See 假 on Wiktionary
Download JSON data for 假 meaning in All languages combined (45.6kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"假 (Kangxi radical 9, 人+9, 11 strokes, cangjie input 人口卜水 (ORYE), four-corner 2724₇, composition ⿰亻叚)"
],
"id": "en-假-mul-character-aemdDi3N",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"叚",
"叚#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Japanese",
"shinjitai"
],
"word": "仮"
}
]
}
],
"word": "假"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùjiǎ-sīsuǒ",
"word": "不假思索"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不假辭色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不假辞色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǔjiǎbùguī",
"word": "久假不歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǔjiǎbùguī",
"word": "久假不归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以假為真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以假为真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuòjiǎ",
"word": "作假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "便假若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎrénjiǎyì",
"word": "假仁假義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎrénjiǎyì",
"word": "假仁假义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假仙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假以辭色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假以辞色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假以顏色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假以颜色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshǐ",
"word": "假使"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎjiè",
"word": "假借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假借義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假借义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假充"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎgōngjìsī",
"word": "假公濟私"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎgōngjìsī",
"word": "假公济私"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmào",
"word": "假冒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎfēnshù",
"word": "假分數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎfēnshù",
"word": "假分数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假力於人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假力于人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmíng",
"word": "假名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎchàng",
"word": "假唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假嗓子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假執行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假执行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎrú",
"word": "假如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmèi",
"word": "假寐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假寓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假寵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假宠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假對"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假对"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假局子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshān",
"word": "假山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假平等"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假座"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假廝兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假厮儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎxìng",
"word": "假性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假性近視"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假性近视"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假息"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎyì",
"word": "假意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假意周旋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎxīngxīng",
"word": "假惺惺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎxiǎngdí",
"word": "假想敵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎxiǎngdí",
"word": "假想敌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假戲真做"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假戏真做"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假手他人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshǒuyúrén",
"word": "假手於人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshǒuyúrén",
"word": "假手于人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎtuō",
"word": "假托"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎ kòuyā",
"word": "假扣押"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎbàn",
"word": "假扮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假批子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假招子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假捏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假撇清"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假根"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假榻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎzhèngjing",
"word": "假正經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎzhèngjing",
"word": "假正经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎsǐ",
"word": "假死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假決議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假决议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎyá",
"word": "假牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎchēng",
"word": "假稱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎchēng",
"word": "假称"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshēng",
"word": "假聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshēng",
"word": "假声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎruò",
"word": "假若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假葉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假叶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假藉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假處分"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假处分"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎzhuāng",
"word": "假裝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎzhuāng",
"word": "假装"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假言命題"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假言命题"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshè",
"word": "假設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshè",
"word": "假设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎhuà",
"word": "假話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎhuà",
"word": "假话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎxiàng",
"word": "假象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎhuò",
"word": "假貨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎhuò",
"word": "假货"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假貸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假贷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎzào",
"word": "假造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假途滅虢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假途灭虢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎdào",
"word": "假道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假道學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假道学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshì",
"word": "假釋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshì",
"word": "假释"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎchāo",
"word": "假鈔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎchāo",
"word": "假钞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmiàn",
"word": "假面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假食"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假館"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假馆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假饒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假饶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎfà",
"word": "假髮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎfà",
"word": "假发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "優假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "优假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喬文假醋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乔文假醋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "因公假私"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天假之年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天假因緣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天假因缘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天假良緣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天假良缘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寬假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宽假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "將假作真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "将假作真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "將假當真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "将假当真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "píngjiǎmíng",
"word": "平假名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nòngjiǎchéngzhēn",
"word": "弄假成真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nòngxūzuòjiǎ",
"word": "弄虛作假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nòngxūzuòjiǎ",
"word": "弄虚作假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "強文假醋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "强文假醋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎjiǎqiú",
"word": "打假球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搬假戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搬假戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānjiǎ",
"word": "摻假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānjiǎ",
"word": "掺假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撇假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānjiǎ",
"word": "攙假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chānjiǎ",
"word": "搀假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "iau-kúi ké sè-jī",
"word": "枵鬼假細膩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "iau-kúi ké sè-jī",
"word": "枵鬼假细腻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "piànjiǎmíng",
"word": "片假名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hújiǎhǔwēi",
"word": "狐假虎威"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狐假鴟張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狐假鸱张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "理論假設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "理论假设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "當真假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "当真假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēnjiǎ",
"word": "真假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēnzhēnjiǎjiǎ",
"word": "真真假假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "糊假棺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虎威狐假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xūjiǎ",
"word": "虛假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xūjiǎ",
"word": "虚假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虛情假意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虚情假意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "衿假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bē-phok-ké-phok",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "袂博假博"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuāngjiǎ",
"word": "裝假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuāngjiǎ",
"word": "装假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "言真道假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "調假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "调假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zàojiǎ",
"word": "造假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tōngjiǎ",
"word": "通假"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "酸文假醋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "附會假借"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "附会假借"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "onb",
"2": "ke¹",
"bor": "1",
"qq": "via Hainanese"
},
"expansion": "→ Lingao: ke¹ (via Hainanese)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lingao: ke¹ (via Hainanese)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "假",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 13 9 5 8 5 6 21 9 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 8 2 4 3 3 6 27 6 18",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to obtain safe passage to conquer the State of Guo",
"roman": "jiǎdàofáguó",
"text": "假道伐虢",
"type": "example"
},
{
"english": "as time goes by",
"roman": "jiǎyǐshírì",
"text": "假以時日／假以时日",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lend; to borrow; to loan"
],
"id": "en-假-zh-character-V7r-TEwP",
"links": [
[
"lend",
"lend"
],
[
"borrow",
"borrow"
],
[
"loan",
"loan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Politics",
"orig": "zh:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 13 9 5 8 5 6 21 9 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Acting Prince",
"roman": "jiǎwáng",
"text": "假王",
"type": "example"
},
{
"english": "Acting Chancellor",
"roman": "jiǎchéngxiàng",
"text": "假丞相",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"acting"
],
"id": "en-假-zh-character-KtCstknS",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"acting",
"acting"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, historical, politics) acting"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "without hesitation",
"roman": "bùjiǎsīsuǒ",
"text": "不假思索",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of; phonetic loan",
"roman": "jiǎjiè",
"text": "假借",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make use of"
],
"id": "en-假-zh-character-rs1F4ks2",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"use",
"use"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to pretend",
"roman": "jiǎzhuāng",
"text": "假裝／假装",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to disguise; to fake; to pretend"
],
"id": "en-假-zh-character-sQDgmN17",
"links": [
[
"disguise",
"disguise"
],
[
"fake",
"fake"
],
[
"pretend",
"pretend"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "真"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "counterfeit goods",
"roman": "jiǎhuò",
"text": "假貨／假货",
"type": "example"
},
{
"english": "false eyelash",
"roman": "jiǎjiémáo",
"text": "假睫毛",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forged; artificial; false"
],
"id": "en-假-zh-character-FSgswkix",
"links": [
[
"forged",
"forged"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"false",
"false"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "real and fake; authenticity",
"roman": "zhēnjiǎ",
"text": "真假",
"type": "example"
},
{
"english": "When falsehood stands for truth, truth likewise becomes false[hood]; where naught be made to aught, aught changes into naught.",
"ref": "假作真時真亦假，無為有處有還無。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "假作真时真亦假，无为有处有还无。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nJiǎ zuò zhēn shí zhēn yì jiǎ, wú wéi yǒu chù yǒu huán wú. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"falsehood; deception"
],
"id": "en-假-zh-character-76jNgjf0",
"links": [
[
"falsehood",
"falsehood"
],
[
"deception",
"deception"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to suppose",
"roman": "jiǎshè",
"text": "假設／假设",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"if; assuming"
],
"id": "en-假-zh-character-cIqyviFE",
"links": [
[
"if",
"if"
],
[
"assuming",
"assuming"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 13 9 5 8 5 6 21 9 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 8 2 4 3 3 6 27 6 18",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 10 7 6 5 3 7 23 8 14",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-假-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gia²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "gia³"
},
{
"zh-pron": "⁵ka; ⁵cia"
},
{
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jea"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"ipa": "/ka³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kea"
},
{
"ipa": "/ke⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kar"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiá"
},
{
"ipa": "/ke⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kia⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ge²"
},
{
"zh-pron": "gia³"
},
{
"ipa": "/kɛ³¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kia²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ka; ⁵cia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ka^去; cia^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ka; ²jia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ka³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕia³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaeX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.kˤraʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤraʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːʔ/"
},
{
"other": "/ kée /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka³³/"
},
{
"ipa": "/ke⁵³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ke⁵²/"
},
{
"ipa": "/kia⁵²/"
},
{
"ipa": "/kɛ³¹/"
},
{
"ipa": "/kia²¹/"
},
{
"ipa": "/ka³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/"
},
{
"other": "/*Cə.kˤraʔ/"
},
{
"other": "/*kˤraʔ/"
},
{
"other": "/*kraːʔ/"
}
],
"word": "假"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "假",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "不假外出"
},
{
"roman": "qǐjià",
"word": "乞假"
},
{
"roman": "yǔjià",
"word": "予假"
},
{
"roman": "shìjià",
"word": "事假"
},
{
"roman": "xiūjià",
"word": "休假"
},
{
"roman": "lìjià",
"word": "例假"
},
{
"word": "例假日"
},
{
"roman": "jiàrì",
"word": "假日"
},
{
"word": "假日花市"
},
{
"roman": "jiàqī",
"word": "假期"
},
{
"word": "假樂"
},
{
"word": "假乐"
},
{
"word": "公假"
},
{
"roman": "zhǔnjià",
"word": "准假"
},
{
"roman": "cānjià",
"word": "參假"
},
{
"roman": "cānjià",
"word": "参假"
},
{
"roman": "gàojià",
"word": "告假"
},
{
"word": "告謊假"
},
{
"word": "告谎假"
},
{
"word": "國定假日"
},
{
"word": "国定假日"
},
{
"roman": "hánjià",
"word": "寒假"
},
{
"roman": "niánjià",
"word": "年假"
},
{
"word": "度假勝地"
},
{
"word": "度假胜地"
},
{
"roman": "dùjiàcūn",
"word": "度假村"
},
{
"roman": "tánxìng fàngjià",
"word": "彈性放假"
},
{
"roman": "tánxìng fàngjià",
"word": "弹性放假"
},
{
"roman": "fàngjià",
"word": "放假"
},
{
"word": "放假日"
},
{
"roman": "chūnjià",
"word": "春假"
},
{
"roman": "shǔjià",
"word": "暑假"
},
{
"word": "求假"
},
{
"roman": "dùjià",
"word": "渡假"
},
{
"roman": "wúxīnjià",
"word": "無薪假"
},
{
"roman": "wúxīnjià",
"word": "无薪假"
},
{
"roman": "chǎnjià",
"word": "產假"
},
{
"roman": "chǎnjià",
"word": "产假"
},
{
"roman": "bìngjià",
"word": "病假"
},
{
"word": "節假"
},
{
"word": "节假"
},
{
"word": "給假"
},
{
"word": "给假"
},
{
"roman": "xùjià",
"word": "續假"
},
{
"roman": "xùjià",
"word": "续假"
},
{
"word": "羅馬假期"
},
{
"word": "罗马假期"
},
{
"roman": "bǔjià",
"word": "補假"
},
{
"roman": "bǔjià",
"word": "补假"
},
{
"roman": "qǐngjià",
"word": "請假"
},
{
"roman": "qǐngjià",
"word": "请假"
},
{
"word": "賜假"
},
{
"word": "赐假"
},
{
"word": "連續假日"
},
{
"word": "连续假日"
},
{
"roman": "xiāojià",
"word": "銷假"
},
{
"roman": "xiāojià",
"word": "销假"
},
{
"roman": "chángjià",
"word": "長假"
},
{
"roman": "chángjià",
"word": "长假"
}
],
"examples": [
{
"english": "sick leave",
"roman": "bìngjià",
"text": "病假",
"type": "example"
},
{
"english": "holiday",
"roman": "jiàrì",
"text": "假日",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vacation"
],
"id": "en-假-zh-character-GyTgwX6V",
"links": [
[
"vacation",
"vacation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gia²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ge³"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "gia³"
},
{
"zh-pron": "⁵ka"
},
{
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gia"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga⁴"
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kex"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiá"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kia⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ge³"
},
{
"zh-pron": "gia³"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kia²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ka"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ka^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ka"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ka³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaeH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːs/"
},
{
"other": "/ kèe /"
},
{
"other": "/ gia² /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/"
},
{
"ipa": "/kaː³³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"other": "/ gia² /"
},
{
"other": "/ kiá /"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/"
},
{
"ipa": "/kia⁵²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kia²¹/"
},
{
"ipa": "/ka³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/"
},
{
"other": "/*kraːs/"
}
],
"word": "假"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "假",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 8 2 4 3 3 6 27 6 18",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "登假"
}
],
"glosses": [
"^† Same as 格 (gé).",
"Same as 格 (gé)."
],
"id": "en-假-zh-character--daCgblt",
"links": [
[
"格",
"格#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Same as 格 (gé)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "gé",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "格"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛ"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jea"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/"
}
],
"word": "假"
}
{
"forms": [
{
"form": "仮",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 16 27 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 7 9 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temporary"
],
"id": "en-假-ja-character-6ouCpcQq",
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"interim"
],
"id": "en-假-ja-character-fa8-OYX4",
"links": [
[
"interim",
"interim"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 30 22",
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"assumed (name)"
],
"id": "en-假-ja-character-2Xua9Cyl",
"links": [
[
"assumed",
"assumed"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"informal"
],
"id": "en-假-ja-character-ijJSe84o",
"links": [
[
"informal",
"informal"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"word": "假"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "假",
"id": "1"
},
"expansion": "假 (MC kaeX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "강",
"tr": "-"
},
"expansion": "강",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "강",
"link": "no"
},
"expansion": "강 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가",
"tr": "-"
},
"expansion": "가",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "가"
},
"expansion": "가 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "빌",
"tr": "-"
},
"expansion": "빌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "빌"
},
"expansion": "빌 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가",
"tr": "-"
},
"expansion": "가",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "가"
},
"expansion": "가 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "빌",
"tr": "-"
},
"expansion": "빌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "빌"
},
"expansion": "빌 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가",
"tr": "-"
},
"expansion": "가",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "가"
},
"expansion": "가 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "빌",
"tr": "-"
},
"expansion": "빌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "빌"
},
"expansion": "빌 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">강</i> (Yale: {{{2}}})",
"m2": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가</i> (Yale: {{{2}}})",
"m2h": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">빌</i> (Yale: {{{2}}})",
"m3": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가</i> (Yale: {{{2}}})",
"m3h": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">빌</i> (Yale: {{{2}}})",
"m4": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가</i> (Yale: {{{2}}})",
"m4h": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">빌</i> (Yale: {{{2}}})"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 假 (MC kaeX).",
"forms": [
{
"form": "거짓 가",
"roman": "geojit ga",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "거짓",
"2": "가"
},
"expansion": "假 (eumhun 거짓 가 (geojit ga))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "false, fake",
"word": "가"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"alt": "假家",
"roman": "gaga",
"word": "가가"
},
{
"alt": "假骨",
"roman": "gagol",
"word": "가골"
},
{
"alt": "假果",
"roman": "gagwa",
"word": "가과"
},
{
"alt": "假官",
"roman": "gagwan",
"word": "가관"
},
{
"alt": "假橋",
"roman": "gagyo",
"word": "가교"
},
{
"alt": "假構",
"roman": "gagu",
"word": "가구"
},
{
"alt": "假貸",
"roman": "gadae",
"word": "가대"
},
{
"alt": "假道",
"roman": "gado",
"word": "가도"
},
{
"alt": "假量",
"roman": "garyang",
"word": "가량"
},
{
"alt": "假令",
"roman": "garyeong",
"word": "가령"
},
{
"alt": "假面",
"roman": "gamyeon",
"word": "가면"
},
{
"alt": "假名",
"roman": "gamyeong",
"word": "가명"
},
{
"alt": "假髮",
"roman": "gabal",
"word": "가발"
},
{
"alt": "假扮",
"roman": "gabun",
"word": "가분"
},
{
"alt": "假拂",
"roman": "gabul",
"word": "가불"
},
{
"alt": "假象",
"roman": "gasang",
"word": "가상"
},
{
"alt": "假想",
"roman": "gasang",
"word": "가상"
},
{
"alt": "假像",
"roman": "gasang",
"word": "가상"
},
{
"alt": "假設",
"roman": "gaseol",
"word": "가설"
},
{
"alt": "假說",
"roman": "gaseol",
"word": "가설"
},
{
"alt": "假性",
"roman": "gaseong",
"word": "가성"
},
{
"alt": "假數",
"roman": "gasu",
"word": "가수"
},
{
"alt": "假飾",
"roman": "gasik",
"word": "가식"
},
{
"alt": "假裝",
"roman": "gajang",
"word": "가장"
},
{
"alt": "假定",
"roman": "gajeong",
"word": "가정"
},
{
"alt": "假足",
"roman": "gajok",
"word": "가족"
},
{
"alt": "假借",
"roman": "gacha",
"word": "가차"
},
{
"alt": "假稱",
"roman": "gaching",
"word": "가칭"
},
{
"alt": "假銜",
"roman": "gaham",
"word": "가함"
},
{
"alt": "眞假",
"roman": "jin'ga",
"word": "진가"
},
{
"alt": "假建物",
"roman": "gageonmul",
"word": "가건물"
},
{
"alt": "假決議",
"roman": "gagyeorui",
"word": "가결의"
},
{
"alt": "假計定",
"roman": "gagyejeong",
"word": "가계정"
},
{
"alt": "假面劇",
"roman": "gamyeon'geuk",
"word": "가면극"
},
{
"alt": "假想敵",
"roman": "gasangjeok",
"word": "가상적"
},
{
"alt": "假釋放",
"roman": "gaseokbang",
"word": "가석방"
},
{
"alt": "假需要",
"roman": "gasuyo",
"word": "가수요"
},
{
"alt": "假押留",
"roman": "gaamnyu",
"word": "가압류"
},
{
"alt": "假定法",
"roman": "gajeongbeop",
"word": "가정법"
},
{
"alt": "假定的",
"roman": "gajeongjeok",
"word": "가정적"
},
{
"alt": "假種皮",
"roman": "gajongpi",
"word": "가종피"
},
{
"alt": "假處分",
"roman": "gacheobun",
"word": "가처분"
},
{
"alt": "假監役官",
"roman": "gagamyeokgwan",
"word": "가감역관"
},
{
"alt": "假道滅㶁",
"roman": "gadomyeolgoek",
"word": "가도멸괵"
},
{
"alt": "假弄成眞",
"roman": "garongseongjin",
"word": "가롱성진"
},
{
"alt": "假言判斷",
"roman": "ga'eonpandan",
"word": "가언판단"
},
{
"alt": "假虎威狐",
"roman": "gahowiho",
"word": "가호위호"
},
{
"alt": "弄假成眞",
"roman": "nonggaseongjin",
"word": "농가성진"
},
{
"alt": "狐假虎威",
"roman": "hogahowi",
"word": "호가호위"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 가 (“false, fake”)."
],
"id": "en-假-ko-character-~Qc~Ms4i",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"가",
"가#Korean"
],
[
"false",
"false"
],
[
"fake",
"fake"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[가(ː)]"
}
],
"word": "假"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*假"
},
"expansion": "假",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "遐"
},
"expansion": "遐 (MC hae)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 假 / 遐 (MC hae).",
"forms": [
{
"form": "멀 하",
"roman": "meol ha",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "멀다",
"2": "멀",
"3": "하"
},
"expansion": "假 (eumhun 멀 하 (meol ha))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Hanja form of 하 (“afar; distant”).”)",
"word": "遐"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 遐 (“Hanja form of 하 (“afar; distant”).”)"
],
"id": "en-假-ko-character-Q9SvCxIn",
"links": [
[
"遐",
"遐#Korean"
],
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"하",
"하#Korean"
],
[
"afar",
"afar"
],
[
"distant",
"distant"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary Chinese) Alternative form of 遐 (“Hanja form of 하 (“afar; distant”).”)"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"Chinese",
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[하]"
}
],
"word": "假"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*假"
},
"expansion": "假",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "格",
"id": "1+2"
},
"expansion": "格 (MC kak|kaek)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 假 / 格 (MC kak|kaek).",
"forms": [
{
"form": "이를 격",
"roman": "ireul gyeok",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "이르다",
"2": "이를",
"3": "격"
},
"expansion": "假 (eumhun 이를 격 (ireul gyeok))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Hanja form of 격 (“to come; to arrive; to go to”).”)",
"word": "格"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 28 56",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 31 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 格 (“Hanja form of 격 (“to come; to arrive; to go to”).”)"
],
"id": "en-假-ko-character-dMuDqbSw",
"links": [
[
"格",
"格#Korean"
],
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"격",
"격#Korean"
],
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary Chinese) Alternative form of 格 (“Hanja form of 격 (“to come; to arrive; to go to”).”)"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"Chinese",
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[격]"
}
],
"word": "假"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "假 (transliteration needed)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "假 (transliteration needed)",
"name": "tyz-adj"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tày entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of chá (“fake”)."
],
"id": "en-假-tyz-adj-IULFDJ~2",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"chá",
"chá#Tày"
],
[
"fake",
"fake"
]
]
}
],
"word": "假"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả sử",
"word": "假使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả mạo",
"word": "假冒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả danh",
"word": "假名"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giá dụ",
"word": "假喻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giá như",
"word": "假如"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả định",
"word": "假定"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả tưởng",
"word": "假想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả thác",
"word": "假托"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả cách",
"word": "假格"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả dạng",
"word": "假樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả bộ",
"word": "假步"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả cầy",
"word": "假猉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả thiết",
"word": "假設"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả trá",
"word": "假詐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả thuyết",
"word": "假說"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "giả tạo",
"word": "假造"
}
],
"forms": [
{
"form": "giả",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giá",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hạ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hà",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giả (“false, fake”)."
],
"id": "en-假-vi-character-C5dkjR1O",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giả",
"giả#Vietnamese"
],
[
"false",
"false"
],
[
"fake",
"fake"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giá, giả (“if, assuming”)."
],
"id": "en-假-vi-character-d~ovYpdi",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giá",
"giá#Vietnamese"
],
[
"giả",
"giả#Vietnamese"
],
[
"if",
"if"
],
[
"assuming",
"assuming"
]
],
"raw_glosses": [
"(only in compounds) chữ Hán form of giá, giả (“if, assuming”)."
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Elementary Mandarin",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "不假"
},
{
"roman": "bùjiǎ-sīsuǒ",
"word": "不假思索"
},
{
"word": "不假辭色"
},
{
"word": "不假辞色"
},
{
"roman": "jiǔjiǎbùguī",
"word": "久假不歸"
},
{
"roman": "jiǔjiǎbùguī",
"word": "久假不归"
},
{
"word": "以假為真"
},
{
"word": "以假为真"
},
{
"roman": "zuòjiǎ",
"word": "作假"
},
{
"word": "便假若"
},
{
"roman": "jiǎrénjiǎyì",
"word": "假仁假義"
},
{
"roman": "jiǎrénjiǎyì",
"word": "假仁假义"
},
{
"word": "假仙"
},
{
"word": "假以辭色"
},
{
"word": "假以辞色"
},
{
"word": "假以顏色"
},
{
"word": "假以颜色"
},
{
"word": "假似"
},
{
"roman": "jiǎshǐ",
"word": "假使"
},
{
"roman": "jiǎjiè",
"word": "假借"
},
{
"word": "假借義"
},
{
"word": "假借义"
},
{
"word": "假充"
},
{
"roman": "jiǎgōngjìsī",
"word": "假公濟私"
},
{
"roman": "jiǎgōngjìsī",
"word": "假公济私"
},
{
"roman": "jiǎmào",
"word": "假冒"
},
{
"roman": "jiǎfēnshù",
"word": "假分數"
},
{
"roman": "jiǎfēnshù",
"word": "假分数"
},
{
"word": "假力"
},
{
"word": "假力於人"
},
{
"word": "假力于人"
},
{
"roman": "jiǎmíng",
"word": "假名"
},
{
"roman": "jiǎchàng",
"word": "假唱"
},
{
"word": "假嗓子"
},
{
"word": "假執行"
},
{
"word": "假执行"
},
{
"word": "假女"
},
{
"roman": "jiǎrú",
"word": "假如"
},
{
"word": "假子"
},
{
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"roman": "jiǎmèi",
"word": "假寐"
},
{
"word": "假寓"
},
{
"word": "假寵"
},
{
"word": "假宠"
},
{
"word": "假對"
},
{
"word": "假对"
},
{
"word": "假局子"
},
{
"roman": "jiǎshān",
"word": "假山"
},
{
"word": "假平等"
},
{
"word": "假座"
},
{
"word": "假廝兒"
},
{
"word": "假厮儿"
},
{
"roman": "jiǎxìng",
"word": "假性"
},
{
"word": "假性近視"
},
{
"word": "假性近视"
},
{
"word": "假息"
},
{
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"roman": "jiǎyì",
"word": "假意"
},
{
"word": "假意周旋"
},
{
"roman": "jiǎxīngxīng",
"word": "假惺惺"
},
{
"roman": "jiǎxiǎngdí",
"word": "假想敵"
},
{
"roman": "jiǎxiǎngdí",
"word": "假想敌"
},
{
"word": "假戲真做"
},
{
"word": "假戏真做"
},
{
"word": "假手"
},
{
"word": "假手他人"
},
{
"roman": "jiǎshǒuyúrén",
"word": "假手於人"
},
{
"roman": "jiǎshǒuyúrén",
"word": "假手于人"
},
{
"roman": "jiǎtuō",
"word": "假托"
},
{
"roman": "jiǎ kòuyā",
"word": "假扣押"
},
{
"roman": "jiǎbàn",
"word": "假扮"
},
{
"word": "假批子"
},
{
"word": "假招子"
},
{
"word": "假捏"
},
{
"word": "假撇清"
},
{
"word": "假果"
},
{
"word": "假根"
},
{
"word": "假榻"
},
{
"roman": "jiǎzhèngjing",
"word": "假正經"
},
{
"roman": "jiǎzhèngjing",
"word": "假正经"
},
{
"roman": "jiǎsǐ",
"word": "假死"
},
{
"word": "假決議"
},
{
"word": "假决议"
},
{
"word": "假洋鬼子"
},
{
"word": "假父"
},
{
"roman": "jiǎyá",
"word": "假牙"
},
{
"roman": "jiǎchēng",
"word": "假稱"
},
{
"roman": "jiǎchēng",
"word": "假称"
},
{
"word": "假節"
},
{
"word": "假节"
},
{
"roman": "jiǎshēng",
"word": "假聲"
},
{
"roman": "jiǎshēng",
"word": "假声"
},
{
"roman": "jiǎruò",
"word": "假若"
},
{
"word": "假葉"
},
{
"word": "假叶"
},
{
"word": "假藉"
},
{
"word": "假借"
},
{
"word": "假處分"
},
{
"word": "假处分"
},
{
"roman": "jiǎzhuāng",
"word": "假裝"
},
{
"roman": "jiǎzhuāng",
"word": "假装"
},
{
"word": "假言命題"
},
{
"word": "假言命题"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"word": "假設"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"word": "假设"
},
{
"roman": "jiǎhuà",
"word": "假話"
},
{
"roman": "jiǎhuà",
"word": "假话"
},
{
"roman": "jiǎxiàng",
"word": "假象"
},
{
"roman": "jiǎhuò",
"word": "假貨"
},
{
"roman": "jiǎhuò",
"word": "假货"
},
{
"word": "假貸"
},
{
"word": "假贷"
},
{
"roman": "jiǎzào",
"word": "假造"
},
{
"word": "假途滅虢"
},
{
"word": "假途灭虢"
},
{
"roman": "jiǎdào",
"word": "假道"
},
{
"word": "假道學"
},
{
"word": "假道学"
},
{
"roman": "jiǎshì",
"word": "假釋"
},
{
"roman": "jiǎshì",
"word": "假释"
},
{
"roman": "jiǎchāo",
"word": "假鈔"
},
{
"roman": "jiǎchāo",
"word": "假钞"
},
{
"roman": "jiǎmiàn",
"word": "假面"
},
{
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面具"
},
{
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面劇"
},
{
"roman": "jiǎmiànjù",
"word": "假面剧"
},
{
"word": "假食"
},
{
"word": "假館"
},
{
"word": "假馆"
},
{
"word": "假饒"
},
{
"word": "假饶"
},
{
"roman": "jiǎfà",
"word": "假髮"
},
{
"roman": "jiǎfà",
"word": "假发"
},
{
"word": "優假"
},
{
"word": "优假"
},
{
"word": "喬文假醋"
},
{
"word": "乔文假醋"
},
{
"word": "因公假私"
},
{
"word": "天假之年"
},
{
"word": "天假因緣"
},
{
"word": "天假因缘"
},
{
"word": "天假良緣"
},
{
"word": "天假良缘"
},
{
"word": "寬假"
},
{
"word": "宽假"
},
{
"word": "將假作真"
},
{
"word": "将假作真"
},
{
"word": "將假當真"
},
{
"word": "将假当真"
},
{
"roman": "píngjiǎmíng",
"word": "平假名"
},
{
"roman": "nòngjiǎchéngzhēn",
"word": "弄假成真"
},
{
"roman": "nòngxūzuòjiǎ",
"word": "弄虛作假"
},
{
"roman": "nòngxūzuòjiǎ",
"word": "弄虚作假"
},
{
"word": "強文假醋"
},
{
"word": "强文假醋"
},
{
"roman": "dǎjiǎqiú",
"word": "打假球"
},
{
"word": "搬假戲"
},
{
"word": "搬假戏"
},
{
"roman": "chānjiǎ",
"word": "摻假"
},
{
"roman": "chānjiǎ",
"word": "掺假"
},
{
"word": "撇假"
},
{
"roman": "chānjiǎ",
"word": "攙假"
},
{
"roman": "chānjiǎ",
"word": "搀假"
},
{
"roman": "iau-kúi ké sè-jī",
"word": "枵鬼假細膩"
},
{
"roman": "iau-kúi ké sè-jī",
"word": "枵鬼假细腻"
},
{
"roman": "piànjiǎmíng",
"word": "片假名"
},
{
"roman": "hújiǎhǔwēi",
"word": "狐假虎威"
},
{
"word": "狐假鴟張"
},
{
"word": "狐假鸱张"
},
{
"word": "理論假設"
},
{
"word": "理论假设"
},
{
"word": "當真假"
},
{
"word": "当真假"
},
{
"roman": "zhēnjiǎ",
"word": "真假"
},
{
"roman": "zhēnzhēnjiǎjiǎ",
"word": "真真假假"
},
{
"word": "糊假棺"
},
{
"word": "虎威狐假"
},
{
"roman": "xūjiǎ",
"word": "虛假"
},
{
"roman": "xūjiǎ",
"word": "虚假"
},
{
"word": "虛情假意"
},
{
"word": "虚情假意"
},
{
"word": "衿假"
},
{
"roman": "bē-phok-ké-phok",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "袂博假博"
},
{
"roman": "zhuāngjiǎ",
"word": "裝假"
},
{
"roman": "zhuāngjiǎ",
"word": "装假"
},
{
"word": "言真道假"
},
{
"word": "調假"
},
{
"word": "调假"
},
{
"roman": "zàojiǎ",
"word": "造假"
},
{
"roman": "tōngjiǎ",
"word": "通假"
},
{
"word": "酸文假醋"
},
{
"word": "附會假借"
},
{
"word": "附会假借"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "onb",
"2": "ke¹",
"bor": "1",
"qq": "via Hainanese"
},
"expansion": "→ Lingao: ke¹ (via Hainanese)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lingao: ke¹ (via Hainanese)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "假",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to obtain safe passage to conquer the State of Guo",
"roman": "jiǎdàofáguó",
"text": "假道伐虢",
"type": "example"
},
{
"english": "as time goes by",
"roman": "jiǎyǐshírì",
"text": "假以時日／假以时日",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lend; to borrow; to loan"
],
"links": [
[
"lend",
"lend"
],
[
"borrow",
"borrow"
],
[
"loan",
"loan"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses",
"Chinese terms with historical senses",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "Acting Prince",
"roman": "jiǎwáng",
"text": "假王",
"type": "example"
},
{
"english": "Acting Chancellor",
"roman": "jiǎchéngxiàng",
"text": "假丞相",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"acting"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"acting",
"acting"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, historical, politics) acting"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "without hesitation",
"roman": "bùjiǎsīsuǒ",
"text": "不假思索",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of; phonetic loan",
"roman": "jiǎjiè",
"text": "假借",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make use of"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"use",
"use"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to pretend",
"roman": "jiǎzhuāng",
"text": "假裝／假装",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to disguise; to fake; to pretend"
],
"links": [
[
"disguise",
"disguise"
],
[
"fake",
"fake"
],
[
"pretend",
"pretend"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "真"
}
],
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "counterfeit goods",
"roman": "jiǎhuò",
"text": "假貨／假货",
"type": "example"
},
{
"english": "false eyelash",
"roman": "jiǎjiémáo",
"text": "假睫毛",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forged; artificial; false"
],
"links": [
[
"forged",
"forged"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"false",
"false"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "real and fake; authenticity",
"roman": "zhēnjiǎ",
"text": "真假",
"type": "example"
},
{
"english": "When falsehood stands for truth, truth likewise becomes false[hood]; where naught be made to aught, aught changes into naught.",
"ref": "假作真時真亦假，無為有處有還無。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "假作真时真亦假，无为有处有还无。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nJiǎ zuò zhēn shí zhēn yì jiǎ, wú wéi yǒu chù yǒu huán wú. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"falsehood; deception"
],
"links": [
[
"falsehood",
"falsehood"
],
[
"deception",
"deception"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to suppose",
"roman": "jiǎshè",
"text": "假設／假设",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"if; assuming"
],
"links": [
[
"if",
"if"
],
[
"assuming",
"assuming"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"zh-pron": "gā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gia²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "gia³"
},
{
"zh-pron": "⁵ka; ⁵cia"
},
{
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jea"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gā"
},
{
"ipa": "/ka³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kea"
},
{
"ipa": "/ke⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kar"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiá"
},
{
"ipa": "/ke⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kia⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ge²"
},
{
"zh-pron": "gia³"
},
{
"ipa": "/kɛ³¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kia²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ka; ⁵cia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ka^去; cia^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ka; ²jia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ka³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕia³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaeX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.kˤraʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤraʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːʔ/"
},
{
"other": "/ kée /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka³³/"
},
{
"ipa": "/ke⁵³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ke⁵²/"
},
{
"ipa": "/kia⁵²/"
},
{
"ipa": "/kɛ³¹/"
},
{
"ipa": "/kia²¹/"
},
{
"ipa": "/ka³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/"
},
{
"other": "/*Cə.kˤraʔ/"
},
{
"other": "/*kˤraʔ/"
},
{
"other": "/*kraːʔ/"
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "不假外出"
},
{
"roman": "qǐjià",
"word": "乞假"
},
{
"roman": "yǔjià",
"word": "予假"
},
{
"roman": "shìjià",
"word": "事假"
},
{
"roman": "xiūjià",
"word": "休假"
},
{
"roman": "lìjià",
"word": "例假"
},
{
"word": "例假日"
},
{
"roman": "jiàrì",
"word": "假日"
},
{
"word": "假日花市"
},
{
"roman": "jiàqī",
"word": "假期"
},
{
"word": "假樂"
},
{
"word": "假乐"
},
{
"word": "公假"
},
{
"roman": "zhǔnjià",
"word": "准假"
},
{
"roman": "cānjià",
"word": "參假"
},
{
"roman": "cānjià",
"word": "参假"
},
{
"roman": "gàojià",
"word": "告假"
},
{
"word": "告謊假"
},
{
"word": "告谎假"
},
{
"word": "國定假日"
},
{
"word": "国定假日"
},
{
"roman": "hánjià",
"word": "寒假"
},
{
"roman": "niánjià",
"word": "年假"
},
{
"word": "度假勝地"
},
{
"word": "度假胜地"
},
{
"roman": "dùjiàcūn",
"word": "度假村"
},
{
"roman": "tánxìng fàngjià",
"word": "彈性放假"
},
{
"roman": "tánxìng fàngjià",
"word": "弹性放假"
},
{
"roman": "fàngjià",
"word": "放假"
},
{
"word": "放假日"
},
{
"roman": "chūnjià",
"word": "春假"
},
{
"roman": "shǔjià",
"word": "暑假"
},
{
"word": "求假"
},
{
"roman": "dùjià",
"word": "渡假"
},
{
"roman": "wúxīnjià",
"word": "無薪假"
},
{
"roman": "wúxīnjià",
"word": "无薪假"
},
{
"roman": "chǎnjià",
"word": "產假"
},
{
"roman": "chǎnjià",
"word": "产假"
},
{
"roman": "bìngjià",
"word": "病假"
},
{
"word": "節假"
},
{
"word": "节假"
},
{
"word": "給假"
},
{
"word": "给假"
},
{
"roman": "xùjià",
"word": "續假"
},
{
"roman": "xùjià",
"word": "续假"
},
{
"word": "羅馬假期"
},
{
"word": "罗马假期"
},
{
"roman": "bǔjià",
"word": "補假"
},
{
"roman": "bǔjià",
"word": "补假"
},
{
"roman": "qǐngjià",
"word": "請假"
},
{
"roman": "qǐngjià",
"word": "请假"
},
{
"word": "賜假"
},
{
"word": "赐假"
},
{
"word": "連續假日"
},
{
"word": "连续假日"
},
{
"roman": "xiāojià",
"word": "銷假"
},
{
"roman": "xiāojià",
"word": "销假"
},
{
"roman": "chángjià",
"word": "長假"
},
{
"roman": "chángjià",
"word": "长假"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "假",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "sick leave",
"roman": "bìngjià",
"text": "病假",
"type": "example"
},
{
"english": "holiday",
"roman": "jiàrì",
"text": "假日",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vacation"
],
"links": [
[
"vacation",
"vacation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gia²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ge³"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "gia³"
},
{
"zh-pron": "⁵ka"
},
{
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gia"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/kaː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga²"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ká"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ka"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ga⁴"
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ka³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gǎ"
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kex"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ke²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kèe"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kè"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiá"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kia⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ge³"
},
{
"zh-pron": "gia³"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kia²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ka"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ka^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ka"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ka³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaeH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːs/"
},
{
"other": "/ kèe /"
},
{
"other": "/ gia² /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁵³/"
},
{
"ipa": "/kaː³³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ka³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ke⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ke²¹/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"other": "/ gia² /"
},
{
"other": "/ kiá /"
},
{
"ipa": "/ke²¹³/"
},
{
"ipa": "/kia⁵²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/kia²¹/"
},
{
"ipa": "/ka³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠⁴¹/"
},
{
"other": "/*kraːs/"
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Intermediate Mandarin",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "登假"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "假",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† Same as 格 (gé).",
"Same as 格 (gé)."
],
"links": [
[
"格",
"格#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Same as 格 (gé)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "gé",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "格"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛ"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jea"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзя"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴/"
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading かり",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese kanji with on reading か",
"Japanese kanji with on reading け",
"Japanese terms spelled with 假",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"forms": [
{
"form": "仮",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"temporary"
],
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"interim"
],
"links": [
[
"interim",
"interim"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"assumed (name)"
],
"links": [
[
"assumed",
"assumed"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"informal"
],
"links": [
[
"informal",
"informal"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean links with redundant wikilinks"
],
"derived": [
{
"alt": "假家",
"roman": "gaga",
"word": "가가"
},
{
"alt": "假骨",
"roman": "gagol",
"word": "가골"
},
{
"alt": "假果",
"roman": "gagwa",
"word": "가과"
},
{
"alt": "假官",
"roman": "gagwan",
"word": "가관"
},
{
"alt": "假橋",
"roman": "gagyo",
"word": "가교"
},
{
"alt": "假構",
"roman": "gagu",
"word": "가구"
},
{
"alt": "假貸",
"roman": "gadae",
"word": "가대"
},
{
"alt": "假道",
"roman": "gado",
"word": "가도"
},
{
"alt": "假量",
"roman": "garyang",
"word": "가량"
},
{
"alt": "假令",
"roman": "garyeong",
"word": "가령"
},
{
"alt": "假面",
"roman": "gamyeon",
"word": "가면"
},
{
"alt": "假名",
"roman": "gamyeong",
"word": "가명"
},
{
"alt": "假髮",
"roman": "gabal",
"word": "가발"
},
{
"alt": "假扮",
"roman": "gabun",
"word": "가분"
},
{
"alt": "假拂",
"roman": "gabul",
"word": "가불"
},
{
"alt": "假象",
"roman": "gasang",
"word": "가상"
},
{
"alt": "假想",
"roman": "gasang",
"word": "가상"
},
{
"alt": "假像",
"roman": "gasang",
"word": "가상"
},
{
"alt": "假設",
"roman": "gaseol",
"word": "가설"
},
{
"alt": "假說",
"roman": "gaseol",
"word": "가설"
},
{
"alt": "假性",
"roman": "gaseong",
"word": "가성"
},
{
"alt": "假數",
"roman": "gasu",
"word": "가수"
},
{
"alt": "假飾",
"roman": "gasik",
"word": "가식"
},
{
"alt": "假裝",
"roman": "gajang",
"word": "가장"
},
{
"alt": "假定",
"roman": "gajeong",
"word": "가정"
},
{
"alt": "假足",
"roman": "gajok",
"word": "가족"
},
{
"alt": "假借",
"roman": "gacha",
"word": "가차"
},
{
"alt": "假稱",
"roman": "gaching",
"word": "가칭"
},
{
"alt": "假銜",
"roman": "gaham",
"word": "가함"
},
{
"alt": "眞假",
"roman": "jin'ga",
"word": "진가"
},
{
"alt": "假建物",
"roman": "gageonmul",
"word": "가건물"
},
{
"alt": "假決議",
"roman": "gagyeorui",
"word": "가결의"
},
{
"alt": "假計定",
"roman": "gagyejeong",
"word": "가계정"
},
{
"alt": "假面劇",
"roman": "gamyeon'geuk",
"word": "가면극"
},
{
"alt": "假想敵",
"roman": "gasangjeok",
"word": "가상적"
},
{
"alt": "假釋放",
"roman": "gaseokbang",
"word": "가석방"
},
{
"alt": "假需要",
"roman": "gasuyo",
"word": "가수요"
},
{
"alt": "假押留",
"roman": "gaamnyu",
"word": "가압류"
},
{
"alt": "假定法",
"roman": "gajeongbeop",
"word": "가정법"
},
{
"alt": "假定的",
"roman": "gajeongjeok",
"word": "가정적"
},
{
"alt": "假種皮",
"roman": "gajongpi",
"word": "가종피"
},
{
"alt": "假處分",
"roman": "gacheobun",
"word": "가처분"
},
{
"alt": "假監役官",
"roman": "gagamyeokgwan",
"word": "가감역관"
},
{
"alt": "假道滅㶁",
"roman": "gadomyeolgoek",
"word": "가도멸괵"
},
{
"alt": "假弄成眞",
"roman": "garongseongjin",
"word": "가롱성진"
},
{
"alt": "假言判斷",
"roman": "ga'eonpandan",
"word": "가언판단"
},
{
"alt": "假虎威狐",
"roman": "gahowiho",
"word": "가호위호"
},
{
"alt": "弄假成眞",
"roman": "nonggaseongjin",
"word": "농가성진"
},
{
"alt": "狐假虎威",
"roman": "hogahowi",
"word": "호가호위"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "假",
"id": "1"
},
"expansion": "假 (MC kaeX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "강",
"tr": "-"
},
"expansion": "강",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "강",
"link": "no"
},
"expansion": "강 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가",
"tr": "-"
},
"expansion": "가",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "가"
},
"expansion": "가 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "빌",
"tr": "-"
},
"expansion": "빌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "빌"
},
"expansion": "빌 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가",
"tr": "-"
},
"expansion": "가",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "가"
},
"expansion": "가 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "빌",
"tr": "-"
},
"expansion": "빌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "빌"
},
"expansion": "빌 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가",
"tr": "-"
},
"expansion": "가",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "가"
},
"expansion": "가 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "빌",
"tr": "-"
},
"expansion": "빌",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "빌"
},
"expansion": "빌 (Yale: {{{2}}})",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">강</i> (Yale: {{{2}}})",
"m2": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가</i> (Yale: {{{2}}})",
"m2h": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">빌</i> (Yale: {{{2}}})",
"m3": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가</i> (Yale: {{{2}}})",
"m3h": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">빌</i> (Yale: {{{2}}})",
"m4": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가</i> (Yale: {{{2}}})",
"m4h": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">빌</i> (Yale: {{{2}}})"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 假 (MC kaeX).",
"forms": [
{
"form": "거짓 가",
"roman": "geojit ga",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "거짓",
"2": "가"
},
"expansion": "假 (eumhun 거짓 가 (geojit ga))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "false, fake",
"word": "가"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 가 (“false, fake”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"가",
"가#Korean"
],
[
"false",
"false"
],
[
"fake",
"fake"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[가(ː)]"
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*假"
},
"expansion": "假",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "遐"
},
"expansion": "遐 (MC hae)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 假 / 遐 (MC hae).",
"forms": [
{
"form": "멀 하",
"roman": "meol ha",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "멀다",
"2": "멀",
"3": "하"
},
"expansion": "假 (eumhun 멀 하 (meol ha))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Hanja form of 하 (“afar; distant”).”)",
"word": "遐"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 遐 (“Hanja form of 하 (“afar; distant”).”)"
],
"links": [
[
"遐",
"遐#Korean"
],
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"하",
"하#Korean"
],
[
"afar",
"afar"
],
[
"distant",
"distant"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary Chinese) Alternative form of 遐 (“Hanja form of 하 (“afar; distant”).”)"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"Chinese",
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[하]"
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*假"
},
"expansion": "假",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "格",
"id": "1+2"
},
"expansion": "格 (MC kak|kaek)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 假 / 格 (MC kak|kaek).",
"forms": [
{
"form": "이를 격",
"roman": "ireul gyeok",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "이르다",
"2": "이를",
"3": "격"
},
"expansion": "假 (eumhun 이를 격 (ireul gyeok))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Hanja form of 격 (“to come; to arrive; to go to”).”)",
"word": "格"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 格 (“Hanja form of 격 (“to come; to arrive; to go to”).”)"
],
"links": [
[
"格",
"格#Korean"
],
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"격",
"격#Korean"
],
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary Chinese) Alternative form of 格 (“Hanja form of 격 (“to come; to arrive; to go to”).”)"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"Chinese",
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kjʌ̹k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[격]"
}
],
"word": "假"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Japanese",
"shinjitai"
],
"word": "仮"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"假 (Kangxi radical 9, 人+9, 11 strokes, cangjie input 人口卜水 (ORYE), four-corner 2724₇, composition ⿰亻叚)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"叚",
"叚#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "假"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "假 (transliteration needed)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "假 (transliteration needed)",
"name": "tyz-adj"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for transliteration of Tày terms",
"Tày Nôm forms",
"Tày adjectives",
"Tày entries with incorrect language header",
"Tày lemmas"
],
"glosses": [
"Nôm form of chá (“fake”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"chá",
"chá#Tày"
],
[
"fake",
"fake"
]
]
}
],
"word": "假"
}
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese links with redundant wikilinks"
],
"derived": [
{
"roman": "giả sử",
"word": "假使"
},
{
"roman": "giả mạo",
"word": "假冒"
},
{
"roman": "giả danh",
"word": "假名"
},
{
"roman": "giá dụ",
"word": "假喻"
},
{
"roman": "giá như",
"word": "假如"
},
{
"roman": "giả định",
"word": "假定"
},
{
"roman": "giả tưởng",
"word": "假想"
},
{
"roman": "giả thác",
"word": "假托"
},
{
"roman": "giả cách",
"word": "假格"
},
{
"roman": "giả dạng",
"word": "假樣"
},
{
"roman": "giả bộ",
"word": "假步"
},
{
"roman": "giả cầy",
"word": "假猉"
},
{
"roman": "giả thiết",
"word": "假設"
},
{
"roman": "giả trá",
"word": "假詐"
},
{
"roman": "giả thuyết",
"word": "假說"
},
{
"roman": "giả tạo",
"word": "假造"
}
],
"forms": [
{
"form": "giả",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giá",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hạ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hà",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giả (“false, fake”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giả",
"giả#Vietnamese"
],
[
"false",
"false"
],
[
"fake",
"fake"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giá, giả (“if, assuming”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giá",
"giá#Vietnamese"
],
[
"giả",
"giả#Vietnamese"
],
[
"if",
"if"
],
[
"assuming",
"assuming"
]
],
"raw_glosses": [
"(only in compounds) chữ Hán form of giá, giả (“if, assuming”)."
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"word": "假"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 113, detected on line 117"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 104, detected on line 117"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 98, detected on line 117"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 91, detected on line 117"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 110, detected on line 120"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 104, detected on line 120"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 97, detected on line 120"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": "started on line 97, detected on line 120"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"假"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "假",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.