See 隨 on Wiktionary
Download JSON data for 隨 meaning in All languages combined (29.6kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"隨 (Kangxi radical 170, 阜+13, 16 strokes, cangjie input 弓中卜大月 (NLYKB), four-corner 7423₂, composition ⿰阝遀)"
],
"id": "en-隨-mul-character-Yk5gSX5Q",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"阝",
"阝#Translingual"
],
[
"遀",
"遀#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànsuí",
"word": "伴隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànsuí",
"word": "伴随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīsuí",
"word": "依隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīsuí",
"word": "依随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "倡隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "倡随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "偎隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "偎随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěisuí",
"word": "尾隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěisuí",
"word": "尾随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngsuí",
"word": "相隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngsuí",
"word": "相随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肩隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肩随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnsuí",
"word": "親隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnsuí",
"word": "亲随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "詭隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "诡随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "逶隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "逶随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "長隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "长随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨之而後"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随之而后"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨侍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随侍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíbiàn",
"word": "隨便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíbiàn",
"word": "随便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨信附上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随信附上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨兕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随兕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨分"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随分"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjí",
"word": "隨即"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjí",
"word": "随即"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíkǒu",
"word": "隨口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíkǒu",
"word": "随口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨口胡謅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随口胡诌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suítóng",
"word": "隨同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suítóng",
"word": "随同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyuán",
"word": "隨員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyuán",
"word": "随员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxǐ",
"word": "隨喜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxǐ",
"word": "随喜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨園"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随园"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suídì",
"word": "隨地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suídì",
"word": "随地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suídàliú",
"word": "隨大流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suídàliú",
"word": "随大流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨宜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随宜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨封"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随封"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Suízhōu",
"word": "隨州"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Suízhōu",
"word": "随州"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suícháng",
"word": "隨常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suícháng",
"word": "随常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíhòu",
"word": "隨後"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíhòu",
"word": "随后"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxīn",
"word": "隨心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxīn",
"word": "随心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxīnsuǒyù",
"word": "隨心所欲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxīnsuǒyù",
"word": "随心所欲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyì",
"word": "隨意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyì",
"word": "随意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshǒu",
"word": "隨手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshǒu",
"word": "随手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshí",
"word": "隨時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshí",
"word": "随时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨時待命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随时待命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshísuídì",
"word": "隨時隨地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshísuídì",
"word": "随时随地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjī",
"word": "隨機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjī",
"word": "随机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨機存取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随机存取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨機存取存儲器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随机存取存储器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨機存取記憶體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随机存取记忆体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjīxìng",
"word": "隨機性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjīxìng",
"word": "随机性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjīyìngbiàn",
"word": "隨機應變"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjīyìngbiàn",
"word": "随机应变"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨機效應"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随机效应"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjīshù",
"word": "隨機數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíjīshù",
"word": "随机数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨機時間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随机时间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨次"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随次"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíbōzhúliú",
"word": "隨波逐流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíbōzhúliú",
"word": "随波逐流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨波遜流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随波逊流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨直"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随直"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíbǐ",
"word": "隨筆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíbǐ",
"word": "随笔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyuán",
"word": "隨緣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyuán",
"word": "随缘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨縣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随县"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨群"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随群"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "隨聲附和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "随声附和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxìng",
"word": "隨興"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxìng",
"word": "随兴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suízhe",
"word": "隨著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suízhe",
"word": "随着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suízàng",
"word": "隨葬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suízàng",
"word": "随葬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suízàngpǐn",
"word": "隨葬品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suízàngpǐn",
"word": "随葬品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíchù",
"word": "隨處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíchù",
"word": "随处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxíng",
"word": "隨行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíxíng",
"word": "随行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨行人員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随行人员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨趁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随趁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēn",
"word": "隨身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēn",
"word": "随身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēndié",
"word": "隨身碟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēndié",
"word": "随身碟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēntīng",
"word": "隨身聽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshēntīng",
"word": "随身听"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨軒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随轩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨輩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随辈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨逮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随逮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyù'ér'ān",
"word": "隨遇而安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíyù'ér'ān",
"word": "随遇而安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨邪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随邪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨鑾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随銮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨順"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随顺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨風倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随风倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨風倒柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随风倒柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨風倒舵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随风倒舵"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sui",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Sui",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Sui"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ljol"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljol)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "辵//",
"3": "",
"4": "walking",
"tr": "-"
},
"expansion": "辵 (“walking”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "𡐦//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "𡐦",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "辵",
"2": "𡐦",
"abb2": "y",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"no_och2": "1",
"t1": "walking"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljol) : semantic 辵 (“walking”) + abbreviated phonetic 𡐦",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljol) : semantic 辵 (“walking”) + abbreviated phonetic 𡐦",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "隨",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to follow"
],
"id": "en-隨-zh-character-h8oRCcyX",
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to listen to; to submit"
],
"id": "en-隨-zh-character--ntrachP",
"links": [
[
"listen",
"listen"
],
[
"submit",
"submit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accompany"
],
"id": "en-隨-zh-character-KQes237K",
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This boy’s bad temper is just like his grandfather’s.",
"ref": "這孩子脾氣隨他爺爺。 [MSC, trad.]",
"text": "这孩子脾气随他爷爷。 [MSC, simp.]\nZhè háizi píqi suí tā yéye. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to resemble (a parent in appearance or disposition)"
],
"id": "en-隨-zh-character-5kAWcXaH",
"links": [
[
"resemble",
"resemble"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Mandarin, of a person) to resemble (a parent in appearance or disposition)"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"Northern-Mandarin"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to chip in by giving one's portion of gift money, payment, red packet, etc. (e.g. when others get married)"
],
"id": "en-隨-zh-character-5mDKVXdJ",
"links": [
[
"chip in",
"chip in"
],
[
"giving",
"giving"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"gift",
"gift"
],
[
"money",
"money"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"red packet",
"red packet"
],
[
"get married",
"get married"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to chip in by giving one's portion of gift money, payment, red packet, etc. (e.g. when others get married)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"incidentally; conveniently; in passing"
],
"id": "en-隨-zh-character-noqP9NIS",
"links": [
[
"incidentally",
"incidentally"
],
[
"conveniently",
"conveniently"
],
[
"in passing",
"in passing"
]
]
},
{
"glosses": [
"to allow; to let somebody do as he or she pleases"
],
"id": "en-隨-zh-character-9RmEl8Lu",
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"let",
"let"
],
[
"somebody",
"somebody"
],
[
"please",
"please"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 1 15 17 11 30 10 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 0 7 15 10 4 28 11 14",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"17th hexagram of the I Ching; \"following\""
],
"id": "en-隨-zh-character-bKTVgEOm",
"links": [
[
"hexagram",
"hexagram"
],
[
"I Ching",
"I Ching"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Counties of China",
"orig": "zh:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sui (a county of Suizhou, Hubei, China)"
],
"id": "en-隨-zh-character-dxohxxAF",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Sui",
"Sui#English"
],
[
"Suizhou",
"Suizhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Sui (a county of Suizhou, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname: Sui"
],
"id": "en-隨-zh-character-WKjBjMkv",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Sui",
"Sui"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceoi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sùi"
},
{
"zh-pron": "sṳ̌"
},
{
"zh-pron": "sùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sûi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sui⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "suéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "swéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "swei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suj"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoey⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sùi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "suiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui²"
},
{
"ipa": "/su̯i¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sṳ̌"
},
{
"ipa": "/sy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sùi"
},
{
"ipa": "/sui⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suii"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sui²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sûi"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zø²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zjwe"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*sə.loj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ljol/"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/"
},
{
"ipa": "/su̯i¹¹/"
},
{
"ipa": "/sy²¹/"
},
{
"ipa": "/sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/"
},
{
"ipa": "/sui¹³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/"
},
{
"ipa": "/sui²³/"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zø²³/"
},
{
"other": "/*sə.loj/"
},
{
"other": "/*ljol/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěisuí",
"word": "尾隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wěisuí",
"word": "尾随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēzhe",
"word": "接著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēzhe",
"word": "接着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"literary"
],
"word": "跈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "跈等"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēncóng",
"word": "跟從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēncóng",
"word": "跟从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跟綴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跟缀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追隨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追随"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīcóng",
"word": "依從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīcóng",
"word": "依从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "就"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúcóng",
"word": "服從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúcóng",
"word": "服从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīfù",
"word": "歸附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīfù",
"word": "归附"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngcóng",
"word": "聽從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngcóng",
"word": "听从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīnghuà",
"word": "聽話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīnghuà",
"word": "听话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "訓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "训"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bīnfú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "賓服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bīnfú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宾服"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùn",
"word": "順"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùn",
"word": "顺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùncóng",
"word": "順從"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùncóng",
"word": "顺从"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "順趁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "顺趁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎoxiàng",
"word": "好像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiējìn",
"word": "接近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngfǎng",
"word": "相仿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngsì",
"word": "相似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngxiàng",
"word": "相像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngruò",
"word": "相若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngjìn",
"word": "相近"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānglèi",
"word": "相類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānglèi",
"word": "相类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnsì",
"word": "近似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to bear a close resemblance to",
"roman": "bīxiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逼肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lèisì",
"word": "類似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lèisì",
"word": "类似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùshǒu",
"word": "就手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāodài",
"word": "捎帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāodài",
"word": "捎带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎帶腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎带脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chènbiàn",
"word": "趁便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "連勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "连势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liándài",
"word": "連帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liándài",
"word": "连带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshǒu",
"word": "隨手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suíshǒu",
"word": "随手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnbiàn",
"word": "順便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnbiàn",
"word": "顺便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnshì",
"word": "順勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnshì",
"word": "顺势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùndài",
"word": "順帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùndài",
"word": "顺带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "順帶便"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "顺带便 (6zen-ta-bi)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnshǒu",
"word": "順手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnshǒu",
"word": "顺手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "順紲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "顺绁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rènpíng",
"word": "任憑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rènpíng",
"word": "任凭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuòshì",
"word": "坐視"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuòshì",
"word": "坐视"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnkàn",
"word": "眼看"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngrèn",
"word": "聽任"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngrèn",
"word": "听任"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngpíng",
"word": "聽憑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tīngpíng",
"word": "听凭"
}
],
"word": "隨"
}
{
"forms": [
{
"form": "随",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-隨-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"forms": [
{
"form": "su",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "수",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "su",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "su",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "swu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "수",
"tr": "su"
},
"expansion": "隨 • (su)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "수",
"mr": "su",
"rv": "su",
"y": "swu"
},
"expansion": "隨 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-隨-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"forms": [
{
"form": "tùy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tuỳ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tòe",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "toè",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xòe",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xoè",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-隨-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bànsuí",
"word": "伴隨"
},
{
"roman": "bànsuí",
"word": "伴随"
},
{
"roman": "yīsuí",
"word": "依隨"
},
{
"roman": "yīsuí",
"word": "依随"
},
{
"word": "倡隨"
},
{
"word": "倡随"
},
{
"word": "偎隨"
},
{
"word": "偎随"
},
{
"roman": "wěisuí",
"word": "尾隨"
},
{
"roman": "wěisuí",
"word": "尾随"
},
{
"roman": "xiāngsuí",
"word": "相隨"
},
{
"roman": "xiāngsuí",
"word": "相随"
},
{
"word": "肩隨"
},
{
"word": "肩随"
},
{
"roman": "qīnsuí",
"word": "親隨"
},
{
"roman": "qīnsuí",
"word": "亲随"
},
{
"word": "詭隨"
},
{
"word": "诡随"
},
{
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟隨"
},
{
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟随"
},
{
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追隨"
},
{
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追随"
},
{
"word": "逶隨"
},
{
"word": "逶随"
},
{
"word": "長隨"
},
{
"word": "长随"
},
{
"word": "隨之而後"
},
{
"word": "随之而后"
},
{
"word": "隨事"
},
{
"word": "随事"
},
{
"word": "隨侍"
},
{
"word": "随侍"
},
{
"word": "隨俗"
},
{
"word": "随俗"
},
{
"word": "隨信"
},
{
"word": "随信"
},
{
"roman": "suíbiàn",
"word": "隨便"
},
{
"roman": "suíbiàn",
"word": "随便"
},
{
"word": "隨信附上"
},
{
"word": "随信附上"
},
{
"word": "隨兕"
},
{
"word": "随兕"
},
{
"word": "隨分"
},
{
"word": "随分"
},
{
"roman": "suíjí",
"word": "隨即"
},
{
"roman": "suíjí",
"word": "随即"
},
{
"roman": "suíkǒu",
"word": "隨口"
},
{
"roman": "suíkǒu",
"word": "随口"
},
{
"word": "隨口胡謅"
},
{
"word": "随口胡诌"
},
{
"roman": "suítóng",
"word": "隨同"
},
{
"roman": "suítóng",
"word": "随同"
},
{
"word": "隨和"
},
{
"word": "随和"
},
{
"roman": "suíyuán",
"word": "隨員"
},
{
"roman": "suíyuán",
"word": "随员"
},
{
"roman": "suíxǐ",
"word": "隨喜"
},
{
"roman": "suíxǐ",
"word": "随喜"
},
{
"word": "隨園"
},
{
"word": "随园"
},
{
"roman": "suídì",
"word": "隨地"
},
{
"roman": "suídì",
"word": "随地"
},
{
"word": "隨坐"
},
{
"word": "随坐"
},
{
"roman": "suídàliú",
"word": "隨大流"
},
{
"roman": "suídàliú",
"word": "随大流"
},
{
"word": "隨宜"
},
{
"word": "随宜"
},
{
"word": "隨封"
},
{
"word": "随封"
},
{
"roman": "Suízhōu",
"word": "隨州"
},
{
"roman": "Suízhōu",
"word": "随州"
},
{
"word": "隨帶"
},
{
"word": "随带"
},
{
"roman": "suícháng",
"word": "隨常"
},
{
"roman": "suícháng",
"word": "随常"
},
{
"roman": "suíhòu",
"word": "隨後"
},
{
"roman": "suíhòu",
"word": "随后"
},
{
"word": "隨從"
},
{
"word": "随从"
},
{
"roman": "suíxīn",
"word": "隨心"
},
{
"roman": "suíxīn",
"word": "随心"
},
{
"roman": "suíxīnsuǒyù",
"word": "隨心所欲"
},
{
"roman": "suíxīnsuǒyù",
"word": "随心所欲"
},
{
"roman": "suíyì",
"word": "隨意"
},
{
"roman": "suíyì",
"word": "随意"
},
{
"roman": "suíshǒu",
"word": "隨手"
},
{
"roman": "suíshǒu",
"word": "随手"
},
{
"roman": "suíshí",
"word": "隨時"
},
{
"roman": "suíshí",
"word": "随时"
},
{
"word": "隨時待命"
},
{
"word": "随时待命"
},
{
"roman": "suíshísuídì",
"word": "隨時隨地"
},
{
"roman": "suíshísuídì",
"word": "随时随地"
},
{
"roman": "suíjī",
"word": "隨機"
},
{
"roman": "suíjī",
"word": "随机"
},
{
"word": "隨機存取"
},
{
"word": "随机存取"
},
{
"word": "隨機存取存儲器"
},
{
"word": "随机存取存储器"
},
{
"word": "隨機存取記憶體"
},
{
"word": "随机存取记忆体"
},
{
"roman": "suíjīxìng",
"word": "隨機性"
},
{
"roman": "suíjīxìng",
"word": "随机性"
},
{
"roman": "suíjīyìngbiàn",
"word": "隨機應變"
},
{
"roman": "suíjīyìngbiàn",
"word": "随机应变"
},
{
"word": "隨機效應"
},
{
"word": "随机效应"
},
{
"roman": "suíjīshù",
"word": "隨機數"
},
{
"roman": "suíjīshù",
"word": "随机数"
},
{
"word": "隨機時間"
},
{
"word": "随机时间"
},
{
"word": "隨次"
},
{
"word": "随次"
},
{
"word": "隨波"
},
{
"word": "随波"
},
{
"roman": "suíbōzhúliú",
"word": "隨波逐流"
},
{
"roman": "suíbōzhúliú",
"word": "随波逐流"
},
{
"word": "隨波遜流"
},
{
"word": "随波逊流"
},
{
"word": "隨直"
},
{
"word": "随直"
},
{
"roman": "suíbǐ",
"word": "隨筆"
},
{
"roman": "suíbǐ",
"word": "随笔"
},
{
"roman": "suíyuán",
"word": "隨緣"
},
{
"roman": "suíyuán",
"word": "随缘"
},
{
"word": "隨縣"
},
{
"word": "随县"
},
{
"word": "隨群"
},
{
"word": "随群"
},
{
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "隨聲附和"
},
{
"roman": "suíshēngfùhè",
"word": "随声附和"
},
{
"roman": "suíxìng",
"word": "隨興"
},
{
"roman": "suíxìng",
"word": "随兴"
},
{
"roman": "suízhe",
"word": "隨著"
},
{
"roman": "suízhe",
"word": "随着"
},
{
"roman": "suízàng",
"word": "隨葬"
},
{
"roman": "suízàng",
"word": "随葬"
},
{
"roman": "suízàngpǐn",
"word": "隨葬品"
},
{
"roman": "suízàngpǐn",
"word": "随葬品"
},
{
"roman": "suíchù",
"word": "隨處"
},
{
"roman": "suíchù",
"word": "随处"
},
{
"roman": "suíxíng",
"word": "隨行"
},
{
"roman": "suíxíng",
"word": "随行"
},
{
"word": "隨行人員"
},
{
"word": "随行人员"
},
{
"word": "隨趁"
},
{
"word": "随趁"
},
{
"roman": "suíshēn",
"word": "隨身"
},
{
"roman": "suíshēn",
"word": "随身"
},
{
"roman": "suíshēndié",
"word": "隨身碟"
},
{
"roman": "suíshēndié",
"word": "随身碟"
},
{
"roman": "suíshēntīng",
"word": "隨身聽"
},
{
"roman": "suíshēntīng",
"word": "随身听"
},
{
"word": "隨軒"
},
{
"word": "随轩"
},
{
"word": "隨輩"
},
{
"word": "随辈"
},
{
"word": "隨逮"
},
{
"word": "随逮"
},
{
"roman": "suíyù'ér'ān",
"word": "隨遇而安"
},
{
"roman": "suíyù'ér'ān",
"word": "随遇而安"
},
{
"word": "隨邪"
},
{
"word": "随邪"
},
{
"word": "隨鑾"
},
{
"word": "随銮"
},
{
"word": "隨順"
},
{
"word": "随顺"
},
{
"word": "隨類"
},
{
"word": "随类"
},
{
"word": "隨風"
},
{
"word": "随风"
},
{
"word": "隨風倒"
},
{
"word": "随风倒"
},
{
"word": "隨風倒柳"
},
{
"word": "随风倒柳"
},
{
"word": "隨風倒舵"
},
{
"word": "随风倒舵"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sui",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Sui",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Sui"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ljol"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljol)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "辵//",
"3": "",
"4": "walking",
"tr": "-"
},
"expansion": "辵 (“walking”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "𡐦//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "𡐦",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "辵",
"2": "𡐦",
"abb2": "y",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"no_och2": "1",
"t1": "walking"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljol) : semantic 辵 (“walking”) + abbreviated phonetic 𡐦",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljol) : semantic 辵 (“walking”) + abbreviated phonetic 𡐦",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "隨",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to follow"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to listen to; to submit"
],
"links": [
[
"listen",
"listen"
],
[
"submit",
"submit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accompany"
],
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This boy’s bad temper is just like his grandfather’s.",
"ref": "這孩子脾氣隨他爺爺。 [MSC, trad.]",
"text": "这孩子脾气随他爷爷。 [MSC, simp.]\nZhè háizi píqi suí tā yéye. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to resemble (a parent in appearance or disposition)"
],
"links": [
[
"resemble",
"resemble"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Mandarin, of a person) to resemble (a parent in appearance or disposition)"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"Northern-Mandarin"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"to chip in by giving one's portion of gift money, payment, red packet, etc. (e.g. when others get married)"
],
"links": [
[
"chip in",
"chip in"
],
[
"giving",
"giving"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"gift",
"gift"
],
[
"money",
"money"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"red packet",
"red packet"
],
[
"get married",
"get married"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to chip in by giving one's portion of gift money, payment, red packet, etc. (e.g. when others get married)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"incidentally; conveniently; in passing"
],
"links": [
[
"incidentally",
"incidentally"
],
[
"conveniently",
"conveniently"
],
[
"in passing",
"in passing"
]
]
},
{
"glosses": [
"to allow; to let somebody do as he or she pleases"
],
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"let",
"let"
],
[
"somebody",
"somebody"
],
[
"please",
"please"
]
]
},
{
"glosses": [
"17th hexagram of the I Ching; \"following\""
],
"links": [
[
"hexagram",
"hexagram"
],
[
"I Ching",
"I Ching"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Counties of China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei"
],
"glosses": [
"Sui (a county of Suizhou, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Sui",
"Sui#English"
],
[
"Suizhou",
"Suizhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Sui (a county of Suizhou, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname: Sui"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Sui",
"Sui"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceoi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sùi"
},
{
"zh-pron": "sṳ̌"
},
{
"zh-pron": "sùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sûi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sui⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "suéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "swéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "swei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suj"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoey⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sùi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "suiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui²"
},
{
"ipa": "/su̯i¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sṳ̌"
},
{
"ipa": "/sy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sùi"
},
{
"ipa": "/sui⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suii"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sui²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sûi"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zø²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "zjwe"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*sə.loj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ljol/"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/"
},
{
"ipa": "/su̯i¹¹/"
},
{
"ipa": "/sy²¹/"
},
{
"ipa": "/sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/"
},
{
"ipa": "/sui¹³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴/"
},
{
"ipa": "/sui²³/"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zø²³/"
},
{
"other": "/*sə.loj/"
},
{
"other": "/*ljol/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wěisuí",
"word": "尾隨"
},
{
"roman": "wěisuí",
"word": "尾随"
},
{
"roman": "jiēzhe",
"word": "接著"
},
{
"roman": "jiēzhe",
"word": "接着"
},
{
"roman": "bù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "步"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"literary"
],
"word": "跈"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "跈等"
},
{
"roman": "gēncóng",
"word": "跟從"
},
{
"roman": "gēncóng",
"word": "跟从"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跟綴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跟缀"
},
{
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟著"
},
{
"roman": "gēnzhe",
"word": "跟着"
},
{
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟隨"
},
{
"roman": "gēnsuí",
"word": "跟随"
},
{
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追隨"
},
{
"roman": "zhuīsuí",
"word": "追随"
},
{
"roman": "yīcóng",
"word": "依從"
},
{
"roman": "yīcóng",
"word": "依从"
},
{
"roman": "jiù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "就"
},
{
"word": "服"
},
{
"roman": "fúcóng",
"word": "服從"
},
{
"roman": "fúcóng",
"word": "服从"
},
{
"roman": "guīfù",
"word": "歸附"
},
{
"roman": "guīfù",
"word": "归附"
},
{
"roman": "tīngcóng",
"word": "聽從"
},
{
"roman": "tīngcóng",
"word": "听从"
},
{
"roman": "tīnghuà",
"word": "聽話"
},
{
"roman": "tīnghuà",
"word": "听话"
},
{
"roman": "xùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "訓"
},
{
"roman": "xùn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "训"
},
{
"roman": "bīnfú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "賓服"
},
{
"roman": "bīnfú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宾服"
},
{
"roman": "shùn",
"word": "順"
},
{
"roman": "shùn",
"word": "顺"
},
{
"roman": "shùncóng",
"word": "順從"
},
{
"roman": "shùncóng",
"word": "顺从"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "順趁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "顺趁"
},
{
"roman": "hǎoxiàng",
"word": "好像"
},
{
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "jiējìn",
"word": "接近"
},
{
"roman": "xiāngfǎng",
"word": "相仿"
},
{
"roman": "xiāngsì",
"word": "相似"
},
{
"roman": "xiāngxiàng",
"word": "相像"
},
{
"roman": "xiāngruò",
"word": "相若"
},
{
"roman": "xiāngjìn",
"word": "相近"
},
{
"roman": "xiānglèi",
"word": "相類"
},
{
"roman": "xiānglèi",
"word": "相类"
},
{
"roman": "jìnsì",
"word": "近似"
},
{
"english": "to bear a close resemblance to",
"roman": "bīxiào",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逼肖"
},
{
"roman": "lèisì",
"word": "類似"
},
{
"roman": "lèisì",
"word": "类似"
},
{
"roman": "jiùshǒu",
"word": "就手"
},
{
"roman": "shāodài",
"word": "捎帶"
},
{
"roman": "shāodài",
"word": "捎带"
},
{
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎帶腳"
},
{
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎带脚"
},
{
"roman": "chènbiàn",
"word": "趁便"
},
{
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇帶"
},
{
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇带"
},
{
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "連勢"
},
{
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "连势"
},
{
"roman": "liándài",
"word": "連帶"
},
{
"roman": "liándài",
"word": "连带"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"roman": "suíshǒu",
"word": "隨手"
},
{
"roman": "suíshǒu",
"word": "随手"
},
{
"roman": "shùnbiàn",
"word": "順便"
},
{
"roman": "shùnbiàn",
"word": "顺便"
},
{
"roman": "shùnshì",
"word": "順勢"
},
{
"roman": "shùnshì",
"word": "顺势"
},
{
"roman": "shùndài",
"word": "順帶"
},
{
"roman": "shùndài",
"word": "顺带"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "順帶便"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "顺带便 (6zen-ta-bi)"
},
{
"roman": "shùnshǒu",
"word": "順手"
},
{
"roman": "shùnshǒu",
"word": "顺手"
},
{
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "順紲"
},
{
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "顺绁"
},
{
"roman": "rènpíng",
"word": "任憑"
},
{
"roman": "rènpíng",
"word": "任凭"
},
{
"roman": "zuòshì",
"word": "坐視"
},
{
"roman": "zuòshì",
"word": "坐视"
},
{
"roman": "yǎnkàn",
"word": "眼看"
},
{
"roman": "tīngrèn",
"word": "聽任"
},
{
"roman": "tīngrèn",
"word": "听任"
},
{
"roman": "tīngpíng",
"word": "聽憑"
},
{
"roman": "tīngpíng",
"word": "听凭"
}
],
"word": "隨"
}
{
"forms": [
{
"form": "随",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ずい",
"Japanese kanji with kan'on reading すい",
"Japanese kanji with kun reading したが-う",
"Japanese terms spelled with 隨",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"forms": [
{
"form": "su",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "수",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "su",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "su",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "swu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "수",
"tr": "su"
},
"expansion": "隨 • (su)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "수",
"mr": "su",
"rv": "su",
"y": "swu"
},
"expansion": "隨 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"隨 (Kangxi radical 170, 阜+13, 16 strokes, cangjie input 弓中卜大月 (NLYKB), four-corner 7423₂, composition ⿰阝遀)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"阝",
"阝#Translingual"
],
[
"遀",
"遀#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"forms": [
{
"form": "tùy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tuỳ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tòe",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "toè",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xòe",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xoè",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "隨"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "隨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～縣",
"path": [
"隨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "隨",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.