"لون" meaning in Punjabi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "salty",
      "roman": "lūṇā",
      "word": "لُوݨا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀮𑁄𑀡>salt",
        "id": "salt",
        "title": "لُوݨ",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit लवण (lavaṇa)\nPrakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)\nPunjabi لُوݨ (lūṇ)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "لوݨ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "lōṇ",
        "ts": "lvn"
      },
      "expansion": "Old Punjabi لوݨ (lōṇ /⁠lvn⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "لوݨ",
        "tr": "lōṇ",
        "ts": "lvn"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /⁠lvn⁠/)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀮𑁄𑀡"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "लवण",
        "tr": "lavaṇá"
      },
      "expansion": "Sanskrit लवण (lavaṇá)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit लवण (lavaṇa)\nPrakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)\nPunjabi لُوݨ (lūṇ)\nInherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /⁠lvn⁠/), from Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa), from Sanskrit लवण (lavaṇá) (see for cognates).",
  "forms": [
    {
      "form": "لُوݨ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lūṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਲੂਣ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨ",
      "roman": "lūṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨ",
      "roman": "lūṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨ",
      "roman": "lūṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨاں",
      "roman": "lūṇāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨا",
      "roman": "lūṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨو",
      "roman": "lūṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨوں",
      "roman": "lūṇoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨاں",
      "roman": "lūṇāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨے",
      "roman": "lūṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨِیں",
      "roman": "lūṇīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨوں",
      "roman": "lūṇoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوݨ",
      "roman": "nūṇ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਲੂਣ",
        "head": "لُوݨ"
      },
      "expansion": "لُوݨ • (lūṇ) m (Gurmukhi spelling ਲੂਣ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لُوݨ",
        "10": "لُوݨِیں",
        "11": "لُوݨوں",
        "12": "–",
        "2": "لُوݨ",
        "3": "لُوݨ",
        "4": "لُوݨاں",
        "5": "لُوݨا",
        "6": "لُوݨو",
        "7": "لُوݨوں",
        "8": "لُوݨاں",
        "9": "لُوݨے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              34,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "english": "My chapattis don't [usually] have salt",
          "ref": "1988, Altaf Gauhar, تَحْرِیریں چَنْد [taḥrīreṉ cand], Islamabad, →OCLC, page 28:",
          "roman": "taḥrīreṉ cand",
          "text": "میری روٹی وچ لُون نئیں ہوندا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "table salt"
      ],
      "id": "en-لون-pa-noun-rU5hqrsN",
      "links": [
        [
          "table salt",
          "table salt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَمَک"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "pa:Chemistry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Old Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Inorganic compounds",
          "orig": "pa:Inorganic compounds",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Seasonings",
          "orig": "pa:Seasonings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salt"
      ],
      "id": "en-لون-pa-noun-Y0ea1poJ",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) salt"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luːɳᵊ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "/luːnᵊ/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لون"
}

{
  "categories": [
    "Old Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with etymology trees",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
    "Punjabi terms derived from Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
    "Punjabi terms inherited from Prakrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "South Levantine Arabic compound terms",
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "pa:Inorganic compounds",
    "pa:Seasonings"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "salty",
      "roman": "lūṇā",
      "word": "لُوݨا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀮𑁄𑀡>salt",
        "id": "salt",
        "title": "لُوݨ",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit लवण (lavaṇa)\nPrakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)\nPunjabi لُوݨ (lūṇ)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "لوݨ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "lōṇ",
        "ts": "lvn"
      },
      "expansion": "Old Punjabi لوݨ (lōṇ /⁠lvn⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "لوݨ",
        "tr": "lōṇ",
        "ts": "lvn"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /⁠lvn⁠/)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀮𑁄𑀡"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "लवण",
        "tr": "lavaṇá"
      },
      "expansion": "Sanskrit लवण (lavaṇá)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit लवण (lavaṇa)\nPrakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa)\nPunjabi لُوݨ (lūṇ)\nInherited from Old Punjabi لوݨ (lōṇ /⁠lvn⁠/), from Prakrit 𑀮𑁄𑀡 (loṇa), from Sanskrit लवण (lavaṇá) (see for cognates).",
  "forms": [
    {
      "form": "لُوݨ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lūṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਲੂਣ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨ",
      "roman": "lūṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨ",
      "roman": "lūṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨ",
      "roman": "lūṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨاں",
      "roman": "lūṇāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨا",
      "roman": "lūṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨو",
      "roman": "lūṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨوں",
      "roman": "lūṇoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨاں",
      "roman": "lūṇāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨے",
      "roman": "lūṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨِیں",
      "roman": "lūṇīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُوݨوں",
      "roman": "lūṇoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوݨ",
      "roman": "nūṇ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਲੂਣ",
        "head": "لُوݨ"
      },
      "expansion": "لُوݨ • (lūṇ) m (Gurmukhi spelling ਲੂਣ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لُوݨ",
        "10": "لُوݨِیں",
        "11": "لُوݨوں",
        "12": "–",
        "2": "لُوݨ",
        "3": "لُوݨ",
        "4": "لُوݨاں",
        "5": "لُوݨا",
        "6": "لُوݨو",
        "7": "لُوݨوں",
        "8": "لُوݨاں",
        "9": "لُوݨے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              34,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "english": "My chapattis don't [usually] have salt",
          "ref": "1988, Altaf Gauhar, تَحْرِیریں چَنْد [taḥrīreṉ cand], Islamabad, →OCLC, page 28:",
          "roman": "taḥrīreṉ cand",
          "text": "میری روٹی وچ لُون نئیں ہوندا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "table salt"
      ],
      "links": [
        [
          "table salt",
          "table salt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَمَک"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pa:Chemistry"
      ],
      "glosses": [
        "salt"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) salt"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luːɳᵊ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "/luːnᵊ/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لون"
}