See 演 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"演 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水十一金 (EJMC) or 難水十一金 (XEJMC), four-corner 3318₆, composition ⿰氵寅)"
],
"id": "en-演-mul-character-bPOULe21",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"寅",
"寅#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "演"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Sānguó Yǎnyì",
"word": "三國演義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Sānguó Yǎnyì",
"word": "三国演义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngyǎn",
"word": "上演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuànyǎn",
"word": "串演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔyǎn",
"word": "主演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gōngyǎn",
"word": "公演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chūyǎn",
"word": "出演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "合演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎoyǎn",
"word": "導演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎoyǎn",
"word": "导演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bànyǎn",
"word": "扮演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tuīyǎn",
"word": "推演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "páiyǎn",
"word": "排演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìyǎn",
"word": "會演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìyǎn",
"word": "会演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnchū",
"word": "演出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演出單位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演出单位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演出地點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演出地点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演出本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnchūzhě",
"word": "演出者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjù",
"word": "演劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjù",
"word": "演剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnhuà",
"word": "演化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演化支"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyuán",
"word": "演員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyuán",
"word": "演员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演員陣容"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演员阵容"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnchàng",
"word": "演唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnchànghuì",
"word": "演唱會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnchànghuì",
"word": "演唱会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnzòu",
"word": "演奏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnzòujiā",
"word": "演奏家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnzòuzhě",
"word": "演奏者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjì",
"word": "演技"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnbō",
"word": "演播"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnbōshì",
"word": "演播室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演替"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎngē",
"word": "演歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnwǔ",
"word": "演武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演活"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnshì",
"word": "演示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnsuàn",
"word": "演算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnliàn",
"word": "演練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnliàn",
"word": "演练"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyì",
"word": "演繹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyì",
"word": "演绎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyìfǎ",
"word": "演繹法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyìfǎ",
"word": "演绎法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演義人員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演义人员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演義圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演义圈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演義界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演义界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnxí",
"word": "演習"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnxí",
"word": "演习"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyì",
"word": "演藝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnyì",
"word": "演艺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnshuō",
"word": "演說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnshuō",
"word": "演说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnshuōzhě",
"word": "演說者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnshuōzhě",
"word": "演说者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演說術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演说术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjiǎng",
"word": "演講"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjiǎng",
"word": "演讲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演講家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "演讲家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnbiàn",
"word": "演變"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnbiàn",
"word": "演变"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjìn",
"word": "演進"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnjìn",
"word": "演进"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyǎn",
"word": "義演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyǎn",
"word": "义演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línshí yǎnyuán",
"word": "臨時演員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línshí yǎnyuán",
"word": "临时演员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyǎn",
"word": "表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎngyǎn",
"word": "講演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎngyǎn",
"word": "讲演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lùyǎn",
"word": "路演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jūnyǎn",
"word": "軍演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jūnyǎn",
"word": "军演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chóngyǎn",
"word": "重演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kāiyǎn",
"word": "開演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kāiyǎn",
"word": "开演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "露演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yùyǎn",
"word": "預演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yùyǎn",
"word": "预演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìyǎn",
"word": "飾演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìyǎn",
"word": "饰演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒuyǎn",
"word": "首演"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *lenʔ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *lenʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "寅",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *lenʔ): semantic 氵 + phonetic 寅 (OC *lil, *lin)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *lenʔ): semantic 氵 + phonetic 寅 (OC *lil, *lin).",
"forms": [
{
"form": "𤀋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "演",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 10 19 13 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 12 22 21 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 0 12 20 15",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to develop",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnbiàn",
"text": "演變",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to develop",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnbiàn",
"text": "演变",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to evolve",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnhuà",
"text": "演化",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop; to evolve"
],
"id": "en-演-zh-character-8I01H-7u",
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"evolve",
"evolve"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "deduce",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tuīyǎn",
"text": "推演",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to perform mathematical calculations",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnsuàn",
"text": "演算",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deduce"
],
"id": "en-演-zh-character-Tg8PXjht",
"links": [
[
"deduce",
"deduce"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "to perform",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "biǎoyǎn",
"text": "表演",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "performer",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnyuán",
"text": "演員",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "performer",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnyuán",
"text": "演员",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to perform; to act; to put on"
],
"id": "en-演-zh-character-VhPLOaDI",
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"act",
"act"
],
[
"put on",
"put on"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 41 59",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to drill",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnliàn",
"text": "演練",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to drill",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnliàn",
"text": "演练",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to do field practice",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnxí",
"text": "演習",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to do field practice",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnxí",
"text": "演习",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drill; to practice; to exercise"
],
"id": "en-演-zh-character-~OBQboJU",
"links": [
[
"drill",
"drill"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 41 59",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 8 13 13 52",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 30 70",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 8 13 14 51",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 30 70",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 10 7 18 7 11 6 8 6 0 14 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 10 7 18 7 11 6 8 6 0 14 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname, Yan"
],
"id": "en-演-zh-character-T6nenJ5o",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yan",
"Yan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yan³"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yěn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ien³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yân"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "rhan^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yan³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie²"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ěng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "iēng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "eng³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "én"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ing⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang⁵"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yieng²"
},
{
"zh-pron": "⁵i"
},
{
"zh-pron": "³ie"
},
{
"zh-pron": "³ien"
},
{
"zh-pron": "ienn³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ian"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iã⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"ipa": "/iẽ¹¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iæ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yin⁵"
},
{
"ipa": "/jiːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guancheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"ipa": "/zin³⁵/",
"raw_tags": [
"Guancheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen²"
},
{
"ipa": "/jen⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ien³"
},
{
"ipa": "/iɛn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ien^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yan¹"
},
{
"ipa": "/i̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "yân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ian^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "yan¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "rhan^ˋ"
},
{
"ipa": "/ʒan⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/ian³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie²"
},
{
"ipa": "/ie⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ěng"
},
{
"ipa": "/eiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "iēng"
},
{
"ipa": "/ieŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "eng³"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"ipa": "/ɛŋ⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "eng³"
},
{
"ipa": "/ɛŋ³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iern"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Klang",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangpu",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/iɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "én"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ean"
},
{
"ipa": "/en⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "îng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iâng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/eŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yieng²"
},
{
"ipa": "/zieŋ³¹/",
"tags": [
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵i"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "i^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²i"
},
{
"ipa": "/i³⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³ie"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ie^上"
},
{
"ipa": "/ɪ⁵¹/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³ien"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ien^上"
},
{
"ipa": "/iẽ̞⁵³/",
"tags": [
"Hangzhou",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ienn³"
},
{
"ipa": "/i̯ẽ⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yenX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-q(r)anʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lenʔ/"
},
{
"other": "/ êng⁵ /"
},
{
"other": "/ ³ie /"
},
{
"ipa": "/jɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/iã⁵³/"
},
{
"ipa": "/iẽ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iæ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːn¹³/"
},
{
"ipa": "/zin³⁵/"
},
{
"ipa": "/jen⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an²⁴/"
},
{
"ipa": "/ʒan⁵³/"
},
{
"ipa": "/ian³¹/"
},
{
"ipa": "/ie⁵³/"
},
{
"ipa": "/eiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɛŋ⁴⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɛŋ³³²/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/en⁵⁴/"
},
{
"other": "/ êng⁵ /"
},
{
"other": "/ êng /"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/eŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zieŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/i³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɪ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/iẽ̞⁵³/"
},
{
"ipa": "/i̯ẽ⁴¹/"
},
{
"other": "/*N-q(r)anʔ/"
},
{
"other": "/*lenʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngyǎn",
"word": "上演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngtái",
"word": "上臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngtái",
"word": "上台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "串"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòxì",
"word": "做戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòxì",
"word": "做戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chūyǎn",
"word": "出演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zòu",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "奏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bànxì",
"word": "扮戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bànxì",
"word": "扮戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搬戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搬戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnchū",
"word": "演出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to perform a song",
"roman": "yǎnchàng",
"word": "演唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnzòu",
"word": "演奏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dēngtái",
"word": "登臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dēngtái",
"word": "登台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyǎn",
"word": "表演"
}
],
"word": "演"
}
{
"forms": [
{
"form": "Fifth grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 31 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 3 19 19 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"do, perform"
],
"id": "en-演-ja-character-lq2Z2jBk",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 31 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 3 19 19 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act, play"
],
"id": "en-演-ja-character-dBIHmIYG",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 15 12 8 12 0 34 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 8 6 8 0 38 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 34 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese fifth grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 31 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 14 9 7 9 0 39 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 8 8 8 0 39 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 3 19 19 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 0 80 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 8 7 8 0 40 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 8 8 8 0 39 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 0 82 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"render"
],
"id": "en-演-ja-character-iHJw0MvF",
"links": [
[
"render",
"render"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 31 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 30 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 3 19 19 28 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stage"
],
"id": "en-演-ja-character-x~9tzZTX",
"links": [
[
"stage",
"stage"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "演"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "enjiru",
"word": "演じる"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "enzuru",
"word": "演ずる"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "en'eki",
"ruby": [
[
"演繹",
"えんえき"
]
],
"word": "演繹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "engi",
"ruby": [
[
"演技",
"えんぎ"
]
],
"word": "演技"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "engeki",
"ruby": [
[
"演劇",
"えんげき"
]
],
"word": "演劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "enzan",
"ruby": [
[
"演算",
"えんざん"
]
],
"word": "演算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "enshū",
"ruby": [
[
"演習",
"えんしゅう"
]
],
"word": "演習"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "enshutsu",
"ruby": [
[
"演出",
"えんしゅつ"
]
],
"word": "演出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "colour rendering",
"roman": "enshoku",
"ruby": [
[
"演色",
"えんしょく"
]
],
"word": "演色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "enzetsu",
"ruby": [
[
"演説",
"えんぜつ"
]
],
"word": "演説"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ensō",
"ruby": [
[
"演奏",
"えんそう"
]
],
"word": "演奏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "of acting, music, etc",
"roman": "meien",
"ruby": [
[
"名演",
"めいえん"
]
],
"word": "名演: great performance"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "えん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "演"
},
"expansion": "演 (MC yenX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 演 (MC yenX).",
"forms": [
{
"form": "演",
"ruby": [
[
"演",
"えん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "en",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "えん"
},
"expansion": "演(えん) • (en)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"develop; evolve"
],
"id": "en-演-ja-affix-rxhp9pFd",
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"evolve",
"evolve"
]
]
},
{
"glosses": [
"practice; exercise"
],
"id": "en-演-ja-affix-P0IL5h1v",
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"glosses": [
"perform; act; play"
],
"id": "en-演-ja-affix-aGftD4LL",
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"act",
"act"
],
[
"play",
"play"
]
]
},
{
"glosses": [
"speech; lecture; address"
],
"id": "en-演-ja-affix-Yc0CktsG",
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"address",
"address"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "演"
}
{
"forms": [
{
"form": "펼 연",
"roman": "pyeol yeon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "펴다",
"2": "펼",
"3": "연"
},
"expansion": "演 (eumhun 펼 연 (pyeol yeon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "performance",
"word": "연"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 연 (“performance”)"
],
"id": "en-演-ko-character-VVaNa-Kx",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"연",
"연#Korean"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "演"
}
{
"forms": [
{
"form": "diễn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dăn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dạn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giỡn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "rởn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dán",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dợn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "gián",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-演-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "演"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 演",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Sānguó Yǎnyì",
"word": "三國演義"
},
{
"roman": "Sānguó Yǎnyì",
"word": "三国演义"
},
{
"roman": "shàngyǎn",
"word": "上演"
},
{
"roman": "chuànyǎn",
"word": "串演"
},
{
"roman": "zhǔyǎn",
"word": "主演"
},
{
"roman": "gōngyǎn",
"word": "公演"
},
{
"roman": "chūyǎn",
"word": "出演"
},
{
"word": "合演"
},
{
"roman": "dǎoyǎn",
"word": "導演"
},
{
"roman": "dǎoyǎn",
"word": "导演"
},
{
"roman": "bànyǎn",
"word": "扮演"
},
{
"roman": "tuīyǎn",
"word": "推演"
},
{
"roman": "páiyǎn",
"word": "排演"
},
{
"roman": "huìyǎn",
"word": "會演"
},
{
"roman": "huìyǎn",
"word": "会演"
},
{
"roman": "yǎnchū",
"word": "演出"
},
{
"word": "演出單位"
},
{
"word": "演出单位"
},
{
"word": "演出地點"
},
{
"word": "演出地点"
},
{
"word": "演出本"
},
{
"roman": "yǎnchūzhě",
"word": "演出者"
},
{
"roman": "yǎnjù",
"word": "演劇"
},
{
"roman": "yǎnjù",
"word": "演剧"
},
{
"roman": "yǎnhuà",
"word": "演化"
},
{
"word": "演化支"
},
{
"roman": "yǎnyuán",
"word": "演員"
},
{
"roman": "yǎnyuán",
"word": "演员"
},
{
"word": "演員陣容"
},
{
"word": "演员阵容"
},
{
"roman": "yǎnchàng",
"word": "演唱"
},
{
"roman": "yǎnchànghuì",
"word": "演唱會"
},
{
"roman": "yǎnchànghuì",
"word": "演唱会"
},
{
"roman": "yǎnzòu",
"word": "演奏"
},
{
"roman": "yǎnzòujiā",
"word": "演奏家"
},
{
"roman": "yǎnzòuzhě",
"word": "演奏者"
},
{
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戲"
},
{
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戏"
},
{
"roman": "yǎnjì",
"word": "演技"
},
{
"roman": "yǎnbō",
"word": "演播"
},
{
"roman": "yǎnbōshì",
"word": "演播室"
},
{
"word": "演替"
},
{
"roman": "yǎngē",
"word": "演歌"
},
{
"roman": "yǎnwǔ",
"word": "演武"
},
{
"word": "演活"
},
{
"roman": "yǎnshì",
"word": "演示"
},
{
"roman": "yǎnsuàn",
"word": "演算"
},
{
"roman": "yǎnliàn",
"word": "演練"
},
{
"roman": "yǎnliàn",
"word": "演练"
},
{
"roman": "yǎnyì",
"word": "演繹"
},
{
"roman": "yǎnyì",
"word": "演绎"
},
{
"roman": "yǎnyìfǎ",
"word": "演繹法"
},
{
"roman": "yǎnyìfǎ",
"word": "演绎法"
},
{
"word": "演義"
},
{
"word": "演义"
},
{
"word": "演義人員"
},
{
"word": "演义人员"
},
{
"word": "演義圈"
},
{
"word": "演义圈"
},
{
"word": "演義界"
},
{
"word": "演义界"
},
{
"roman": "yǎnxí",
"word": "演習"
},
{
"roman": "yǎnxí",
"word": "演习"
},
{
"roman": "yǎnyì",
"word": "演藝"
},
{
"roman": "yǎnyì",
"word": "演艺"
},
{
"roman": "yǎnshuō",
"word": "演說"
},
{
"roman": "yǎnshuō",
"word": "演说"
},
{
"roman": "yǎnshuōzhě",
"word": "演說者"
},
{
"roman": "yǎnshuōzhě",
"word": "演说者"
},
{
"word": "演說術"
},
{
"word": "演说术"
},
{
"roman": "yǎnjiǎng",
"word": "演講"
},
{
"roman": "yǎnjiǎng",
"word": "演讲"
},
{
"word": "演講家"
},
{
"word": "演讲家"
},
{
"roman": "yǎnbiàn",
"word": "演變"
},
{
"roman": "yǎnbiàn",
"word": "演变"
},
{
"roman": "yǎnjìn",
"word": "演進"
},
{
"roman": "yǎnjìn",
"word": "演进"
},
{
"roman": "yìyǎn",
"word": "義演"
},
{
"roman": "yìyǎn",
"word": "义演"
},
{
"roman": "línshí yǎnyuán",
"word": "臨時演員"
},
{
"roman": "línshí yǎnyuán",
"word": "临时演员"
},
{
"roman": "biǎoyǎn",
"word": "表演"
},
{
"roman": "jiǎngyǎn",
"word": "講演"
},
{
"roman": "jiǎngyǎn",
"word": "讲演"
},
{
"roman": "lùyǎn",
"word": "路演"
},
{
"roman": "jūnyǎn",
"word": "軍演"
},
{
"roman": "jūnyǎn",
"word": "军演"
},
{
"roman": "chóngyǎn",
"word": "重演"
},
{
"roman": "kāiyǎn",
"word": "開演"
},
{
"roman": "kāiyǎn",
"word": "开演"
},
{
"word": "露演"
},
{
"roman": "yùyǎn",
"word": "預演"
},
{
"roman": "yùyǎn",
"word": "预演"
},
{
"roman": "shìyǎn",
"word": "飾演"
},
{
"roman": "shìyǎn",
"word": "饰演"
},
{
"roman": "shǒuyǎn",
"word": "首演"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *lenʔ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *lenʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "寅",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *lenʔ): semantic 氵 + phonetic 寅 (OC *lil, *lin)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *lenʔ): semantic 氵 + phonetic 寅 (OC *lil, *lin).",
"forms": [
{
"form": "𤀋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "演",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to develop",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnbiàn",
"text": "演變",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to develop",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnbiàn",
"text": "演变",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to evolve",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnhuà",
"text": "演化",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop; to evolve"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"evolve",
"evolve"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "deduce",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tuīyǎn",
"text": "推演",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to perform mathematical calculations",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnsuàn",
"text": "演算",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deduce"
],
"links": [
[
"deduce",
"deduce"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "to perform",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "biǎoyǎn",
"text": "表演",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "performer",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnyuán",
"text": "演員",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "performer",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnyuán",
"text": "演员",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to perform; to act; to put on"
],
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"act",
"act"
],
[
"put on",
"put on"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to drill",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnliàn",
"text": "演練",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to drill",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnliàn",
"text": "演练",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to do field practice",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎnxí",
"text": "演習",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to do field practice",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎnxí",
"text": "演习",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drill; to practice; to exercise"
],
"links": [
[
"drill",
"drill"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname, Yan"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Yan",
"Yan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "yan³"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"Xi'an"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yěn"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ien³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yân"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "rhan^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yan³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie²"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ěng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "iēng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "eng³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "én"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ing⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang⁵"
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Min-Nan",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yieng²"
},
{
"zh-pron": "⁵i"
},
{
"zh-pron": "³ie"
},
{
"zh-pron": "³ien"
},
{
"zh-pron": "ienn³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ian"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iã⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Xi'an"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"ipa": "/iẽ¹¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iæ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yin⁵"
},
{
"ipa": "/jiːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guancheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "jin²"
},
{
"ipa": "/zin³⁵/",
"raw_tags": [
"Guancheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen²"
},
{
"ipa": "/jen⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ien³"
},
{
"ipa": "/iɛn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ien^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yan¹"
},
{
"ipa": "/i̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "yân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ian^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "yan¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "rhan^ˋ"
},
{
"ipa": "/ʒan⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/ian³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie²"
},
{
"ipa": "/ie⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "ěng"
},
{
"ipa": "/eiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "iēng"
},
{
"ipa": "/ieŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "eng³"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"ipa": "/ɛŋ⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "eng³"
},
{
"ipa": "/ɛŋ³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ián"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iern"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Klang",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangpu",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/iɛn⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "én"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ean"
},
{
"ipa": "/en⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "îng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iâng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/eŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yieng²"
},
{
"ipa": "/zieŋ³¹/",
"tags": [
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵i"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "i^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²i"
},
{
"ipa": "/i³⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³ie"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ie^上"
},
{
"ipa": "/ɪ⁵¹/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³ien"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ien^上"
},
{
"ipa": "/iẽ̞⁵³/",
"tags": [
"Hangzhou",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ienn³"
},
{
"ipa": "/i̯ẽ⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yenX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-q(r)anʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lenʔ/"
},
{
"other": "/ êng⁵ /"
},
{
"other": "/ ³ie /"
},
{
"ipa": "/jɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/iã⁵³/"
},
{
"ipa": "/iẽ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iæ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːn¹³/"
},
{
"ipa": "/zin³⁵/"
},
{
"ipa": "/jen⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/i̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an²⁴/"
},
{
"ipa": "/ʒan⁵³/"
},
{
"ipa": "/ian³¹/"
},
{
"ipa": "/ie⁵³/"
},
{
"ipa": "/eiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɛŋ⁴⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɛŋ³³²/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/en⁵⁴/"
},
{
"other": "/ êng⁵ /"
},
{
"other": "/ êng /"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/eŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zieŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/i³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɪ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/iẽ̞⁵³/"
},
{
"ipa": "/i̯ẽ⁴¹/"
},
{
"other": "/*N-q(r)anʔ/"
},
{
"other": "/*lenʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngyǎn",
"word": "上演"
},
{
"roman": "shàngtái",
"word": "上臺"
},
{
"roman": "shàngtái",
"word": "上台"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "串"
},
{
"roman": "zuòxì",
"word": "做戲"
},
{
"roman": "zuòxì",
"word": "做戏"
},
{
"roman": "chūyǎn",
"word": "出演"
},
{
"roman": "zòu",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "奏"
},
{
"roman": "bànxì",
"word": "扮戲"
},
{
"roman": "bànxì",
"word": "扮戏"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搬戲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "搬戏"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "操"
},
{
"roman": "yǎnchū",
"word": "演出"
},
{
"english": "to perform a song",
"roman": "yǎnchàng",
"word": "演唱"
},
{
"roman": "yǎnzòu",
"word": "演奏"
},
{
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戲"
},
{
"roman": "yǎnxì",
"word": "演戏"
},
{
"roman": "dēngtái",
"word": "登臺"
},
{
"roman": "dēngtái",
"word": "登台"
},
{
"roman": "shuǎ",
"word": "耍"
},
{
"roman": "biǎoyǎn",
"word": "表演"
}
],
"word": "演"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese fifth grade kanji",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading えん",
"Japanese kanji with kan'on reading えん",
"Japanese kanji with kun reading の・べる",
"Japanese kanji with kun reading や・る",
"Japanese kyōiku kanji",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 演",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Fifth grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"do, perform"
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"act, play"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"render"
],
"links": [
[
"render",
"render"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"stage"
],
"links": [
[
"stage",
"stage"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "演"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 演",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "enjiru",
"word": "演じる"
},
{
"roman": "enzuru",
"word": "演ずる"
},
{
"roman": "en'eki",
"ruby": [
[
"演繹",
"えんえき"
]
],
"word": "演繹"
},
{
"roman": "engi",
"ruby": [
[
"演技",
"えんぎ"
]
],
"word": "演技"
},
{
"roman": "engeki",
"ruby": [
[
"演劇",
"えんげき"
]
],
"word": "演劇"
},
{
"roman": "enzan",
"ruby": [
[
"演算",
"えんざん"
]
],
"word": "演算"
},
{
"roman": "enshū",
"ruby": [
[
"演習",
"えんしゅう"
]
],
"word": "演習"
},
{
"roman": "enshutsu",
"ruby": [
[
"演出",
"えんしゅつ"
]
],
"word": "演出"
},
{
"english": "colour rendering",
"roman": "enshoku",
"ruby": [
[
"演色",
"えんしょく"
]
],
"word": "演色"
},
{
"roman": "enzetsu",
"ruby": [
[
"演説",
"えんぜつ"
]
],
"word": "演説"
},
{
"roman": "ensō",
"ruby": [
[
"演奏",
"えんそう"
]
],
"word": "演奏"
},
{
"english": "of acting, music, etc",
"roman": "meien",
"ruby": [
[
"名演",
"めいえん"
]
],
"word": "名演: great performance"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "えん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "演"
},
"expansion": "演 (MC yenX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 演 (MC yenX).",
"forms": [
{
"form": "演",
"ruby": [
[
"演",
"えん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "en",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "えん"
},
"expansion": "演(えん) • (en)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"develop; evolve"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"evolve",
"evolve"
]
]
},
{
"glosses": [
"practice; exercise"
],
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"glosses": [
"perform; act; play"
],
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"act",
"act"
],
[
"play",
"play"
]
]
},
{
"glosses": [
"speech; lecture; address"
],
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"address",
"address"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "演"
}
{
"forms": [
{
"form": "펼 연",
"roman": "pyeol yeon",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "펴다",
"2": "펼",
"3": "연"
},
"expansion": "演 (eumhun 펼 연 (pyeol yeon))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "performance",
"word": "연"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 연 (“performance”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"연",
"연#Korean"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "演"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han script characters",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"演 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水十一金 (EJMC) or 難水十一金 (XEJMC), four-corner 3318₆, composition ⿰氵寅)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"寅",
"寅#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "演"
}
{
"forms": [
{
"form": "diễn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dăn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dạn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giỡn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "rởn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dán",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dợn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "gián",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "演"
}
Download raw JSONL data for 演 meaning in All languages combined (24.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"演"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "演",
"trace": "started on line 129, detected on line 150"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"演"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "演",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"演"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "演",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"演"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "演",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%BC%94%E5%87%BA'], ['edit']){} >",
"path": [
"演"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "演",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"演"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "演",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.