See 操 on Wiktionary
Download JSON data for 操 meaning in All languages combined (32.0kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"操 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手口口木 (QRRD), four-corner 5609₄, composition ⿰扌喿)"
],
"id": "en-操-mul-character-5XBd1fYd",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"喿",
"喿#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "操"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "下操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngcāo",
"word": "上操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎojiàncāo",
"word": "保健操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "別鶴操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "别鹤操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "可操左券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tóngshìcāogē",
"word": "同室操戈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "器械體操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "器械体操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuántǐcāo",
"word": "團體操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuántǐcāo",
"word": "团体操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "地板操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大會操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大会操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "工間操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "工间操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "帶俸差操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "带俸差操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "徒手操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搦管操觚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操之在我"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozhīguòjí",
"word": "操之過急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozhīguòjí",
"word": "操之过急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操井臼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozuò",
"word": "操作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozuòyuán",
"word": "操作員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozuòyuán",
"word": "操作员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操作定義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操作定义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāodiǎn",
"word": "操典"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāodāo",
"word": "操刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操刀傷錦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操刀伤锦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操刀必割"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoqiè",
"word": "操切"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoláo",
"word": "操勞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoláo",
"word": "操劳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāochǎng",
"word": "操場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāochǎng",
"word": "操场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操奇計贏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操奇计赢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操履"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操左券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoxīn",
"word": "操心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操戈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操戈入室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操斧伐柯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操枪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoyǎn",
"word": "操演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoqín",
"word": "操琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操瓶湧泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操瓶涌泉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "擐甲操戈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāopán",
"word": "操盤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāopán",
"word": "操盘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoshén",
"word": "操神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操筆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操笔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoliàn",
"word": "操練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāoliàn",
"word": "操练"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操縵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操缦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操縱自如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操纵自如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操縱臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操纵台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操翰成章"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操舟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāogū",
"word": "操觚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操觚染翰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "操防"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收心操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "改操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǎocāo",
"word": "早操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "晨操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "會操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "会操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "松柏節操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "松柏节操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "松筠之操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "柏舟操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "清操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "潔操履"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "洁操履"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "炮操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "率爾操觚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "率尔操觚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěncāoshèngquàn",
"word": "穩操勝券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěncāoshèngquàn",
"word": "稳操胜券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "穩操勝算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "稳操胜算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "穩操左券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "稳操左券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "měiróng tǐcāo",
"word": "美容體操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "měiróng tǐcāo",
"word": "美容体操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自操井臼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìyóu tǐcāo",
"word": "自由體操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìyóu tǐcāo",
"word": "自由体操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蛙人操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "血管操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "親操井臼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "亲操井臼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "軍操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "军操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "重操舊業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "重操旧业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韻律操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韵律操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韻律體操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韵律体操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "頭腦體操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "头脑体操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǐcāo",
"word": "體操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǐcāo",
"word": "体操"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāochí",
"word": "操持"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "操",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to conduct"
],
"id": "en-操-zh-character-nTiU2B2z",
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run"
],
"id": "en-操-zh-character-o9eMoC-L",
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
},
{
"glosses": [
"to control"
],
"id": "en-操-zh-character-L-2W-dXx",
"links": [
[
"control",
"control"
]
]
},
{
"glosses": [
"to manage"
],
"id": "en-操-zh-character-onLTXSBq",
"links": [
[
"manage",
"manage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Military",
"orig": "zh:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to drill"
],
"id": "en-操-zh-character-Vuyv7vWm",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"drill",
"drill"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) to drill"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"to have somebody overwork"
],
"id": "en-操-zh-character-OdBI9UGW",
"links": [
[
"overwork",
"overwork"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a female with Mainland accent",
"ref": "一名操內地口音的女子 [MSC, trad.]",
"text": "一名操内地口音的女子 [MSC, simp.]\nyī míng cāo nèidì kǒuyīn de nǚzǐ [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to speak (an accent)"
],
"id": "en-操-zh-character-sJQjhCBP",
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
]
},
{
"glosses": [
"calisthenics"
],
"id": "en-操-zh-character-vcNYWJNq",
"links": [
[
"calisthenics",
"calisthenics"
]
]
},
{
"glosses": [
"exercise"
],
"id": "en-操-zh-character-9VEBy150",
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to train; to practice"
],
"id": "en-操-zh-character-J-v72wF6",
"links": [
[
"train",
"train"
],
[
"practice",
"practice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to train; to practice"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-操-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cao¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoy"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshoo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhof"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshau"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshaw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤawʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰaːw/"
},
{
"other": "/ chho /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰaːw/"
}
],
"word": "操"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāochí",
"word": "操持"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "操",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 6 0 5 0 2 9 7 20 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "匪躬之操"
},
{
"word": "德操"
},
{
"roman": "qíngcāo",
"word": "情操"
},
{
"roman": "cāoshǒu",
"word": "操守"
},
{
"roman": "cāoxíng",
"word": "操行"
},
{
"roman": "jiécāo",
"word": "節操"
},
{
"roman": "jiécāo",
"word": "节操"
},
{
"roman": "zhēncāo",
"word": "貞操"
},
{
"roman": "zhēncāo",
"word": "贞操"
}
],
"glosses": [
"conduct; behaviour"
],
"id": "en-操-zh-character-uYxBibcZ",
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"zh-pron": "chhau"
},
{
"zh-pron": "chhó"
},
{
"zh-pron": "chho"
},
{
"zh-pron": "chho͘"
},
{
"zh-pron": "chhò"
},
{
"zh-pron": "chhò͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsaw"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoy"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshoo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhof"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhò͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhox"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshawH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤawʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰaːws/"
},
{
"other": "/ chhó /"
},
{
"other": "/ chho͘ /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰaːws/"
}
],
"word": "操"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 1 0 1 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chastity"
],
"id": "en-操-ja-character-UqjSwsC3",
"links": [
[
"chastity",
"chastity"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"fidelity"
],
"id": "en-操-ja-character-9hG-q0ZD",
"links": [
[
"fidelity",
"fidelity"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"honor"
],
"id": "en-操-ja-character-irTKL4Ny",
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"faith"
],
"id": "en-操-ja-character-K5Oxd7VU",
"links": [
[
"faith",
"faith"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "操"
}
{
"forms": [
{
"form": "操",
"ruby": [
[
"操",
"みさお"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Misao",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "みさお"
},
"expansion": "操(みさお) • (Misao)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 12 11 12 40",
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 1 0 1 62",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 0 2 63",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 1 0 5 62",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 0 2 62",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 1 0 1 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-操-ja-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "操"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操心",
"roman": "josim",
"word": "조심"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操縱",
"roman": "jojong",
"word": "조종"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "志操",
"roman": "jijo",
"word": "지조"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操作",
"roman": "jojak",
"word": "조작"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "體操",
"roman": "chejo",
"word": "체조"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操業",
"roman": "jo'eop",
"word": "조업"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "節操",
"roman": "jeoljo",
"word": "절조"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操鍊",
"roman": "joryeon",
"word": "조련"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "情操",
"roman": "jeongjo",
"word": "정조"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操觚",
"roman": "jogo",
"word": "조고"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "貞操",
"roman": "jeongjo",
"word": "정조"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操船",
"roman": "joseon",
"word": "조선"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操身",
"roman": "josin",
"word": "조신"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "德操",
"roman": "deokjo",
"word": "덕조"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操守",
"roman": "josu",
"word": "조수"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操典",
"roman": "jojeon",
"word": "조전"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操車",
"roman": "jocha",
"word": "조차"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "操舵",
"roman": "jota",
"word": "조타"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "操",
"2": "to grasp",
"id": "1"
},
"expansion": "操 (MC tshaw, “to grasp”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "초ᇢ"
},
"expansion": "초ᇢ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "초ᇢ",
"2": "chwow"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 초ᇢ (Yale: chwow) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "조"
},
"expansion": "조 (cwo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "조",
"2": "cwo",
"hun": "자ᄇᆞᆯ 조"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 조 (cwo)^訓 (Yale: cwo) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 초ᇢ (Yale: chwow) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">조</i> (cwo)^訓 (Yale: cwo) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "操",
"2": "principles",
"id": "3"
},
"expansion": "操 (MC tshawH, “principles”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "초ᇢ〮"
},
"expansion": "초ᇢ〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "초ᇢ〮",
"2": "chwów"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 초ᇢ〮 (Yale: chwów) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 초ᇢ〮 (Yale: chwów) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "; “to control; etc.”\nFrom Middle Chinese 操 (MC tshaw, “to grasp”).\n; “conduct; behaviour”\nFrom Middle Chinese 操 (MC tshawH, “principles”).",
"forms": [
{
"form": "잡을 조",
"roman": "jabeul jo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "잡다",
"2": "잡을",
"3": "조"
},
"expansion": "操 (eumhun 잡을 조 (jabeul jo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "conduct; behaviour",
"word": "조"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“conduct; behaviour”)."
],
"id": "en-操-ko-character-h5nE~WCx",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to control; to manage",
"word": "조"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“to control; to manage”)."
],
"id": "en-操-ko-character-wo5xeO~~",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"control",
"control"
],
[
"manage",
"manage"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to drill; to train",
"word": "조"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“to drill; to train”)."
],
"id": "en-操-ko-character-exd931zh",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"drill",
"drill"
],
[
"train",
"train"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to operate; to manipulate",
"word": "조"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 24 26",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“to operate; to manipulate”)."
],
"id": "en-操-ko-character-j9Hrhv8d",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"operate",
"operate"
],
[
"manipulate",
"manipulate"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[조]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[조(ː)]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"ko:신증유합"
],
"word": "操"
}
{
"forms": [
{
"form": "thao",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tháo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thạo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xáo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thảo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-操-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "操"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一操"
},
{
"word": "下操"
},
{
"roman": "shàngcāo",
"word": "上操"
},
{
"roman": "bǎojiàncāo",
"word": "保健操"
},
{
"word": "出操"
},
{
"word": "別鶴操"
},
{
"word": "别鹤操"
},
{
"word": "可操左券"
},
{
"roman": "tóngshìcāogē",
"word": "同室操戈"
},
{
"word": "器械體操"
},
{
"word": "器械体操"
},
{
"roman": "tuántǐcāo",
"word": "團體操"
},
{
"roman": "tuántǐcāo",
"word": "团体操"
},
{
"word": "地板操"
},
{
"word": "大會操"
},
{
"word": "大会操"
},
{
"word": "工間操"
},
{
"word": "工间操"
},
{
"word": "帶俸差操"
},
{
"word": "带俸差操"
},
{
"word": "徒手操"
},
{
"word": "搦管操觚"
},
{
"word": "操之在我"
},
{
"roman": "cāozhīguòjí",
"word": "操之過急"
},
{
"roman": "cāozhīguòjí",
"word": "操之过急"
},
{
"word": "操井臼"
},
{
"roman": "cāozuò",
"word": "操作"
},
{
"roman": "cāozuòyuán",
"word": "操作員"
},
{
"roman": "cāozuòyuán",
"word": "操作员"
},
{
"word": "操作定義"
},
{
"word": "操作定义"
},
{
"word": "操兵"
},
{
"roman": "cāodiǎn",
"word": "操典"
},
{
"roman": "cāodāo",
"word": "操刀"
},
{
"word": "操刀傷錦"
},
{
"word": "操刀伤锦"
},
{
"word": "操刀必割"
},
{
"roman": "cāoqiè",
"word": "操切"
},
{
"word": "操券"
},
{
"roman": "cāoláo",
"word": "操勞"
},
{
"roman": "cāoláo",
"word": "操劳"
},
{
"roman": "cāochǎng",
"word": "操場"
},
{
"roman": "cāochǎng",
"word": "操场"
},
{
"word": "操奇計贏"
},
{
"word": "操奇计赢"
},
{
"word": "操履"
},
{
"word": "操左券"
},
{
"roman": "cāoxīn",
"word": "操心"
},
{
"word": "操戈"
},
{
"word": "操戈入室"
},
{
"roman": "cāochí",
"word": "操持"
},
{
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"word": "操斧伐柯"
},
{
"word": "操暴"
},
{
"word": "操槍"
},
{
"word": "操枪"
},
{
"word": "操法"
},
{
"roman": "cāoyǎn",
"word": "操演"
},
{
"roman": "cāoqín",
"word": "操琴"
},
{
"word": "操瓶湧泉"
},
{
"word": "操瓶涌泉"
},
{
"word": "擐甲操戈"
},
{
"roman": "cāopán",
"word": "操盤"
},
{
"roman": "cāopán",
"word": "操盘"
},
{
"roman": "cāoshén",
"word": "操神"
},
{
"word": "操筆"
},
{
"word": "操笔"
},
{
"roman": "cāoliàn",
"word": "操練"
},
{
"roman": "cāoliàn",
"word": "操练"
},
{
"word": "操縵"
},
{
"word": "操缦"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"word": "操縱自如"
},
{
"word": "操纵自如"
},
{
"word": "操縱臺"
},
{
"word": "操纵台"
},
{
"word": "操翰成章"
},
{
"word": "操舟"
},
{
"roman": "cāogū",
"word": "操觚"
},
{
"word": "操觚染翰"
},
{
"word": "操防"
},
{
"word": "收心操"
},
{
"word": "改操"
},
{
"roman": "zǎocāo",
"word": "早操"
},
{
"word": "晨操"
},
{
"word": "會操"
},
{
"word": "会操"
},
{
"word": "松柏節操"
},
{
"word": "松柏节操"
},
{
"word": "松筠之操"
},
{
"word": "柏舟操"
},
{
"word": "清操"
},
{
"word": "潔操履"
},
{
"word": "洁操履"
},
{
"word": "炮操"
},
{
"word": "率爾操觚"
},
{
"word": "率尔操觚"
},
{
"roman": "wěncāoshèngquàn",
"word": "穩操勝券"
},
{
"roman": "wěncāoshèngquàn",
"word": "稳操胜券"
},
{
"word": "穩操勝算"
},
{
"word": "稳操胜算"
},
{
"word": "穩操左券"
},
{
"word": "稳操左券"
},
{
"roman": "měiróng tǐcāo",
"word": "美容體操"
},
{
"roman": "měiróng tǐcāo",
"word": "美容体操"
},
{
"word": "自操井臼"
},
{
"roman": "zìyóu tǐcāo",
"word": "自由體操"
},
{
"roman": "zìyóu tǐcāo",
"word": "自由体操"
},
{
"word": "蛙人操"
},
{
"word": "血管操"
},
{
"word": "親操井臼"
},
{
"word": "亲操井臼"
},
{
"word": "軍操"
},
{
"word": "军操"
},
{
"word": "重操舊業"
},
{
"word": "重操旧业"
},
{
"word": "韻律操"
},
{
"word": "韵律操"
},
{
"word": "韻律體操"
},
{
"word": "韵律体操"
},
{
"word": "頭腦體操"
},
{
"word": "头脑体操"
},
{
"word": "風操"
},
{
"word": "风操"
},
{
"roman": "tǐcāo",
"word": "體操"
},
{
"roman": "tǐcāo",
"word": "体操"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "操",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to conduct"
],
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
},
{
"glosses": [
"to control"
],
"links": [
[
"control",
"control"
]
]
},
{
"glosses": [
"to manage"
],
"links": [
[
"manage",
"manage"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Military"
],
"glosses": [
"to drill"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"drill",
"drill"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) to drill"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"to have somebody overwork"
],
"links": [
[
"overwork",
"overwork"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a female with Mainland accent",
"ref": "一名操內地口音的女子 [MSC, trad.]",
"text": "一名操内地口音的女子 [MSC, simp.]\nyī míng cāo nèidì kǒuyīn de nǚzǐ [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to speak (an accent)"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
]
},
{
"glosses": [
"calisthenics"
],
"links": [
[
"calisthenics",
"calisthenics"
]
]
},
{
"glosses": [
"exercise"
],
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to train; to practice"
],
"links": [
[
"train",
"train"
],
[
"practice",
"practice"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to train; to practice"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cao¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoy"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshoo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhof"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshau"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshaw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤawʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰaːw/"
},
{
"other": "/ chho /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰaːw/"
}
],
"word": "操"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "匪躬之操"
},
{
"word": "德操"
},
{
"roman": "qíngcāo",
"word": "情操"
},
{
"roman": "cāoshǒu",
"word": "操守"
},
{
"roman": "cāochí",
"word": "操持"
},
{
"roman": "cāoxíng",
"word": "操行"
},
{
"roman": "jiécāo",
"word": "節操"
},
{
"roman": "jiécāo",
"word": "节操"
},
{
"roman": "zhēncāo",
"word": "貞操"
},
{
"roman": "zhēncāo",
"word": "贞操"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "操",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"conduct; behaviour"
],
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"zh-pron": "chhau"
},
{
"zh-pron": "chhó"
},
{
"zh-pron": "chho"
},
{
"zh-pron": "chho͘"
},
{
"zh-pron": "chhò"
},
{
"zh-pron": "chhò͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cao"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsaw"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cou¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cau¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhaw"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoy"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chho͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshoo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhof"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhò͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhox"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshawH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤawʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰaːws/"
},
{
"other": "/ chhó /"
},
{
"other": "/ chho͘ /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰaːws/"
}
],
"word": "操"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"肏"
],
"word": "操"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading そう",
"Japanese kanji with historical goon reading さう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading さう",
"Japanese kanji with kan'on reading そう",
"Japanese kanji with kun reading あやつ-る",
"Japanese kanji with kun reading と-る",
"Japanese kanji with kun reading みさお",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 操",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"chastity"
],
"links": [
[
"chastity",
"chastity"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"fidelity"
],
"links": [
[
"fidelity",
"fidelity"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"honor"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"faith"
],
"links": [
[
"faith",
"faith"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "操"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading そう",
"Japanese kanji with historical goon reading さう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading さう",
"Japanese kanji with kan'on reading そう",
"Japanese kanji with kun reading あやつ-る",
"Japanese kanji with kun reading と-る",
"Japanese kanji with kun reading みさお",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 操",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "操",
"ruby": [
[
"操",
"みさお"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Misao",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "みさお"
},
"expansion": "操(みさお) • (Misao)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese given names",
"Japanese male given names",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "操"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"derived": [
{
"alt": "操心",
"roman": "josim",
"word": "조심"
},
{
"alt": "操縱",
"roman": "jojong",
"word": "조종"
},
{
"alt": "志操",
"roman": "jijo",
"word": "지조"
},
{
"alt": "操作",
"roman": "jojak",
"word": "조작"
},
{
"alt": "體操",
"roman": "chejo",
"word": "체조"
},
{
"alt": "操業",
"roman": "jo'eop",
"word": "조업"
},
{
"alt": "節操",
"roman": "jeoljo",
"word": "절조"
},
{
"alt": "操鍊",
"roman": "joryeon",
"word": "조련"
},
{
"alt": "情操",
"roman": "jeongjo",
"word": "정조"
},
{
"alt": "操觚",
"roman": "jogo",
"word": "조고"
},
{
"alt": "貞操",
"roman": "jeongjo",
"word": "정조"
},
{
"alt": "操船",
"roman": "joseon",
"word": "조선"
},
{
"alt": "操身",
"roman": "josin",
"word": "조신"
},
{
"alt": "德操",
"roman": "deokjo",
"word": "덕조"
},
{
"alt": "操守",
"roman": "josu",
"word": "조수"
},
{
"alt": "操典",
"roman": "jojeon",
"word": "조전"
},
{
"alt": "操車",
"roman": "jocha",
"word": "조차"
},
{
"alt": "操舵",
"roman": "jota",
"word": "조타"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "操",
"2": "to grasp",
"id": "1"
},
"expansion": "操 (MC tshaw, “to grasp”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "초ᇢ"
},
"expansion": "초ᇢ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "초ᇢ",
"2": "chwow"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 초ᇢ (Yale: chwow) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "조"
},
"expansion": "조 (cwo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "조",
"2": "cwo",
"hun": "자ᄇᆞᆯ 조"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 조 (cwo)^訓 (Yale: cwo) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 초ᇢ (Yale: chwow) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">조</i> (cwo)^訓 (Yale: cwo) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "操",
"2": "principles",
"id": "3"
},
"expansion": "操 (MC tshawH, “principles”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "초ᇢ〮"
},
"expansion": "초ᇢ〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "초ᇢ〮",
"2": "chwów"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 초ᇢ〮 (Yale: chwów) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 초ᇢ〮 (Yale: chwów) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "; “to control; etc.”\nFrom Middle Chinese 操 (MC tshaw, “to grasp”).\n; “conduct; behaviour”\nFrom Middle Chinese 操 (MC tshawH, “principles”).",
"forms": [
{
"form": "잡을 조",
"roman": "jabeul jo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "잡다",
"2": "잡을",
"3": "조"
},
"expansion": "操 (eumhun 잡을 조 (jabeul jo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "conduct; behaviour",
"word": "조"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“conduct; behaviour”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to control; to manage",
"word": "조"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“to control; to manage”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"control",
"control"
],
[
"manage",
"manage"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to drill; to train",
"word": "조"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“to drill; to train”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"drill",
"drill"
],
[
"train",
"train"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to operate; to manipulate",
"word": "조"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 조 (“to operate; to manipulate”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"조",
"조#Korean"
],
[
"operate",
"operate"
],
[
"manipulate",
"manipulate"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[조]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[조(ː)]"
}
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"ko:신증유합"
],
"word": "操"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"操 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手口口木 (QRRD), four-corner 5609₄, composition ⿰扌喿)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"喿",
"喿#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "操"
}
{
"forms": [
{
"form": "thao",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tháo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thạo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xáo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thảo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "操"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": "started on line 57, detected on line 61"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": "started on line 83, detected on line 83"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, literary)⁺'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"操"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"操"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "操",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "操/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"肏\"], \"word\": \"操\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "操",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.