See 唱片 on Wiktionary
Download JSON data for 唱片 meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "唱片機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "唱片机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "唱片行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "激光唱片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "灌唱片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金唱片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鐳射唱片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "镭射唱片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷射唱片"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "唱片",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to make a record",
"roman": "guàn chàngpiàn",
"text": "灌唱片"
}
],
"glosses": [
"phonograph record; vinyl disc"
],
"id": "en-唱片-zh-noun--vy~lw9H",
"links": [
[
"phonograph record",
"phonograph record"
],
[
"vinyl",
"vinyl"
],
[
"disc",
"disc"
]
]
},
{
"glosses": [
"album (group of audio recordings on any media)"
],
"id": "en-唱片-zh-noun-aG8~bHIq",
"links": [
[
"album",
"album"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cong⁴ piên³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiùⁿ-phìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiòⁿ-phìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiò-phìⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang³ piang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанпянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čanpjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyànr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанпяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čanpjanʹr"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpian"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpianr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpial"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cheung pín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng³ pin³⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁵³⁻⁵⁵ pʰiɛn³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiùnn-phìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chviuophvix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰĩ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiònn-phìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chvioirphvix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɔ̃²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiò-phìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chioirphvix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɤ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiàng phiàng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chhiòⁿ-phìⁿ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁵³⁻⁵⁵ pʰiɛn³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰĩ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɔ̃²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɤ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/"
}
],
"word": "唱片"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Music"
],
"derived": [
{
"word": "唱片機"
},
{
"word": "唱片机"
},
{
"word": "唱片行"
},
{
"word": "激光唱片"
},
{
"word": "灌唱片"
},
{
"word": "金唱片"
},
{
"word": "鐳射唱片"
},
{
"word": "镭射唱片"
},
{
"word": "雷射唱片"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "唱片",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to make a record",
"roman": "guàn chàngpiàn",
"text": "灌唱片"
}
],
"glosses": [
"phonograph record; vinyl disc"
],
"links": [
[
"phonograph record",
"phonograph record"
],
[
"vinyl",
"vinyl"
],
[
"disc",
"disc"
]
]
},
{
"glosses": [
"album (group of audio recordings on any media)"
],
"links": [
[
"album",
"album"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cong⁴ piên³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiùⁿ-phìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiòⁿ-phìⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiò-phìⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang³ piang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанпянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čanpjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyànr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанпяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čanpjanʹr"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpian"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chàngpiānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chàngpianr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang⁴-pʻien¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chàng-pyānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chanqpial"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cheung pín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng³ pin³⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁵³⁻⁵⁵ pʰiɛn³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiùnn-phìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chviuophvix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰĩ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiònn-phìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chvioirphvix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɔ̃²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiò-phìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chioirphvix"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɤ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiàng phiàng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chhiòⁿ-phìⁿ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ⁵³⁻⁵⁵ pʰiɛn³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰĩ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɔ̃²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɤ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/"
}
],
"word": "唱片"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.