh-character-w~aVfyeH",
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
],
[
"forebear",
"forebear"
],
[
"forefather",
"forefather"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "paternal grandfather",
"roman": "zǔfù",
"text": "祖父"
},
{
"ref": "吾祖死於是，吾父死於是，今吾嗣為之十二年，幾死者數矣。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th–9th century, Liu Zongyuan, 捕蛇者說\nWú zǔ sǐ yú shì, wú fù sǐ yú shì, jīn wú sì wéi zhī shí'èr nián, jī sǐ zhě shù yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grandparent; grandfather or grandmother"
],
"id": "en-祖-zh-character-Bri0RexA",
"links": [
[
"grandparent",
"grandparent"
],
[
"grandfather",
"grandfather"
],
[
"grandmother",
"grandmother"
]
]
},
{
"glosses": [
"founder"
],
"id": "en-祖-zh-character-WUWFCKCC",
"links": [
[
"founder",
"founder"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "秦王必祖張儀之故智。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "秦王必祖张仪之故智。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nQín wáng bì zǔ Zhāng Yí zhī gùzhì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to follow the example of; to pattern after"
],
"id": "en-祖-zh-character-MA5Fjkmt",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to follow the example of; to pattern after"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to ban someone on Facebook; to Zucc"
],
"id": "en-祖-zh-character-et0qDh2Z",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"ban",
"ban"
],
[
"Facebook",
"Facebook"
],
[
"Zucc",
"Zucc"
]
],
"qualifier": "usually passive voice",
"raw_glosses": [
"(Internet slang, usually passive voice) to ban someone on Facebook; to Zucc"
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Zu Chongzhi (Chinese astronomer and mathematician during the Liu Song and Southern Qi dynasties)",
"roman": "Zǔ Chōngzhī",
"text": "祖沖之／祖冲之",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname. Zu"
],
"id": "en-祖-zh-character-c2vq3hce",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Zu",
"Zu"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Chinese renderings of English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 17 9 3 8 10 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the English male given name Joe"
],
"id": "en-祖-zh-character-Borkx6eh",
"links": [
[
"Joe",
"Joe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) A transliteration of the English male given name Joe"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "зў"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zw"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "du²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"zh-pron": "cǔ"
},
{
"zh-pron": "cū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czu"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "du²"
},
{
"ipa": "/tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "cǔ"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cū"
},
{
"ipa": "/t͡su³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zor"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsóu"
},
{
"ipa": "/t͡sou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡su³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ts]ˤaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsaːʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sou⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁴/"
},
{
"other": "[ts]"
},
{
"other": "/*ʔsaːʔ/"
}
],
"word": "祖"
}
{
"forms": [
{
"form": "祖",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 5 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kaiso",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"祖",
"そ"
]
],
"word": "開祖"
},
{
"english": "death anniversary of a sect founder, or the memorial service thereof",
"roman": "soki",
"ruby": [
[
"祖忌",
"そき"
]
],
"word": "祖忌"
},
{
"roman": "sosen",
"ruby": [
[
"祖先",
"そせん"
]
],
"word": "祖先"
}
],
"glosses": [
"founder, ancestor"
],
"id": "en-祖-ja-character-Da-VLPKJ",
"links": [
[
"founder",
"founder"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"tags": [
"grade-5-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "祖"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "そ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "祖",
"3": "",
"4": "ancestor",
"tr": "tsu^X"
},
"expansion": "祖 (tsu^X, “ancestor”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 祖 (tsu^X, “ancestor”).",
"forms": [
{
"form": "祖",
"ruby": [
[
"祖",
"そ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "so",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そ"
},
"expansion": "祖(そ) • (so)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ancestor"
],
"id": "en-祖-ja-noun-1JAVE3j1",
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そ"
},
{
"ipa": "[so̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "祖"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "祖"
},
"expansion": "祖 (MC tsuX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "조〮"
},
"expansion": "조〮 (cwó)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/天倫#상31A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "조〮",
"2": "cwo",
"3": "天倫#상31A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 조〮 (cwó) (Yale: cwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 祖 (MC tsuX). Recorded as Middle Korean 조〮 (cwó) (Yale: cwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "할아버지 조",
"roman": "harabeoji jo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "할아버지",
"2": "조"
},
"expansion": "祖 (eumhun 할아버지 조 (harabeoji jo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grandfather; ancestor",
"word": "조"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "祖上",
"roman": "josang",
"word": "조상"
},
{
"alt": "先祖",
"roman": "seonjo",
"word": "선조"
},
{
"alt": "祖母",
"roman": "jomo",
"word": "조모"
},
{
"alt": "祖國",
"roman": "joguk",
"word": "조국"
},
{
"alt": "始祖",
"roman": "sijo",
"word": "시조"
},
{
"alt": "鼻祖",
"roman": "bijo",
"word": "비조"
},
{
"alt": "高祖",
"roman": "gojo",
"word": "고조"
},
{
"alt": "元祖",
"roman": "wonjo",
"word": "원조"
},
{
"alt": "祖孫",
"roman": "joson",
"word": "조손"
},
{
"alt": "古祖",
"roman": "gojo",
"word": "고조"
},
{
"alt": "佛祖",
"roman": "buljo",
"word": "불조"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“grandfather; ancestor”)."
],
"id": "en-祖-ko-character-PzAjXC8j",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"grandfather",
"grandfather"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "祖"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "祖",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "祖",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tổ tiên",
"word": "祖先"
},
{
"roman": "tổ quốc",
"word": "祖國"
},
{
"roman": "tổ sư",
"word": "祖師"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tổ."
],
"id": "en-祖-vi-noun-pz4duRWD",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tổ",
"tổ#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "祖"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一祖三宗"
},
{
"word": "七祖"
},
{
"word": "三祖"
},
{
"roman": "shàngzǔ",
"word": "上祖"
},
{
"roman": "bùtiāozhīzǔ",
"word": "不祧之祖"
},
{
"roman": "shìzǔ",
"word": "世祖"
},
{
"word": "乃祖"
},
{
"word": "九宗七祖"
},
{
"word": "九祖"
},
{
"word": "二祖"
},
{
"word": "五祖"
},
{
"word": "五祖七真"
},
{
"roman": "bózǔ",
"word": "伯祖"
},
{
"roman": "fózǔ",
"word": "佛祖"
},
{
"word": "作祖"
},
{
"word": "伯祖妣"
},
{
"roman": "bózǔmǔ",
"word": "伯祖母"
},
{
"word": "元世祖"
},
{
"word": "元太祖"
},
{
"roman": "yuánzǔ",
"word": "元祖"
},
{
"roman": "guāngzōngyàozǔ",
"word": "光宗耀祖"
},
{
"roman": "xiānzǔ",
"word": "先祖"
},
{
"word": "先祖妣"
},
{
"word": "先祖考"
},
{
"word": "克繩祖武"
},
{
"word": "克绳祖武"
},
{
"word": "公祖"
},
{
"roman": "Liùzǔ",
"word": "六祖"
},
{
"roman": "Liùzǔ Tánjīng",
"word": "六祖壇經"
},
{
"roman": "Liùzǔ Tánjīng",
"word": "六祖坛经"
},
{
"word": "公祖父母"
},
{
"word": "出祖"
},
{
"roman": "lièzǔlièzōng",
"word": "列祖列宗"
},
{
"word": "初祖"
},
{
"word": "南五祖"
},
{
"word": "南祖"
},
{
"word": "原祖"
},
{
"roman": "shūzǔ",
"word": "叔祖"
},
{
"roman": "shūzǔmǔ",
"word": "叔祖母"
},
{
"word": "吾祖"
},
{
"word": "呂祖"
},
{
"word": "吕祖"
},
{
"word": "呂祖師"
},
{
"word": "吕祖师"
},
{
"word": "呵佛祖"
},
{
"word": "呵佛罵祖"
},
{
"word": "呵佛骂祖"
},
{
"word": "唐高祖"
},
{
"word": "嚴祖"
},
{
"word": "严祖"
},
{
"word": "外曾祖"
},
{
"word": "外祖"
},
{
"roman": "wàizǔmǔ",
"word": "外祖母"
},
{
"roman": "wàizǔfù",
"word": "外祖父"
},
{
"word": "大公祖"
},
{
"word": "大祖"
},
{
"word": "天公祖"
},
{
"roman": "Tàizǔ",
"word": "太祖"
},
{
"word": "妣祖"
},
{
"roman": "shǐzǔ",
"word": "始祖"
},
{
"roman": "shǐzǔniǎo",
"word": "始祖鳥"
},
{
"roman": "shǐzǔniǎo",
"word": "始祖鸟"
},
{
"word": "始遷祖"
},
{
"word": "始迁祖"
},
{
"roman": "Māzǔ",
"word": "媽祖"
},
{
"roman": "Māzǔ",
"word": "妈祖"
},
{
"word": "媽祖婆"
},
{
"word": "妈祖婆"
},
{
"word": "媽祖生"
},
{
"word": "妈祖生"
},
{
"word": "媽祖誕辰"
},
{
"word": "妈祖诞辰"
},
{
"roman": "Léizǔ",
"word": "嫘祖"
},
{
"word": "季祖母"
},
{
"word": "宋太祖"
},
{
"word": "宗祖"
},
{
"word": "家祖"
},
{
"word": "家祖母"
},
{
"word": "封祖蔭孫"
},
{
"word": "封祖荫孙"
},
{
"word": "小祖"
},
{
"word": "小祖宗"
},
{
"word": "帝祖"
},
{
"word": "師祖"
},
{
"word": "师祖"
},
{
"word": "彭祖"
},
{
"word": "後祖"
},
{
"word": "后祖"
},
{
"word": "從祖叔母"
},
{
"word": "从祖叔母"
},
{
"word": "從祖姑"
},
{
"word": "从祖姑"
},
{
"word": "從祖昆弟"
},
{
"word": "从祖昆弟"
},
{
"word": "從祖母"
},
{
"word": "从祖母"
},
{
"word": "從祖父"
},
{
"word": "从祖父"
},
{
"word": "從祖祖母"
},
{
"word": "从祖祖母"
},
{
"word": "從祖祖父"
},
{
"word": "从祖祖父"
},
{
"word": "徽祖"
},
{
"word": "憲祖"
},
{
"word": "宪祖"
},
{
"word": "成佛作祖"
},
{
"word": "啟祖"
},
{
"word": "启祖"
},
{
"roman": "shǔdiǎnwàngzǔ",
"word": "數典忘祖"
},
{
"roman": "shǔdiǎnwàngzǔ",
"word": "数典忘祖"
},
{
"word": "文祖"
},
{
"word": "族曾祖母"
},
{
"word": "族曾祖父"
},
{
"word": "族祖"
},
{
"word": "族祖母"
},
{
"word": "族祖父"
},
{
"word": "族祖父母"
},
{
"word": "明太祖"
},
{
"word": "昭祖"
},
{
"word": "普庵老祖"
},
{
"word": "書祖"
},
{
"word": "书祖"
},
{
"roman": "zēngzǔ",
"word": "曾祖"
},
{
"word": "曾祖妣"
},
{
"roman": "zēngzǔmǔ",
"word": "曾祖母"
},
{
"roman": "zēngzǔfù",
"word": "曾祖父"
},
{
"word": "曾祖王母"
},
{
"word": "曾祖王父"
},
{
"word": "本祖"
},
{
"word": "東土九祖"
},
{
"word": "东土九祖"
},
{
"word": "東土六祖"
},
{
"word": "东土六祖"
},
{
"word": "根祖"
},
{
"word": "榮宗耀祖"
},
{
"word": "荣宗耀祖"
},
{
"word": "樂祖"
},
{
"word": "乐祖"
},
{
"word": "次祖"
},
{
"word": "次長祖"
},
{
"word": "次长祖"
},
{
"roman": "qīshīmièzǔ",
"word": "欺師滅祖"
},
{
"roman": "qīshīmièzǔ",
"word": "欺师灭祖"
},
{
"word": "毛蟲祖"
},
{
"word": "毛虫祖"
},
{
"roman": "Tīngzǔ",
"word": "汀祖"
},
{
"word": "法祖"
},
{
"word": "泰祖"
},
{
"word": "清世祖"
},
{
"word": "清太祖"
},
{
"word": "清水祖師"
},
{
"word": "清水祖师"
},
{
"word": "清聖祖"
},
{
"word": "清圣祖"
},
{
"word": "漢祖"
},
{
"word": "汉祖"
},
{
"word": "漢祖風"
},
{
"word": "汉祖风"
},
{
"roman": "Hàn Gāozǔ",
"word": "漢高祖"
},
{
"roman": "Hàn Gāozǔ",
"word": "汉高祖"
},
{
"word": "火祖"
},
{
"word": "烈祖"
},
{
"roman": "fùzǔ",
"word": "父祖"
},
{
"word": "物祖"
},
{
"word": "猛著祖鞭"
},
{
"word": "玄元聖祖"
},
{
"word": "玄元圣祖"
},
{
"word": "玄祖"
},
{
"word": "田祖"
},
{
"word": "皇曾祖"
},
{
"word": "皇祖"
},
{
"roman": "huángzǔbǐ",
"word": "皇祖妣"
},
{
"roman": "huángzǔkǎo",
"word": "皇祖考"
},
{
"word": "睿祖"
},
{
"word": "石祖"
},
{
"roman": "zǔshàng",
"word": "祖上"
},
{
"word": "祖世"
},
{
"roman": "zǔdài",
"word": "祖代"
},
{
"word": "祖位"
},
{
"roman": "zǔchuán",
"word": "祖傳"
},
{
"roman": "zǔchuán",
"word": "祖传"
},
{
"word": "祖像"
},
{
"roman": "zǔxiān",
"word": "祖先"
},
{
"word": "祖公"
},
{
"word": "祖公公"
},
{
"word": "祖別"
},
{
"word": "祖别"
},
{
"word": "祖刻"
},
{
"word": "祖制"
},
{
"word": "祖則"
},
{
"word": "祖则"
},
{
"word": "祖功宗德"
},
{
"word": "祖印"
},
{
"word": "祖厲"
},
{
"word": "祖厉"
},
{
"word": "祖君"
},
{
"word": "祖喪"
},
{
"word": "祖丧"
},
{
"word": "祖嘗"
},
{
"word": "祖尝"
},
{
"roman": "zǔguó",
"word": "祖國"
},
{
"roman": "zǔguó",
"word": "祖国"
},
{
"word": "祖堂"
},
{
"word": "祖基"
},
{
"word": "祖執"
},
{
"word": "祖执"
},
{
"word": "祖塋"
},
{
"word": "祖茔"
},
{
"word": "祖塔"
},
{
"roman": "zǔmù",
"word": "祖墓"
},
{
"roman": "zǔfén",
"word": "祖墳"
},
{
"roman": "zǔfén",
"word": "祖坟"
},
{
"word": "祖壟"
},
{
"word": "祖垄"
},
{
"word": "祖奠"
},
{
"word": "祖妣"
},
{
"word": "祖姑"
},
{
"word": "祖始"
},
{
"word": "祖婆"
},
{
"word": "祖媽"
},
{
"word": "祖妈"
},
{
"word": "祖子"
},
{
"word": "祖孫"
},
{
"word": "祖孙"
},
{
"word": "祖宅"
},
{
"roman": "zǔzōng",
"word": "祖宗"
},
{
"roman": "zǔzōng sān dài",
"word": "祖宗三代"
},
{
"word": "祖宗八代"
},
{
"word": "祖宗家法"
},
{
"word": "祖宗影神"
},
{
"word": "祖宗成法"
},
{
"word": "祖宗故事"
},
{
"word": "祖宗朝"
},
{
"word": "祖宗法度"
},
{
"word": "祖宗神"
},
{
"word": "祖宴"
},
{
"roman": "zǔjiā",
"word": "祖家"
},
{
"word": "祖寄"
},
{
"word": "祖寺"
},
{
"word": "祖尚"
},
{
"roman": "zǔjū",
"word": "祖居"
},
{
"roman": "zǔwū",
"word": "祖屋"
},
{
"word": "祖山"
},
{
"word": "祖岳"
},
{
"word": "祖帖"
},
{
"word": "祖席"
},
{
"roman": "zǔshī",
"word": "祖師"
},
{
"roman": "zǔshī",
"word": "祖师"
},
{
"word": "祖師堂"
},
{
"word": "祖师堂"
},
{
"roman": "zǔshīyé",
"word": "祖師爺"
},
{
"roman": "zǔshīyé",
"word": "祖师爷"
},
{
"word": "祖師禪"
},
{
"word": "祖师禅"
},
{
"word": "祖帳"
},
{
"word": "祖帐"
},
{
"word": "祖庭"
},
{
"word": "祖庶母"
},
{
"roman": "zǔmiào",
"word": "祖廟"
},
{
"roman": "zǔmiào",
"word": "祖庙"
},
{
"word": "祖式"
},
{
"word": "祖德"
},
{
"word": "祖心"
},
{
"word": "祖性"
},
{
"word": "祖思"
},
{
"word": "祖情"
},
{
"word": "祖意"
},
{
"word": "祖房"
},
{
"word": "祖搆"
},
{
"word": "祖构"
},
{
"word": "祖效"
},
{
"word": "祖日"
},
{
"word": "祖明"
},
{
"word": "祖服"
},
{
"word": "祖期"
},
{
"roman": "zǔběn",
"word": "祖本"
},
{
"word": "祖根"
},
{
"roman": "zǔyè",
"word": "祖業"
},
{
"roman": "zǔyè",
"word": "祖业"
},
{
"word": "祖構"
},
{
"word": "祖櫬"
},
{
"word": "祖榇"
},
{
"word": "祖武"
},
{
"word": "祖武宗文"
},
{
"roman": "zǔmǔ",
"word": "祖母"
},
{
"roman": "zǔmǔlǜ",
"word": "祖母綠"
},
{
"roman": "zǔmǔlǜ",
"word": "祖母绿"
},
{
"word": "祖氣"
},
{
"word": "祖气"
},
{
"word": "祖江"
},
{
"word": "祖法"
},
{
"word": "祖泣"
},
{
"word": "祖洲"
},
{
"word": "祖洽"
},
{
"word": "祖源"
},
{
"word": "祖澤"
},
{
"word": "祖泽"
},
{
"word": "祖炳"
},
{
"word": "祖烈"
},
{
"roman": "zǔfù",
"word": "祖父"
},
{
"roman": "zǔfùmǔ",
"word": "祖父母"
},
{
"word": "祖爺"
},
{
"word": "祖爷"
},
{
"word": "祖爺爺"
},
{
"word": "祖爷爷"
},
{
"word": "祖犒"
},
{
"word": "祖狀之尸"
},
{
"word": "祖率"
},
{
"word": "祖王父"
},
{
"word": "祖生"
},
{
"word": "祖生鞭"
},
{
"word": "祖產"
},
{
"word": "祖产"
},
{
"word": "祖用"
},
{
"word": "祖祀"
},
{
"word": "祖祠"
},
{
"word": "祖祖"
},
{
"word": "祖神"
},
{
"word": "祖祖孫孫"
},
{
"word": "祖祖孙孙"
},
{
"roman": "zǔzǔbèibèi",
"word": "祖祖輩輩"
},
{
"roman": "zǔzǔbèibèi",
"word": "祖祖辈辈"
},
{
"word": "祖祭"
},
{
"word": "祖禮"
},
{
"word": "祖礼"
},
{
"word": "祖禰"
},
{
"word": "祖祢"
},
{
"word": "祖禰廟"
},
{
"word": "祖祢庙"
},
{
"word": "祖竹"
},
{
"word": "祖第"
},
{
"word": "祖筵"
},
{
"roman": "zǔjí",
"word": "祖籍"
},
{
"word": "祖系"
},
{
"word": "祖系圖"
},
{
"word": "祖系图"
},
{
"word": "祖統"
},
{
"word": "祖统"
},
{
"word": "祖翁"
},
{
"word": "祖習"
},
{
"word": "祖习"
},
{
"word": "祖考"
},
{
"word": "祖考廟"
},
{
"word": "祖考庙"
},
{
"word": "祖職"
},
{
"word": "祖职"
},
{
"word": "祖臘"
},
{
"word": "祖腊"
},
{
"word": "祖臺"
},
{
"word": "祖台"
},
{
"word": "祖舅"
},
{
"word": "祖舊"
},
{
"word": "祖旧"
},
{
"word": "祖舜宗堯"
},
{
"word": "祖舜宗尧"
},
{
"word": "祖花"
},
{
"word": "祖葬"
},
{
"word": "祖蔭"
},
{
"word": "祖荫"
},
{
"word": "祖行"
},
{
"word": "祖衣"
},
{
"word": "祖衲"
},
{
"word": "祖襲"
},
{
"word": "祖袭"
},
{
"word": "祖親"
},
{
"word": "祖亲"
},
{
"word": "祖言"
},
{
"roman": "zǔxùn",
"word": "祖訓"
},
{
"roman": "zǔxùn",
"word": "祖训"
},
{
"roman": "zǔyǔ",
"word": "祖語"
},
{
"roman": "zǔyǔ",
"word": "祖语"
},
{
"word": "祖調"
},
{
"word": "祖调"
},
{
"word": "祖識"
},
{
"word": "祖识"
},
{
"word": "祖讌"
},
{
"word": "祖貫"
},
{
"word": "祖贯"
},
{
"word": "祖贈"
},
{
"word": "祖赠"
},
{
"word": "祖路"
},
{
"word": "祖蹟"
},
{
"word": "祖迹"
},
{
"word": "祖軷"
},
{
"word": "祖𫐈"
},
{
"word": "祖載"
},
{
"word": "祖载"
},
{
"roman": "zǔbèi",
"word": "祖輩"
},
{
"roman": "zǔbèi",
"word": "祖辈"
},
{
"word": "祖述"
},
{
"word": "祖送"
},
{
"word": "祖逖鞭"
},
{
"word": "祖道"
},
{
"roman": "zǔyí",
"word": "祖遺"
},
{
"roman": "zǔyí",
"word": "祖遗"
},
{
"word": "祖邦"
},
{
"word": "祖鄉"
},
{
"word": "祖乡"
},
{
"word": "祖配"
},
{
"word": "祖酌"
},
{
"word": "祖錄"
},
{
"word": "祖录"
},
{
"word": "祖離"
},
{
"word": "祖离"
},
{
"word": "祖靈"
},
{
"word": "祖灵"
},
{
"word": "祖鞭"
},
{
"word": "祖鞭先著"
},
{
"word": "祖風"
},
{
"word": "祖风"
},
{
"word": "祖飲"
},
{
"word": "祖饮"
},
{
"roman": "zǔjiàn",
"word": "祖餞"
},
{
"roman": "zǔjiàn",
"word": "祖饯"
},
{
"word": "祖饋"
},
{
"word": "祖馈"
},
{
"word": "祖馬"
},
{
"word": "祖马"
},
{
"word": "祖駕"
},
{
"word": "祖驾"
},
{
"word": "祖鬯"
},
{
"roman": "Zǔlóng",
"word": "祖龍"
},
{
"roman": "Zǔlóng",
"word": "祖龙"
},
{
"word": "祖龍之虐"
},
{
"word": "祖龙之虐"
},
{
"word": "祖龍浮海"
},
{
"word": "祖龙浮海"
},
{
"roman": "jìzǔ",
"word": "祭祖"
},
{
"word": "禪宗七祖"
},
{
"word": "禅宗七祖"
},
{
"word": "禪祖"
},
{
"word": "禅祖"
},
{
"word": "禰祖"
},
{
"word": "祢祖"
},
{
"word": "積祖"
},
{
"word": "积祖"
},
{
"word": "竹祖"
},
{
"word": "純陽祖師"
},
{
"word": "纯阳祖师"
},
{
"word": "累祖"
},
{
"word": "繩其祖武"
},
{
"word": "绳其祖武"
},
{
"word": "繩厥祖武"
},
{
"word": "绳厥祖武"
},
{
"word": "繩祖"
},
{
"word": "绳祖"
},
{
"word": "羅祖"
},
{
"word": "罗祖"
},
{
"word": "羅祖教"
},
{
"word": "罗祖教"
},
{
"word": "耀祖榮宗"
},
{
"word": "耀祖荣宗"
},
{
"word": "老公祖"
},
{
"word": "老祖"
},
{
"word": "老祖先"
},
{
"word": "老祖兒"
},
{
"word": "老祖儿"
},
{
"word": "老祖太爺"
},
{
"word": "老祖太爷"
},
{
"word": "老祖宗"
},
{
"roman": "Shèngzǔ",
"word": "聖祖"
},
{
"roman": "Shèngzǔ",
"word": "圣祖"
},
{
"word": "肇祖"
},
{
"roman": "cào nǐ bā bèizi zǔzōng",
"word": "肏你八輩子祖宗"
},
{
"roman": "cào nǐ bā bèizi zǔzōng",
"word": "肏你八辈子祖宗"
},
{
"roman": "cào nǐ zǔzōng shíbā dài",
"word": "肏你祖宗十八代"
},
{
"word": "舅祖"
},
{
"word": "華嚴五祖"
},
{
"word": "华严五祖"
},
{
"word": "落鼻祖"
},
{
"word": "藝祖"
},
{
"word": "艺祖"
},
{
"word": "蛇祖"
},
{
"word": "觀音佛祖"
},
{
"word": "观音佛祖"
},
{
"word": "設祖"
},
{
"word": "设祖"
},
{
"word": "訶佛罵祖"
},
{
"word": "诃佛骂祖"
},
{
"word": "詩祖"
},
{
"word": "诗祖"
},
{
"roman": "rènzǔguīzōng",
"word": "認祖歸宗"
},
{
"roman": "rènzǔguīzōng",
"word": "认祖归宗"
},
{
"word": "諸祖姑"
},
{
"word": "诸祖姑"
},
{
"word": "賣祖"
},
{
"word": "卖祖"
},
{
"word": "近祖"
},
{
"roman": "fǎnzǔ xiànxiàng",
"word": "返祖現象"
},
{
"roman": "fǎnzǔ xiànxiàng",
"word": "返祖现象"
},
{
"word": "述祖"
},
{
"word": "道祖"
},
{
"roman": "yuǎnzǔ",
"word": "遠祖"
},
{
"roman": "yuǎnzǔ",
"word": "远祖"
},
{
"word": "遼太祖"
},
{
"word": "辽太祖"
},
{
"word": "遼祖"
},
{
"word": "辽祖"
},
{
"word": "金太祖"
},
{
"word": "長祖"
},
{
"word": "长祖"
},
{
"word": "開山始祖"
},
{
"word": "开山始祖"
},
{
"word": "開山祖"
},
{
"word": "开山祖"
},
{
"word": "開山祖師"
},
{
"word": "开山祖师"
},
{
"word": "開山老祖"
},
{
"word": "开山老祖"
},
{
"word": "開山鼻祖"
},
{
"word": "开山鼻祖"
},
{
"word": "雷祖"
},
{
"word": "霸祖"
},
{
"word": "靈祖"
},
{
"word": "灵祖"
},
{
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "顯祖"
},
{
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "显祖"
},
{
"word": "顯祖妣"
},
{
"word": "显祖妣"
},
{
"word": "顯祖揚名"
},
{
"word": "显祖扬名"
},
{
"word": "顯祖揚宗"
},
{
"word": "显祖扬宗"
},
{
"word": "顯祖榮宗"
},
{
"word": "显祖荣宗"
},
{
"word": "顯祖考"
},
{
"word": "显祖考"
},
{
"word": "香祖"
},
{
"roman": "Mǎzǔ",
"word": "馬祖"
},
{
"roman": "Mǎzǔ",
"word": "马祖"
},
{
"roman": "gāozǔ",
"word": "高祖"
},
{
"word": "高祖冠"
},
{
"roman": "gāozǔmǔ",
"word": "高祖母"
},
{
"roman": "gāozǔfù",
"word": "高祖父"
},
{
"word": "高祖王母"
},
{
"word": "高祖王父"
},
{
"word": "黃祖"
},
{
"word": "黄祖"
},
{
"word": "黃連祖"
},
{
"word": "黄连祖"
},
{
"roman": "bízǔ",
"word": "鼻祖"
}
],
"etymology_text": ";“to Zucc”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "祖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to offer sacrifices to one's ancestors",
"roman": "jìzǔ",
"text": "祭祖"
}
],
"glosses": [
"ancestor; forebear; forefather"
],
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
],
[
"forebear",
"forebear"
],
[
"forefather",
"forefather"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with collocations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "paternal grandfather",
"roman": "zǔfù",
"text": "祖父"
},
{
"ref": "吾祖死於是，吾父死於是，今吾嗣為之十二年，幾死者數矣。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 8th–9th century, Liu Zongyuan, 捕蛇者說\nWú zǔ sǐ yú shì, wú fù sǐ yú shì, jīn wú sì wéi zhī shí'èr nián, jī sǐ zhě shù yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"grandparent; grandfather or grandmother"
],
"links": [
[
"grandparent",
"grandparent"
],
[
"grandfather",
"grandfather"
],
[
"grandmother",
"grandmother"
]
]
},
{
"glosses": [
"founder"
],
"links": [
[
"founder",
"founder"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "秦王必祖張儀之故智。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "秦王必祖张仪之故智。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nQín wáng bì zǔ Zhāng Yí zhī gùzhì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to follow the example of; to pattern after"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to follow the example of; to pattern after"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese internet slang"
],
"glosses": [
"to ban someone on Facebook; to Zucc"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"ban",
"ban"
],
[
"Facebook",
"Facebook"
],
[
"Zucc",
"Zucc"
]
],
"qualifier": "usually passive voice",
"raw_glosses": [
"(Internet slang, usually passive voice) to ban someone on Facebook; to Zucc"
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Zu Chongzhi (Chinese astronomer and mathematician during the Liu Song and Southern Qi dynasties)",
"roman": "Zǔ Chōngzhī",
"text": "祖沖之／祖冲之",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname. Zu"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Zu",
"Zu"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese renderings of English male given names",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms derived from English"
],
"glosses": [
"A transliteration of the English male given name Joe"
],
"links": [
[
"Joe",
"Joe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) A transliteration of the English male given name Joe"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "зў"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zw"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "du²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"zh-pron": "cǔ"
},
{
"zh-pron": "cū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"zh-pron": "⁵tsu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czu"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zu"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "du²"
},
{
"ipa": "/tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zu³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "cǔ"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cū"
},
{
"ipa": "/t͡su³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zor"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsóu"
},
{
"ipa": "/t͡sou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡su³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ts]ˤaʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsaːʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sou⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁴/"
},
{
"other": "[ts]"
},
{
"other": "/*ʔsaːʔ/"
}
],
"word": "祖"
}
{
"categories": [
"Grade 5 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading そ",
"Japanese kanji with kan'on reading そ",
"Japanese kanji with kun reading おや",
"Japanese kanji with kun reading じじ",
"Japanese kanji with kun reading はじ-め",
"Japanese kanji with nanori reading おや",
"Japanese kanji with nanori reading さき",
"Japanese kanji with nanori reading のり",
"Japanese kanji with nanori reading はじめ",
"Japanese kanji with nanori reading ひろ",
"Japanese kanji with nanori reading もと",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 祖",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"roman": "kaiso",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"祖",
"そ"
]
],
"word": "開祖"
},
{
"english": "death anniversary of a sect founder, or the memorial service thereof",
"roman": "soki",
"ruby": [
[
"祖忌",
"そき"
]
],
"word": "祖忌"
},
{
"roman": "sosen",
"ruby": [
[
"祖先",
"そせん"
]
],
"word": "祖先"
}
],
"forms": [
{
"form": "祖",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"founder, ancestor"
],
"links": [
[
"founder",
"founder"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"tags": [
"grade-5-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "祖"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 祖",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "そ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "祖",
"3": "",
"4": "ancestor",
"tr": "tsu^X"
},
"expansion": "祖 (tsu^X, “ancestor”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 祖 (tsu^X, “ancestor”).",
"forms": [
{
"form": "祖",
"ruby": [
[
"祖",
"そ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "so",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そ"
},
"expansion": "祖(そ) • (so)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ancestor"
],
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そ"
},
{
"ipa": "[so̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "祖"
}
{
"derived": [
{
"alt": "祖上",
"roman": "josang",
"word": "조상"
},
{
"alt": "先祖",
"roman": "seonjo",
"word": "선조"
},
{
"alt": "祖母",
"roman": "jomo",
"word": "조모"
},
{
"alt": "祖國",
"roman": "joguk",
"word": "조국"
},
{
"alt": "始祖",
"roman": "sijo",
"word": "시조"
},
{
"alt": "鼻祖",
"roman": "bijo",
"word": "비조"
},
{
"alt": "高祖",
"roman": "gojo",
"word": "고조"
},
{
"alt": "元祖",
"roman": "wonjo",
"word": "원조"
},
{
"alt": "祖孫",
"roman": "joson",
"word": "조손"
},
{
"alt": "古祖",
"roman": "gojo",
"word": "고조"
},
{
"alt": "佛祖",
"roman": "buljo",
"word": "불조"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "祖"
},
"expansion": "祖 (MC tsuX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "조〮"
},
"expansion": "조〮 (cwó)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/天倫#상31A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "조〮",
"2": "cwo",
"3": "天倫#상31A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 조〮 (cwó) (Yale: cwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 祖 (MC tsuX). Recorded as Middle Korean 조〮 (cwó) (Yale: cwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "할아버지 조",
"roman": "harabeoji jo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "할아버지",
"2": "조"
},
"expansion": "祖 (eumhun 할아버지 조 (harabeoji jo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grandfather; ancestor",
"word": "조"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“grandfather; ancestor”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"grandfather",
"grandfather"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "祖"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"祖 (Kangxi radical 113, 示+5, 9 strokes, cangjie input 戈火月一 (IFBM), four-corner 3721₀, composition ⿰礻且(GHTJV) or ⿰示且(K))"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"礻",
"礻#Translingual"
],
[
"且",
"且#Translingual"
],
[
"示",
"示#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "祖"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tổ tiên",
"word": "祖先"
},
{
"roman": "tổ quốc",
"word": "祖國"
},
{
"roman": "tổ sư",
"word": "祖師"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "祖",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "祖",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tổ."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tổ",
"tổ#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "祖"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"祖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "祖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"祖"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "祖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.