See 佮 on Wiktionary
Download JSON data for 佮 meaning in All languages combined (33.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"佮 (Kangxi radical 9, 人+6, 8 strokes, cangjie input 人人一口 (OOMR), four-corner 2826₁, composition ⿰亻合)"
],
"id": "en-佮-mul-character-YcIMg2IJ",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"合",
"合#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "佮"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kah-chhùi",
"word": "佮喙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kah-ì",
"word": "佮意"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kap-kó͘",
"word": "佮股"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "saⁿ-kap",
"word": "相佮"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "合"
},
"expansion": "合 (OC *kuːb, *ɡuːb)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Related to 合 (OC *kuːb, *ɡuːb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 1 2 1 6 26 0 6 22 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 7 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gather; to come together"
],
"id": "en-佮-zh-character-YmE~xPR5",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"come",
"come"
],
[
"together",
"together"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 合, 甲 (jiǎ), 及 (jí), 與／与"
}
],
"glosses": [
"and"
],
"id": "en-佮-zh-character-YgERG4Og",
"links": [
[
"and",
"and"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew) and"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 合, 甲 (jiǎ), 及 (jí), 與／与"
}
],
"glosses": [
"with; accompanying"
],
"id": "en-佮-zh-character-ECQflVi6",
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"accompanying",
"accompanying"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew) with; accompanying"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daap⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gah⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛ"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daahp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daap⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geb³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dab⁶"
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/taːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kab"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaq"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"ipa": "/kaʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kop"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thop"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tkʰuːb/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːb/"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/taːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ²/"
},
{
"other": "/*tkʰuːb/"
},
{
"other": "/*kuːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與及 Cantonese"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "連"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "告"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鄧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "澗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "摎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "和"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "儉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "教"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "邀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "傮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "共"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "同埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "邀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "幫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "伉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "亨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "跟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "佮"
}
],
"word": "佮"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "較",
"t": "comparatively; relatively",
"tr": "khà / khah"
},
"expansion": "Hokkien 較／较 (khà / khah, “comparatively; relatively”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hokkien 較／较 (khà / khah, “comparatively; relatively”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't play on the computer too much!",
"ref": "勿耍佮㩼電腦呀！ [Teochew, trad.]",
"text": "勿耍佮㩼电脑呀！ [Teochew, simp.]\nmai³ seng² kah⁴ zoi⁷ diêng⁶ nao² ia⁷ [Peng'im]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"too; excessively"
],
"id": "en-佮-zh-character-Scz2CXRr",
"links": [
[
"too",
"too"
],
[
"excessively",
"excessively"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew, Singapore Hokkien) too; excessively"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "過於"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "太過"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "過龍 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "過頭"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "忒"
},
{
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "恰"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "傷過"
},
{
"word": "蓋"
},
{
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "太"
},
{
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "過於"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "忒煞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "忒以 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - after adjective or adverb"
}
],
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khah"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kah⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qaq"
},
{
"ipa": "/kʰaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khah"
},
{
"ipa": "/kʰaʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kʰaʔ²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "佮"
}
],
"word": "佮"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-佮-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "e⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "o⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "э"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "e"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'op"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*quːb/"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹/"
},
{
"other": "/*quːb/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*亻"
},
"expansion": "亻",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "合",
"tr": "ho⁴"
},
"expansion": "合 (ho⁴)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From 亻 (denoting one octave lower in Cantonese opera) + 合 (ho⁴).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 1 2 1 6 26 0 6 22 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Cantonese opera gongche notation for the note an octave below low sol (5̣̣)."
],
"id": "en-佮-zh-character-~tPlOJy6",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Cantonese opera",
"Cantonese opera#English"
],
[
"gongche",
"gongche#English"
],
[
"notation",
"notation#English"
],
[
"note",
"note#English"
],
[
"octave",
"octave#English"
],
[
"low sol",
"low sol#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Cantonese opera gongche notation for the note an octave below low sol (5̣̣)."
],
"synonyms": [
{
"word": "𪛗"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔː²¹/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "佮佮冚"
},
{
"word": "佮佮掂"
}
],
"id": "en-佮-zh-character-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"(Cantonese)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "teb¹"
},
{
"ipa": "/tʰɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɐp̚⁵/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "伴佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮八字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮夥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮伙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮家住"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮幫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮帮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮淘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮股子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮道佮隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "佮道佮队"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雜佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杂佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雜佮亂拌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杂佮乱拌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雜佮倫登"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杂佮伦登"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雜佮賴太"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杂佮赖太"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雜佮隆咚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杂佮隆咚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雜里雜佮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杂里杂佮"
}
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "合",
"id": "2"
},
"expansion": "合 (MC kop)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "軋",
"tr": "gaq8"
},
"expansion": "軋／轧 (gaq8)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Potentially from 合 (MC kop).\nCompare also Northern Wu 軋／轧 (gaq8).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "How about you two just share one umbrella between yourselves.",
"ref": "爾篤兩家頭佮一頂傘末哉。 [Suzhounese, trad.]",
"text": "尔笃两家头佮一顶伞末哉。 [Suzhounese, simp.]\n⁶n-toq₇ ²lian₆-ka₁-deu₂ ⁷keq ⁷iq-tin₃ ³se-meq₈-tse₁ [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to couple up; to share; to chip in"
],
"id": "en-佮-zh-character-~5f2BXTd",
"links": [
[
"couple up",
"couple up"
],
[
"share",
"share"
],
[
"chip in",
"chip in"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to couple up; to share; to chip in"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 1 2 1 6 26 0 6 22 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to form allegiance; to come together; to become partner"
],
"id": "en-佮-zh-character-KOIQNjIG",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"allegiance",
"allegiance"
],
[
"come together",
"come together"
],
[
"become",
"become"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to form allegiance; to come together; to become partner"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to set out an arrangement; to invite on a date"
],
"id": "en-佮-zh-character-4a-Ni1ha",
"links": [
[
"set out",
"set out"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"invite",
"invite"
],
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to set out an arrangement; to invite on a date"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to match up; to compound; to make up (medicine, etc.)"
],
"id": "en-佮-zh-character-yOmJFW2y",
"links": [
[
"match up",
"match up"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"make up",
"make up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to match up; to compound; to make up (medicine, etc.)"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to make a tenon or a coffin"
],
"id": "en-佮-zh-character-XV5~Qr9a",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"tenon",
"tenon"
],
[
"coffin",
"coffin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to make a tenon or a coffin"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "⁷keq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷keq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "keh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴keq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kəʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kəʔ⁴³/"
},
{
"ipa": "/kəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kəʔ⁴³/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-佮-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "佮"
}
{
"forms": [
{
"form": "hap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "합",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "hap",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hap",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "hap",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "합",
"tr": "hap"
},
"expansion": "佮 • (hap)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "합",
"mr": "hap",
"rv": "hap",
"y": "hap"
},
"expansion": "佮 • (hap) (hangeul 합, revised hap, McCune–Reischauer hap, Yale hap)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-佮-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "佮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese prepositions",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for attention concerning Hokkien"
],
"derived": [
{
"roman": "kah-chhùi",
"word": "佮喙"
},
{
"roman": "kah-ì",
"word": "佮意"
},
{
"roman": "kap-kó͘",
"word": "佮股"
},
{
"roman": "saⁿ-kap",
"word": "相佮"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "合"
},
"expansion": "合 (OC *kuːb, *ɡuːb)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Related to 合 (OC *kuːb, *ɡuːb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to gather; to come together"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"come",
"come"
],
[
"together",
"together"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Teochew Chinese"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 合, 甲 (jiǎ), 及 (jí), 與／与"
}
],
"glosses": [
"and"
],
"links": [
[
"and",
"and"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew) and"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Teochew Chinese"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 合, 甲 (jiǎ), 及 (jí), 與／与"
}
],
"glosses": [
"with; accompanying"
],
"links": [
[
"with",
"with"
],
[
"accompanying",
"accompanying"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien, Teochew) with; accompanying"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ge²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daap⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gah⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gɛ"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daahp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daap⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geb³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gab³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dab⁶"
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/taːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kab"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaq"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kah"
},
{
"ipa": "/kaʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kop"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thop"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tkʰuːb/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kuːb/"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐp̚³/"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³/"
},
{
"ipa": "/taːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kaʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kap̚³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kaʔ²/"
},
{
"other": "/*tkʰuːb/"
},
{
"other": "/*kuːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "及"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "與及 Cantonese"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "帶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "連"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "告"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "帶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鄧"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "澗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "摎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "和"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "儉"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "教"
},
{
"word": "邀"
},
{
"word": "邀"
},
{
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "隨"
},
{
"word": "傮"
},
{
"word": "共"
},
{
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "共"
},
{
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "共"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "共"
},
{
"word": "同"
},
{
"word": "同埋"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "得仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "幫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搭仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "同"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "搭仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "伉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "亨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "跟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "同"
}
],
"word": "佮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "較",
"t": "comparatively; relatively",
"tr": "khà / khah"
},
"expansion": "Hokkien 較／较 (khà / khah, “comparatively; relatively”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hokkien 較／较 (khà / khah, “comparatively; relatively”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Singapore Hokkien",
"Teochew Chinese",
"Teochew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't play on the computer too much!",
"ref": "勿耍佮㩼電腦呀！ [Teochew, trad.]",
"text": "勿耍佮㩼电脑呀！ [Teochew, simp.]\nmai³ seng² kah⁴ zoi⁷ diêng⁶ nao² ia⁷ [Peng'im]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"too; excessively"
],
"links": [
[
"too",
"too"
],
[
"excessively",
"excessively"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew, Singapore Hokkien) too; excessively"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khah"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kah⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khah"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qaq"
},
{
"ipa": "/kʰaʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khah"
},
{
"ipa": "/kʰaʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰaʔ³²/"
},
{
"ipa": "/kʰaʔ²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "過於"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "太過"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "過龍 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "得滯 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "過頭"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "忒"
},
{
"word": "忒"
},
{
"word": "忒"
},
{
"word": "忒"
},
{
"word": "忒"
},
{
"word": "忒"
},
{
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"word": "恰"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "傷過"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "傷過"
},
{
"word": "蓋"
},
{
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "佮"
},
{
"word": "佮"
},
{
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "佮"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "傷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "傷"
},
{
"word": "太"
},
{
"word": "忒"
},
{
"word": "太"
},
{
"word": "太"
},
{
"word": "過頭 >"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "過於"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "忒煞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "忒以 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "太"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "忒"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - after adjective or adverb"
}
],
"word": "佮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "e⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "o⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "è"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "э"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "e"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'op"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*quːb/"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹/"
},
{
"other": "/*quːb/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*亻"
},
"expansion": "亻",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "合",
"tr": "ho⁴"
},
"expansion": "合 (ho⁴)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From 亻 (denoting one octave lower in Cantonese opera) + 合 (ho⁴).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Music"
],
"glosses": [
"Cantonese opera gongche notation for the note an octave below low sol (5̣̣)."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"Cantonese opera",
"Cantonese opera#English"
],
[
"gongche",
"gongche#English"
],
[
"notation",
"notation#English"
],
[
"note",
"note#English"
],
[
"octave",
"octave#English"
],
[
"low sol",
"low sol#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Cantonese opera gongche notation for the note an octave below low sol (5̣̣)."
],
"synonyms": [
{
"word": "𪛗"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔː²¹/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "佮佮冚"
},
{
"word": "佮佮掂"
}
],
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "teb¹"
},
{
"ipa": "/tʰɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɐp̚⁵/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "伴佮"
},
{
"word": "佮八字"
},
{
"word": "佮夥"
},
{
"word": "佮伙"
},
{
"word": "佮家"
},
{
"word": "佮家住"
},
{
"word": "佮幫"
},
{
"word": "佮帮"
},
{
"word": "佮淘"
},
{
"word": "佮漏"
},
{
"word": "佮股子"
},
{
"word": "佮角"
},
{
"word": "佮道佮隊"
},
{
"word": "佮道佮队"
},
{
"word": "打佮"
},
{
"word": "雜佮"
},
{
"word": "杂佮"
},
{
"word": "雜佮亂拌"
},
{
"word": "杂佮乱拌"
},
{
"word": "雜佮倫登"
},
{
"word": "杂佮伦登"
},
{
"word": "雜佮賴太"
},
{
"word": "杂佮赖太"
},
{
"word": "雜佮隆咚"
},
{
"word": "杂佮隆咚"
},
{
"word": "雜里雜佮"
},
{
"word": "杂里杂佮"
}
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "合",
"id": "2"
},
"expansion": "合 (MC kop)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "軋",
"tr": "gaq8"
},
"expansion": "軋／轧 (gaq8)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Potentially from 合 (MC kop).\nCompare also Northern Wu 軋／轧 (gaq8).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "佮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Wu",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "How about you two just share one umbrella between yourselves.",
"ref": "爾篤兩家頭佮一頂傘末哉。 [Suzhounese, trad.]",
"text": "尔笃两家头佮一顶伞末哉。 [Suzhounese, simp.]\n⁶n-toq₇ ²lian₆-ka₁-deu₂ ⁷keq ⁷iq-tin₃ ³se-meq₈-tse₁ [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to couple up; to share; to chip in"
],
"links": [
[
"couple up",
"couple up"
],
[
"share",
"share"
],
[
"chip in",
"chip in"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to couple up; to share; to chip in"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Northern Wu"
],
"glosses": [
"to form allegiance; to come together; to become partner"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"allegiance",
"allegiance"
],
[
"come together",
"come together"
],
[
"become",
"become"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to form allegiance; to come together; to become partner"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Northern Wu"
],
"glosses": [
"to set out an arrangement; to invite on a date"
],
"links": [
[
"set out",
"set out"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"invite",
"invite"
],
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to set out an arrangement; to invite on a date"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Northern Wu"
],
"glosses": [
"to match up; to compound; to make up (medicine, etc.)"
],
"links": [
[
"match up",
"match up"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"make up",
"make up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to match up; to compound; to make up (medicine, etc.)"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Northern Wu"
],
"glosses": [
"to make a tenon or a coffin"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"tenon",
"tenon"
],
[
"coffin",
"coffin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to make a tenon or a coffin"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "⁷keq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷keq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "keh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴keq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kəʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kəʔ⁴³/"
},
{
"ipa": "/kəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kəʔ⁴³/"
}
],
"word": "佮"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "佮"
}
{
"forms": [
{
"form": "hap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "합",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "hap",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "hap",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "hap",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "합",
"tr": "hap"
},
"expansion": "佮 • (hap)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "합",
"mr": "hap",
"rv": "hap",
"y": "hap"
},
"expansion": "佮 • (hap) (hangeul 합, revised hap, McCune–Reischauer hap, Yale hap)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "佮"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"佮 (Kangxi radical 9, 人+6, 8 strokes, cangjie input 人人一口 (OOMR), four-corner 2826₁, composition ⿰亻合)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"亻",
"亻#Translingual"
],
[
"合",
"合#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "佮"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": "started on line 41, detected on line 45"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"佮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "佮",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.