"扮戲" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "扮⫽戲",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vo"
      },
      "expansion": "扮⫽戲 (verb-object)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to put on makeup and get into role"
      ],
      "id": "en-扮戲-zh-verb-PzP2J095",
      "links": [
        [
          "put on",
          "put on"
        ],
        [
          "makeup",
          "makeup"
        ],
        [
          "get into",
          "get into"
        ],
        [
          "role",
          "role"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a performer) to put on makeup and get into role"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a performer"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "verb-object"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Theater",
          "orig": "zh:Theater",
          "parents": [
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put on a performance; to playact"
      ],
      "id": "en-扮戲-zh-verb-Y~rLtV8G",
      "links": [
        [
          "put on",
          "put on"
        ],
        [
          "performance",
          "performance"
        ],
        [
          "playact",
          "playact"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "verb-object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bànxì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄢˋ ㄒㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bànxì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bànsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pan⁴-hsi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bàn-syì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bannshih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "баньси"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "banʹsi"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shàngyǎn",
      "word": "上演"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shàngtái",
      "word": "上臺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shàngtái",
      "word": "上台"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "串"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zuòxì",
      "word": "做戲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zuòxì",
      "word": "做戏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chūyǎn",
      "word": "出演"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zòu",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "奏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "搬戲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "搬戏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎn",
      "word": "演"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnchū",
      "word": "演出"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to perform a song",
      "roman": "yǎnchàng",
      "word": "演唱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnzòu",
      "word": "演奏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnxì",
      "word": "演戲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnxì",
      "word": "演戏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dēngtái",
      "word": "登臺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dēngtái",
      "word": "登台"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shuǎ",
      "word": "耍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "biǎoyǎn",
      "word": "表演"
    }
  ],
  "word": "扮戲"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese intransitive verbs",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "zh:Theater"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "扮⫽戲",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vo"
      },
      "expansion": "扮⫽戲 (verb-object)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to put on makeup and get into role"
      ],
      "links": [
        [
          "put on",
          "put on"
        ],
        [
          "makeup",
          "makeup"
        ],
        [
          "get into",
          "get into"
        ],
        [
          "role",
          "role"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a performer) to put on makeup and get into role"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a performer"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "verb-object"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put on a performance; to playact"
      ],
      "links": [
        [
          "put on",
          "put on"
        ],
        [
          "performance",
          "performance"
        ],
        [
          "playact",
          "playact"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "verb-object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bànxì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄢˋ ㄒㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bànxì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bànsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pan⁴-hsi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bàn-syì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bannshih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "баньси"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "banʹsi"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shàngyǎn",
      "word": "上演"
    },
    {
      "roman": "shàngtái",
      "word": "上臺"
    },
    {
      "roman": "shàngtái",
      "word": "上台"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "串"
    },
    {
      "roman": "zuòxì",
      "word": "做戲"
    },
    {
      "roman": "zuòxì",
      "word": "做戏"
    },
    {
      "roman": "chūyǎn",
      "word": "出演"
    },
    {
      "roman": "zòu",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "奏"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "搬戲"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "搬戏"
    },
    {
      "roman": "yǎn",
      "word": "演"
    },
    {
      "roman": "yǎnchū",
      "word": "演出"
    },
    {
      "english": "to perform a song",
      "roman": "yǎnchàng",
      "word": "演唱"
    },
    {
      "roman": "yǎnzòu",
      "word": "演奏"
    },
    {
      "roman": "yǎnxì",
      "word": "演戲"
    },
    {
      "roman": "yǎnxì",
      "word": "演戏"
    },
    {
      "roman": "dēngtái",
      "word": "登臺"
    },
    {
      "roman": "dēngtái",
      "word": "登台"
    },
    {
      "roman": "shuǎ",
      "word": "耍"
    },
    {
      "roman": "biǎoyǎn",
      "word": "表演"
    }
  ],
  "word": "扮戲"
}