See لون on Wiktionary
Download JSON data for لون meaning in All languages combined (62.0kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "لون", "tr": "lūn" }, "expansion": "Egyptian Arabic: لون (lūn)", "name": "desc" } ], "text": "Egyptian Arabic: لون (lūn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "لون", "tr": "lōn" }, "expansion": "Gulf Arabic: لون (lōn)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: لون (lōn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "لون", "tr": "lōn" }, "expansion": "Hijazi Arabic: لون (lōn)", "name": "desc" } ], "text": "Hijazi Arabic: لون (lōn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "lewn" }, "expansion": "Maltese: lewn", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: lewn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "لون", "tr": "lūn" }, "expansion": "Moroccan Arabic: لون (lūn)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: لون (lūn)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*lawn" }, "expansion": "Proto-Semitic *lawn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ar", "2": "afa-pro", "3": "*lwn-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic *lwn-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egy", "2": "jwn" }, "expansion": "Egyptian jwn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *lawn, from Proto-Afroasiatic *lwn-; cognate with Egyptian jwn.", "forms": [ { "form": "لَوْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَلْوَان", "roman": "ʔalwān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَوْن", "roman": "lawn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْن", "roman": "al-lawn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْن", "roman": "lawn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنٌ", "roman": "lawnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنُ", "roman": "al-lawnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنُ", "roman": "lawnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنًا", "roman": "lawnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَ", "roman": "al-lawna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَ", "roman": "lawna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنٍ", "roman": "lawnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنِ", "roman": "al-lawni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنِ", "roman": "lawni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْن", "roman": "lawnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَيْن", "roman": "al-lawnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْ", "roman": "lawnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَانِ", "roman": "lawnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَانِ", "roman": "al-lawnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَا", "roman": "lawnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْنِ", "roman": "lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَيْنِ", "roman": "al-lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْ", "roman": "lawnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْنِ", "roman": "lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَيْنِ", "roman": "al-lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْ", "roman": "lawnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَان", "roman": "ʔalwān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَان", "roman": "al-ʔalwān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَان", "roman": "ʔalwān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانٌ", "roman": "ʔalwānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَانُ", "roman": "al-ʔalwānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانُ", "roman": "ʔalwānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانًا", "roman": "ʔalwānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَانَ", "roman": "al-ʔalwāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانَ", "roman": "ʔalwāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانٍ", "roman": "ʔalwānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَانِ", "roman": "al-ʔalwāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانِ", "roman": "ʔalwāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَوْن", "2": "m", "pl": "أَلْوَان" }, "expansion": "لَوْن • (lawn) m (plural أَلْوَان (ʔalwān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَوْن", "pl": "أَلْوَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 3 24", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Colors", "orig": "ar:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The flowers in this garden are diverse in colors and add a special beauty to the place.", "roman": "az-zuhūru fī hāḏihi l-ḥadīqati mutanawwiʕatu l-ʔalwāni watuḍfī jamālan ḵāṣṣan ʕalā l-makāni.", "text": "الزُّهُورُ فِي هَٰذِهِ ٱلْحَدِيقَةِ مُتَنَوِّعَةُ ٱلْأَلْوَانِ وَتُضْفِي جَمَالًا خَاصًّا عَلَى ٱلْمَكَانِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "color" ], "id": "en-لون-ar-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, uncountable) color" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "type, variety" ], "id": "en-لون-ar-noun-33bjIsbX", "links": [ [ "type", "type" ], [ "variety", "variety" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lawn/", "tags": [ "noun" ] }, { "ipa": "/law.wa.na/", "tags": [ "verb" ] } ], "word": "لون" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*lawn" }, "expansion": "Proto-Semitic *lawn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ar", "2": "afa-pro", "3": "*lwn-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic *lwn-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egy", "2": "jwn" }, "expansion": "Egyptian jwn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *lawn, from Proto-Afroasiatic *lwn-; cognate with Egyptian jwn.", "forms": [ { "form": "يُلَوِّنُ", "roman": "yulawwinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَوَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawwana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلْوِين", "roman": "talwīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَوِّن", "roman": "mulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُلَوَّن", "roman": "mulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَوَّنْتُ", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنْتَ", "roman": "lawwanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنَ", "roman": "lawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنْتُمَا", "roman": "lawwantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنَا", "roman": "lawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنَّا", "roman": "lawwannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَوَّنْتُمْ", "roman": "lawwantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنُوا", "roman": "lawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنْتُ", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنْتِ", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنَتْ", "roman": "lawwanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنْتُمَا", "roman": "lawwantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنَتَا", "roman": "lawwanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنَّا", "roman": "lawwannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَوَّنْتُنَّ", "roman": "lawwantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنَّ", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنُ", "roman": "ʔulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنُ", "roman": "tulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوِّنُ", "roman": "yulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَانِ", "roman": "tulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَانِ", "roman": "yulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنُ", "roman": "nulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنُونَ", "roman": "tulawwinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنُونَ", "roman": "yulawwinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنُ", "roman": "ʔulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنِينَ", "roman": "tulawwinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنُ", "roman": "tulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَانِ", "roman": "tulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَانِ", "roman": "tulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنُ", "roman": "nulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنَّ", "roman": "tulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَّ", "roman": "yulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنَ", "roman": "ʔulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَ", "roman": "tulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنَ", "roman": "yulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنَا", "roman": "yulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنَ", "roman": "nulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنُوا", "roman": "tulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنُوا", "roman": "yulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنَ", "roman": "ʔulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنِي", "roman": "tulawwinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَ", "roman": "tulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنَ", "roman": "nulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَّ", "roman": "tulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنَّ", "roman": "yulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنْ", "roman": "ʔulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنْ", "roman": "tulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوِّنْ", "roman": "yulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَا", "roman": "yulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنْ", "roman": "nulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنُوا", "roman": "tulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنُوا", "roman": "yulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنْ", "roman": "ʔulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنِي", "roman": "tulawwinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنْ", "roman": "tulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنْ", "roman": "nulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنَّ", "roman": "tulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَّ", "roman": "yulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَوِّنْ", "roman": "lawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوِّنَا", "roman": "lawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "لَوِّنُوا", "roman": "lawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَوِّنِي", "roman": "lawwinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوِّنَا", "roman": "lawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "لَوِّنَّ", "roman": "lawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُ", "roman": "luwwintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنْتَ", "roman": "luwwinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنَ", "roman": "luwwina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُمَا", "roman": "luwwintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنَا", "roman": "luwwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنَّا", "roman": "luwwinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوِّنْتُمْ", "roman": "luwwintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنُوا", "roman": "luwwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُ", "roman": "luwwintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنْتِ", "roman": "luwwinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنَتْ", "roman": "luwwinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُمَا", "roman": "luwwintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنَتَا", "roman": "luwwinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنَّا", "roman": "luwwinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوِّنْتُنَّ", "roman": "luwwintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنَّ", "roman": "luwwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنُ", "roman": "ʔulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنُ", "roman": "tulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوَّنُ", "roman": "yulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَانِ", "roman": "tulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَانِ", "roman": "yulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنُ", "roman": "nulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنُونَ", "roman": "tulawwanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنُونَ", "roman": "yulawwanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنُ", "roman": "ʔulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنِينَ", "roman": "tulawwanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنُ", "roman": "tulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَانِ", "roman": "tulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَانِ", "roman": "tulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنُ", "roman": "nulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنَّ", "roman": "tulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَّ", "roman": "yulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنَ", "roman": "ʔulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَ", "roman": "tulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنَ", "roman": "yulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنَا", "roman": "yulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنَ", "roman": "nulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنُوا", "roman": "tulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنُوا", "roman": "yulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنَ", "roman": "ʔulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنِي", "roman": "tulawwanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَ", "roman": "tulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنَ", "roman": "nulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَّ", "roman": "tulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنَّ", "roman": "yulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنْ", "roman": "ʔulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنْ", "roman": "tulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوَّنْ", "roman": "yulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَا", "roman": "yulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنْ", "roman": "nulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنُوا", "roman": "tulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنُوا", "roman": "yulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنْ", "roman": "ʔulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنِي", "roman": "tulawwanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنْ", "roman": "tulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنْ", "roman": "nulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنَّ", "roman": "tulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَّ", "roman": "yulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "لَوَّنَ • (lawwana) II, non-past يُلَوِّنُ (yulawwinu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 20 60", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 73", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 59", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 39", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 19 61", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 69", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 89", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 74", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to colour, to paint" ], "id": "en-لون-ar-verb-3aJnHGJO", "links": [ [ "colour", "colour" ], [ "paint", "paint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lawn/", "tags": [ "noun" ] }, { "ipa": "/law.wa.na/", "tags": [ "verb" ] } ], "word": "لون" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lūn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "alwā́n", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pltr": "alwā́n", "tr": "lūn" }, "expansion": "لون • (lūn) m (plural ألوان (alwā́n))", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "arz", "name": "Colors", "orig": "arz:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "color" ], "id": "en-لون-arz-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ], "related": [ { "roman": "ʔabyɑḍ", "word": "ابيض" }, { "roman": "rumādi", "word": "رمادى" }, { "roman": "ʔiswid", "word": "اسود" }, { "roman": "ʔaḥmar", "word": "احمر" }, { "roman": "laʕli", "word": "لعلى" }, { "roman": "burtuʔāni", "word": "برتقانى" }, { "roman": "bunni", "word": "بنى" }, { "roman": "ʔaṣfar", "word": "اصفر" }, { "roman": "samni", "word": "سمنى" }, { "roman": "lamūni", "word": "لمونى" }, { "roman": "ʔaḵḍar", "word": "اخضر" }, { "roman": "kurumbi", "word": "كرمبى" }, { "roman": "zēti", "word": "زيتى" }, { "roman": "farūzi", "word": "فروزى" }, { "roman": "ginzāri", "word": "جنزارى" }, { "roman": "lazawardi", "word": "لازوردى" }, { "roman": "ʔazraʔ", "word": "ازرق" }, { "roman": "banafsigi", "word": "بنفسجى" }, { "roman": "nīli", "word": "نيلى" }, { "roman": "ʔurguwāni", "word": "ارجوانى" }, { "roman": "bitingāni", "word": "بتنجانى" }, { "roman": "bambi", "word": "بمبى" } ], "wikipedia": [ "arz:لون" ] } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل و ن" }, "expansion": "Root\n ل و ن\n 0 terms", "name": "afb-root" }, { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ل و ن\n 0 terms\nFrom Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lōn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لونين", "roman": "lōnēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "الوان", "roman": "alwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "لونين", "dtr": "lōnēn", "g": "m", "pl": "الوان", "pltr": "alwān", "tr": "lōn" }, "expansion": "لون • (lōn) m (dual لونين (lōnēn), plural الوان (alwān))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "67 33", "kind": "topical", "langcode": "afb", "name": "Colors", "orig": "afb:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "alt": "univerbation of شنو (šinu; ) + لون (lōn).", "english": "how; what", "roman": "šlōn", "word": "شلون" } ], "glosses": [ "color" ], "id": "en-لون-afb-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːn/" } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل و ن" }, "expansion": "Root\n ل و ن\n 0 terms", "name": "afb-root" }, { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "لَوَّنَ" }, "expansion": "Arabic لَوَّنَ (lawwana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ل و ن\n 0 terms\nFrom Arabic لَوَّنَ (lawwana).", "forms": [ { "form": "لَوَّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلون", "roman": "ylawwin", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "لَوَّن", "np": "يلون", "nptr": "ylawwin", "tr": "lawwan" }, "expansion": "لَوَّن • (lawwan) II (non-past يلون (ylawwin))", "name": "afb-verb" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Gulf Arabic terms belonging to the root ل و ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to color, to colorize" ], "id": "en-لون-afb-verb-tbmNzcmU", "links": [ [ "color", "color" ], [ "colorize", "colorize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləwːən/" } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lōn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "ʔalwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pltr": "ʔalwān", "tr": "lōn" }, "expansion": "لون • (lōn) m (plural ألوان (ʔalwān))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "topical", "langcode": "acw", "name": "Colors", "orig": "acw:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "color" ], "id": "en-لون-acw-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːn/" }, { "ipa": "[lo̞ːn]" } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "لَوَّنَ" }, "expansion": "Arabic لَوَّنَ (lawwana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوَّنَ (lawwana).", "forms": [ { "form": "لَوَّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِلَوِّن", "roman": "yilawwin", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لون", "roman": "lawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لونتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لونتي", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwanat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لونتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألون", "roman": "ʔalawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلون", "roman": "tilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلون", "roman": "yilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلون", "roman": "nilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلونوا", "roman": "tilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلونوا", "roman": "yilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألون", "roman": "ʔalawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلوني", "roman": "tilawwini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلون", "roman": "tilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلون", "roman": "nilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلونوا", "roman": "tilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلونوا", "roman": "yilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لون", "roman": "lawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوني", "roman": "lawwini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "لَوَّن", "np": "يِلَوِّن", "nptr": "yilawwin", "tr": "lawwan" }, "expansion": "لَوَّن • (lawwan) II (non-past يِلَوِّن (yilawwin))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "لونوا", "imperative-2nd-ptr": "lawwinu", "imperative-2nd-sf": "لوني", "imperative-2nd-sftr": "lawwini", "imperative-2nd-sm": "لون", "imperative-2nd-smtr": "lawwin", "non-past-1st-p": "نلون", "non-past-1st-ptr": "nilawwin", "non-past-1st-s": "ألون", "non-past-1st-str": "ʔalawwin", "non-past-2nd-p": "تلونوا", "non-past-2nd-ptr": "tilawwinu", "non-past-2nd-sf": "تلوني", "non-past-2nd-sftr": "tilawwini", "non-past-2nd-sm": "تلون", "non-past-2nd-smtr": "tilawwin", "non-past-3rd-p": "يلونوا", "non-past-3rd-ptr": "yilawwinu", "non-past-3rd-sf": "تلون", "non-past-3rd-sftr": "tilawwin", "non-past-3rd-sm": "يلون", "non-past-3rd-smtr": "yilawwin", "past-1st-p": "لوننا", "past-1st-ptr": "lawwanna", "past-1st-s": "لونت", "past-1st-str": "lawwant", "past-2nd-p": "لونتوا", "past-2nd-ptr": "lawwantu", "past-2nd-sf": "لونتي", "past-2nd-sftr": "lawwanti", "past-2nd-sm": "لونت", "past-2nd-smtr": "lawwant", "past-3rd-p": "لونوا", "past-3rd-ptr": "lawwanu", "past-3rd-sf": "لونت", "past-3rd-sftr": "lawwanat", "past-3rd-sm": "لون", "past-3rd-smtr": "lawwan" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to color, to paint" ], "id": "en-لون-acw-verb-gBG8DaAf", "links": [ [ "color", "color" ], [ "paint", "paint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/law.wan/" } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lūn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "ʔalwān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "لوان", "roman": "lwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pl2": "لوان", "pl2tr": "lwān", "pltr": "ʔalwān", "tr": "lūn" }, "expansion": "لون • (lūn) m (plural ألوان (ʔalwān) or لوان (lwān))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "ary", "name": "Colors", "orig": "ary:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "color" ], "id": "en-لون-ary-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luːn/" } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "لَوَّنَ" }, "expansion": "Arabic لَوَّنَ (lawwana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوَّنَ (lawwana).", "forms": [ { "form": "lawwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلون", "roman": "ylawwan", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لوّنت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لوّنتي", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّن", "roman": "lawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوّننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لوّنتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لوّنت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لوّنتي", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّنت", "roman": "lawwnāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوّننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لوّنتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلوّن", "roman": "nlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلوّن", "roman": "tlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلوّن", "roman": "ylawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلوّنوا", "roman": "nlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلوّنوا", "roman": "tlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلوّنوا", "roman": "ylawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلوّن", "roman": "nlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلوّني", "roman": "tlawwni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلوّن", "roman": "tlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلوّنوا", "roman": "nlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلوّنوا", "roman": "tlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلوّنوا", "roman": "ylawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لوّن", "roman": "lawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوّني", "roman": "lawwni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يلون", "nptr": "ylawwan", "tr": "lawwan" }, "expansion": "لون • (lawwan) II (non-past يلون (ylawwan))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ل", "2": "و", "3": "ن", "4": "l", "5": "w", "6": "n" }, "name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "لوّنوا", "imperative-2nd-ptr": "lawwnu", "imperative-2nd-sf": "لوّني", "imperative-2nd-sftr": "lawwni", "imperative-2nd-sm": "لوّن", "imperative-2nd-smtr": "lawwan", "non-past-1st-p": "نلوّنوا", "non-past-1st-ptr": "nlawwnu", "non-past-1st-s": "نلوّن", "non-past-1st-str": "nlawwan", "non-past-2nd-p": "تلوّنوا", "non-past-2nd-ptr": "tlawwnu", "non-past-2nd-sf": "تلوّني", "non-past-2nd-sftr": "tlawwni", "non-past-2nd-sm": "تلوّن", "non-past-2nd-smtr": "tlawwan", "non-past-3rd-p": "يلوّنوا", "non-past-3rd-ptr": "ylawwnu", "non-past-3rd-sf": "تلوّن", "non-past-3rd-sftr": "tlawwan", "non-past-3rd-sm": "يلوّن", "non-past-3rd-smtr": "ylawwan", "past-1st-p": "لوّننا", "past-1st-ptr": "lawwanna", "past-1st-s": "لوّنت", "past-1st-str": "lawwant", "past-2nd-p": "لوّنتوا", "past-2nd-ptr": "lawwantu", "past-2nd-s": "لوّنتي", "past-2nd-str": "lawwanti", "past-3rd-p": "لوّنوا", "past-3rd-ptr": "lawwnu", "past-3rd-sf": "لوّنت", "past-3rd-sftr": "lawwnāt", "past-3rd-sm": "لوّن", "past-3rd-smtr": "lawwan" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "ary", "name": "Colors", "orig": "ary:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to color" ], "id": "en-لون-ary-verb-BI2fQGCp", "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/law.wan/" } ], "word": "لون" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "salty", "roman": "lūṇā", "word": "لُوݨا" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-opa", "3": "لوݨ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "lōṇ", "ts": "lvn" }, "expansion": "Old Punjabi لوݨ (lōṇ /lvn/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-opa", "3": "لوݨ", "tr": "lōṇ", "ts": "lvn" }, "expansion": "Inherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /lvn/)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-pra", "3": "𑀮𑁄𑀡" }, "expansion": "Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "लवण", "tr": "lavaṇá" }, "expansion": "Sanskrit लवण (lavaṇá)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /lvn/), from Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa), from Sanskrit लवण (lavaṇá) (see for cognates).", "forms": [ { "form": "لُوݨ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lūṇ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਲੂਣ", "tags": [ "Gurmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pnb-noun-m-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لُوݨ", "roman": "lūṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "لُوݨ", "roman": "lūṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "لُوݨ", "roman": "lūṇ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "لُوݨاں", "roman": "lūṇāṉ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "لُوݨا", "roman": "lūṇā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "لُوݨو", "roman": "lūṇo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "لُوݨوں", "roman": "lūṇoṉ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "لُوݨے", "roman": "lūṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "لُوݨِیں", "roman": "lūṇīṉ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "لُوݨے", "roman": "lūṇe", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "لُوݨِیں", "roman": "lūṇīṉ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "gur": "ਲੂਣ", "head": "لُوݨ" }, "expansion": "لُوݨ • (lūṇ) m (Gurmukhi spelling ਲੂਣ)", "name": "pa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لُوݨ", "10": "لُوݨِیں", "11": "لُوݨے", "12": "لُوݨِیں", "2": "لُوݨ", "3": "لُوݨ", "4": "لُوݨاں", "5": "لُوݨا", "6": "لُوݨو", "7": "لُوݨوں", "8": "لُوݨاں", "9": "لُوݨے" }, "name": "pa-decl-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 0 7 9 0 1 0 1 0 1 37 6 15 17 0 5", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Old Punjabi terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Punjabi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Punjabi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "topical", "langcode": "pa", "name": "Inorganic compounds", "orig": "pa:Inorganic compounds", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "topical", "langcode": "pa", "name": "Seasonings", "orig": "pa:Seasonings", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "table salt" ], "id": "en-لون-pa-noun-rU5hqrsN", "links": [ [ "table salt", "table salt" ] ], "synonyms": [ { "word": "نَمَک" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pa", "name": "Chemistry", "orig": "pa:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "salt" ], "id": "en-لون-pa-noun-Y0ea1poJ", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "salt", "salt" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) salt" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luːɳᵊ/", "note": "Standard Punjabi" }, { "ipa": "/luːnᵊ/", "tags": [ "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "nūṇ", "tags": [ "dialectal", "rare" ], "word": "نُوݨ" } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lōn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "alwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pltr": "alwān", "tr": "lōn" }, "expansion": "لون • (lōn) m (plural ألوان (alwān))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "white", "roman": "ʔabyaḍ", "word": "أبيض" }, { "_dis1": "0 0", "english": "black", "roman": "ʔaswad", "word": "أسود" }, { "_dis1": "0 0", "english": "red", "roman": "ʔaḥmar", "word": "أحمر" }, { "_dis1": "0 0", "english": "crimson", "roman": "ḵamri", "word": "خمري" }, { "_dis1": "0 0", "english": "grey", "roman": "ramādi", "word": "رمادي" }, { "_dis1": "0 0", "english": "grey", "roman": "sakani", "word": "سكني" }, { "_dis1": "0 0", "english": "orange", "roman": "burdʔāni", "word": "بردقاني" }, { "_dis1": "0 0", "english": "brown", "roman": "binni", "word": "بني" }, { "_dis1": "0 0", "english": "yellow", "roman": "ʔaṣfar", "word": "أصفر" }, { "_dis1": "0 0", "english": "green", "roman": "ʔaḵḍar", "word": "أخضر" }, { "_dis1": "0 0", "english": "blue", "roman": "ʔazraʔ", "word": "أزرق" }, { "_dis1": "0 0", "english": "navy", "roman": "kuḥli", "word": "كحلي" }, { "_dis1": "0 0", "english": "violet", "roman": "banafsaji", "word": "بنفسجي" }, { "_dis1": "0 0", "english": "purple", "roman": "nahdi", "word": "نهدي" }, { "_dis1": "0 0", "english": "pink", "roman": "zahri", "word": "زهري" }, { "_dis1": "0 0", "english": "lilac", "roman": "lēlaki", "word": "ليلكي" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 38", "kind": "topical", "langcode": "ajp", "name": "Colors", "orig": "ajp:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "color" ], "id": "en-لون-ajp-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "style, genre" ], "id": "en-لون-ajp-noun-Vs7e8d7F", "links": [ [ "style", "style" ], [ "genre", "genre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːn/" }, { "ipa": "[loːn]" } ], "word": "لون" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "لو", "3": "إن", "tr1": "law", "tr2": "ʔinn-" }, "expansion": "لو (law) + إن (ʔinn-)", "name": "af" } ], "etymology_text": "لو (law) + إن (ʔinn-).", "forms": [ { "form": "لونّـ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawenn-", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-prep-inflection\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لونّـ", "roman": "lawenn-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "لونّي", "roman": "lawenni", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "لونّا", "roman": "lawenna", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "لونّك", "roman": "lawennak", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونّك", "roman": "lawennek", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونكم", "roman": "lawenkom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "لونّه", "roman": "lawenno", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "إلونها", "roman": "lawenha", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لونهم", "roman": "lawenhom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "لونّـ", "tr": "lawenn-" }, "expansion": "لونّـ • (lawenn-)", "name": "ajp-conjunction" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1p": "لونّا (lawenna)", "1s": "لونّي (lawenni)", "2fs": "لونّك (lawennek)", "2ms": "لونّك (lawennak)", "2p": "لونكم (lawenkom)", "3fs": "إلونها (lawenha)", "3ms": "لونّه (lawenno)", "3p": "لونهم (lawenhom)", "base": "لونّـ (lawenn-)" }, "name": "ajp-prep-inflection" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "conj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "if", "roman": "ʔiza", "word": "إذا" }, { "_dis1": "0 0", "english": "if", "roman": "ʔin", "word": "إن" }, { "_dis1": "0 0", "english": "if", "roman": "ʔin-kann-", "word": "إنكنّـ" }, { "_dis1": "0 0", "english": "if only (whish, hope)", "roman": "yārēt", "word": "ياريت" } ], "senses": [ { "glosses": [ "if (hypothetical condition; followed by a suffix pronoun)" ], "id": "en-لون-ajp-conj-zH93-OK5", "links": [ [ "if", "if" ] ], "synonyms": [ { "word": "لو" } ] }, { "glosses": [ "if only (followed by a suffix pronoun)" ], "id": "en-لون-ajp-conj-80y2k088", "links": [ [ "if only", "if only" ] ] } ], "word": "لون" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms derived from Proto-Afroasiatic", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Afroasiatic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "ar:Colors" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "لون", "tr": "lūn" }, "expansion": "Egyptian Arabic: لون (lūn)", "name": "desc" } ], "text": "Egyptian Arabic: لون (lūn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "لون", "tr": "lōn" }, "expansion": "Gulf Arabic: لون (lōn)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: لون (lōn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "لون", "tr": "lōn" }, "expansion": "Hijazi Arabic: لون (lōn)", "name": "desc" } ], "text": "Hijazi Arabic: لون (lōn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "lewn" }, "expansion": "Maltese: lewn", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: lewn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "لون", "tr": "lūn" }, "expansion": "Moroccan Arabic: لون (lūn)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: لون (lūn)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*lawn" }, "expansion": "Proto-Semitic *lawn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ar", "2": "afa-pro", "3": "*lwn-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic *lwn-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egy", "2": "jwn" }, "expansion": "Egyptian jwn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *lawn, from Proto-Afroasiatic *lwn-; cognate with Egyptian jwn.", "forms": [ { "form": "لَوْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَلْوَان", "roman": "ʔalwān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَوْن", "roman": "lawn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْن", "roman": "al-lawn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْن", "roman": "lawn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنٌ", "roman": "lawnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنُ", "roman": "al-lawnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنُ", "roman": "lawnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنًا", "roman": "lawnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَ", "roman": "al-lawna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَ", "roman": "lawna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنٍ", "roman": "lawnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنِ", "roman": "al-lawni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنِ", "roman": "lawni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْن", "roman": "lawnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَيْن", "roman": "al-lawnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْ", "roman": "lawnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَانِ", "roman": "lawnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَانِ", "roman": "al-lawnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَا", "roman": "lawnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْنِ", "roman": "lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَيْنِ", "roman": "al-lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْ", "roman": "lawnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْنِ", "roman": "lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّوْنَيْنِ", "roman": "al-lawnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَوْنَيْ", "roman": "lawnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَان", "roman": "ʔalwān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَان", "roman": "al-ʔalwān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَان", "roman": "ʔalwān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانٌ", "roman": "ʔalwānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَانُ", "roman": "al-ʔalwānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانُ", "roman": "ʔalwānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانًا", "roman": "ʔalwānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَانَ", "roman": "al-ʔalwāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانَ", "roman": "ʔalwāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانٍ", "roman": "ʔalwānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَلْوَانِ", "roman": "al-ʔalwāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَلْوَانِ", "roman": "ʔalwāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَوْن", "2": "m", "pl": "أَلْوَان" }, "expansion": "لَوْن • (lawn) m (plural أَلْوَان (ʔalwān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَوْن", "pl": "أَلْوَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic countable nouns", "Arabic terms with usage examples", "Arabic uncountable nouns" ], "examples": [ { "english": "The flowers in this garden are diverse in colors and add a special beauty to the place.", "roman": "az-zuhūru fī hāḏihi l-ḥadīqati mutanawwiʕatu l-ʔalwāni watuḍfī jamālan ḵāṣṣan ʕalā l-makāni.", "text": "الزُّهُورُ فِي هَٰذِهِ ٱلْحَدِيقَةِ مُتَنَوِّعَةُ ٱلْأَلْوَانِ وَتُضْفِي جَمَالًا خَاصًّا عَلَى ٱلْمَكَانِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, uncountable) color" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "type, variety" ], "links": [ [ "type", "type" ], [ "variety", "variety" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lawn/", "tags": [ "noun" ] }, { "ipa": "/law.wa.na/", "tags": [ "verb" ] } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms derived from Proto-Afroasiatic", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Afroasiatic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "ar:Colors" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*lawn" }, "expansion": "Proto-Semitic *lawn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ar", "2": "afa-pro", "3": "*lwn-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic *lwn-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egy", "2": "jwn" }, "expansion": "Egyptian jwn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *lawn, from Proto-Afroasiatic *lwn-; cognate with Egyptian jwn.", "forms": [ { "form": "يُلَوِّنُ", "roman": "yulawwinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَوَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawwana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلْوِين", "roman": "talwīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَوِّن", "roman": "mulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُلَوَّن", "roman": "mulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَوَّنْتُ", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنْتَ", "roman": "lawwanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنَ", "roman": "lawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنْتُمَا", "roman": "lawwantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنَا", "roman": "lawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنَّا", "roman": "lawwannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَوَّنْتُمْ", "roman": "lawwantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنُوا", "roman": "lawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنْتُ", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنْتِ", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوَّنَتْ", "roman": "lawwanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنْتُمَا", "roman": "lawwantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنَتَا", "roman": "lawwanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَوَّنَّا", "roman": "lawwannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَوَّنْتُنَّ", "roman": "lawwantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَوَّنَّ", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنُ", "roman": "ʔulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنُ", "roman": "tulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوِّنُ", "roman": "yulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَانِ", "roman": "tulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَانِ", "roman": "yulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنُ", "roman": "nulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنُونَ", "roman": "tulawwinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنُونَ", "roman": "yulawwinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنُ", "roman": "ʔulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنِينَ", "roman": "tulawwinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنُ", "roman": "tulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَانِ", "roman": "tulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَانِ", "roman": "tulawwināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنُ", "roman": "nulawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنَّ", "roman": "tulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَّ", "roman": "yulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنَ", "roman": "ʔulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَ", "roman": "tulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنَ", "roman": "yulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنَا", "roman": "yulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنَ", "roman": "nulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنُوا", "roman": "tulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنُوا", "roman": "yulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنَ", "roman": "ʔulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنِي", "roman": "tulawwinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَ", "roman": "tulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنَ", "roman": "nulawwina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوِّنَّ", "roman": "tulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوِّنَّ", "roman": "yulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنْ", "roman": "ʔulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنْ", "roman": "tulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوِّنْ", "roman": "yulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَا", "roman": "yulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنْ", "roman": "nulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنُوا", "roman": "tulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنُوا", "roman": "yulawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوِّنْ", "roman": "ʔulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنِي", "roman": "tulawwinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوِّنْ", "roman": "tulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوِّنَا", "roman": "tulawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوِّنْ", "roman": "nulawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوِّنَّ", "roman": "tulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوِّنَّ", "roman": "yulawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَوِّنْ", "roman": "lawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوِّنَا", "roman": "lawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "لَوِّنُوا", "roman": "lawwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَوِّنِي", "roman": "lawwinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَوِّنَا", "roman": "lawwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "لَوِّنَّ", "roman": "lawwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُ", "roman": "luwwintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنْتَ", "roman": "luwwinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنَ", "roman": "luwwina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُمَا", "roman": "luwwintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنَا", "roman": "luwwinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنَّا", "roman": "luwwinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوِّنْتُمْ", "roman": "luwwintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنُوا", "roman": "luwwinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُ", "roman": "luwwintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنْتِ", "roman": "luwwinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُوِّنَتْ", "roman": "luwwinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنْتُمَا", "roman": "luwwintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنَتَا", "roman": "luwwinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُوِّنَّا", "roman": "luwwinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُوِّنْتُنَّ", "roman": "luwwintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُوِّنَّ", "roman": "luwwinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنُ", "roman": "ʔulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنُ", "roman": "tulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوَّنُ", "roman": "yulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَانِ", "roman": "tulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَانِ", "roman": "yulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنُ", "roman": "nulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنُونَ", "roman": "tulawwanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنُونَ", "roman": "yulawwanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنُ", "roman": "ʔulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنِينَ", "roman": "tulawwanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنُ", "roman": "tulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَانِ", "roman": "tulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَانِ", "roman": "tulawwanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنُ", "roman": "nulawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنَّ", "roman": "tulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَّ", "roman": "yulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنَ", "roman": "ʔulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَ", "roman": "tulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنَ", "roman": "yulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنَا", "roman": "yulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنَ", "roman": "nulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنُوا", "roman": "tulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنُوا", "roman": "yulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنَ", "roman": "ʔulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنِي", "roman": "tulawwanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَ", "roman": "tulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنَ", "roman": "nulawwana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَوَّنَّ", "roman": "tulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَوَّنَّ", "roman": "yulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنْ", "roman": "ʔulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنْ", "roman": "tulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَوَّنْ", "roman": "yulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَا", "roman": "yulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنْ", "roman": "nulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنُوا", "roman": "tulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنُوا", "roman": "yulawwanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَوَّنْ", "roman": "ʔulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنِي", "roman": "tulawwanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَوَّنْ", "roman": "tulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَوَّنَا", "roman": "tulawwanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَوَّنْ", "roman": "nulawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَوَّنَّ", "roman": "tulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَوَّنَّ", "roman": "yulawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "لَوَّنَ • (lawwana) II, non-past يُلَوِّنُ (yulawwinu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to colour, to paint" ], "links": [ [ "colour", "colour" ], [ "paint", "paint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lawn/", "tags": [ "noun" ] }, { "ipa": "/law.wa.na/", "tags": [ "verb" ] } ], "word": "لون" } { "categories": [ "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lūn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "alwā́n", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pltr": "alwā́n", "tr": "lūn" }, "expansion": "لون • (lūn) m (plural ألوان (alwā́n))", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "ʔabyɑḍ", "word": "ابيض" }, { "roman": "rumādi", "word": "رمادى" }, { "roman": "ʔiswid", "word": "اسود" }, { "roman": "ʔaḥmar", "word": "احمر" }, { "roman": "laʕli", "word": "لعلى" }, { "roman": "burtuʔāni", "word": "برتقانى" }, { "roman": "bunni", "word": "بنى" }, { "roman": "ʔaṣfar", "word": "اصفر" }, { "roman": "samni", "word": "سمنى" }, { "roman": "lamūni", "word": "لمونى" }, { "roman": "ʔaḵḍar", "word": "اخضر" }, { "roman": "kurumbi", "word": "كرمبى" }, { "roman": "zēti", "word": "زيتى" }, { "roman": "farūzi", "word": "فروزى" }, { "roman": "ginzāri", "word": "جنزارى" }, { "roman": "lazawardi", "word": "لازوردى" }, { "roman": "ʔazraʔ", "word": "ازرق" }, { "roman": "banafsigi", "word": "بنفسجى" }, { "roman": "nīli", "word": "نيلى" }, { "roman": "ʔurguwāni", "word": "ارجوانى" }, { "roman": "bitingāni", "word": "بتنجانى" }, { "roman": "bambi", "word": "بمبى" } ], "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic masculine nouns", "Egyptian Arabic nouns", "Egyptian Arabic terms derived from Arabic", "Egyptian Arabic terms inherited from Arabic", "Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries", "arz:Colors" ], "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ], "wikipedia": [ "arz:لون" ] } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic form-II verbs", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic links with redundant alt parameters", "Gulf Arabic masculine nouns", "Gulf Arabic nouns", "Gulf Arabic terms belonging to the root ل و ن", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation", "Gulf Arabic verbs", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "afb:Colors" ], "derived": [ { "alt": "univerbation of شنو (šinu; ) + لون (lōn).", "english": "how; what", "roman": "šlōn", "word": "شلون" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل و ن" }, "expansion": "Root\n ل و ن\n 0 terms", "name": "afb-root" }, { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ل و ن\n 0 terms\nFrom Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lōn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لونين", "roman": "lōnēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "الوان", "roman": "alwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "لونين", "dtr": "lōnēn", "g": "m", "pl": "الوان", "pltr": "alwān", "tr": "lōn" }, "expansion": "لون • (lōn) m (dual لونين (lōnēn), plural الوان (alwān))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːn/" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic form-II verbs", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic links with redundant alt parameters", "Gulf Arabic terms belonging to the root ل و ن", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation", "Gulf Arabic verbs", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "afb:Colors" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل و ن" }, "expansion": "Root\n ل و ن\n 0 terms", "name": "afb-root" }, { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "لَوَّنَ" }, "expansion": "Arabic لَوَّنَ (lawwana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ل و ن\n 0 terms\nFrom Arabic لَوَّنَ (lawwana).", "forms": [ { "form": "لَوَّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلون", "roman": "ylawwin", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "لَوَّن", "np": "يلون", "nptr": "ylawwin", "tr": "lawwan" }, "expansion": "لَوَّن • (lawwan) II (non-past يلون (ylawwin))", "name": "afb-verb" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to color, to colorize" ], "links": [ [ "color", "color" ], [ "colorize", "colorize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləwːən/" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic hollow form-II verbs", "Hijazi Arabic hollow verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic verbs", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "acw:Colors" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lōn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "ʔalwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pltr": "ʔalwān", "tr": "lōn" }, "expansion": "لون • (lōn) m (plural ألوان (ʔalwān))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːn/" }, { "ipa": "[lo̞ːn]" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic hollow form-II verbs", "Hijazi Arabic hollow verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic verbs", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "acw:Colors" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "لَوَّنَ" }, "expansion": "Arabic لَوَّنَ (lawwana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوَّنَ (lawwana).", "forms": [ { "form": "لَوَّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِلَوِّن", "roman": "yilawwin", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لون", "roman": "lawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لونتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لونتي", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونت", "roman": "lawwanat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لونتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألون", "roman": "ʔalawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلون", "roman": "tilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلون", "roman": "yilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلون", "roman": "nilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلونوا", "roman": "tilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلونوا", "roman": "yilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ألون", "roman": "ʔalawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلوني", "roman": "tilawwini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلون", "roman": "tilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلون", "roman": "nilawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلونوا", "roman": "tilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلونوا", "roman": "yilawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لون", "roman": "lawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوني", "roman": "lawwini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونوا", "roman": "lawwinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "لَوَّن", "np": "يِلَوِّن", "nptr": "yilawwin", "tr": "lawwan" }, "expansion": "لَوَّن • (lawwan) II (non-past يِلَوِّن (yilawwin))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "لونوا", "imperative-2nd-ptr": "lawwinu", "imperative-2nd-sf": "لوني", "imperative-2nd-sftr": "lawwini", "imperative-2nd-sm": "لون", "imperative-2nd-smtr": "lawwin", "non-past-1st-p": "نلون", "non-past-1st-ptr": "nilawwin", "non-past-1st-s": "ألون", "non-past-1st-str": "ʔalawwin", "non-past-2nd-p": "تلونوا", "non-past-2nd-ptr": "tilawwinu", "non-past-2nd-sf": "تلوني", "non-past-2nd-sftr": "tilawwini", "non-past-2nd-sm": "تلون", "non-past-2nd-smtr": "tilawwin", "non-past-3rd-p": "يلونوا", "non-past-3rd-ptr": "yilawwinu", "non-past-3rd-sf": "تلون", "non-past-3rd-sftr": "tilawwin", "non-past-3rd-sm": "يلون", "non-past-3rd-smtr": "yilawwin", "past-1st-p": "لوننا", "past-1st-ptr": "lawwanna", "past-1st-s": "لونت", "past-1st-str": "lawwant", "past-2nd-p": "لونتوا", "past-2nd-ptr": "lawwantu", "past-2nd-sf": "لونتي", "past-2nd-sftr": "lawwanti", "past-2nd-sm": "لونت", "past-2nd-smtr": "lawwant", "past-3rd-p": "لونوا", "past-3rd-ptr": "lawwanu", "past-3rd-sf": "لونت", "past-3rd-sftr": "lawwanat", "past-3rd-sm": "لون", "past-3rd-smtr": "lawwan" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to color, to paint" ], "links": [ [ "color", "color" ], [ "paint", "paint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/law.wan/" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-II verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic masculine nouns", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "ary:Colors" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lūn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "ʔalwān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "لوان", "roman": "lwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pl2": "لوان", "pl2tr": "lwān", "pltr": "ʔalwān", "tr": "lūn" }, "expansion": "لون • (lūn) m (plural ألوان (ʔalwān) or لوان (lwān))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luːn/" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-II verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "ary:Colors" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "لَوَّنَ" }, "expansion": "Arabic لَوَّنَ (lawwana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوَّنَ (lawwana).", "forms": [ { "form": "lawwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يلون", "roman": "ylawwan", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لوّنت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "لوّنتي", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّن", "roman": "lawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوّننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "لوّنتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لوّنت", "roman": "lawwant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "لوّنتي", "roman": "lawwanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّنت", "roman": "lawwnāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لوّننا", "roman": "lawwanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "لوّنتوا", "roman": "lawwantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلوّن", "roman": "nlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلوّن", "roman": "tlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يلوّن", "roman": "ylawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلوّنوا", "roman": "nlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلوّنوا", "roman": "tlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلوّنوا", "roman": "ylawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نلوّن", "roman": "nlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تلوّني", "roman": "tlawwni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تلوّن", "roman": "tlawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نلوّنوا", "roman": "nlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تلوّنوا", "roman": "tlawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يلوّنوا", "roman": "ylawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لوّن", "roman": "lawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لوّني", "roman": "lawwni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لوّنوا", "roman": "lawwnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يلون", "nptr": "ylawwan", "tr": "lawwan" }, "expansion": "لون • (lawwan) II (non-past يلون (ylawwan))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ل", "2": "و", "3": "ن", "4": "l", "5": "w", "6": "n" }, "name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "لوّنوا", "imperative-2nd-ptr": "lawwnu", "imperative-2nd-sf": "لوّني", "imperative-2nd-sftr": "lawwni", "imperative-2nd-sm": "لوّن", "imperative-2nd-smtr": "lawwan", "non-past-1st-p": "نلوّنوا", "non-past-1st-ptr": "nlawwnu", "non-past-1st-s": "نلوّن", "non-past-1st-str": "nlawwan", "non-past-2nd-p": "تلوّنوا", "non-past-2nd-ptr": "tlawwnu", "non-past-2nd-sf": "تلوّني", "non-past-2nd-sftr": "tlawwni", "non-past-2nd-sm": "تلوّن", "non-past-2nd-smtr": "tlawwan", "non-past-3rd-p": "يلوّنوا", "non-past-3rd-ptr": "ylawwnu", "non-past-3rd-sf": "تلوّن", "non-past-3rd-sftr": "tlawwan", "non-past-3rd-sm": "يلوّن", "non-past-3rd-smtr": "ylawwan", "past-1st-p": "لوّننا", "past-1st-ptr": "lawwanna", "past-1st-s": "لوّنت", "past-1st-str": "lawwant", "past-2nd-p": "لوّنتوا", "past-2nd-ptr": "lawwantu", "past-2nd-s": "لوّنتي", "past-2nd-str": "lawwanti", "past-3rd-p": "لوّنوا", "past-3rd-ptr": "lawwnu", "past-3rd-sf": "لوّنت", "past-3rd-sftr": "lawwnāt", "past-3rd-sm": "لوّن", "past-3rd-smtr": "lawwan" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/law.wan/" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "Old Punjabi terms with non-redundant manual transliterations", "Punjabi entries with incorrect language header", "Punjabi lemmas", "Punjabi masculine nouns", "Punjabi nouns", "Punjabi nouns in Shahmukhi script", "Punjabi nouns with declension", "Punjabi terms derived from Old Punjabi", "Punjabi terms derived from Prakrit", "Punjabi terms derived from Sanskrit", "Punjabi terms inherited from Old Punjabi", "Punjabi terms inherited from Prakrit", "Punjabi terms inherited from Sanskrit", "Punjabi terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "pa:Inorganic compounds", "pa:Seasonings" ], "derived": [ { "english": "salty", "roman": "lūṇā", "word": "لُوݨا" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-opa", "3": "لوݨ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "lōṇ", "ts": "lvn" }, "expansion": "Old Punjabi لوݨ (lōṇ /lvn/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-opa", "3": "لوݨ", "tr": "lōṇ", "ts": "lvn" }, "expansion": "Inherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /lvn/)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-pra", "3": "𑀮𑁄𑀡" }, "expansion": "Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "लवण", "tr": "lavaṇá" }, "expansion": "Sanskrit लवण (lavaṇá)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /lvn/), from Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa), from Sanskrit लवण (lavaṇá) (see for cognates).", "forms": [ { "form": "لُوݨ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lūṇ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਲੂਣ", "tags": [ "Gurmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pnb-noun-m-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لُوݨ", "roman": "lūṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "لُوݨ", "roman": "lūṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "لُوݨ", "roman": "lūṇ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "لُوݨاں", "roman": "lūṇāṉ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "لُوݨا", "roman": "lūṇā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "لُوݨو", "roman": "lūṇo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "لُوݨوں", "roman": "lūṇoṉ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "لُوݨے", "roman": "lūṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "لُوݨِیں", "roman": "lūṇīṉ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "لُوݨے", "roman": "lūṇe", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "لُوݨِیں", "roman": "lūṇīṉ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "gur": "ਲੂਣ", "head": "لُوݨ" }, "expansion": "لُوݨ • (lūṇ) m (Gurmukhi spelling ਲੂਣ)", "name": "pa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لُوݨ", "10": "لُوݨِیں", "11": "لُوݨے", "12": "لُوݨِیں", "2": "لُوݨ", "3": "لُوݨ", "4": "لُوݨاں", "5": "لُوݨا", "6": "لُوݨو", "7": "لُوݨوں", "8": "لُوݨاں", "9": "لُوݨے" }, "name": "pa-decl-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "table salt" ], "links": [ [ "table salt", "table salt" ] ], "synonyms": [ { "word": "نَمَک" } ] }, { "categories": [ "pa:Chemistry" ], "glosses": [ "salt" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "salt", "salt" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) salt" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luːɳᵊ/", "note": "Standard Punjabi" }, { "ipa": "/luːnᵊ/", "tags": [ "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "nūṇ", "tags": [ "dialectal", "rare" ], "word": "نُوݨ" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Colors" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "لَوْن" }, "expansion": "Arabic لَوْن (lawn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَوْن (lawn).", "forms": [ { "form": "lōn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ألوان", "roman": "alwān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "ألوان", "pltr": "alwān", "tr": "lōn" }, "expansion": "لون • (lōn) m (plural ألوان (alwān))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "related": [ { "english": "white", "roman": "ʔabyaḍ", "word": "أبيض" }, { "english": "black", "roman": "ʔaswad", "word": "أسود" }, { "english": "red", "roman": "ʔaḥmar", "word": "أحمر" }, { "english": "crimson", "roman": "ḵamri", "word": "خمري" }, { "english": "grey", "roman": "ramādi", "word": "رمادي" }, { "english": "grey", "roman": "sakani", "word": "سكني" }, { "english": "orange", "roman": "burdʔāni", "word": "بردقاني" }, { "english": "brown", "roman": "binni", "word": "بني" }, { "english": "yellow", "roman": "ʔaṣfar", "word": "أصفر" }, { "english": "green", "roman": "ʔaḵḍar", "word": "أخضر" }, { "english": "blue", "roman": "ʔazraʔ", "word": "أزرق" }, { "english": "navy", "roman": "kuḥli", "word": "كحلي" }, { "english": "violet", "roman": "banafsaji", "word": "بنفسجي" }, { "english": "purple", "roman": "nahdi", "word": "نهدي" }, { "english": "pink", "roman": "zahri", "word": "زهري" }, { "english": "lilac", "roman": "lēlaki", "word": "ليلكي" } ], "senses": [ { "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ] }, { "glosses": [ "style, genre" ], "links": [ [ "style", "style" ], [ "genre", "genre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːn/" }, { "ipa": "[loːn]" } ], "word": "لون" } { "categories": [ "South Levantine Arabic compound terms", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "لو", "3": "إن", "tr1": "law", "tr2": "ʔinn-" }, "expansion": "لو (law) + إن (ʔinn-)", "name": "af" } ], "etymology_text": "لو (law) + إن (ʔinn-).", "forms": [ { "form": "لونّـ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lawenn-", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-prep-inflection\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لونّـ", "roman": "lawenn-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "لونّي", "roman": "lawenni", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "لونّا", "roman": "lawenna", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "لونّك", "roman": "lawennak", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونّك", "roman": "lawennek", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لونكم", "roman": "lawenkom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "لونّه", "roman": "lawenno", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "إلونها", "roman": "lawenha", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لونهم", "roman": "lawenhom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "لونّـ", "tr": "lawenn-" }, "expansion": "لونّـ • (lawenn-)", "name": "ajp-conjunction" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1p": "لونّا (lawenna)", "1s": "لونّي (lawenni)", "2fs": "لونّك (lawennek)", "2ms": "لونّك (lawennak)", "2p": "لونكم (lawenkom)", "3fs": "إلونها (lawenha)", "3ms": "لونّه (lawenno)", "3p": "لونهم (lawenhom)", "base": "لونّـ (lawenn-)" }, "name": "ajp-prep-inflection" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "conj", "related": [ { "english": "if", "roman": "ʔiza", "word": "إذا" }, { "english": "if", "roman": "ʔin", "word": "إن" }, { "english": "if", "roman": "ʔin-kann-", "word": "إنكنّـ" }, { "english": "if only (whish, hope)", "roman": "yārēt", "word": "ياريت" } ], "senses": [ { "glosses": [ "if (hypothetical condition; followed by a suffix pronoun)" ], "links": [ [ "if", "if" ] ], "synonyms": [ { "word": "لو" } ] }, { "glosses": [ "if only (followed by a suffix pronoun)" ], "links": [ [ "if only", "if only" ] ] } ], "word": "لون" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.