See أصفر on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Color or defect adjective",
"name": "ar-color/defect adjective"
},
{
"args": {
"1": "ص ف ر"
},
"expansion": "ص ف ر (ṣ f r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Color or defect adjective from the root ص ف ر (ṣ f r).",
"forms": [
{
"form": "أَصْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَفْرَاء",
"roman": "ṣafrāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَانِ",
"roman": "ṣafrāwāni",
"tags": [
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "صُفْر",
"roman": "ṣufr",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَصْفَر",
"roman": "ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَر",
"roman": "al-ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاء",
"roman": "ṣafrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاء",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرُ",
"roman": "ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرُ",
"roman": "al-ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاءُ",
"roman": "ṣafrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاءُ",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَ",
"roman": "al-ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاءَ",
"roman": "ṣafrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاءَ",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرِ",
"roman": "al-ʔaṣfari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاءَ",
"roman": "ṣafrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاءِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْن",
"roman": "ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْن",
"roman": "al-ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَيْن",
"roman": "ṣafrāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafrāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَانِ",
"roman": "ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَانِ",
"roman": "al-ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَانِ",
"roman": "ṣafrāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَيْنِ",
"roman": "ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَيْنِ",
"roman": "ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "صُفْر",
"roman": "ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْر",
"roman": "aṣ-ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْر",
"roman": "ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْر",
"roman": "aṣ-ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٌ",
"roman": "ṣufrun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرُ",
"roman": "aṣ-ṣufru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٌ",
"roman": "ṣufrun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرُ",
"roman": "aṣ-ṣufru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرًا",
"roman": "ṣufran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرَ",
"roman": "aṣ-ṣufra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرًا",
"roman": "ṣufran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرَ",
"roman": "aṣ-ṣufra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٍ",
"roman": "ṣufrin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرِ",
"roman": "aṣ-ṣufri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٍ",
"roman": "ṣufrin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرِ",
"roman": "aṣ-ṣufri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر",
"cpl": "صُفْر",
"f": "صَفْرَاء",
"fd": "صَفْرَاوَانِ"
},
"expansion": "أَصْفَر • (ʔaṣfar) (feminine صَفْرَاء (ṣafrāʔ), feminine dual صَفْرَاوَانِ (ṣafrāwāni), common plural صُفْر (ṣufr))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر:cd",
"fd": "صَفْرَاوَانِ"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 43 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ف ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 16 30 0 14 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Yellows",
"orig": "ar:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yellow (“having yellow as its color”)"
],
"id": "en-أصفر-ar-adj-3HhrCBpD",
"links": [
[
"yellow",
"yellow#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "ʔabyaḍ",
"word": "أَبْيَض"
},
{
"roman": "ʔašyab",
"word": "أَشْيَب"
},
{
"roman": "ramādiyy",
"word": "رَمَادِيّ"
},
{
"roman": "ʔašhab",
"word": "أَشْهَب"
},
{
"roman": "ʔaḡbar",
"word": "أَغْبَر"
},
{
"roman": "ʔaʕfar",
"word": "أَعْفَر"
},
{
"roman": "raṣāṣiyy",
"word": "رَصَاصِيّ"
},
{
"roman": "ʔaswad",
"word": "أَسْوَد"
},
{
"roman": "ḡirbīb",
"word": "غِرْبِيب"
},
{
"roman": "ʔaḥamm",
"word": "أَحَمّ"
},
{
"roman": "ʔadham",
"word": "أَدْهَم"
},
{
"roman": "ʔaḥmar",
"word": "أَحْمَر"
},
{
"roman": "ʔaṣhab",
"word": "أَصْهَب"
},
{
"roman": "qirmiziyy",
"word": "قِرْمِزِيّ"
},
{
"roman": "ʔamḡar",
"word": "أَمْغَر"
},
{
"roman": "burtuqāliyy",
"word": "بُرْتُقَالِيّ"
},
{
"roman": "bunniyy",
"word": "بُنِّيّ"
},
{
"roman": "ʔasmar",
"word": "أَسْمَر"
},
{
"roman": "ʔašʕal",
"word": "أَشْعَل"
},
{
"roman": "ʔašhal",
"word": "أَشْهَل"
},
{
"roman": "ʔaṣfar",
"word": "أَصْفَر"
},
{
"roman": "ʔašqar",
"word": "أَشْقَر"
},
{
"roman": "qišdiyy",
"word": "قِشْدِيّ"
},
{
"roman": "līmiyy",
"word": "لِيمِيّ"
},
{
"roman": "ʔaḵḍar",
"word": "أَخْضَر"
},
{
"roman": "ʔaḥwā",
"word": "أَحْوَى"
},
{
"roman": "naʕnāʕiyy",
"word": "نَعْنَاعِيّ"
},
{
"roman": "zumurrudiyy",
"word": "زُمُرُّدِيّ"
},
{
"roman": "samāwiyy",
"word": "سَمَاوِيّ"
},
{
"roman": "fayrūziyy",
"word": "فَيْرُوزِيّ"
},
{
"roman": "ḥaḏafiyy",
"word": "حَذَفِيّ"
},
{
"roman": "šaršīriyy",
"word": "شَرْشِيرِيّ"
},
{
"roman": "lāzuwardiyy",
"word": "لَازُوَرْدِيّ"
},
{
"roman": "baḥriyy",
"word": "بَحْرِيّ"
},
{
"roman": "ʔazraq",
"word": "أَزْرَق"
},
{
"roman": "banafsajiyy",
"word": "بَنَفْسَجِيّ"
},
{
"roman": "firfīriyy",
"word": "فِرْفِيرِيّ"
},
{
"roman": "nīliyy",
"word": "نِيلِيّ"
},
{
"roman": "fūšiyy",
"word": "فُوشِيّ"
},
{
"roman": "ʔurjuwāniyy",
"word": "أُرْجُوَانِيّ"
},
{
"roman": "wardiyy",
"word": "وَرْدِيّ"
},
{
"roman": "zahriyy",
"word": "زَهْرِيّ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.far/"
},
{
"audio": "Ar-أصفر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ar-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.ogg/Ar-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Ar-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.ogg"
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"forms": [
{
"form": "أصفر # أَصْفَرُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ # أَصْفَرَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of اِصْفَرَّ # أَصْفَرِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far.ri",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfarru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "iṣfarra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfarra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfarri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+اصفر<IX>"
},
"expansion": "أصفر (form IX)\n# أَصْفَرُّ (ʔaṣfarru) /ʔasˤ.far.ru/: first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ (iṣfarra)\n# أَصْفَرَّ (ʔaṣfarra) /ʔasˤ.far.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)\n# أَصْفَرِّ (ʔaṣfarri) /ʔasˤ.far.ri/: first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-أصفر-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-ix",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"forms": [
{
"form": "أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُ",
"roman": "yuṣfiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "إِصْفَار",
"roman": "ʔiṣfār",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِصْفَار",
"roman": "ʔiṣfār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصْفِر",
"roman": "muṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصْفَر",
"roman": "muṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُ",
"roman": "ʔaṣfartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتَ",
"roman": "ʔaṣfarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُمَا",
"roman": "ʔaṣfartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَا",
"roman": "ʔaṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْنَا",
"roman": "ʔaṣfarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُمْ",
"roman": "ʔaṣfartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرُوا",
"roman": "ʔaṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُ",
"roman": "ʔaṣfartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتِ",
"roman": "ʔaṣfarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَتْ",
"roman": "ʔaṣfarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُمَا",
"roman": "ʔaṣfartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَتَا",
"roman": "ʔaṣfaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْنَا",
"roman": "ʔaṣfarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُنَّ",
"roman": "ʔaṣfartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْنَ",
"roman": "ʔaṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرُ",
"roman": "ʔuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُ",
"roman": "tuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُ",
"roman": "yuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَانِ",
"roman": "tuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَانِ",
"roman": "yuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرُ",
"roman": "nuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُونَ",
"roman": "tuṣfirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُونَ",
"roman": "yuṣfirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرُ",
"roman": "ʔuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرِينَ",
"roman": "tuṣfirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُ",
"roman": "tuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَانِ",
"roman": "tuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَانِ",
"roman": "tuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرُ",
"roman": "nuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْنَ",
"roman": "tuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْنَ",
"roman": "yuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَ",
"roman": "ʔuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَ",
"roman": "tuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَ",
"roman": "yuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَا",
"roman": "yuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرَ",
"roman": "nuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُوا",
"roman": "tuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُوا",
"roman": "yuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَ",
"roman": "ʔuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرِي",
"roman": "tuṣfirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَ",
"roman": "tuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرَ",
"roman": "nuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْنَ",
"roman": "tuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْنَ",
"roman": "yuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْ",
"roman": "ʔuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْ",
"roman": "tuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْ",
"roman": "yuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَا",
"roman": "yuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرْ",
"roman": "nuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُوا",
"roman": "tuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُوا",
"roman": "yuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْ",
"roman": "ʔuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرِي",
"roman": "tuṣfirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْ",
"roman": "tuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرْ",
"roman": "nuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْنَ",
"roman": "tuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْنَ",
"roman": "yuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرْ",
"roman": "ʔaṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفِرَا",
"roman": "ʔaṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرُوا",
"roman": "ʔaṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرِي",
"roman": "ʔaṣfirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفِرَا",
"roman": "ʔaṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرْنَ",
"roman": "ʔaṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُ",
"roman": "ʔuṣfirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتَ",
"roman": "ʔuṣfirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَ",
"roman": "ʔuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُمَا",
"roman": "ʔuṣfirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَا",
"roman": "ʔuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْنَا",
"roman": "ʔuṣfirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُمْ",
"roman": "ʔuṣfirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرُوا",
"roman": "ʔuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُ",
"roman": "ʔuṣfirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتِ",
"roman": "ʔuṣfirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَتْ",
"roman": "ʔuṣfirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُمَا",
"roman": "ʔuṣfirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَتَا",
"roman": "ʔuṣfiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْنَا",
"roman": "ʔuṣfirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُنَّ",
"roman": "ʔuṣfirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْنَ",
"roman": "ʔuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرُ",
"roman": "ʔuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُ",
"roman": "tuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُ",
"roman": "yuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَانِ",
"roman": "tuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَانِ",
"roman": "yuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرُ",
"roman": "nuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُونَ",
"roman": "tuṣfarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُونَ",
"roman": "yuṣfarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرُ",
"roman": "ʔuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرِينَ",
"roman": "tuṣfarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُ",
"roman": "tuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَانِ",
"roman": "tuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَانِ",
"roman": "tuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرُ",
"roman": "nuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْنَ",
"roman": "tuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْنَ",
"roman": "yuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرَ",
"roman": "ʔuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَ",
"roman": "tuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَ",
"roman": "yuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَا",
"roman": "yuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرَ",
"roman": "nuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُوا",
"roman": "tuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُوا",
"roman": "yuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرَ",
"roman": "ʔuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرِي",
"roman": "tuṣfarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَ",
"roman": "tuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرَ",
"roman": "nuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْنَ",
"roman": "tuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْنَ",
"roman": "yuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرْ",
"roman": "ʔuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْ",
"roman": "tuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْ",
"roman": "yuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَا",
"roman": "yuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرْ",
"roman": "nuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُوا",
"roman": "tuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُوا",
"roman": "yuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرْ",
"roman": "ʔuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرِي",
"roman": "tuṣfarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْ",
"roman": "tuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرْ",
"roman": "nuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْنَ",
"roman": "tuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْنَ",
"roman": "yuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IV"
},
"expansion": "أَصْفَرَ • (ʔaṣfara) IV (non-past يُصْفِرُ (yuṣfiru), verbal noun إِصْفَار (ʔiṣfār))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IV"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to empty, to void, to vacate, to evacuate, to free"
],
"id": "en-أصفر-ar-verb-525K5VnQ",
"links": [
[
"empty",
"empty"
],
[
"void",
"void"
],
[
"vacate",
"vacate"
],
[
"evacuate",
"evacuate"
],
[
"free",
"free"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.fa.ra/"
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Elative of صَفْر (ṣafr, “empty, void”) and صِفْر (ṣifr, “(same)”) and صُفْر (ṣufr, “(same)”) and صَفِر (ṣafir, “(same)”) and صُفُر (ṣufur, “(same)”).",
"forms": [
{
"form": "أَصْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَصْفَر",
"roman": "ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَر",
"roman": "al-ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرُ",
"roman": "ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرُ",
"roman": "al-ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَ",
"roman": "al-ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرِ",
"roman": "al-ʔaṣfari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْن",
"roman": "ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْن",
"roman": "al-ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَانِ",
"roman": "ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَانِ",
"roman": "al-ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"unknown"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر"
},
"expansion": "أَصْفَر • (ʔaṣfar)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 43 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ف ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elative degree of صَفْر (ṣafr), elative degree of صِفْر (ṣifr), elative degree of صُفْر (ṣufr), elative degree of صَفِر (ṣafir), elative degree of صُفُر (ṣufur)"
],
"id": "en-أصفر-ar-adj-hm9mZEdo",
"links": [
[
"صَفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صِفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صَفِر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفُر",
"صفر#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"elative degree of صَفْر (ṣafr), elative degree of صِفْر (ṣifr), elative degree of صُفْر (ṣufr), elative degree of صَفِر (ṣafir), elative degree of صُفُر (ṣufur):"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 28 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 50 0 26 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 43 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ف ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 53 0 13 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 28 56 0 9 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown dual",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elative degree of صَفْر (ṣafr), elative degree of صِفْر (ṣifr), elative degree of صُفْر (ṣufr), elative degree of صَفِر (ṣafir), elative degree of صُفُر (ṣufur):",
"emptier, more void; emptiest, most void"
],
"id": "en-أصفر-ar-adj-SOrDDEkb",
"links": [
[
"صَفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صِفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صَفِر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفُر",
"صفر#Arabic"
],
[
"emptier",
"emptier"
],
[
"void",
"void"
],
[
"emptiest",
"emptiest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.far/"
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"forms": [
{
"form": "أصفر # أَصْفَرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ # أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ # أَصْفَرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ # أَصْفِرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ # أَصْفِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ # أَصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<I>"
},
"expansion": "أصفر (form I)\n# أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-أصفر-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"forms": [
{
"form": "أصفر # أُصَفِّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ # أُصَفَّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ # أُصَفِّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفِّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ # أُصَفَّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<II>"
},
"expansion": "أصفر (form II)\n# أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-أصفر-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"forms": [
{
"form": "أصفر # أُصْفِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of أَصْفَرَ : ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ # أُصْفَرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ # أُصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ # أُصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ # أُصْفَرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ # أَصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔuṣfira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+أصفر<IV>"
},
"expansion": "أصفر (form IV)\n# أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara):\n## third-person masculine singular past passive\n## first-person singular non-past active subjunctive\n# أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-أصفر-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-iv",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"forms": [
{
"form": "أصفر # أَصْفَرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ # أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ # أَصْفَرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ # أَصْفِرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ # أَصْفِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ # أَصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<I>"
},
"expansion": "أصفر (form I)\n# أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-أصفر-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"forms": [
{
"form": "أصفر # أُصَفِّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ # أُصَفَّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ # أُصَفِّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفِّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ # أُصَفَّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<II>"
},
"expansion": "أصفر (form II)\n# أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-أصفر-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "أَصْفَر"
},
"expansion": "Arabic أَصْفَر (ʔaṣfar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَصْفَر (ʔaṣfar).",
"forms": [
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صفرا",
"roman": "ṣafra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صفر",
"roman": "ṣufr",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "صفر",
"cpltr": "ṣufr",
"f": "صفرا",
"ftr": "ṣafra",
"tr": "ʔaṣfar"
},
"expansion": "أصفر • (ʔaṣfar) (feminine صفرا (ṣafra), common plural صفر (ṣufr))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic color/defect_adjectives",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Colors",
"orig": "ajp:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yellow"
],
"id": "en-أصفر-ajp-adj-xoWiybqy",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
],
"related": [
{
"english": "white",
"roman": "ʔabyaḍ",
"word": "أبيض"
},
{
"english": "black",
"roman": "ʔaswad",
"word": "أسود"
},
{
"english": "red",
"roman": "ʔaḥmar",
"word": "أحمر"
},
{
"english": "crimson",
"roman": "ḵamri",
"word": "خمري"
},
{
"english": "grey",
"roman": "ramādi",
"word": "رمادي"
},
{
"english": "grey",
"roman": "sakani",
"word": "سكني"
},
{
"english": "orange",
"roman": "burdʔāni",
"word": "بردقاني"
},
{
"english": "brown",
"roman": "binni",
"word": "بني"
},
{
"english": "green",
"roman": "ʔaḵḍar",
"word": "أخضر"
},
{
"english": "blue",
"roman": "ʔazraʔ",
"word": "أزرق"
},
{
"english": "navy",
"roman": "kuḥli",
"word": "كحلي"
},
{
"english": "violet",
"roman": "banafsaji",
"word": "بنفسجي"
},
{
"english": "purple",
"roman": "nahdi",
"word": "نهدي"
},
{
"english": "pink",
"roman": "zahri",
"word": "زهري"
},
{
"english": "lilac",
"roman": "lēlaki",
"word": "ليلكي"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.far/"
},
{
"ipa": "[ˈʔɑsˤ.fɑrˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-أصفر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote singular",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic color/defect adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with manual fragments",
"Arabic links with redundant wikilinks",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms belonging to the root ص ف ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Color or defect adjective",
"name": "ar-color/defect adjective"
},
{
"args": {
"1": "ص ف ر"
},
"expansion": "ص ف ر (ṣ f r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Color or defect adjective from the root ص ف ر (ṣ f r).",
"forms": [
{
"form": "أَصْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَفْرَاء",
"roman": "ṣafrāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَانِ",
"roman": "ṣafrāwāni",
"tags": [
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "صُفْر",
"roman": "ṣufr",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَصْفَر",
"roman": "ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَر",
"roman": "al-ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاء",
"roman": "ṣafrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاء",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرُ",
"roman": "ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرُ",
"roman": "al-ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاءُ",
"roman": "ṣafrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاءُ",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَ",
"roman": "al-ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاءَ",
"roman": "ṣafrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاءَ",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرِ",
"roman": "al-ʔaṣfari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاءَ",
"roman": "ṣafrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاءِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْن",
"roman": "ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْن",
"roman": "al-ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَيْن",
"roman": "ṣafrāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafrāwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَانِ",
"roman": "ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَانِ",
"roman": "al-ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَانِ",
"roman": "ṣafrāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَيْنِ",
"roman": "ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "صَفْرَاوَيْنِ",
"roman": "ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الصَّفْرَاوَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafrāwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "صُفْر",
"roman": "ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْر",
"roman": "aṣ-ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْر",
"roman": "ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْر",
"roman": "aṣ-ṣufr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٌ",
"roman": "ṣufrun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرُ",
"roman": "aṣ-ṣufru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٌ",
"roman": "ṣufrun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرُ",
"roman": "aṣ-ṣufru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرًا",
"roman": "ṣufran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرَ",
"roman": "aṣ-ṣufra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرًا",
"roman": "ṣufran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرَ",
"roman": "aṣ-ṣufra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٍ",
"roman": "ṣufrin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرِ",
"roman": "aṣ-ṣufri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُفْرٍ",
"roman": "ṣufrin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّفْرِ",
"roman": "aṣ-ṣufri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر",
"cpl": "صُفْر",
"f": "صَفْرَاء",
"fd": "صَفْرَاوَانِ"
},
"expansion": "أَصْفَر • (ʔaṣfar) (feminine صَفْرَاء (ṣafrāʔ), feminine dual صَفْرَاوَانِ (ṣafrāwāni), common plural صُفْر (ṣufr))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر:cd",
"fd": "صَفْرَاوَانِ"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "ʔabyaḍ",
"word": "أَبْيَض"
},
{
"roman": "ʔašyab",
"word": "أَشْيَب"
},
{
"roman": "ramādiyy",
"word": "رَمَادِيّ"
},
{
"roman": "ʔašhab",
"word": "أَشْهَب"
},
{
"roman": "ʔaḡbar",
"word": "أَغْبَر"
},
{
"roman": "ʔaʕfar",
"word": "أَعْفَر"
},
{
"roman": "raṣāṣiyy",
"word": "رَصَاصِيّ"
},
{
"roman": "ʔaswad",
"word": "أَسْوَد"
},
{
"roman": "ḡirbīb",
"word": "غِرْبِيب"
},
{
"roman": "ʔaḥamm",
"word": "أَحَمّ"
},
{
"roman": "ʔadham",
"word": "أَدْهَم"
},
{
"roman": "ʔaḥmar",
"word": "أَحْمَر"
},
{
"roman": "ʔaṣhab",
"word": "أَصْهَب"
},
{
"roman": "qirmiziyy",
"word": "قِرْمِزِيّ"
},
{
"roman": "ʔamḡar",
"word": "أَمْغَر"
},
{
"roman": "burtuqāliyy",
"word": "بُرْتُقَالِيّ"
},
{
"roman": "bunniyy",
"word": "بُنِّيّ"
},
{
"roman": "ʔasmar",
"word": "أَسْمَر"
},
{
"roman": "ʔašʕal",
"word": "أَشْعَل"
},
{
"roman": "ʔašhal",
"word": "أَشْهَل"
},
{
"roman": "ʔaṣfar",
"word": "أَصْفَر"
},
{
"roman": "ʔašqar",
"word": "أَشْقَر"
},
{
"roman": "qišdiyy",
"word": "قِشْدِيّ"
},
{
"roman": "līmiyy",
"word": "لِيمِيّ"
},
{
"roman": "ʔaḵḍar",
"word": "أَخْضَر"
},
{
"roman": "ʔaḥwā",
"word": "أَحْوَى"
},
{
"roman": "naʕnāʕiyy",
"word": "نَعْنَاعِيّ"
},
{
"roman": "zumurrudiyy",
"word": "زُمُرُّدِيّ"
},
{
"roman": "samāwiyy",
"word": "سَمَاوِيّ"
},
{
"roman": "fayrūziyy",
"word": "فَيْرُوزِيّ"
},
{
"roman": "ḥaḏafiyy",
"word": "حَذَفِيّ"
},
{
"roman": "šaršīriyy",
"word": "شَرْشِيرِيّ"
},
{
"roman": "lāzuwardiyy",
"word": "لَازُوَرْدِيّ"
},
{
"roman": "baḥriyy",
"word": "بَحْرِيّ"
},
{
"roman": "ʔazraq",
"word": "أَزْرَق"
},
{
"roman": "banafsajiyy",
"word": "بَنَفْسَجِيّ"
},
{
"roman": "firfīriyy",
"word": "فِرْفِيرِيّ"
},
{
"roman": "nīliyy",
"word": "نِيلِيّ"
},
{
"roman": "fūšiyy",
"word": "فُوشِيّ"
},
{
"roman": "ʔurjuwāniyy",
"word": "أُرْجُوَانِيّ"
},
{
"roman": "wardiyy",
"word": "وَرْدِيّ"
},
{
"roman": "zahriyy",
"word": "زَهْرِيّ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"yellow (“having yellow as its color”)"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.far/"
},
{
"audio": "Ar-أصفر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ar-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.ogg/Ar-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Ar-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.ogg"
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"forms": [
{
"form": "أصفر # أَصْفَرُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ # أَصْفَرَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of اِصْفَرَّ # أَصْفَرِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far.ri",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfarru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "iṣfarra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfarra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfarri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+اصفر<IX>"
},
"expansion": "أصفر (form IX)\n# أَصْفَرُّ (ʔaṣfarru) /ʔasˤ.far.ru/: first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ (iṣfarra)\n# أَصْفَرَّ (ʔaṣfarra) /ʔasˤ.far.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)\n# أَصْفَرِّ (ʔaṣfarri) /ʔasˤ.far.ri/: first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-ix",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-IV verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-IV verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"forms": [
{
"form": "أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُ",
"roman": "yuṣfiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "إِصْفَار",
"roman": "ʔiṣfār",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِصْفَار",
"roman": "ʔiṣfār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصْفِر",
"roman": "muṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصْفَر",
"roman": "muṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُ",
"roman": "ʔaṣfartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتَ",
"roman": "ʔaṣfarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُمَا",
"roman": "ʔaṣfartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَا",
"roman": "ʔaṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْنَا",
"roman": "ʔaṣfarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُمْ",
"roman": "ʔaṣfartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرُوا",
"roman": "ʔaṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُ",
"roman": "ʔaṣfartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتِ",
"roman": "ʔaṣfarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَتْ",
"roman": "ʔaṣfarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُمَا",
"roman": "ʔaṣfartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَتَا",
"roman": "ʔaṣfaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْنَا",
"roman": "ʔaṣfarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْتُنَّ",
"roman": "ʔaṣfartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفَرْنَ",
"roman": "ʔaṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرُ",
"roman": "ʔuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُ",
"roman": "tuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُ",
"roman": "yuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَانِ",
"roman": "tuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَانِ",
"roman": "yuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرُ",
"roman": "nuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُونَ",
"roman": "tuṣfirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُونَ",
"roman": "yuṣfirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرُ",
"roman": "ʔuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرِينَ",
"roman": "tuṣfirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُ",
"roman": "tuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَانِ",
"roman": "tuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَانِ",
"roman": "tuṣfirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرُ",
"roman": "nuṣfiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْنَ",
"roman": "tuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْنَ",
"roman": "yuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَ",
"roman": "ʔuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَ",
"roman": "tuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَ",
"roman": "yuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَا",
"roman": "yuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرَ",
"roman": "nuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُوا",
"roman": "tuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُوا",
"roman": "yuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَ",
"roman": "ʔuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرِي",
"roman": "tuṣfirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَ",
"roman": "tuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرَ",
"roman": "nuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْنَ",
"roman": "tuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْنَ",
"roman": "yuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْ",
"roman": "ʔuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْ",
"roman": "tuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْ",
"roman": "yuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرَا",
"roman": "yuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرْ",
"roman": "nuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرُوا",
"roman": "tuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرُوا",
"roman": "yuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْ",
"roman": "ʔuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرِي",
"roman": "tuṣfirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْ",
"roman": "tuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفِرَا",
"roman": "tuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفِرْ",
"roman": "nuṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفِرْنَ",
"roman": "tuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفِرْنَ",
"roman": "yuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرْ",
"roman": "ʔaṣfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفِرَا",
"roman": "ʔaṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرُوا",
"roman": "ʔaṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرِي",
"roman": "ʔaṣfirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفِرَا",
"roman": "ʔaṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَصْفِرْنَ",
"roman": "ʔaṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُ",
"roman": "ʔuṣfirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتَ",
"roman": "ʔuṣfirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَ",
"roman": "ʔuṣfira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُمَا",
"roman": "ʔuṣfirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَا",
"roman": "ʔuṣfirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْنَا",
"roman": "ʔuṣfirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُمْ",
"roman": "ʔuṣfirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرُوا",
"roman": "ʔuṣfirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُ",
"roman": "ʔuṣfirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتِ",
"roman": "ʔuṣfirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَتْ",
"roman": "ʔuṣfirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُمَا",
"roman": "ʔuṣfirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرَتَا",
"roman": "ʔuṣfiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْنَا",
"roman": "ʔuṣfirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْتُنَّ",
"roman": "ʔuṣfirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُصْفِرْنَ",
"roman": "ʔuṣfirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرُ",
"roman": "ʔuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُ",
"roman": "tuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُ",
"roman": "yuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَانِ",
"roman": "tuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَانِ",
"roman": "yuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرُ",
"roman": "nuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُونَ",
"roman": "tuṣfarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُونَ",
"roman": "yuṣfarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرُ",
"roman": "ʔuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرِينَ",
"roman": "tuṣfarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُ",
"roman": "tuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَانِ",
"roman": "tuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَانِ",
"roman": "tuṣfarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرُ",
"roman": "nuṣfaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْنَ",
"roman": "tuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْنَ",
"roman": "yuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرَ",
"roman": "ʔuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَ",
"roman": "tuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَ",
"roman": "yuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَا",
"roman": "yuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرَ",
"roman": "nuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُوا",
"roman": "tuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُوا",
"roman": "yuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرَ",
"roman": "ʔuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرِي",
"roman": "tuṣfarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَ",
"roman": "tuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرَ",
"roman": "nuṣfara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْنَ",
"roman": "tuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْنَ",
"roman": "yuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرْ",
"roman": "ʔuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْ",
"roman": "tuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْ",
"roman": "yuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرَا",
"roman": "yuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرْ",
"roman": "nuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرُوا",
"roman": "tuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرُوا",
"roman": "yuṣfarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصْفَرْ",
"roman": "ʔuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرِي",
"roman": "tuṣfarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْ",
"roman": "tuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصْفَرَا",
"roman": "tuṣfarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصْفَرْ",
"roman": "nuṣfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصْفَرْنَ",
"roman": "tuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصْفَرْنَ",
"roman": "yuṣfarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IV"
},
"expansion": "أَصْفَرَ • (ʔaṣfara) IV (non-past يُصْفِرُ (yuṣfiru), verbal noun إِصْفَار (ʔiṣfār))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IV"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to empty, to void, to vacate, to evacuate, to free"
],
"links": [
[
"empty",
"empty"
],
[
"void",
"void"
],
[
"vacate",
"vacate"
],
[
"evacuate",
"evacuate"
],
[
"free",
"free"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.fa.ra/"
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote singular",
"Arabic adjectives with unknown dual",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic adjectives with unknown singular",
"Arabic elative adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms belonging to the root ص ف ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Elative of صَفْر (ṣafr, “empty, void”) and صِفْر (ṣifr, “(same)”) and صُفْر (ṣufr, “(same)”) and صَفِر (ṣafir, “(same)”) and صُفُر (ṣufur, “(same)”).",
"forms": [
{
"form": "أَصْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَصْفَر",
"roman": "ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَر",
"roman": "al-ʔaṣfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرُ",
"roman": "ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرُ",
"roman": "al-ʔaṣfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَ",
"roman": "al-ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَ",
"roman": "ʔaṣfara",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرِ",
"roman": "al-ʔaṣfari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْن",
"roman": "ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْن",
"roman": "al-ʔaṣfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَانِ",
"roman": "ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَانِ",
"roman": "al-ʔaṣfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَصْفَرَيْنِ",
"roman": "ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَصْفَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔaṣfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"unknown"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر"
},
"expansion": "أَصْفَر • (ʔaṣfar)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَصْفَر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"elative degree of صَفْر (ṣafr), elative degree of صِفْر (ṣifr), elative degree of صُفْر (ṣufr), elative degree of صَفِر (ṣafir), elative degree of صُفُر (ṣufur)"
],
"links": [
[
"صَفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صِفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صَفِر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفُر",
"صفر#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"elative degree of صَفْر (ṣafr), elative degree of صِفْر (ṣifr), elative degree of صُفْر (ṣufr), elative degree of صَفِر (ṣafir), elative degree of صُفُر (ṣufur):"
]
},
{
"glosses": [
"elative degree of صَفْر (ṣafr), elative degree of صِفْر (ṣifr), elative degree of صُفْر (ṣufr), elative degree of صَفِر (ṣafir), elative degree of صُفُر (ṣufur):",
"emptier, more void; emptiest, most void"
],
"links": [
[
"صَفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صِفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفْر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صَفِر",
"صفر#Arabic"
],
[
"صُفُر",
"صفر#Arabic"
],
[
"emptier",
"emptier"
],
[
"void",
"void"
],
[
"emptiest",
"emptiest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.far/"
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"forms": [
{
"form": "أصفر # أَصْفَرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ # أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ # أَصْفَرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ # أَصْفِرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ # أَصْفِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ # أَصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<I>"
},
"expansion": "أصفر (form I)\n# أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"forms": [
{
"form": "أصفر # أُصَفِّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ # أُصَفَّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ # أُصَفِّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفِّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ # أُصَفَّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<II>"
},
"expansion": "أصفر (form II)\n# أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"forms": [
{
"form": "أصفر # أُصْفِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of أَصْفَرَ : ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ # أُصْفَرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ # أُصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ # أُصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ # أُصْفَرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusˤ.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ # أَصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔuṣfira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+أصفر<IV>"
},
"expansion": "أصفر (form IV)\n# أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara):\n## third-person masculine singular past passive\n## first-person singular non-past active subjunctive\n# أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)\n# أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-iv",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"forms": [
{
"form": "أصفر # أَصْفَرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ # أَصْفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ # أَصْفَرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ # أَصْفِرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ # أَصْفِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ # أَصْفِرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔasˤ.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣfaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣafara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaṣfir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<I>"
},
"expansion": "أصفر (form I)\n# أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira)\n# أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara)\n# أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Yellows"
],
"forms": [
{
"form": "أصفر # أُصَفِّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ # أُصَفَّرُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ru",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ # أُصَفِّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fi.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fa.ra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفِّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.fir",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ # أُصَفَّرْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.sˤaf.far",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuṣaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+صفر<II>"
},
"expansion": "أصفر (form II)\n# أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)\n# أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أصفر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "أَصْفَر"
},
"expansion": "Arabic أَصْفَر (ʔaṣfar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَصْفَر (ʔaṣfar).",
"forms": [
{
"form": "ʔaṣfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صفرا",
"roman": "ṣafra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صفر",
"roman": "ṣufr",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "صفر",
"cpltr": "ṣufr",
"f": "صفرا",
"ftr": "ṣafra",
"tr": "ʔaṣfar"
},
"expansion": "أصفر • (ʔaṣfar) (feminine صفرا (ṣafra), common plural صفر (ṣufr))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "white",
"roman": "ʔabyaḍ",
"word": "أبيض"
},
{
"english": "black",
"roman": "ʔaswad",
"word": "أسود"
},
{
"english": "red",
"roman": "ʔaḥmar",
"word": "أحمر"
},
{
"english": "crimson",
"roman": "ḵamri",
"word": "خمري"
},
{
"english": "grey",
"roman": "ramādi",
"word": "رمادي"
},
{
"english": "grey",
"roman": "sakani",
"word": "سكني"
},
{
"english": "orange",
"roman": "burdʔāni",
"word": "بردقاني"
},
{
"english": "brown",
"roman": "binni",
"word": "بني"
},
{
"english": "green",
"roman": "ʔaḵḍar",
"word": "أخضر"
},
{
"english": "blue",
"roman": "ʔazraʔ",
"word": "أزرق"
},
{
"english": "navy",
"roman": "kuḥli",
"word": "كحلي"
},
{
"english": "violet",
"roman": "banafsaji",
"word": "بنفسجي"
},
{
"english": "purple",
"roman": "nahdi",
"word": "نهدي"
},
{
"english": "pink",
"roman": "zahri",
"word": "زهري"
},
{
"english": "lilac",
"roman": "lēlaki",
"word": "ليلكي"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic color/defect_adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Colors"
],
"glosses": [
"yellow"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ.far/"
},
{
"ipa": "[ˈʔɑsˤ.fɑrˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-أصفر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "أصفر"
}
Download raw JSONL data for أصفر meaning in All languages combined (61.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أصفر # أَصْفَرُّ' in 'أصفر (form IX) # أَصْفَرُّ (ʔaṣfarru) /ʔasˤ.far.ru/: first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرَّ (ʔaṣfarra) /ʔasˤ.far.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرِّ (ʔaṣfarri) /ʔasˤ.far.ri/: first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ # أَصْفَرَّ' in 'أصفر (form IX) # أَصْفَرُّ (ʔaṣfarru) /ʔasˤ.far.ru/: first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرَّ (ʔaṣfarra) /ʔasˤ.far.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرِّ (ʔaṣfarri) /ʔasˤ.far.ri/: first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive' in 'أصفر (form IX) # أَصْفَرُّ (ʔaṣfarru) /ʔasˤ.far.ru/: first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرَّ (ʔaṣfarra) /ʔasˤ.far.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرِّ (ʔaṣfarri) /ʔasˤ.far.ri/: first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of اِصْفَرَّ # أَصْفَرِّ' in 'أصفر (form IX) # أَصْفَرُّ (ʔaṣfarru) /ʔasˤ.far.ru/: first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرَّ (ʔaṣfarra) /ʔasˤ.far.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرِّ (ʔaṣfarri) /ʔasˤ.far.ri/: first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ' in 'أصفر (form IX) # أَصْفَرُّ (ʔaṣfarru) /ʔasˤ.far.ru/: first-person singular non-past active indicative of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرَّ (ʔaṣfarra) /ʔasˤ.far.ra/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra) # أَصْفَرِّ (ʔaṣfarri) /ʔasˤ.far.ri/: first-person singular non-past active jussive of اِصْفَرَّ (iṣfarra)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أصفر # أَصْفَرُ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ # أَصْفَرَ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ # أَصْفَرْ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ # أَصْفِرُ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ # أَصْفِرَ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ # أَصْفِرْ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أصفر # أُصَفِّرُ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ # أُصَفَّرُ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ # أُصَفِّرَ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفَّرَ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفِّرْ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ # أُصَفَّرْ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أصفر # أُصْفِرَ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of أَصْفَرَ : ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ # أُصْفَرُ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ # أُصْفَرَ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ # أُصْفِرْ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ # أُصْفَرْ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ # أَصْفِرْ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ' in 'أصفر (form IV) # أُصْفِرَ (ʔuṣfira) /ʔusˤ.fi.ra/: inflection of أَصْفَرَ (ʔaṣfara): ## third-person masculine singular past passive ## first-person singular non-past active subjunctive # أُصْفِرُ (ʔuṣfiru) /ʔusˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرُ (ʔuṣfaru) /ʔusˤ.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرَ (ʔuṣfara) /ʔusˤ.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفِرْ (ʔuṣfir) /ʔusˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أُصْفَرْ (ʔuṣfar) /ʔusˤ.far/: first-person singular non-past passive jussive of أَصْفَرَ (ʔaṣfara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of أَصْفَرَ (ʔaṣfara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أصفر # أَصْفَرُ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ # أَصْفَرَ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ # أَصْفَرْ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ # أَصْفِرُ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ # أَصْفِرَ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ # أَصْفِرْ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ' in 'أصفر (form I) # أَصْفَرُ (ʔaṣfaru) /ʔasˤ.fa.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرَ (ʔaṣfara) /ʔasˤ.fa.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفَرْ (ʔaṣfar) /ʔasˤ.far/: first-person singular non-past active jussive of صَفِرَ (ṣafira) # أَصْفِرُ (ʔaṣfiru) /ʔasˤ.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرَ (ʔaṣfira) /ʔasˤ.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَرَ (ṣafara) # أَصْفِرْ (ʔaṣfir) /ʔasˤ.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَرَ (ṣafara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أصفر # أُصَفِّرُ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ # أُصَفَّرُ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ # أُصَفِّرَ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفَّرَ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ # أُصَفِّرْ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ # أُصَفَّرْ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ' in 'أصفر (form II) # أُصَفِّرُ (ʔuṣaffiru) /ʔu.sˤaf.fi.ru/: first-person singular non-past active indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرُ (ʔuṣaffaru) /ʔu.sˤaf.fa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرَ (ʔuṣaffira) /ʔu.sˤaf.fi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرَ (ʔuṣaffara) /ʔu.sˤaf.fa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفِّرْ (ʔuṣaffir) /ʔu.sˤaf.fir/: first-person singular non-past active jussive of صَفَّرَ (ṣaffara) # أُصَفَّرْ (ʔuṣaffar) /ʔu.sˤaf.far/: first-person singular non-past passive jussive of صَفَّرَ (ṣaffara)'",
"path": [
"أصفر"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أصفر",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.